SOUTH : BESIDE THE SKY Тонфа и Тайфун (навсегда с тобой)

— Будьте осторожны за рулем. — Да, увидимся. — Да. Я попрощался, прежде чем посмотреть, как машина, из которой я только что вышел, уезжает. Пи Фа был тем, кто отвез меня обратно в общежитие. Мы много говорили о том, что произошло, пока мы не виделись, но ничего особенного. Если бы мне пришлось догадываться, он, вероятно, почти не думал обо мне. Переехав, он неизбежно сталкивается с новой средой, новыми вещами и продолжает двигаться вперед по своему пути. В отличие от меня, который все еще потерян. Но я рад, что Пи Фа рад встрече со мной, хотя бы как с соседским младшим братом, с которым давно не виделись. Я устало вошел в комнату. Сегодня было довольно утомительно, потому что я гулял весь день. Не говоря уже о воздействии солнечного тепла. Я снял сумку и положил вещи рядом с кроватью, взял фотоаппарат и открыл фотографии, которые сделал сегодня. Сегодня очень повезло, что удалось сфотографировать такое ясное небо. Облаков почти нет. Ты сегодня так сияешь… Я взглянул на стену над письменным столом, где были приклеены фотографии. Когда я только учился фотографии, я попросил Фан стать моделью. Сначала она отказывалась и говорила, что не любит, когда её фотографируют, но в конце концов всегда разрешала мне её фотографировать. Мы вместе побывали во многих местах, чтобы сфотографироваться. Итак, стена передо мной полна воспоминаний. Странно, я никогда не думал об этом раньше, но после того, как Фан ушла, все воспоминания нахлынули обратно, словно напоминая мне не забывать её. У каждой фотографии есть история, и каждая история связана со мной. Я помню все. Я сел в кресло за письменным столом. Рядом со мной лежала стопка книг для медицинских осмотров. Рядом находилась книжная полка, а с другой стороны небольшой ящик для хранения вещей. Я открыл нижний ящик, где лежали фотографии Фан, сделанные пленочной камерой. Это фото тоже красивое. Может, позже прикреплю… Помню, мне не очень понравилась одежда, в которой была Фан, когда была сделана фотография, потому что она была слишком откровенной. В итоге Фан надела дополнительную одежду, хотя погода в то время была очень жаркой. Я всегда подчиняюсь желаниям Фан, поэтому она так избалованна. Если подумать, в прошлом Пи Фан исполняла все мои прихоти, в том числе и завела кошку. Потому что я сказал, что хочу завести кошку, но мама не разрешила, поэтому Пи Фа оставил ее мне. Мать… Я до сих пор называю ее мамой, хотя… это не так. Потому что… Когда кто-то спрашивает, как поживает моя мама, мне хочется ответить: «Не знаю, с тех пор как моя мать развелась с отцом, я больше не знаю, как она.» Вместо ответа: «Я не знаю, потому что не знаю, кто на самом деле моя мать.» Раньше я винил во всем, что со мной произошло, но теперь, когда я думаю об этом, у всего есть причина. Представьте, что есть семья: отец, мать и годовалая дочь. Кажется, все в порядке. Семья теплая и счастливая, и маленький ангелочек является доказательством их любви. Но вдруг младенца нашли брошенным, и оказалось, что малыш — ребенок отца. Семья была разрушена. Мать потеряла любовь и доверие к мужу, но ей все равно пришлось остаться, потому что их дочь была там, и ей тоже пришлось быть матерью ребенка. Если она меня ненавидит, это естественно. Я — доказательство уродства её жизни. Каждый раз, когда она смотрела на меня, я не знал, насколько ненавистными были её глаза. Между тем, отец… он не любил мою мать. Может быть, это была ошибка или что-то в этом роде, но я его ребенок. Ты не думал о том, чтобы полюбить меня хоть немного? Я не знаю, кто моя биологическая мать, но точно знаю, что она меня бросила. Это ясно. Не было никаких новостей, никаких контактов, никаких историй, которые позволили бы мне узнать её. Он даже имени мне не дал… Однако я надеюсь, что где-то в этом мире с ней все в порядке. Если мы встретимся, и она меня вспомнит, я хочу её спросить… Мама, ты когда-нибудь думала обо мне? Во что ты хочешь, чтобы я вырос? Чему ты хочешь, чтобы я научился? Или стать кем? И я… стал ли я тем, кем хочет меня видеть мать?

***

— Тайфун, выйди и поговори со мной. — Не хочу. — Прости, Тайфун. Не сердись, ладно? — Ты обещала пойти со мной. Я не люблю людей, которые нарушают свои обещания. — Мне нужно работать в группе с друзьями. В следующий раз я приглашу тебя. — Ни в коем случае, я могу пойти один. — Ты не можешь идти один. Ты ведь заблудишься. — Тебя это действительно волнует? — Тайфун… Я сел на кровать, чувствуя злость и разочарование из-за того, что Фан отменила нашу встречу. Мы обещали пойти погулять в субботу, но вдруг она сказала, что не может, потому что ей нужно работать в группе с друзьями. Что это? Я с нетерпением ждал этого дня! — Открой дверь. Давай поговорим. — Фан все еще стояла перед моей запертой комнатой. Поскольку у меня нет никого, кроме Фан, ей приходится уделять мне особое внимание. Когда я чувствую себя несчастным, я часто злюсь и разочаровываюсь. Фан, должно быть, тоже устала. — Тайфун, ты противный ребенок… — Я не открою. — Если мы нормально не поговорим, как мы сможем понять друг друга? — Нечего понимать. — Хах… Затем звук в передней части комнаты начал пропадать. Я повернулся к двери. Неужели она больше не хочет просить прощение? Через несколько мгновений из-под двери выскользнул листок бумаги. Я медленно подошел и взял его. Бумага была аккуратно сложена, и когда я ее развернул, на ней было написано рукописное сообщение.

Для… Тайфун, упрямый ребенок.

Фун, мы договорились, что в субботу пойдем куда-нибудь вместе, но ты должен понимать, что я занята. Групповая работа в этот раз очень важна. Если я не помогу, мои друзья будут на меня сердиться. Вы же не хотите, чтобы меня ругали друзья? Поэтому будь хорошим мальчиком и отпусти меня на время. В следующий раз я заберу тебя в два раза дальше. Плюс закуски. Согласен?

P.S. Я знаю, что ты ждешь, когда я уговорю тебя. Но если однажды я перестану тебя уговаривать, что будет с этим сердитым мальчиком? Не бери в голову, хватит злиться. Торт, который я испекла, почти готов. Если ты не выйдешь, я сама доем торт!

От… ТорФан, старшей сестры, которая постоянно уговаривает этого сердитого младшего брата.

Я слегка улыбнулся из-за сообщения, написанного на бумаге. Я открыл дверь и обнаружил, что Фан стоит и ждет со свежеиспеченным тортом в руках. Потом мы снова помирились и сели вместе есть торт. С тех пор мы вдвоем всегда отправляли письма через щель под дверью, когда злились или не понимали друг друга, или когда хотели что-то сказать, но не решались говорить прямо. Мы всегда пишем такие письма. Фан сказала… написание письма передает чувства, которые не доходят до конца. Точно так же, как когда она хотела со мной помириться, но я не хотел говорить. Поэтому она использовала буквы, чтобы передать свои чувства. До сих пор я все еще пишу свои чувства, которые хочу ей передать. Я пишу письма каждый день. Письмо Торфану, что-то вроде дневника событий, которые я пережил в тот день. Я рассказал Фан обо всем, что произошло в моей жизни. Но я никогда никуда не отправлял письмо. Написав, я положил его в ящик. Я начал писать так вскоре после смерти Фан, потому что чувствовал себя одиноким и хотел кому-нибудь все рассказать. Самое главное… тоска, которую я хочу передать. Точно так же, как письмо, которое однажды прислала мне Фан…

ТорФан.

В прошлый раз, вы сказали, что приедете в Чиангмай, сегодня была солнечная погода, поэтому я, как обычно, пошел прогуляться и пофотографировать. Я также ходил на Валк-стрит. Дорога выглядит иначе. Не многие покупают товары на продажу. Я нашел выгодную сделку, всего сто пятьдесят бат. Самое главное, я встретил Пи Фа. Пи Фа пришёл с девушкой по имени Мона, ровесницей меня. Они учатся в медицинской школе. Сначала я думал, что они встречаются, но Пи Фа сказал, что Мона младше его. Может быть, они достаточно близки, да.

Они бы ни за что не стали гулять вместе, если бы не были близки. Возможно, в будущем их отношения будут развиваться.

Пи Фа выглядел счастливым, увидев меня. Возможно, это как встреча с младшим братом или сестрой, которого вы давно не видели.

Пи Фа спрашивал меня о многом, в том числе и о Фан. Но я ответил, что с Фан… все в порядке.

Прости меня за ложь. Я снова плохой ребенок. Но в то время я не мог думать быстро. Если я скажу правду, может быть Пи Фа будет сердится. Пи Фа разочаруется во мне? Я знаю, что Пи Фа не такой человек, но я честно… очень боюсь. Я боюсь всего. Если я потеряю его, кто еще у меня останется?

Пи Фа все еще точно такой же, как раньше. Хороший, как обычно. И самое главное, он становится красивее. Я уверен, что он очень известен в кампусе. Конечно, он же Пи Фа.

О да, я слышал, что Мона протеже Пи Фа. Это означает, что Пи Фа очень умный. Он стал великим старшим врачом.

Но вам не о чем беспокоиться. Я обязательно пройду медкомиссию. Я буду врачом, который будет помогать детям, нуждающимся в помощи, как вы всегда мечтали.

Я надеюсь, что вы всегда будете там счастливы и здоровы.

С любовью и тоской, которая всегда рядом, от… Тайфуна.

Я сложил бумагу и скрепил ее скотчем, а затем положил в ящик, полный таких же бумаг. Поскольку я пишу каждый день и пишу уже много лет, бумага продолжает накапливаться. Но хранить не сложно. Для её хранения достаточно одной небольшой коробки. Когда время прошло, я вернулся к чтению старых писем, вспоминая каждый пройденный день. Бывают хорошие дни, бывают и грустные. На некоторых бумагах даже были слезинки. Но я уже прошел это. Может быть, я просто думаю про себя, но чувствую, что стал немного более зрелым. На моем мобильном телефоне раздался звук уведомления. Я поднял его и увидел сообщение от Пи Фа. Мы только что обменялись номерами, верно? Наконец-то я могу поговорить с Пи Фа… ТонФа.: Ты спишь? Тайфун: Пока нет, Пи. ТонФа: Куда ты собираешься завтра? Ранее, в машине, когда я ехал домой, Пи Фа сказал, что, поскольку я только что приехал сюда, я могу еще не знать дороги. Если у него будет время, Пи Фа покатает меня по городу, чтобы я лучше узнал окрестности. Если я захочу пойти в какое-то особенное место, я скажу ему, и Пи Фа отвезет меня… Тайфун: Пока не знаю, Пи. ТонФа: Ты завтра свободен? ТонФа.: Давай прогуляемся по кампусу. ТонФа.: Чтобы ты не заблудился, когда пойдешь в колледж. Тайфун: Да, Пи. ТонФа: Я заеду за тобой завтра, хорошо. ТонФа.: В какое время? Тайфун: В час ТонФа.: Хорошо, в час. Тайфун: Да. ТонФа.: Берегите свое здоровье. Тайфун: Да, Пи. Позаботьтесь и о своем здоровье. На этом наш разговор закончился. Мы молились за здоровье друг друга, хотя было лишь чуть больше девяти вечера. Я открыл его профиль и посмотрел на его фотографию, он выглядел красивым, когда его случайно сфотографировали. Пока что мы только разговариваем, но на сердце у меня как-то тепло. Когда я думаю о встрече с ним завтра, я не могу сдержать улыбку. Он хотел показать мне кампус, чтобы я не заблудился во время учебы в колледже. Очень любезно, правда? Он ко всем такой добрый? Я когда-то слышал, что если полюбить чью-то доброту, которая дарована каждому, то это будет больнее, чем полюбить того, кто никогда никого не любил. Надеюсь, завтра ты будешь таким же ярким, как в тот день. 04:20 Сегодня ночью я не мог спать спокойно. На самом деле я редко сплю хорошо. Есть о чем подумать. Часто, когда я закрываю глаза, передо мной появляется образ Фан. После этого я плачу всю ночь. Иногда мне снятся кошмары, я просыпаюсь среди ночи и обнаруживаю, что у меня уже текут слезы. Мне приснилось, что я увидел, как Фан вела машину, чтобы забрать меня, и попала в аварию. Или иногда мне снится, как отец и мать ругаются. Вот почему спать для меня очень страшно. Из-за страха кошмаров… Однажды я обратился к врачу из-за этой проблемы с бессонницей. Это мешает моей повседневной жизни. Однако я не рассказал ему подробностей того, что послужило причиной этого. Я просто сказал, что у меня стресс из-за школы и некоторых других проблем. Моя проблема с бессонницей со временем усугублялась, и врач сказал, что у меня бессонница. Поначалу лекарство было весьма полезным, но со временем, чем больше я спал, тем хуже становились мои сны. Итак, я прекратил принимать лекарство и решил терпеть эту проблему с бессонницей. На самом деле врач предложил мне обратиться к психиатру по поводу депрессии, потому что казалось, что меня беспокоит что-то другое. Однако я не хотел никому рассказывать о том, что произошло. Я не осмелился рассказать эту историю и не хотел ее обсуждать. Я пытаюсь похоронить все это поглубже… Люди обычно ложатся спать около восьми вечера, но я просыпаюсь около половины десятого. Я спал всего около часа, и во время сна я был не спокоен, несколько раз просыпался, так что у меня болела голова. Но в любом случае я больше не мог спать, поэтому просто сдался. Я просыпаюсь, принимаю душ, умываюсь, завариваю кофе и открываю расписание, чтобы посмотреть, какие предметы мне нужно изучить сегодня. Потом я начал читать книги. Нужно ли мне брать дополнительные уроки? Возможно, в Чиангмае есть хорошие курсы подготовки к экзаменам. Когда подходящее время обсудить это с отцом? Я имею в виду время, когда у отца есть свободное время и с ним можно поговорить. Я не забываю прекратить читать книгу около шести утра, чтобы увидеть восход солнца. Из-за этой бессонницы я уже много лет привык просыпаться рано. Увидеть восход солнца тоже неплохо. Небо, которое меняет цвет, когда солнце начинает подниматься, очень красиво. Я не удержался и взял фотоаппарат и сделал снимки. Я читал книгу почти три часа. В семь утра я спустился вниз искать завтрак. — Ты проснулся очень рано, — сказала тетушка, продающая жареное мясо. Я улыбаюсь. — Да, мэм. Пожалуйста, два шашлыка жареного мяса и пачку клейкого риса, — ответил я. — Как обычно? Не хочешь попробовать курицу-гриль? — Нет, спасибо. — Я застенчиво улыбнулся. — Но твое лицо не выглядит свежим. Ты спал прошлой ночью? — спросила тётя, беря два шашлыка с жареным мясом и кладя их в пакет. — Я давно хотела спросить, твое лицо все время выглядит сонным. — Хе-хе, я плохо спал прошлой ночью, — ответил я, давая ей деньги на оплату жареного мяса. — Я пойду первым, мэм. Я попрощался с тетей и вернулся в комнату. Многие люди здороваются со мной и говорят, что мое лицо всегда выглядит сонным. Ох… действительно, я все время сплю. Я вернулся в комнату, сел и начал есть клейкий рис и жареное мясо, которые купил ранее. Вы когда-нибудь слышали, что люди, которые не высыпаются, умирают быстрее? Думаю, это правда. С тех пор как я страдаю от бессонницы, я стал много забывать. Хотя раньше я и так был забывчивым. Как будто мой мозг не может работать оптимально. Сколько еще я смогу прожить, Фан? Сегодня мне ничего не оставалось делать, как ждать Пи Фа, поэтому я продолжил читать книги. Я не умный ученик, в отличие от Фан и Пи Фа. Но поскольку я хотел получить похвалу, я все это время очень старался. Фа всегда говорил, что усилия никогда нас не предадут. Если мы не так хороши, как кто-то другой, нам придется стараться больше, чем им. Хорошие оценки — это результат терпения и усилий. Но хотя мои оценки были хорошими, я все равно не привлекал внимания. Фан сказал, что он действительно умен, но ему пришлось постараться, потому что ему не нравились уроки, которые он брал. Возможно, это правда. Я не люблю биологию, химию и физику. Если спросить, что мне нравится, я люблю фотографию и хочу стать фотографом. Но неважно… это всего лишь моя мечта. 13:04 ТонФа: Можем ли мы перенести на два часа дня? ТонФа: У Пи есть небольшие дела. Тайфун: Да. 14:12 Тонфа: Я немного опоздаю. Тонфа: Дорога очень перегружена. Тайфун: Хорошо. 14:36 Тонфа: Я подъехал. Тонфа: Повернись немного влево. Я повернул голову, как велел Пи Фа, но никого не увидел. — Не та сторона, Фун. — … — Все еще путаешь лево и право, да? — усмехнулся Пи Фа. Я молчал, потому что мне было неловко, снова ставя себя неловко перед ним. — Ты давно ждешь? Я жду с половины двенадцатого дня… — Нет, я только что спустился. — Хорошо, хочешь пойти прямо сейчас? — Да, — ответил я, следуя за Пи Фа в машину. Поскольку я немного нервничал по поводу встречи с ним, я спустился вниз и с самого начала ждал за столиком внизу. Когда Пи Фа сказал, что немного отложит это, мне не хотелось ходить туда-сюда, поэтому я просто продолжал ждать. — Пообедали? — Ах… да. Сегодня утром жареная свинина по-сатай составила две порции моего обеда. Обычно я не такой голодный, сейчас даже не знаю, почему. — Точно? — Да, а что? — Все в порядке, ты сегодня выглядишь немного уставшим. — Ох… это нормально. — Нормально? Что ты имеешь в виду, говоря, что ты всегда такой уставший? — Пи Фа, который был за рулем, взглянул на меня. Он выглядел немного удивленным тем, что услышал. — Да. — Выглядит это не очень хорошо, — сказал он, прежде чем снова обратить внимание на дорогу. Пи водит машину очень осторожно, и это хорошо, потому что меня часто тошнит. — Это не имеет значения. — Ты уверен, что все в порядке? — Да, все в порядке. Несмотря ни на что… все будет хорошо. — Если вы повернете здесь налево, мы придем к инженерному факультету. Но учиться вы, похоже, здесь не будете-, — объяснил Пи места в университете. Это важно для такого человека, как я. Я взял фотоаппарат и начал фотографировать. — Ты всегда носишь с собой камеру? — Да, я люблю фотографировать. — Я помню, это нравилось тебе еще со средней школы. — Да, — ответил я, кивнув. Первая камера, которая у меня была, была подарком на день рождения от Пи Фа и Фан, которые собрали деньги, чтобы купить мне камеру, потому что знали, что я начинаю интересоваться фотографией, но у меня не было собственной камеры. Я часто беру у отца камеру, чтобы фотографировать. — Здесь есть публичный лекционный корпус, здесь преподается несколько бесплатных курсов. — Пи тоже учился здесь? — Только на втором курсе, я уже не посещаю слишком много курсов за пределами факультета. — Ох… — По пути я продолжал фотографировать, чтобы позже загрузить их на стену своей спальни. Какие здания здесь? — Тогда где мой факультет? — — За пределами кампуса, потому что для этого требуется большая площадь земли. — Земля? — По животноводству поделитесь с сельскохозяйственным факультетом. — Ох… — я понимающе кивнул. Думаю, выбрать ветеринарное училище… смогу ли я это сделать? Я люблю животных, но не уверен, что смогу хорошо с ними справиться. — Здесь также есть парк для прогулок. Это водохранилище, хочешь туда пойти? — Хочу. Мы остановились на стоянке, и я последовал за Пи, идущим следом. Несмотря на полдень, погода все еще стояла жаркая. Немного поднявшись, можно увидеть водохранилище, вокруг которого проложена небольшая дорожка для прогулок. Там гуляло несколько человек. Мне очень нравится небо, которое я вижу отсюда. Я быстро поднял камеру, чтобы сделать снимок. Вверху небо, внизу горы. Несмотря на жару, ветерок освежал. Мы пошли в слегка тенистое место под деревом. Здесь прохладнее. — Можем ли мы немного отдохнуть? — Я спросил. Жаркая погода заставляет меня чувствовать себя еще более уставшим, особенно из-за недостатка сна и пребывания на солнце. У меня начинает немного кружиться голова. — Конечно, — Пи Фа сел на скамейку рядом со мной. Я время от времени тайно поглядывал на него. Ветер нежно ласкал его лицо, и пряди его волос развевались на ветру. Это зрелище заставило мое сердце учащенно забиться, но когда Пи понял, что я наблюдаю за ним, я быстро отвел взгляд. Очень красивый… Это нормально — оставаться таким, что бы ни случилось. По крайней мере, на данный момент я так чувствую. — О, Пи! Тайфун! — Внезапно к нам подошла женщина и поприветствовала нас, весело помахав рукой. — Привет! Это Мона… — Привет, Мона, пришла одна? — Да, я просто гуляла, потому что мне было скучно в общежитии, — ответила она. — Тогда что вы делаете? — Идём гулять, — ответил Пи Фа. — Хорошо, может, погуляем вместе? — Конечно, — согласился Пи. Я ожидал, что он согласится, учитывая его дружелюбный характер. Я тоже должен пройти. В отличие от меня, который чувствует себя немного неловко среди незнакомцев. — Тайфун, я могу называть тебя Тайфун, верно? — О, это нормально. — Тебе тоже нравится фотографировать? — спросила Мона, глядя на мою камеру, висящую у меня на шее. Я медленно кивнул в ответ. — Можно посмотреть фото? Я только учусь фотографировать. — Мои фотографии не очень хорошие, — ответил я. Я предпочитаю хранить свои фотографии при себе, потому что считаю их красивыми, но, возможно, не для других людей. — Все в порядке, я тоже не очень хороша. Давай обменяемся фотографиями, ладно? — Э-э… ​​да, все в порядке. — Наконец я не выдержал, и мы посмотрели снимки друг друга. — Ух ты, твои фотографии действительно хороши, Тайфун. — Спасибо. твои тоже хороши, — ответил я, возвращая ей камеру. — Ах, зови меня просто Мона, — сказала она с улыбкой. — Пи, давай сфотографируемся вместе. Затем Мона взяла Пи Фа за руку… Они выглядят очень близкими. — Пи не очень любит, когда его фотографируют, — ответил Пи Фа, отклонив предложение Моны. — Давай, только один раз, — сказала Мона. — Хорошо… — Фун… пожалуйста, сфотографируй, — сказала Мона, снова протягивая мне камеру. На этот раз она хотела, чтобы я сделал пару фотографий этих двух людей. Здесь есть небольшой мост, довольно симпатичный. Сфотографировавшись здесь, они будут выглядеть как пара. — Фото не очень четкое, — немного надулась Мона, выглядя недовольной, увидев мой снимок. На самом деле картина больше фокусируется на фоне, чем на них. — Извините, я не очень хорошо фотографируют людей. — Все в порядке, я позже загружу это на Facebook, ладно? Можешь отметить Пи Фа? — Да, — ответил он. По дороге домой Мона попросила поехать на машине. Она села на переднее сиденье, а я пересел на заднее сиденье. Я сидел сзади и смотрел, как они разговаривают. Мона очень милая, умная в разговоре и очень веселая. — Вчера я встретила Пи Джо. — Правда? Где ты его встретила? — В торговом центре. Он ходил по магазинам с женщиной, очень красивой. Он даже носил её вещи. Я просто не знала, что у Пи Джо могут быть такие приятные моменты, когда он носит вещи для женщин. Вы слышали о Пи Джо, верно? Я не знаю. Не думаю, что он снова будет с кем-то открыто встречаться. — Носить вещи? Странно, — повторил эти слова Пи Фа. — Это должна быть его девушка, верно? — Может быть, — ответил Пи Фа. — Джо не из тех, кто носит вещи для других людей. — Но он действительно нёс вещи, их полно в руках. Такие вещи, как одежда, косметика, обувь. Женщина очень красивая, ей очень идет Пи Джо. Какой позор. — Почему ты так говоришь? — Моему другу нравится Пи Джо. Она сказала, что он очень подходящий тип. Она даже учился здесь в колледже из-за Пи Джо. — Это правда? — Да, я тоже втайне поддерживаю это. Говорят, что мужчины, которые больше не плейбои, будут очень заботливыми. Не знаю, правда ли это. — Кто знает. — Тогда как насчет Пи Фа? Ты тоже плейбой? — спросил я дразнящим голосом. — Нет. — Это правда? — спросила Мона, ловя рыбу. — Да, — ответил Пи Фа. — Тогда хорошо. Спасибо, что подвез меня. Увидимся позже, ладно? Береги себя, Фун. Увидимся позже! — Мона вышла из машины, когда добралась до места назначения, а затем повернулась, чтобы попрощаться. — Да, — ответил Пи Фа с легкой улыбкой, отчего улыбка Моны стала еще шире. — О, Пи Фа, ты свободен? — Да. Что такое? — Я хочу спросить о той части, которую я не понимаю. — Правда? Ты сначала прочитала материал? — Конечно, я протеже Пи Тонфа, поэтому мне нужно добиться лучших результатов. — взволнованно сказала Мона. — Итак, у тебя есть время? — У меня есть время. — Тогда я позвоню тебе позже, хорошо? Не забудь ответить на звонок. — Да. — Фун… -Что? — Просто пересядь вперед, — предложил Пи Фа. — Хорошо, — ответил я, затем вышел из машины и сел на переднее сиденье. — Едем прямо домой? — спросил Пи Фа. — Да. — Хорошо. Всю дорогу до общежития я смотрел в окно. Солнце начало садиться, и я почувствовал, как что-то наполнило мою грудь, словно тревожный дым. Мне не нравится это чувство. — Тогда я позвоню позже, не забудь ответить на звонок. Фан… она ближе к небу, чем я сам. — Хочешь зайти перекусить перед тем, как пойти домой? — спросил Пи Фа. — Не надо, я еще не голоден. — Ты уверен? Пи думает, что тебе стоит немного поесть. Твое лицо выглядит бледным. — Нет, все в порядке. — Фун, что случилось? — снова спросил Пи Фа. — Нет, ничего. — С тех пор, как я встретил тебя вчера, ты выглядишь не таким хорошо, как обычно. Что случилось? Его голос звучал обеспокоенно. Я не знаю, что он почувствовал, когда произнес эти слова, и я также не знаю выражения его лица, потому что я не повернулся, чтобы посмотреть на него. Конечно, я чувствую себя нехорошо. — Нет, ничего. Что могло случиться… Я повернулся и широко улыбнулся человеку рядом со мной. — Мы можем остановиться, чтобы поесть, — сказал я. Возможно, еда поможет мне почувствовать себя лучше. Роскошный автомобиль остановился у придорожного продуктового ларька. Я знаю, что хранить все в себе нехорошо. Однажды Фан научила меня этому. Но… это вошло в мою привычку. Все это время я всегда был один. — Ты не мог спать прошлой ночью, да? — спросил Пи Фа, сидевший напротив. — Почему ты так думаешь? — Это кажется очевидным. — Да, немного. — Тогда иди домой и отдохни. — Да. Забота, оказываемая каждому… это нехорошо, Пи Фа. Вы знаете, что многие люди попадают в ловушку вашей доброты. Я с самого начала знал, что если упаду, мне будет только больно. У тебя определенно есть определенное влечение… к людям, о которых ты не думаешь. Закончив есть, мы вернулись к машине. Мой взгляд привлек магазин растений по соседству. Я люблю растения, потому что они необъяснимым образом заставляют меня чувствовать себя спокойно. — Ты хочешь это посмотреть? — спросил Пи Фа. — Можем ли мы взглянуть? — Конечно. Когда я жил дома, я выращивал много растений. Теперь, наверное, за ними ухаживает моя тетя. Что касается папы, то он переехал к своей новой семье. Дома остались только я, папа и горничная. Когда я переехал в общежитие, мой балкон был так завален вещами, что на нем почти не осталось места для горшечных растений. — Что-нибудь приглянулось? Хотите посадить на балконе своего общежития? — спросил подошедший к нам продавец. — Ах, да… просто хотел сначала посмотреть, — сказал я, широко улыбаясь им. Я не мог его купить, потому что некуда было его посадить, а хотелось просто смотреть, пока наконец не остановилась на цветке в горшке на полке. Гиацинт… Гиацинты — зимние цветы, которые могут жить в комнатах с кондиционером, поэтому не нужно беспокоиться о том, что на балконе не останется места. — Тебе интересно? — спросил стоявший позади Пи Фа. Я повернулся и посмотрел на него благодарным взглядом, и он кивнул. — Тогда Пи купит это. — Ты собираешься это купить? — Да. Если бы ты мог быть таким радостным, Пи определенно купил бы это. — Спасибо, — сказал я, выражая свою благодарность, а затем слегка улыбнулся Пи Фа. — Пи Фа тоже хочет его посадить? — Нет, похоже, у меня нет времени заботиться о нем. — Жаль, — сказал я слегка разочарованным голосом. Если бы мы могли посадить их вместе, нам определенно было бы о чем поговорить. Пи Фа посмотрел на меня задумчивым взглядом, казалось, о чем-то думая. — Хорошо, но Пи Фа не может гарантировать, что он хорошо о нем позаботится. — Хорошо, — сказал я с надеждой, прежде чем обернуться и посмотреть на полку, заставленную гиацинтами. Возможно, лучше я куплю уже цветущие растения, чем сажаю их с нуля. — Тогда могу я взамен купить что-нибудь для Пи Фа? — Хм? — Всё в порядке, да? — Хорошо, — ответил Пи Фа, слегка покачав головой, а затем продемонстрировав слабую улыбку. Я выбрал фиолетовые цветы гиацинта. Я остановил продавца, чтобы попросить его упаковать. — Может ли Пи Фа выбрать для меня цвет? — Конечно, — подошёл Пи Фа, затем взглянул на гиацинты на полке и выбрал для меня белый цвет. — Белый? Почему? — Я спросил. — Я думаю, этот цвет тебе идет-, — сказал он, на мгновение ошарашив меня. Что означает цвет белого гиацинта? Это значит… Ни в коем случае… Пи Фа, вероятно, имел в виду не то, что имел в виду цветок. Должно быть, он просто думает, что мне идет белый цвет. — Если да, то почему ты выбрал фиолетовый гиацинт? — Эм… ничего особенного-, — ответил я. — Я просто хочу отдать его тебе.