Легенда о Нэчже | Возвышение в ранг Богов

Джен

Перевод

Завершён

Bzdmny переводчик

Автор оригинала:

Xu Zhonglin

Оригинал:

https://archive.org/details/investitureofthegodsfengshenyixuzhonglin_201908

Фэндом:

Нэчжа: Рождение дьявола

Пэйринг и персонажи:

Ао Бин, Нэчжа, Ао Гуан, Ли Цзин

Размер:

6 страниц, 2 260 слов, 3 части

Метки:

Описание:

Перевод части китайского романа 16 века «Возвышение в ранг Богов» («Фэншэнь Яньи»). История рождения и становления Нэчжи.

Примечания:

Хочу предупредить, что мои знания английского нот вери гуд, буквально на уровне школьных, и за подобный перевод я берусь впервые, так что не обессудьте. Буду рада найти шарящую бету или просто исправлениям, так как все это супер новый для меня опыт.

Посвящение:

Посвящается моей одержимости мультфильмом "Нэчжа" 2019 года и отчаянию из-за того как долго я искала этот текст на русском и не нашла.

Публикация на других ресурсах:

Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал

13 Нравится

1 Отзывы 2 В сборник