Искупление Сивого

Рабочий день подходил к концу. Крюкохват сидел на своём рабочем месте, молча проклиная волшебников. Из-за них он несколько дней проторчал в темнице, в подвале семейства Малфоев, пока его не вытащила оттуда Беллатриса Лестрейндж. Она испугалась, что сбежавшие за несколько часов до этого Гарри Поттер и его подружка попытаются обчистить её хранилище, и вернула Крюкохвата в банк, дабы он сообщал ей обо всех посетителях, интересующихся её сейфом. Сама волшебница не собиралась в течение некоторого времени покидать Малфой-мэнор, и о появлении в банке человека с её внешностью, гоблин тоже должен был доложить. "Проклятый Поттер! — думал Крюкохват. — Не мог забрать меня с собой? Я ведь тоже был пленником! Или он больше переживал за девушку? В любом случае, он поступил дурно. Я, конечно, мог попросить забрать меня из камеры, но я — гоблин и ни о чём не прошу волшебников!" Из задумчивости его вывел громкий хлопок. Повернув голову, Крюкохват увидел домашнего эльф, не проявляя никакого интереса к нему. Зачем? Небось просто очередной колдун поленился идти в банк и отправил слугу. Домовик тем временем прошёл к одной из дальних стоек, затребовал четыре десятка галеонов, и исчез со всё тем же хлопком. Гоблин усмехнулся. Какие же всё-таки волшебники лентяи. Неужели столь сложно придти самим и попросить денег у его народа? В следующий миг голову Крюкохвата покинули все мысли, кроме одной: провести человека к сейфу Лестрейндж. * * * — Нет, слишком грубый способ, — покачала головой Гермиона. — Нужно действовать осторожнее. — Как, например? — осклабился Сивый. — У тебя своих идей нет! А моя проста, как палка. — О чём вы спорите? — в комнату просочилась Полумна. — Может быть я сумею вам помочь? — Вряд ли, — покачал головой Гарри. — Если только ты не знаешь, как проникнуть в Гринготтс, украсть оттуда что-нибудь ценное, и вернуться живыми и здоровыми. Только произнеся эти слова, гриффиндорец понял, что сболтнул лишнего, но было поздно: глаза Лавгуд засверкали. — Кикимер! — крикнула она. — раньше ты перемещался в Гринготтс? — Да, — прозвучало в ответ. — Ты видел сейфы? — Нет, — ответил появившийся домовик. — Кикимер всегда перемелался лишь в один зал, чтобы забрать для хозяев деньги, и никогда не отправлялся дальше. Но он может попробовать. — Не надо! — Полумна подняла руку и повернулась к удивлённым Гарри и Гермионе. — Мы с мистером Олливандером изнываем здесь, мечтая сделать для победы над злом хоть что-то, — произнесла когтевранка необычно жёстким голосом. Возьмите нас с собой, и я расскажу вам свои идеи. * * * План Полумны был сложнее, чем у Сивого, но пока работал без проволочек: группа, состоящая из Поттера, Грейнджер, Лавгуд и Сивого, была перенесена эльфом в тот самый зал, где он получал деньги. Олливандер учавствать в самом ограблении отказался, но, услышав от Лавгуд о намеринии Избранного, что-то долго с ней обсуждал. Гарри и Гермиона спрятались в одном из углов под мантией Джеймса Поттера, все остальные, под дезиллюминационными чарами укрылись за массивными колоннами банка. Следующий этап, получение проводника был также блестяще исполнен: кто-то подкрался к чем-то недовольному гоблину и бросил в него неизвестное никому проклятие. Сивый лишь заметил, как работник банка дёрнулся, а потом вернулся к своим делам. Вскоре работники поспешили к выходу из банка. В зале остались только сотрудники охраны, и околдованный "проводник". Заметив это, один из охранников сделал шаг в его сторону. В тот же момент, Сивый, оставаясь невидимым, выскочил из-за колонны. В воздухе заплясали вспышки заклинаний. Охранники подняли щиты, но их было слишком мало: атака оборотня выбила нескольких человек до того, как они успели среагировать. Через минуту к Фенриру присоединился Гарри, и противники, обезоруженные и обездвиженные, остались лежать на полу. — Путь чист, — пропела Полумна. — Идём! Этот гоблин проведёт нас к цели. Словно подверждая её слова, к ним подошёл Крюкохват. Его спокойное лицо не выражало эмоций. — Что это с ним? — спросил Гарри. — Империус? — Нет, — ответила Лавгуд. — Это заклятие, которым мастера палочек успокаивают магических существ. Например, единороги ведь подпускают к себе только девственниц, но как-то же нужно к ним подойти, чтобы взять волосы из гривы. Мистер Олливандер любезно научил меня накладывать эти чары. Ну, идём же! Они зашли в подземелье Гринготтса. Его лабиринты тянулись в разные стороны. — Поедем на тележке? — спросил Гарри. — Так быстрее. — Быстрее, — неожиданно кивнул проводник. — Но там Гибель воров — зачарованный водопад, смывающий любые чары. Если на ком-то из нас будет заклятие, поднимется тревога, и банк наводнит охрана. Юноша задумался. Как бы они не спешили, сражение с охраной Гринготтса могло стать очень тяжёлым, особенно, если враги увидят его и вызовут пожирателей смерти. — А другой путь к сейфу Беллатрисы Лестрейндж есть? — спросил он. — Есть, но он длиннее и забит ловушками. — Значит, пойдём по нему, — решительно кивнул гриффиндорец. * * * — Не волнуйся, Гарри, — говорила Гермиона. — Непреодолимых ловушек не существует. — Понимаю, но... — Гарри поджал губы, не зная, как правильно выразиться. — Но, это всё равно очень опасно: Мы не в кино, где главный герой отделается синяками и царапинами. А чары? Кто знает, что за колдовство наложили гоблины на эти тоннели? В тот же момент, из земли выросла стена, тянувшаяся от одного свода тонелля к другому. Гермиона вытащила палочку, и в стену отправился луч взрывающего заклинания, впрочем, исчезнувший при столкновении с препятствием. Сивый выпустил струю пламени, намереваясь расплавить стену. Но и это не принесло никакого результата: на кирпичах не было ни единой подпалины. — Что... — Гарри только начал говорить, когда Полумна схватила его за руку и потащила за собою. Гермиона, коротко вскрикнув, кинулась следом. Подростки исчезли за стеной, а через секуду до ушей оборотня донёсся крик. — Сивый, это просто иллюзия! — кричали они ему. — Просто пройди сквозь неё! Грейбек покачал головой. Не имея выбора, он, шагнул вперёд, прямо в стену и... оказался в другой стороне тоннеля, нос к носу столкнувшись с когтевранкой, и в испуге отшатнувшись. — Как ты поняла? — спросила Гермиона. — По мозгошмыгам. Они спокойно летали туда-сюда, — был ответ. * * * Вопреки словам гоблина, ловушек было не так уж много: за стеной последовали защищённая от магии решётка, которую просто приподнял, а затем и вырвал физически сильный оборотень. Потом, какое-то странное облако, заставлявшее всех, проходящих через него смеяться. С ним расправилась Гермиона. Ну, как расправилась? Трансфигурировала из лежавших рядом камешков платки и, обвязав одним из них лицо, первой прошла облако насквозь. На подступах к сейфу группа услышала рёв и страшный грохот. Из-за угла вырвалось пламя — Дракон, — шепнул Сивый. — Не только! — раздался холодный голос, уже знакомый троим из четырёх грабителей. Перед ними стоял Корбан Яксли. * * * — Что ты здесь забыл, Яксли? — прорычал Фенрир. — Я думал, что ты в министерстве штаны просиживаешь. — Белла испугалась за какую-то вещицу в своём хранилище и отправила меня сюда. - лицо Корбана исказила гримаса человека, которого оторвали от важных дел. — Я не решился отказать: не хочу стать соседом Долгопупсов. Не тратя больше времени на слова, Яксли бросил в Сивого круциатус, но оборотень играючи уклонился от него. Послышался шум. За спиной пожирателя смерти появились вооружённые мечами и копьями гоблины. — По моей "просьбе", гоблинская часть охраны осталась в банке! — глумливо крикнул начальник отдела правопорядка. Крича что-то на своём языке, охранники метнули свои орудия в сторону подростков. Гарри и Гермиона одновременно подняли щиты, и острия копий со странным, неестественным звуком ударились о защиту, подпрыгнули вверх, и упали на землю. Гоблины ринулись в атаку. Поттер, не зная, подействует ли его любимый экспелилармус на мечи, использовал оглушающие и обездвиживающие. Гермиона, следовала его примеру, добавляя незнакомые, более сложные заклятья. Полумна, казалось, не сражалась вовсе: она разглядывала своды подземелья, и только когда гоблины подходили слишком близко, её палочка выписывала в воздухе странные фигуры, и ноги её противников превращались в слоновьи хоботы, или же воины раздувались, как шарики, или глаза их заливало краской. Бой Яксли и Грейбека шёл будто в стороне от остальных сваток. Сражались молча, и неопытному в невербальной магии дуэлянту оставалось лишь пытаться угадать по цветам вспышек, какими заклинаниями обмениваются бывшие соратники. Оборотень, отразив атаку оппонента, сбил его с ног и хотел было броситься детям на помощь, но Корбан перевернулся на живот, приподнялся на колени, и выпустил заклинание по ногам Грейбека. Фенрир отпрянул, краем глаза отмечая, что на детишек напирает всё больше гоблинов. — Гарри, — раздался визгливый голос, и, к удивлению всех присутствующих, в битву вступил Питер Петтигрю. Кожа на лице и оставшейся руке была обожжена, а серебряная конечность часто дрожала. Запустив во врагов какое-то заклинание, заставившее их подняться в воздух и комично дрыгать ногами, он подскочил к мальчику. И запустив руки в широкие карманы, вынул золотую чашу, и ожерелье, которое Сивый однажды видел на Нарциссе Малфой. — Вот, то, что вы ищете! Ожерелье — портал. Он перенесёт вас туда, где всё началось! Оттуда трансгрессируйте в безопасное место! Он взмахнул рукой, и всех четверых притянуло друг к другу. — Твой отец был хорошим другом! Он меня уже не простит, надеюсь, что ты сможешь! — крикнул он, бросая ожерелье на шею Гарри. Закручиваясь в воронке портала, Гарри увидел, как серебряная кисть хватает Хвоста за горло.