новелла «Dare you to death»

Перевод
NC-21
В процессе
71
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 136 страниц, 43 884 слова, 26 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
71 Нравится 3 Отзывы 23 В сборник

23 глава

Настройки
Камин немного пошевелился, чувствуя дискомфорт вокруг себя. Когда он открыл глаза, увидел причину: сильная, загорелая шея, пахнущая орехом, добавляющим сексуальное прикосновение к человеку перед ним. Камин вспомнил, что перед сном оба легли отвернувшись друг от друга, но теперь они были в этом положении. Чем больше он пытался освободиться, тем крепче были объятия. — Капитан, Джейд, Джейд! — Мм? — Проснись — Дай еще пять минут. — Тогда отпусти меня. Камин попытался вырваться на свободу, но остановился, когда раздался голос. Серьезный звук в голове. — Если ты так много двигаешься, знаешь, что происходит? — Мне нужно идти на работу. — Вставай через полчаса. Джейд говорил с закрытыми глазами. — Лейтенант сказал, что он принесет ордер на обыск через полчаса. — Я подожду в офисе. — Мне нужна моя подушка. — И? — Здесь нет другой, только ты. Камин закатил глаза и ударил Джейда по бокам. Но вместо того, чтобы отпустить, Джейд крепче обнял его. — Джейд! — Ты будешь продолжать бить меня? — Я не твой близкий друг, ты ошибся — Мой близкий друг? Кого ты имеешь в виду? — Кто бы ни был, отпусти меня. — Сначала ответь, а потом я тебя отпущу. — Я не отвечу. Джейд посмотрел на человека, пытающегося освободиться, и улыбнулся — Ты имеешь в виду Юки? — Ты очень расстроен.   — Мне нравился Юки, но это было давным-давно, когда мы вместе тренировались в специальной единице. Теперь у него есть парень, тот блондин, который следует за ним, как собака. — Я не спрашивал. — Я говорю это, чтобы ты знал. — Ты не отпустишь меня? — Нет. Джейд улыбнулся, когда Камин остановился, но вскоре закричал и отпустил. — Ай, Камин, больно! — Ты заслуживил. Камин встал и укусил Джейда за шею. После освобождения он встал с кровати. — Не делай так. Иначе я сообщу о нападении на офицера. — Пришли мне письмо, я заплачу штраф. Камин ответил без интереса и ушел. Джейд остался потирать шею. Тепло от губ Камина по-прежнему не угасало, и Джейд улыбнулся, прежде чем встать и последовать за ним. На станции инспектор с мятой одеждой и грязными волосами был не в хорошем настроении, из-за чего его подчиненные избегали его. Камин вернулся в свой кабинет и достал из шкафа запасную рубашку и брюки, так как все еще носил одежду со вчерашнего дня. — Инспектор, я принес регистрационный приказ. Ой.. — Что? — Ничего.   Камин хотел переодеться, когда кто-то его прервал, оставив его без верхней части одежды. Все на станции знали, что инспектор не такой большой и мускулистый, как капитан, но никто не видел его истинной фигуры. Видя это, они не могли отвести взгляд, но вскоре крупная рука закрыла тело. — Выйди. — Глубокий голос заставил молодого полицейского взволноваться и обернуться. — Простите, капитан! — Джейд посмотрел на подчиненного, который только что убежал и помог Камину, который надевал новую черную рубашку, но так и не пристегнул ее. Потому что он был сконцентрирован в двух документах. — Это ордер на обыск дома Чампа, и это для магазина, который скрывает незаконную клинику для абортов, но кажется, что она уже закрылась. — Давай сначала пойдем в дом Чампа. Вероятно, он спит. — Подожди! — Камин схватил Джейда за руку, прежде чем он вышел. — Переоденься или иди домой, чтобы выглядеть нормально. — Разве ты не говорил, что мы торопимся? — Ты так пойдешь?  Джейд посмотрел на свою одежду и понял, что говорит Камин. Рубашка плотно показала свою фигуру, и серые спортивные штаны сидели настолько облгеающе, что все видели его мужественность. [ а че скрывать то, кхкекхе, простите] — А ты не смотри на меня, чтобы отдать приказ, инспектор? — Сказал Джейд игривым голосом — Переоденься и увидимся в машине. — Разве ты не смотришь на меня, чтобы поговорить, Камин? — Убирайся, капитан. — Ахахах Мин. — Джейд рассмеялся, когда Камин бросил в него полотенце и вышел из комнаты. Ему нравилось, когда Камин сердился или был расстроенным. Это было интересно. Камин вошел в ванную со штанами в руке, проклиная Джейда. Даже с быстрым взглядом это было впечатляюще. Камин не хотел думать о том, как это будет реальности. — Почему ты подумал об этом? — Ты сумасшедший, Камин. — пробормотал инспектор, сменив одежду. Он умылся, почистил зубы и был готов. Он решил, что примет душ после чтобы проверить оба места. Когда Камин вернулся, он нашел Джейда в своей обычной одежде, читающей документы. С скрещенными руками. — Я сказал тебе подождать в машине. — Я боялся, что ты испугаешься и уедешь на другой машине. Камин закатил глаза, взял ключи от машины, которую предложил ему Джейд, и пошел за его вещами, включая его тарелку и его пистолет. Они прибыли в большой дом, типичный для политика и отца Чампа. Было семь утра, довольно, ранний час для подростка, чтобы бодрствовать. Первый человек, которого они нашли, была матерью Чампа. — Доброе утро, инспектор Камин, капитан Джейд. Зачем вы пришли? — Я пришел к Чампу. — Что-то не так с моим сыном? — Мне нужно задать вам несколько вопросов по делу. Она остановилась и ее улыбка исчезла. — Мой муж не сказал вам, что мы не хотим больше участвовать в этом деле? — Вы не можете этого сделать. Он один из подозреваемых. Это только увеличит подозрения. — Я позвоню мужу. Камин не ответил, только что развернул ордер на обыск на стеклянном столе. — Лучше сотрудничать с полициеы. — добавил Джейд — Что случилось, мама? В атласной пижаме появилась Чамп, с выпрямленными волосами. Он посмотрел на Джейда и Камина. — Ты уже проснулся? Поднимись. — Что-то происходит, Джейд? — Давайте перейдем к делу. Садитесь. Чамп кивнул и сел рядом с матерью, пытаяс успокоить ее. — Где ты был прошлой ночью? Камин начал спрашивать, когда увидел что Чамп был готов. — Я пошел на ужин с Черин. — Расскажи подробнее. — Я был с Черин весь день. Потом я отвез ее к ее дому, мы поехали в центр города. Мы смотрели фильм, мы обедали, а потом я отвез ее домой.   — Черин - это ваше алиби? — Позвони ей и спроси. — Ты связался с Тонклой? — Нет. — Ты знаешь эту машину? Камин показал фото машины, которую владелец мастерской взял до ремонта. — Да, это моя машина. — Эта машина находилась в мастерской на окраине, мастерской Тонкла. Но прошлой ночью она исчезла. — Вы ищете угнанную машину? Это работа инспектора, а не моя. — Если бы только она исчезла, нас бы здесь не было. Она исчезла с места преступление. — С места преступления? — Тонкла умер прошлой ночью. На Джея также напали. — Что?! — Он умер?! — воскликнули мать и сын. — На месте преступления, была твоя машина и потом она пропала без вести. Владелец автомобиля единственный подозреваемый. — Я владелец, но две недели не водил эту машину. — Кто водил ее? — Тайм. Камин посмотрел на Джейда. — Почему Тайм пользовался твоей машиной? — Я купил новую машину в прошлом месяце, поэтому не использовал ее. Две недели назад мой велосипед сломался, поэтому я одолжил машину.Его поведение было нервным и подозрительным в глазах Камина. — Почему она была в мастерской? — Я не знаю. Может быть, у нее были проблемы, и он отвел ее на ремонт. Там работал Тонкла. — Тонкла действительно умер? а Джей? — Сейчас мы не можем предоставить больше информации. Если что-то есть, мы свяжемся с вами. Камин и Джейд ушли, чтобы продолжить дело. Новая информация была полезна для обработки и для дополнительных вопросов. — Мы идем в нелегальную клинику или на время встречи? — Сначала сходим к Тайму. У меня плохое предчувствие. — Подожди, инспектор. — Чамп позвонил сзади и подошел с выражением. — Я думаю, вы захотите это увидеть. — Что это? — Джейд взял флешку, которую ему передал Чамп. — Откройте и посмотрите. Это может помочь в деле.  Зазвонил телефон Джейда, и Чамп воспользовался возможностью вернуться в дом. — Что такое? [Мы нашли пропавшую машину.] — Где? [На заброшенном складе на окраине. Сборщик лома Нашли и вызвали полицию] [Есть труп, он похож на молодого человека, голый. Вероятно, убит.] — Кто-нибудь опознал мертвых? [Лучше прийти посмотреть на это самому.] Джейд кивнул Камину, чтобы он поднялся наверх к машине. Они поехали в указанное место. — Что случилось? — спросил Камин, заметив срочность Джейда. — Они нашли пропавшую машину и труп поблизости. — Кто? — Мы еще не знаем. Через полчаса они прибыли на заброшенный склад. Двое полицейских охраняли вход — Инспектор, капитан, доброе утро. — Труп внутри? — Да, мы информируем отдел судебно-медицинской экспертизы, и они уже в пути. Мы гарантируем. — Почему бы им не посмотреть кто внутри? Полицейские смотрели друг на друга со страхом, прежде чем открыть дверь и пригласить начальство войти. Внутри темного склада, с закрытыми окнами, солнце просачивается через дыры сквозь цинковую крышу. Запах ржавчины, застойной воды и плесени был тошнотворным. Перед Камином и Джейдом стояла машина с открытыми дверями и фарами. Они разошлись для расследования. Куча старых телевизоров была сложена, как мрачное произведение искусства. В центре сидел голый молодой человек с вытянутыми руками и ногами телевизоры. Красная кровь медленно стекала по его груди. Вместо головы у него был телевизор со словом — ДЕЙСТВИЕ на экране. Камин надел перчатки и подошел к багажнику, когда услышал шум. — Это не Джей. Джейд узнал своего брата. — Да, это не Джей. Камин открыл багажник. — Тайм. Голова Тайма была в стволе, с сшитыми глазами, ушами и губами. Кассетный плеер издал искаженный звук. Дело об убийстве. Теперь у них было только трое подозреваемых.
71 Нравится 3 Отзывы 23 В сборник