LATELY, IT'S WINTER SEASON Тайгер и Нао (Навсегда с тобой)

— В твоём доме нет еды? — Я пришёл купить в твоём магазине, или ты хочешь, чтобы я пошёл в другой? — Просто шучу. Проходи, господин клиент. Я слегка улыбнулся и, помахав рукой, пригласив капитана моей команды войти в магазин. Было раннее утро субботнего дня, и других покупателей не было. После того как я пропускал тренировку более недели, чтобы залечить травму, я часто встречался с Тайгером, потому что он ел в моём магазине утром и вечером, даже в выходные, как сегодня. Я же говорил, мой магазин — это место с едой лучшего качества. — Тайгер, что ты хочешь поесть? — спросила моя мама. Мама знала всех моих друзей. С её добрым сердцем она любила всех, даже тех, кто любил подшучивать над ДанНыа. Хотя эти люди заслуживали того, чтобы получить в лоб кухонной доской, она их всё равно принимала. Это меня, конечно, злило. — Чапчэй с глазуньей, Мэй. — Хорошо, — ответила мама. — Твой мотоцикл классный, — сказал я, смотря на его огромный мотоцикл, припаркованный перед магазином. — Откуда приехал? — Прямо с дома. — Только чтобы поесть в моём магазине? — Да. — Почему не поел дома? — Это не твоё дело. — Ах, — ответил я ленивым тоном, кидая ложку в корзину. — Почему ты бросил ложку? — Я злюсь на неё. — О, я думал, что ты злой на меня. — Злюсь на эту ложку. Такая раздражающая вещь, хочется воткнуть её в чей-нибудь рот. — Ложка действительно раздражающая, да? — Да. — Нао, не бросай ложку, — строго сказал ДанНыа. Я посмотрел на Тайгера, который едва сдерживал смех. Не выдержав, я показал ему средний палец. — Ныа, Нао показал мне средний палец. Он так груб, а я ведь ничего не сделал, — пожаловался Тайгер. ДанНыа, который мыл посуду, оглянулся и улыбнулся, ничего не говоря. — Почему ты не ругаешь его? — Ныа не станет ругать меня за такую ерунду. Я всегда был грубым. У-ху, у-ху. — Чёрт. Тайгер нахмурился, не скрывая недовольства. Через некоторое время мама закончила готовить и поставила еду на стол. — Как всегда, очень вкусно, Мэй, — похвалил Тайгер, начиная есть. — Спасибо, сынок. — Ах да, травма от падения с лестницы уже зажила. С понедельника начну тренировки, — сказал я. — Молодец, тебя много кто искал, включая тренера. — Ну, я же такой парень, меня все любят. — Ты ещё та заноза, — ответил Тайгер с выражением недовольства. После того как Тайгер закончил есть, он расплатился, попрощался с нами и, попрощавшись с мамой, направился к своему мотоциклу. Я немного завидовал его росту. На таком большом мотоцикле ему было комфортно ездить, а вот я, с тем же возрастом, не так удачно устроен в плане роста. — Твой новый друг, похоже, хороший парень, Нао. Он ведь тоже капитан футбольной команды, да? — спросила мама. — Да, мама. Но он, на самом деле, не такой уж и хороший, — ответил я, понижая голос на последней фразе, как будто ворчал. — Хорошо, что вы с ним ладите. Вы ведь будете много времени проводить вместе, — сказала мама. — Кстати, чей он сын? Ты когда-нибудь спрашивал? — Нет, мама, — покачал я головой, продолжая мыть посуду. — Но я уверен, что его семья богатая. Иначе не стали бы покупать ему такой большой мотоцикл, чтобы он просто катался на нём. — Если подумать, то такой мотоцикл действительно опасен, — сказал Ныа. — Особенно Тайгер любит ездить на нём на большой скорости. Легко попасть в аварию. — Такова жизнь, когда торопишься жить, торопишься и умереть. — Ты хорошо умеешь подшучивать над своими друзьями. Обычная суббота прошла незаметно. Вечером, около десяти, Ныа уже спал, а я был так голоден, что живот сводило от боли. Я решил выйти на ночной рынок рядом с домом, место, где я часто бывал. Когда я вернулся домой с едой, по пути я заметил человека, стоящего в тёмном углу и курящего. Сначала я думал пройти мимо, но его лицо показалось знакомым, и я остановился, уставившись на него. — Эй! — неожиданно крикнул я. Человек испугался, и его сигарета выпала из рук. — Боже! Черт, ты напугал меня до полусмерти! — Тайгер едва не подпрыгнул от неожиданности. Я засмеялся, глядя на его паническое лицо. — Хахаха. — Чего смеёшься? Не можешь нормально поздороваться? — Ты сильно испугался. Так что ты тут делаешь? — Просто катаюсь на мотоцикле. А ты? — Еду за едой, — ответил я, прислонившись к его мотоциклу. — Хочешь? — я вытащил один бакпао из кармана и протянул ему. Он взял. — Ты ходил пешком? — Да. — Из моего магазина? — Да. — Далеко, да? Ты что, ходишь за благими делами? — Не совсем, но если удастся заработать какие-то благие дела, буду рад. — Чёрт, — сказал Тайгер, топнув ногой по сигаретному окурку, который он уронил, затем взял бакпао, который я ему дал, и стал есть. — А ты что, живёшь где-то рядом? — Нет. Как я и говорил, я просто катаюсь. Параллельно ищу «добычу». — Добычу? — я нахмурился. — О, ты имеешь в виду тех, кто катается на мотоциклах без правил? — Да. — Можно спросить? Скажи честно, зачем ты это делаешь? — Потому что это мой принцип, — сказал он с поднятой бровью и раздражённым выражением лица. — Ты не поймёшь путешествие супергероя, как моё. Когда все спят, я охраняю покой города. — А, понятно, — сказал я, слегка кивая. — Значит, ты такой рыцарь ночи? — Да, все меня так называют. — Почему не носишь плащ? Я думаю, это было бы круто. — Правда? — Тайгер задумался, как будто в глубоком раздумье. — Ты уверен, что это было бы круто? — Круто. Поверь мне. Хотя бы маску надень. Ведь с маской никто не узнает, что Бэтмен — это на самом деле Тони Старк. — Я тоже этого не знал. Откуда ты такую информацию взял? — Он достал ещё одну сигарету и закурил. — Хочешь? — Нет. Можешь курить. — Ты не куришь? — Нет. Мне просто не нравятся твои сигареты. — Чёрт. — Шучу, я не курю. И Ныа не любит. — А, — сказал Тайгер, поджигая свою сигарету и вдыхая дым. — Ныа — это твой Пи, да? — Да. — Ты, похоже, очень любишь своего Пи, да? — Это странно? — Не знаю, — пожал плечами он. Я не продолжал разговор, так как начал думать, что, возможно, он сам переживает что-то. Уже поздняя ночь, а он всё ещё катается без цели, стоит один в тёмном углу, курит, даже пытается найти повод для ссоры. — Ну так что ты стоишь тут? — Да, я просто боюсь одиночества. —… — Дай ещё бакпао, — сказал он. — С какого времени супергерои стали грабить людей? — Супергерои тоже должны есть, — сказал Тайгер, продолжая есть бакпао. — Я не могу насытиться только воздухом. Когда он доел, я снова передал ему бакпао. Он продолжил есть, не прекращая болтать. Когда пакет был пуст, я воскликнул: — Чёрт, я ведь хотел оставить это на завтра! — раздраженно проворчал я. — Как это я мог быть ограблен на улице человеком, который называет себя супергероем? Так куда ты пойдешь после этого? — Без понятия. Просто хочу продолжать кататься. — Ну и как ощущения? Ехать ночью вот так? — Давай попробуй. — Серьезно? — Да, потом отвезу тебя. — Давай я поведу, как тебе это? — Нет, не дам. Я люблю свой мотоцикл, — ответил Тайгер, забираясь на свой большой красно-черный мотоцикл, который выглядел очень круто. Я запрыгнул на заднее сиденье и поехал вместе с ним. — Поехали, босс! Большой мотоцикл мчался быстро. Это был первый раз, когда я ехал на таком мотоцикле, и первый раз, когда катался ночью без какой-либо цели. Дорога была пустой, освещённой лишь тусклым светом уличных фонарей. Прохладный воздух касался моей кожи, принося ощущение свежести, которое трудно объяснить. Чем быстрее мотоцикл мчался, тем сильнее становился ветер, создавая неожиданно приятное ощущение. — Ого, это здорово. И атмосфера тоже хорошая, — прокомментировал я. Я не думал, что поездка без цели может дать такое спокойствие. — Можешь поехать ещё быстрее? — Если ты упадёшь, я не буду останавливаться, чтобы забрать тебя, — ответил он. — Ладно, — ответил я спокойно. Тайгер ускорил мотоцикл, и ветер стал ещё сильнее, ударяя мне в лицо. Я понял, что этот опыт совсем не плох. Мы остановились на мосту недалеко от центра города. — Вид отсюда просто потрясающий, — сказал я, глядя вперёд. Под мостом было видно реку, отражающую свет большого месяца. — Это «Неизведанный Таиланд»? — Что? Все сюда приходят. — Серьёзно? Я никогда здесь не был. Вид просто невероятный, — сказал я. — Да, просто наслаждайся, — ответил он кратко. — Если подумать, это очень романтично. Ты часто приводишь сюда свою девушку? — спросил я. — Девушку? — Тайгер повторил мой вопрос. — Да. — У меня нет девушки. — Серьёзно? — Зачем мне врать? — Я думал, что, будучи таким популярным в школе, у тебя точно есть девушка, — сказал я честно. Как капитан футбольной команды, он был очень известен. — Но это даже хорошо, если нет. Бедная твоя девушка, когда она появится. — Хочешь я тебе тут один удар дам? — пошутил Тайгер. — А ты сам? Есть девушка? — Нет. — Бедняга, — ответил он. — Ты… — пробормотал я, раздражённо. Как я мог бы иметь девушку? Я едва сам о себе могу позаботиться. — Пора ехать домой? — Домой? Сейчас только одиннадцать вечера. — Дай мне время отдохнуть. — Ладно, едь домой сам. Я не хочу возвращаться. — Проклятие, — выругался я. — Мотоцикл мой. Почему я должен следовать за тобой? — Ладно, — ответил я, пожав плечами. На самом деле я не был уставшим, просто мне казалось, что я уже долго не дома. Но я остался с ним, потому что, как он сказал, это его мотоцикл. Это я попросил взять меня с собой. Но дело в том, что двое взрослых мужчин в таком романтическом месте чувствуют себя немного странно. — Гер, — позвал я. — Что? — Ты не находишь это странным? — Почему? — Чувствуется, как будто ты взял меня на свидание. —… — Чёрт, теперь я хочу домой. — Ладно, давай, возвращайся. — Сидеть тут и смотреть на луну — это не важно. В следующий раз приведи свою девушку. Это место настолько романтично, что я не знаю, что делать. — Я часто сюда прихожу с друзьями. — Майк и Филд тоже? — Да. Когда не знаем, куда пойти, часто приходим сюда. Здесь спокойно, а не так романтично, как ты думаешь. — Тайгер сел на траву, и я сел рядом с ним. — Эй, — позвал он. — Что? — Да так, просто позвал. — Ох, — я нахмурился. Видя его задумчивым, я попытался начать разговор. — Ты давно знаешь Майка и Филда? — А что? — Похоже, вы очень близки. — С детского сада. Мы дружим с тех пор. — Здорово. У вас крепкая дружба. — Да. А ты? Ты близок с Джааб. — Не говори, что мы близки. Наши отношения не как у друзей. Он член моей банды, а я — её лидер, — ответил я, поднимая бровь. — Он моя правая рука, которой я доверяю. — Ваша банда реально большая. Включи меня тоже, я хочу быть твоей правой рукой. — Тебе нужно победить других членов сначала, — ответил я серьёзным тоном. — Как подниматься по уровням, один за другим. На вершине — Джааб. Если ты сможешь его победить, станешь моей правой рукой. — Чёрт, у вашей банды такая серьёзная система, — заметил Тайгер, с улыбкой. — Не удивлюсь, если слухи о ней дошли до других мест. — Эти слухи действительно пугающие. Однажды один парень из другой школы пришел, чтобы бросить мне вызов. Их было десять человек. — И что, как всё прошло? — Только царапины, — ответил я. — Чёрт, ты реально крутой, — Тайгер смотрел на меня с восхищением. — Только царапины? Не удивительно, что тебя называют «Величайшим». — Да, потому что я убежал и спрятался в мусорном баке. Когда вылез, упал и поцарапал колени. Вот и всё, — объяснил я. Тайгер сразу рассмеялся. — И слухи говорят, что ты сражался с десятью людьми, только получив царапины? — Да. Хотя я вообще ничего не делал. — Я вздохнул. — Но ты, гоняясь за этими бандитами на мотоцикле, почему о тебе нет никаких странных слухов? Хотя я видел, как ты дрался с десятью людьми. — Не знаю. Может, это вопрос удачи или кармы. — Сколько времени ты занимаешься этим? Гоняешься за бандитами? — Хм… Точно не помню. Может, больше года. — У тебя принцип сильный, — подшутил я. — Но это не опасно? Твои раны тогда зажили? — Зажили. Смотри, — он показал мне свою руку. — Не знаю, я никогда не считал это опасным. — Так что, будь то нож или пистолет ты всё равно остаёшься спокойным? — Да. — Круто. Может, ты станешь лидером банды вместо меня? — Так легко ты сдаёшь свой пост лидера? — Тайгер посмотрел на меня с удивлением. — Да, замени меня на посту лидера банды. Я уже не могу больше. Чёрт, каждый раз, когда я встречаю их в школе, они начинают кричать мне, даже склоняются, отдавая почести. Это так стыдно, что хочется исчезнуть с лица земли, — сказал я, раздражённо представляя эти сцены в школе. Они кричат так громко, что все вокруг начинают оглядываться. Это было ужасно. — Быть почитаемым своими людьми — это хорошо, — сказал Тайгер, сдерживая смех. — Твоя жизнь полна красок. — Иногда я тоже хочу жить спокойно. — Каково это — иметь брата-близнеца? То есть, когда у тебя есть человек, который выглядит как ты? — Хм… не знаю. Я никогда не задумывался об этом. Он был рядом с самого рождения, и я привык. Но если однажды его не будет, это, наверное, будет странно. — Вы никогда не были разлучены? — Почти никогда. Были только разные классы. Но в остальном мы всегда были вместе. Мне кажется, что если есть я, то должен быть и Ныа. Я привык к этому. Тайгер замолчал на минуту, затем покачал головой. — Я не могу это представить. — Почему? Ты хочешь иметь брата-близнеца? — Не знаю. — У тебя есть братья? — Нет, — ответил он коротко. — Пойдём домой. Тайгер встал, стряхнув с брюк землю и траву. — Наконец-то! Я так долго ждал, — сказал я, позволив ему сначала сесть на мотоцикл, а потом последовал за ним. Вскоре мы прибыли домой. После того как мы разошлись, я вошёл в дом и увидел, как Ныа сидит за столом. Чёрт. — Откуда ты? — спросил он, недовольно. Я мог только улыбнуться скованно, медленно подходя к нему. — Почему вернулся с Тайгером? — Я был на ночном рынке, случайно встретил его, и поехал с ним на мотоцикле. — Снова на ночной рынок? — На встал, скрестив руки на груди, и нахмурился. — Сколько раз я говорил, не ходи туда? Это опасное место. — Не опасно, я привык туда ходить. — Не каждая ситуация бывает одинаковой. Если там окажется кто-то плохой, что ты будешь делать? — сказал ДанНыа серьёзным тоном, и я, осознавая, что ошибся, мог только улыбаться. — Дай мне руку. — Ты меня хочешь ударить? — спросил я. — Да. Как только он сказал это, я протянул ему свою ладонь. Он ударил меня, не сильно, но я сразу стал изображать боль. — Ай, больно. — Хорошо, это был лёгкий удар. — Всё равно больно. Обними меня, — попросил я. — Не буду обнимать непослушного мальчика. — Обними, — сказал я, распахнув руки, чтобы обнять его. Ныа, хоть и с немного раздражённым видом, в конце концов обнял меня, но лёгким объятием. — Пошли в дом. — Хорошо. Больше не уходи тайком. — Не обещаю, — сказал я, слегка улыбнувшись. Дан остановился, заставив меня оглянуться. — Быстро в дом. — Обещай сначала. — Пойдём, зайди в дом. На улице холодно, — уговоривал я. — Если нет, я тебя понесу, — сказал я, наклоняясь немного и протягивая руку, как будто собираюсь его взять на руки. Дан сразу же отстранился. — Не надо! Не бери меня на руки. — Тогда иди в дом. — Хах… ладно. Наконец, мы рука об руку вошли в дом. Переодевшись и готовясь ко сну, я услышал шум снаружи. Сразу подумал о человеке, который всегда ведёт себя как Бэтмен. Я выглянул через занавеску. Как и ожидалось, это он… Я сразу спустился осторожно, чтобы не разбудить Ныа. Сначала я думал помочь, но когда я вышел, Тайгер уже всё разрулил. На земле валялись те, кто был побеждён, с выражением боли на лицах. — О, ты снова здесь? — Это я должен так говорить, — ответил я. — Почему ты снова дерёшься рядом с моим домом? — Они собрались здесь. Я увидел их на перекрёстке возле рынка и погнался за ними сюда. — Чёрт. Мой дом стал местом сбора таких людей? — сказал я, поднимая бровь, начиная беспокоиться о маме и Ныа. — А ты сам почему здесь? — Я хочу стать помощником Бэтмена. — Хочешь стать Джарвисом, да? — Эй, ты перепутал вселенные. — О, да? — Тайгер спокойно пожал плечами. В свете тусклого уличного фонаря я наконец заметил, что с его руки капает кровь. — У тебя есть время? — спросил я. — Для чего? — Промыть твою рану. — Говоришь так, будто зовёшь меня на прогулку, — сказал он, поднимая бровь. — Не нужно. Мне лень. Лучше найти кровать, — ответил я. — Давай, полечи немного, — попросил я. — Не хочу. — А если инфекция? — Просто отрежь руку. — Стать хромым тигром — это не круто, ты знаешь. —… — Ты даже не сможешь больше погонять оленя, — поддразнил я. Тайгер только тяжело вздохнул, но продолжал упорствовать, не желая лечить рану. — У меня в доме есть Бетадин, — предложил я. —… — Помоги мне его использовать, он скоро выйдет из срока годности. — Ты умеешь хорошо уговаривать. — Давай, обработай рану. Я не притворяюсь хорошим человеком, я просто твой друг. — Я твой друг? — Да, будь моим другом. Никто другой не хочет дружить со мной. Ты же знаешь это. — Ладно, ради тебя, раз ты так унижаешься. Но лечи аккуратно, хорошо? Чтобы не было инфекции. — Поверь мне. Я медленно провел Тайгера в дом. В доме было темно и тихо, мама и Ныа спали наверху, и я не хотел будить их. Мы сели на старый диван в гостиной. Я, никогда не заботившийся о ранах, просто посмотрел инструкцию на коробке с лекарствами, налил антисептик на ватный диск и прижал его к ране Тайгера. Я знал, что руки у меня тяжелые, но он даже не пожаловался. — Мои руки не тяжелые, да? — спросил я. — Тяжелые. — Почему не жалуешься? — Руки Филда тоже такие тяжелые, — ответил он, и я понял, что обычно Филд лечит его раны. — Я уже привык, с руками и ногами, как у слона. — Ладно, все, — сказал я, когда обработал рану и перевязал её. Перевязка получилась неаккуратной, но, по крайней мере, помогла. — Ты уверен, что сможешь поехать домой? — Думаю, смогу, — ответил он, пожав плечами. Я встал и пошел убирать лекарства. — Если хочешь, можешь остаться на ночь здесь. Уже поздно, — предложил я. Мне не было проблемой, если он захочет поспать на старом диване у меня дома. — Ты не боишься, что я что-то украду? — спросил он, посматривая на меня. — Украсть что? Здесь ничего нет, — ответил я спокойно. Тайгер оглядел дом, где действительно почти не было ценного имущества. — Ходят слухи, что в твоем доме есть оружейный склад. Я бы хотел его украсть и продать. — Валяй, ублюдок, — ответил я, вздохнув. — Ну что, что будем делать? — Ты уверен, что это не доставит неудобств? — Нет. — Твоя мама и Ныа не будут злиться? — Не будут. Они ничего не скажут. — Ты уверен? — Да. — Тогда ты будешь спать на диване? — неожиданно спросил он, и я сразу на него посмотрел. — Эй, ты бессовестный! Ты будешь спать на диване, черт! — На этом? — спросил он, указывая на диван, на котором сидел. — Да. Ты что, видишь здесь больше одного дивана? — Ладно. Тогда мне нужны подушка и одеяло. Я пошел и принес ему подушку с одеялом. — Вот. Я хочу поспать, — сказал я. — Спасибо, — сказал он вдруг. — Хм? — я повернулся, немного озадаченный. — Спасибо, что дал мне место для сна. Филд уехал домой, я всё думал, где мне ночевать. — Филд обычно живет в общежитии, да? — Да. — А Майк? — В его доме слишком шумно. Мне неудобно оставаться там. — Ладно, спи спокойно, Тайгер, — сказал я, поворачиваясь и начиная подниматься по лестнице. — Сыа, — позвал он меня. Я остановился и обернулся. — Зови меня просто Сыа. Другие тоже так меня называют. — Хорошо, спокойной ночи, Сыа. — Спокойной ночи, Нао.