новелла «Dare you to death»

Перед известным в провинции клубом люди начали прибывать с раннего вечера. Камин тоже был там, стоял, получив кейс почти полчаса назад. Владелец темно-синей рубашки расстегнул две пуговицы, обнажив белую грудь.  Его черные брюки сочетались с туфлями того же цвета. Его волосы, которые раньше были зачесаны, теперь падали естественно, придавая ему более молодой вид. Когда он поднял часы, чтобы проверить время, кто-то подошел с зажженной сигаретой. — Я не курю, — сказал Камин, глядя на молодого человека, который выглядел моложе, но с вызывающим видом. — Могу ли я узнать ваш номер? — Я недоступен. — Недоступен для чего? Просто дайте мне ваш номер, — молодой человек выдохнул дым в лицо Камина, прежде чем подойти ближе и снова вдохнуть никотин. Но как раз когда он собирался выдохнуть дым, Камин поднял руку и с силой закрыл рот молодого человека, прижав его к стене. В одно мгновение дым, который должен был выдохнуться, снова вдохнулся, заставив молодого человека закашляться, а на его глаза навернулись слезы. Тем не менее, он пытался сохранить свое вызывающее поведение. — Здесь не место для курения, посмотри на знак — Камин потушил сигарету о землю, когда молодой человек встал и приготовился напасть на нового инспектора. Но прежде чем он успел это сделать, чья-то рука обхватила талию Камина, чтобы предотвратить удар, а затем повалила его на землю. — Кто ты, черт возьми? — обернувшись и увидев, кто его толкнул, молодой человек онемел. — Пи'Джейд? Ты сегодня пришел повеселиться? — Да, что здесь происходит? — Джейд провел рукой по своим черным волосам. Его обтягивающая черная рубашка подчеркивала рельеф мышц и сочеталась с брюками того же цвета.  — Он начал, я просто спросил его номер — молодой человек встал и отряхнул пыль с джинсов, указывая на Камина с серьезным выражением лица. Джейд посмотрел на человека в своих объятиях, удивляясь тому, каким маленьким он был — А зачем тебе номер моего мальчика? — Камин посмотрел на Джейда, но прежде чем он успел что-либо ответить, Джейд нежно сжал его талию. — Это твой мальчик? — Да. — Тогда я не буду вмешиваться, извини, — испуганно и уважительно сказал молодой человек, заставив Камина задуматься, был ли Джейд полицейским или главарем мафии. — Ты можешь уже отпустить меня? — Сегодня вечером ты мой. Если я отпущу тебя, люди заподозрят неладное, — намеренно прошептал Джейд на ухо Камину — Сегодня вечером пусть твоя талия будет моим укрытием. Они оба вошли, не отодвинувшись ни на дюйм. Камин согласился, потому что подумал, что так будет удобнее для дела. Он не хотел попасть в неприятности, как в предыдущем инциденте. Джейд, со своей стороны, думал только о том, как весело дразнить человека в своих объятиях.  Знаменитый клуб Drink Me был известным клубом-рестораном в этом районе. Несмотря на то, что был будний день, людей было много. Клуб был разделен на два этажа. На первом этаже был бар, множество столиков и сцена для группы. Второй этаж был мезонином, из которого можно было видеть все внизу. Помимо разнообразных алкогольных напитков, здесь также подавали еду. Снаружи было четко обозначено место для курения, поэтому внутри не было душно. Люди ходили взад-вперед, некоторые были пьяны и чуть не столкнулись с Камином. Но благодаря сильной руке, обхватившей его талию, он не был сбит с ног. Они оба сели за столик недалеко от барной стойки. Усевшись, Камин тут же отошел от Джейда. — Расслабься, что ты хочешь выпить? — спокойно спросил Джейд, откинувшись на спинку дивана из красного бархата и глядя на Камина, сидящего рядом с ним. —Я работаю. — Как скажешь, — Джейд налил себе любимый напиток и огляделся, не сосредотачиваясь ни на чем конкретном. — Ты уверен, что это сегодня? — Так было в документах. — В документах не указано время. Ты знаешь, который час? — Почему? Тебе нужно ложиться спать до девяти? Джейд поднял бокал и улыбнулся, заставив Камина с отвращением посмотреть на него. — Ты можешь перестать беспокоить меня на минутку? — Я могу перестать, но не буду. Какие-то проблемы? Камин закатил глаза и вздохнул. Если это был только первый день, он не знал, каким будет будущее.  — Перестань сидеть так прямо, положив руки на колени и глядя по сторонам. Ты выглядишь как плакат «Я коп». — И что мне делать? Пить во время работы? Вести себя непринужденно? — Те, кто привозит сюда наркотики, не местные. Они не знают, кто полицейский. Но твое подозрительное поведение заставит их усомниться — Кхун Джейд схватил Камина и усадил его к себе на колени, прежде чем обхватить его одной рукой за талию. Чем больше Камин пытался сопротивляться, тем крепче руки сжимались вокруг него. — Стой на месте, они уже здесь, — сказал Джейд, поднимая стакан с ликером, не отрывая глаз от группы входящих людей. Они были одеты как обычные туристы, но у каждого в руке был черный пакет. Он получил отчет от тайного агента о том, где состоится сегодняшняя встреча. Цель находилась в двух столах от них, и им сначала нужно было пройти мимо их столика, поэтому Джейд выбрал это место. — Черт возьми, Джейд. — Что? — Видишь парня в белой гавайской рубашке? Он владелец местной скотоводческой фермы. Он знает, что я полицейский. — Джейд подумал использовать меню, чтобы закрыть лицо, но прежде, чем он смог сделать это, человек на его коленях уже обхватил его лицо и наклонился так близко, что он мог чувствовать их теплое дыхание и кончики их носов. — Этот метод довольно интересен. — Сидеть тихо? — Ты не прикрываешь меня полностью, — поддразнил Джейд, притягивая Камина за талию ближе. — Теперь лучше? — Заткнись, Кхун Джейд, — Камин напрягся, их лица были всего в дюймах друг от друга. Если он слишком сильно пошевелится, это будет ошибкой. (попахивает уже чем-то сладеньким) — Они уже ушли? —Нет, — ответил Джейд, глядя мимо очаровательного лица Камина и видя, что наркоторговцы уже сели. — Если ты мне солжешь, я буду разбираться с тобой. — Злоупотребление властью, да? — Это мое дело. — Камин оглянулся и увидел подозреваемых, сидящих за его столом. Он встал, надавив на ребра Джейда с неожиданной силой. —Ой! Больно. —Сосредоточься на них. Я собираюсь вызвать подкрепление, — сказал Камин, вставая и направляясь в туалет, чтобы сделать звонок. Это дело касалось поимки наркоторговцев и посредников, которые продавали наркотики местным жителям. Раньше никто не мог действовать, потому что подозреваемые всегда ускользали от облав. Теперь, с новым инспектором и запланированной облавой, близкой к успеху, стало ясно, почему они терпели неудачу раньше. — Сержант, подготовьте команду. Ждите сигнала от Джейда и затем идите. (Понял.)  Когда разговор закончился, вошел молодой человек. Он был ростом около 185 см, в белой рубашке и землистых тонах, с дымчато-седыми волосами и очаровательной ямочкой на щеке. Камин не обратил особого внимания. Он решил вымыть руки, чтобы не вызывать подозрений. Закончив, он вышел за дверь, но, открыв ее, увидел, что один из приспешников наркокартеля собирался войти. Он не знал, зашли они в ванную случайно или потому что что-то заметили, но Камин решил вернуться внутрь и затащил молодого человека, который ничего не знал, в ванную, чтобы избежать неожиданных инцидентов. —Подожди здесь, — раздался новый голос, заставив Камина стать еще более настороженным и поднять руку, чтобы прикрыть рот молодого человека. Парень, которого он затащил в ванную, посмотрел на его руку и нахмурился, и Камина почувствовал, что его поведение кажется ему странно знакомым. Послышался звук, справляющего нужду человека, а затем звук смыва в туалете в другой кабинке. После этого послышался звук открывающейся и закрывающейся двери, что позволило Камину освободить молодого человека из его хватки. — Что случилось? — спросил парень. — Небольшая неприятность, — ответил Камин, пытаясь отпереть дверь ванной. Но молодой человек остановил его. —Мне нужно лучшее объяснение, чем небольшая неприятность! Ты затащил меня в ванную без моего согласия, — сказал парень, скрестив руки и серьезно глядя на него. —Я же тебя отпустил, не так ли? — ответил Камин, закатив глаза. — Но я изначально не давал согласия. Я мог бы на тебя пожаловаться, — сказал парень, все еще серьезно. — Я убегаю от кое кого. Теперь счастлив? — сказал Камин. — Убегаешь от кого? — спросил парень. — От того, с кем я расстался. Я не хочу его видеть. А теперь убирайся, у меня дела, — ответил Камин. Но вместо того, чтобы уйти, парень улыбнулся, показав ямочку на правой щеке. —Так ты убегаешь? — спросил парень. В кармане Камина зазвонил телефон, это был звонок от его команды, ожидавшей снаружи. Ему нужно было торопиться. — Подвинься! — сказал Камин, отталкивая парня, прежде чем открыть дверь и выбежать. Парень стоял, улыбаясь, за его спиной. Черный телефон в кармане парня зазвонил, и он поднял трубку, не глядя. — Где ты, Джей? Возвращайся к столу прямо сейчас, — раздался голос на другом конце провода. — Да, я иду. Я нашел кое-что интересное в туалете, — ответил Джей. — Нет, ты не можешь сегодня остаться. Завтра последний день посвящения, — сказал его друг. — Я знаю, — ответил Джей, сожалея, что не спросил контакт другого парня. Но, по крайней мере, он нашел что-то приятное, чтобы скрасить свой вечер. Подойдя к столу, Камин увидел черные глаза, устремленные на него. Когда он подошел, его встретили суровым взглядом, как он и ожидал. — Я только что приказал подчиненным приготовиться, почему они так долго разговаривают? С этого момента работать будет трудно, не думаешь? — Ты закончил торговлю? Камин решил проигнорировать сарказм и вытащил пистолет, увидев, как офицеры проникают в помещение и начинают выводить гостей. — Все готово, — сказал Джейд, выпивая последнюю рюмку бренди, прежде чем встать, чтобы подготовиться к облаве. Они разделились, Джейд обошел наркоторговца, а Камин встал за его креслом. Они оба посмотрели друг на друга, прежде чем подать сигнал полицейским в этом районе. — Вы арестованы за хранение с целью распространения наркотиков, — сказал Камин, направив пистолет на голову преступника, который поднял руки. Дилер, который собирался вытащить пистолет, остановился, почувствовав холод ствола на виске. — Опусти пистолет, — сказал Камин твердым голосом, прижимая пистолет к голове дилера, который слегка наклонил голову. Все подчиненные, которые пытались помочь своему боссу, были окружены офицерами. Этот арест приведет к дальнейшим прорывам в деле других дилеров в будущем. Это было первое дело для нового инспектора, Камина — Отвезите их всех в участок. — Понял! — ответил один из офицеров. Завершив миссию, Камин закрепил свой пистолет и убрал его. Ему нужно было переписать отчет по делу и продолжить арест, но рука на его плече остановила его. — Что не так? — Дело закрыто. — Поймать - не значит закрыть. — Это твое первое дело, ты не собираешься праздновать? — Мне нужно продолжать работать, — сказал Камин.  Джейд предложил ему бокал бренди, который он не знал, откуда приобрел. Камин нахмурился, прежде чем чокнуться бокалами и выпить залпом. —Считай это честью, что ты выпил со мной. Потом я провожу тебя на работу, — сказал Джейд.  Камин взглянул на него, прежде чем взять еще один бокал и выпить его полностью. По крайней мере, Джейд очень помог в этом деле. — Теперь ты доволен? — Да, я счастлив. Выходя, Камин схватил Джейда за руку. — Ты вернешься на своем мотоцикле? — Или ты предпочтешь, чтобы я тебя понес? — Я выпил только один стакан. — Меньше, чем в другие разы. —Оставь машину здесь. Мы поедем на моей, — сказал Джейд, ухмыльнувшись, прежде чем бросить ключи приближающемуся подчиненному. — Лейтенант, отвези машину в участок. — Почему бы вам самому не отвезти ее, капитан? — Новый инспектор пригласил меня поехать с ним, — сказал Джейд, снова положив руку на плечо Камина, но на этот раз Камин пнул его в голень, заставив отпустить. — Встретимся у машины, — сказал Камин, направляясь к машине, не обращая внимания на Джейда, который тер свою голень. — Капитан, мне действительно нужно отвезти твой мотоцикл? Я выпил только один стакан, ты пьян? — Всего три. — А, так ты не пьян. Ты притворяешься? — Хватит. — Извини, извини. Что нам тогда делать? Возвращаться к инспектору? — Да, давай наведем порядок. — Порядок? Он только что пнул тебя, и ты закричал. Джейд краем глаза взглянул на своего подчиненного, который рассмеялся и завел мотоцикл, убедившись, что не врежется в землю или столбы. Джейд забрался в роскошную машину, которую он видел на станции, прежде чем сесть на пассажирское сиденье. Он наклонился к Камину, пока их носы почти не соприкоснулись. Его карие глаза смотрели на него, не отводя взгляда, с оттенком раздражения. — Что ты собираешься делать? — Чего ты ожидаешь от пьяного? — Если ты продолжишь играть, я брошу тебя посреди дороги. — Ты не сможешь, — сказал Джейд, улыбаясь и показывая ямочку на правой щеке, улыбку, которую Камин нашел странно знакомой. Холодный ствол пистолета, направленный ему в голову, заставил Джейда рассмеяться, прежде чем он поднял руки в знак капитуляции и пристегнул ремень безопасности Камина. — Вождение без ремня безопасности опасно. Я просто хочу помочь тебе. — Я надеюсь, что ты будешь работать так же эффективно, как говоришь.  Той ночью Джейд обнаружил, что новый инспектор работал с той же точностью, о которой слышал, а его карие глаза завораживающе сверкали.