Прорыв через статику (Cutting Through The Static)

Перевод
NC-17
В процессе
172
1
я не кактус сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 378 страниц, 119 096 слов, 41 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
172 Нравится 107 Отзывы 30 В сборник

Часть 10. Мой маленький уголок пустоты

Настройки
Прямо сейчас в голове Дрима крутится множество мыслей. Во-первых, он вот-вот столкнётся с драконом, так что это будет весело. И под весельем он подразумевает ужас. Во-вторых, сильное сексуальное расстройство. Есть несколько причин, по которым быть бодрствующим в течение 16 часов в день — отстой. Самое главное, что находиться рядом с чёртовым демоном немного тревожно. Тот заверил, что не будет обладать им, потому что: «Нет никаких причин для этого, пока ты находишься в моих владениях». Но всё же. Может быть, именно поэтому они так хорошо ладят; в глубине души они оба монстры. Говоря о монстрах, чёрная чешуя растет на кончиках его пальцев рук и ног. Да. Сначала Дрим подумал, что подхватил какую-то смертельную болезнь. Оторвав одну чешуйку, не осталось ничего, кроме кровавого кратера. Дрим полагал, что XD должен знать, что, чёрт возьми, с ним происходит. — Может быть, ты гибрид. Некоторые виды не развивают свои нечеловеческие черты до половой зрелости. — Да, но мне 22, а не 14. — Я бы не стал беспокоиться об этом. — О да, у меня растёт чешуя, но я просто не должен беспокоиться об этом. Хорошо, — голос Дрима сочится сарказмом. Но XD, казалось, не заметил этого. — Видишь? Это хорошее отношение к себе. Если ты ничего не можешь сделать, то нет причин для беспокойства. — В этом утверждении так много неправильного, что оно почти забавно. Ни он, ни Дриста не знали своих родителей, так что это было вполне возможно. Но разве не было бы какого-нибудь знака? Кроме того, признаки должны были присутствовать при рождении. Так что Дриму просто приходится смириться. Ему приходится смириться со многими вещами, связанными с его телом, такими как модификация, головные боли и сильное возбуждение. Он ничего не может сделать, пока за ним наблюдают, поэтому пытается игнорировать это, но с каждым днём становится всё хуже. Сэм приучил его тело к сексу каждые пару дней, а прошло уже больше пары дней. Дрим надеется, Сэм имеет дело с тем же самым. Не насиловать кого-то каждый день, должно быть, так тяжело для него. Бедный парень. И вот теперь Дрим бежит по этому деревянному мосту шириной в один метр над пустотой, расстроенный и обеспокоенный. Это будет просто. Вдох и выдох. Если что-то пойдет не так, есть жемчуг и элитры, чтобы не упасть. Крылья колышутся у него за спиной, когда он бежит. Дрим приходит туда и не видит её. Хранитель наблюдает с высока и Дрим пытается на цыпочках подобраться к сундуку. По-прежнему никаких признаков какого-либо дракона. Она ушла на охоту или что-то в этом роде? Что она вообще ест? Дракон стоит у него за спиной, когда Дрим оборачивается, взгромоздившись на маленький деревянный мостик, загораживая ему выход. Может быть, если он будет стоять совершенно неподвижно, она его не увидит. Затем она начинает приближаться к нему, и он делает шаг назад, потом ещё один и ещё. Он знает, как дикие животные реагируют на убегающую добычу. Это инициирует погоню, погоню, которую Дрим не выиграет. Лучшее, что можно сделать, — это стоять на месте и выглядеть угрожающе. Довольно трудно сделать это, когда он намного меньше её. Тем не менее, Дрим перестает отступать, выпрямляет спину и каменеет лицом. Она продолжает подходить всё ближе и ближе. Ее массивные клыки могли бы легко вспороть ему живот и разбросать его кишки по всей земле. У него нет нагрудной пластины, защищающей его жизненно важные органы. Она достаточно близко, чтобы почувствовать его запах, и он снаряжает свой топор. Убийство исключено, но самозащита — нет. Её голос — это гроза, глубокая, раскатистая и необъятная — ||𝙹⚍ ᓭᒲᒷꖎꖎ ꖎ╎ꖌᒷ ᒲ/| ꖌ╎文↸. (Ты пахнешь, как я.) Слова сами собой складываются в его голове, и ответ формируется на кончике его языка, готовый сорваться с языка естественным образом, как будто он говорил на этом всю свою жизнь. Какого хрена. Какого хрена. Хорошо. Может быть, ему всё-таки не следовало приходить сюда. Ничто в этом бездонном адском пейзаже не имеет смысла. Ещё есть время броситься в пустоту и сказать: «К черту всё это». Воздух колеблется вокруг них, когда она наклоняет свою массивную голову, — ↸𝙹 /||リ↸ᒷ∷ᓭℸ ᔑ↸ᒷ∷ᓭℸ ᔑ↸ ᒲᒷ↸ ᒲᒷ? (Ты меня понимаешь?) Уххххххх. Итак, с ним разговаривает древнее и могущественное существо, которое может в одно мгновение разорвать его пополам. Дрим не был готов к этому. Что, чёрт возьми, он должен был сказать? — ||ᒷᓭ, ᒲᔑ'ᔑᒲ. (Да, мэм.) Её крылья быстро взмахивают крошечными движениями. Жест восторга. Откуда он это знает? — ⍑𝙹∴! ¡𝙹ꖎ╎ℸ ̣ ᒷ. ∴⍑|| ⍑ᔑ⍊ᒷ ||𝙹⚍ ᓵ𝙹ᒲᒷ ⍑ᒷ∷ᒷ, ꖎ╎ℸ ̣ ℸ ̣ ꖎᒷ 𝙹リᒷ? — (Как вежливо. Зачем ты пришёл сюда, малыш?) Слова звучат очень мягко, стараясь быть успокаивающими. На самом деле это не работает. Крылья загораживают ему проход, когда он пытается незаметно уйти — ╎, ∷ᒷ ᒲ, ℸ ⍑ᒷ∷ᒷ ᔑ∷ᒷ ᓭ𝙹ᒲᒷ! ¡ᒷ𝙹! ¡ꖎᒷ ∴⍑𝙹 ↸𝙹リ'ℸ ꖎ╎ꖌᒷ ᒲᒷ ╎ リᒷᒷ↸ᒷ↸ ℸ 𝙹 ⊣ᒷℸ ᔑ∴ᔑ|| ⎓∷𝙹ᒲ. (Я, ЭМ, есть некоторые люди, которые не любят меня, мне пришлось уйти.) — Это самый личный разговор в котором он участвовал… насколько давно? XD не задаёт ему много личных вопросов. А до этого? Единственное, что беспокоило Квакити, — это то, что написано в книге, и всё, что он мог использовать против него. Сэм? Почти всё, что говорилось между ними, было каким-то оскорблением или… Да. Его друзья неуклонно отдалялись от него несколько месяцев, прежде чем отвернуться от него. Как печально, что он не может вспомнить, когда в последний раз позволял себе быть уязвимым ради кого-то? И теперь он делает это с драконом. Травма нарастала внутри него подобно урагану, волны обрушивались на сушу, практически утопляя её. Она поворачивается лицом к бездне, горькой, но теплой, как кофе, —╎ℸ'ᓭ ⍑⚍ᒲᔑ文ᓭ ╎ᓭ文'ℸ ╎ℸ? ℸ ̣ ⍑ᒷ||'⍊ᒷ ᔑꖎ∴ᔑ||ᓭ ⍑⚍リℸ ̣ ᒷ↸ ⚍ᓭ ↸𝙹∴リ. ℸ ⍑╎ᓭ ╎ᓭ文𝙹 ↸╎⎓⎓ᒷ∷ᒷ文ℸ. (Это люди, не так ли? Они всегда охотились за нами. Это ничем не отличается.) Должен ли он обижаться, учитывая, что его человечность только недавно сломалась? Или спросить о «нас»? Слова сокращаются по объему, чем дольше он говорит, словно умирающий огонь, — リ𝙹, ℸ ╎'ᓭ リ𝙹ℸ ꖎ╎ꖌᒷ ℸ ⍑ᔑℸ. ᒷ⍊ᒷ∷||𝙹リᒷ ∴ᔑリℸ ᓭ ᒲᒷ ↸ᒷᔑ↸ ⎓𝙹∷ 𝙹ℸ ⍑ᒷ∷ ∷ᒷᔑᓭ𝙹リᓭ. ᒷ⍊ᒷ∷//𝙹文ᒷ ╎'⍊ᒷ ᒷ⍊ᒷ∷ ꖎ𝙹⍊ᒷ↸ ⍑ᔑℸ ᒷᓭ ᒲᒷ. (Нет, это не так. Все хотят моей смерти по другим причинам. Все, кого я когда-либо любил, ненавидят меня.) Наконец отступая и давая ему немного пространства, — ᔑ∷ᒷ //𝙹⚍ ᓭ⚍∷ᒷ? ʖᒷᓵᔑ⚍ᓭᒷ ᒲ|| ⊣⚍ᒷᓭᓭ ╎ᓭ ||𝙹⚍∷ ꖎ⚍ᓭℸ ̣ ⎓𝙹∷! ¡𝙹∴ᒷ∷, ∴ᒷᔑꖎℸ ̣ ⍑, ᔑリ↸ ℸ ̣ ᒷ∷∷╎ℸ ̣ 𝙹∷|| ↸∷𝙹⍊ᒷ ᒷ⍊ᒷ∷||𝙹リᒷ ᔑ∴ᔑ|| ⚍リℸ ̣ ╎ꖎ ℸ ̣ ⍑ᒷ|| リ𝙹 ꖎ𝙹リ⊣ᒷ∷ ᓵ𝙹⚍ꖎ↸ ᓭℸ ̣ ᔑリ↸ ʖ|| ||𝙹⚍. (Нет? Ты уверен? Потому что я предполагаю, что твоя жажда власти, богатства и территории отталкивала всех до тех пор, пока они больше не могли поддерживать тебя) Дрим моргает. Ладно, что? Либо его сталкерит дракон, либо его действительно так легко прочесть без маски. Воздух дует из носа дракона, словно она сдерживает хохот, —╎'⍊ᒷ ᓭᒷᒷリ ╎ℸ ʖᒷ⎓𝙹∷ᒷ, ||𝙹⚍リ⊣ 𝙹リᒷ. ||𝙹⚍'∷ᒷ リᔑℸ ̣ ⚍∷ᔑꖎꖎ|| ╎リᓵꖎ╎リ↸ᒷ↸ ℸ ̣ 𝙹∴ᔑ∷↸ ↸∷ᔑᓵ𝙹リ╎ᓵ ⊣∷ᒷᒷ↸. ⍑⚍ᒲᔑリᓭ ↸𝙹リ'ℸ ̣ ℸ ̣ ᔑꖌᒷ ℸ ̣ 𝙹 ℸ ̣ ⍑ᔑℸ ̣ ⍊ᒷ∷|| ∴ᒷꖎꖎ. ╎ℸ ̣ ∴ᔑᓭ 𝙹リꖎ|| ᔑ ᒲᔑℸ ̣ ℸ ̣ ᒷ∷ 𝙹⎓ ℸ ̣ ╎ᒲᒷ. ↸𝙹リ'ℸ ̣ ↸ᒷᓭ! ¡ᔑ╎∷. (Я видела это раньше, юноша. Ты от природы склонен к драконьей жадности. Людям это не очень нравится. Это был только вопрос времени. Не отчаивайся.) Это порождает больше вопросов, чем ответов. Так вот почему он хотел всё это получить? Инстинкт? Биология? Насколько его личность создана им самим? С какой долей этого он родился? Неужели для него действительно невозможно поддерживать человеческие дружеские отношения? Неужели ему суждено потерпеть неудачу, что бы он ни делал? Здесь и сейчас, Дрим стоит в центре мёртвого измерения, переживая экзистенциальный кризис и разговаривая с драконом. Ну, знаете, обычное дело по средам. Можно было бы подумать, что это остановит его возбуждение хотя бы на пять секунд, но вы были бы неправы. Слова едва регистрируются через его бессвязные мысли, — ℸ ╎'ᓭ ᔑꖎ∷╎⊣⍑ℸ. ∴ ╎ ꖎꖎ╎! ¡∷𝙹ℸ ᒷᓵℸ ||𝙹⚍ ⎓∷𝙹ᒲ ℸ ⍑ᒷ ⍑⚍ᒲᔑリᓭ. ᓵ𝙹ᒲᒷ ⍑ᒷ∷ᒷ (Всё в порядке. Я буду защищать тебя от людей. Иди сюда.) Она проскальзывает мимо него, и он слишком настороже, чтобы отвести от неё взгляд. Её тело настигает то, что кажется каким-то яйцом на насесте. Свернувшись калачиком, она поднимает крыло, пропуская его под себя. Что, если это ловушка? Она ждёт, когда он ослабит свою защиту, чтобы нанести удар? XD парит выглядя восторженным. Его руки счастливо сложены вместе, плечи приподняты. Если легко обижаемый демон, который преследует его, думает, что это нормально, тогда всё должно быть в порядке. Это страшно, но в то же время успокаивающе — быть обернутым вокруг этих гигантских мускулистых конечностей. Это напоминает ему о Сэме. Всё напоминает ему о Сэме, и это несправедливо. Ему нужно перестать думать о нём. Перестань думать о нём, чёрт возьми. Дракон чувствует, как он дрожит, и накрывает своим крылом. Вдоль мембраны словно расположены миллионы галактик и звезд. Просто потому, что кто-то более сильный прикасается к нему, это не значит, что он собирается что-то сделать с ним. Его голова знает это, но тело отказывается слушать, нервно извиваясь и сворачиваясь в тугой комочек. Всё хорошо. Всё хорошо. Доверие к другому существу — это прогресс, не так ли? Теперь он так легко плачет. Это когда-нибудь исправится само собой? Он проводит когтем по её крылу и кладёт свою руку рядом с её чешуёй. Они похожи, но его чешуя меньше и более яркая. Всё в порядке. С ним всё в порядке. +~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~+ Техноблейд не в порядке. Итак, он заперт в тюрьме. Это не так уж плохо. Здесь довольно одиноко, но он привык быть один. Это не должно было быть таким уж большим событием. Он просто собирался подождать, пока Синдикат вытащит его. Тем временем? Пребывание взаперти казалось весёлым, беззаботным отдыхом. Его кормят, у него есть всё, что ему нужно, и, самое главное, у него есть повод абсолютно ничего не делать и спать почти месяц. Тюрьма была для него передышкой. Чего он не учел, так это того, что его надзиратель был странным. Прямо сейчас тот находится в его камере и требует, чтобы он разделся догола. — Ах, Сэм, я не думаю, что это совершенно необходимо, — поведение Техно, как всегда, нарочито беспечно, но капля пота скатывается по его виску. — Тебе нужно надеть свою тюремную одежду и позволить мне обыскать тебя, Техно. Я делал то же самое для Дрима. Я не собираюсь относиться к тебе по-особенному. Множество слоев одежды и украшений с шумом падают на пол. Сэм позволяет ему оставить свой пирсинг, и это мило. Это плохое решение с его стороны, но милое. Ему не нравится, как Сэм смотрит на него, как голодный волк, впервые за несколько недель увидевший еду. — Повернись. Руки на стену. Я собираюсь тебя обыскать. — Обыскать меня? Чувак, я голый. Я не прячу кирку под кожей. Сэм хватает его за косу и швыряет об стену. Спотыкаясь о копыта, Техно тянется за спину, чтобы ухватиться за его доспехи, стараясь не упасть. — Хэй, чувак. Я понимаю, что ты большой любитель образа «надзиратель», но это чересчур. — Голоса в его голове кричат, варьируя от обеспокоенных, разъярённых и сбитых с толку. Ayo??? УБЕЙ ЕГО Я не думаю, что это полностью законно. Это НЕ нормально Сэм СТРАННЫЙ. Что он сделал с бездомной кляксой? НАМ НУЖЕН ДАДЗА OwO По крайней мере, он не совсем одинок, когда грубые руки ощупывают каждый дюйм его кожи. Сэм трёт его соски, проверяя каждую складку на его животе. Техно ёрзает, чувствуя щекотку в нижней части копыт. За это Сэм еще сильнее прижимает его к горячей стене. Эти прикосновения блуждают вверх, слишком долго задерживаясь на его члене, отталкивая крайнюю плоть и массируя головку. Это так неожиданно, что он набрасывается на надзирателя. Тот смеётся над ним, и лицо Техно становится горячим, смещённым. Голоса снова требуют крови. — Ах, это стандартная процедура, Сэм? Честно говоря, это кажется немного излишним. — Если я это делаю, значит, это необходимо, — слишком низкий голос. Он снова дёргает Техно за волосы, подводя к кафедре и склоняя его над ней. Ладно, возможно, Техно начинает немного нервничать. — Ноги врозь, — совершенно холодно и бесстрастно. — Я не… Зачем? — но Техно не может сдержать беспокойство от вторжения в его слова. — Потому что я отдал тебе приказ. Поколебавшись, он подчиняется, надеясь, что Сэм не сделает ничего слишком странного. — Я собираюсь обыскать тебя, хорошо? Не паникуй, — рука ложится ему на поясницу, вероятно, чтобы успокоить и заземлить. Это имеет противоположный эффект. Сэм раздвигает его задницу, и Техно решает, что сейчас самое время начать сопротивляться. Ему удается сбросить Сэма с себя, кряхтя от силы удара головой. Тот снова хватает его за волосы, что очень неуважительно. Прежде чем Техно успевает дать отпор, его головой швыряют о стену. Пытаться удержаться на ногах невозможно после того, как его руки сковали наручниками за спиной. — Не сопротивляйся мне, Техноблейд. Я просто хочу убедиться, что ты ничего не пронёс с собой контрабандой. Не надо драматизировать. Трудно говорить, но он слишком возмущен, чтобы не жаловаться, — Это ты швыряешь меня и трогаешь, а я драматизирую? — Веди себя прилично, — теперь прижимая его между лопаток. Сэм раскрывает его, и он стонет от своего несогласия. Раздается звук открываемой бутылки, и внезапно в него просовываются два пальца. На этот раз Техно старается не шуметь, оставаясь совершенно неподвижным, голоса, кричащие в его голове, помогают отвлечься от происходящего. Ничего не найдя внутри него, Сэм не торопится, крутя и подталкивая, пока определенное движение не заставит Техно вздрогнуть. Наконец, Сэм вытаскивает пальцы и снимает наручники. В него кидают оранжевую ткань, но он не пытается её поймать. — Надень это. У меня есть и другие обязанности, требующие внимания. Не пытайся сбежать, пока меня не будет. Это не пойдет тебе на пользу, — и Техно остается гадать, что, чёрт возьми, это значит, когда Сэм собирает его королевские одежды и уходит. Эндер, он чувствует себя оскорблённым. До него домогались. Техно надеется, этот подонок будет держаться на расстоянии. По крайней мере, достаточно долго, чтобы он убрался отсюда к чёртовой матери. Планы изменились. Похоже, побег произойдет скорее раньше, чем позже.
172 Нравится 107 Отзывы 30 В сборник
Отзывы (1)