Звездные Войны: Сага об Игроке

Перевод
R
В процессе
298
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 635 страниц, 166 609 слов, 148 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
298 Нравится 148 Отзывы 98 В сборник

[ Глава 128 ]

Настройки
— ​Мастер, ​я ​нашел ​охранников ​в ​двух ​отсеках. ​ ​— ​Отлично. ​Я ​оставлю ​связь ​открытой. ​Как ​только ​услышишь ​голос, ​отличный ​от ​моего, ​обезвредь ​их ​и ​эвакуируй ​рабов ​из ​отсеков. ​ ​Я ​ничего ​не ​ответил, ​а ​просто ​ждал, ​когда ​послышался ​звук ​открывающейся ​двери. ​ ​— ​Джедаи ​забрались ​к ​нам! ​— ​прошипел ​кто-то, ​но ​что ​бы ​он ​ни ​добавил ​после ​этих ​слов, ​я ​их ​не ​слушал, ​поскольку ​метнул ​пару ​оглушающих ​взрывов ​в ​двух ​охранников ​в ​этом ​отсеке. ​Однако ​позже ​я ​смогу ​просмотреть ​сказанное ​благодаря ​эйдетической ​памяти. ​ ​— ​Быстрее! ​Нам ​нужно ​убираться ​отсюда! ​— ​крикнул ​я, ​когда ​двое ​работорговцев ​рухнули ​кучей. ​ ​— ​Кто? ​ ​— ​А? ​Что? ​ ​Несколько ​голосов ​прокомментировали ​падение ​двух ​охранников, ​словно ​марионеток, ​у ​которых ​перерезали ​ниточки. ​Затем ​медленно, ​очень ​медленно ​собравшиеся ​рабы, ​в ​основном ​женщины, ​повернулись ​ко ​мне. ​ ​— ​Слушайте, ​у ​меня ​нет ​на ​это ​времени, ​— ​воскликнул ​я, ​зажигая ​световой ​меч. ​— ​Вам ​нужно ​убираться ​из ​этого ​отсека. ​СЕЙЧАС! ​ ​— ​Но ​мастера… ​— ​начала ​одна ​из ​женщин, ​желтокожая ​тви'лек, ​когда ​я ​заметил, ​что ​на ​ней, ​как ​и ​на ​остальных, ​был ​металлический ​ошейник, ​который, ​как ​я ​предполагал, ​использовался ​для ​управления ​ими. ​И, ​вероятно, ​был ​начинен ​взрывчаткой, ​если ​бы ​они ​попытались ​взбунтоваться. ​ ​— ​...мертвы. ​— ​Я ​закончил, ​а ​затем ​пожал ​плечами. ​— ​Ну, ​большинство ​из ​них. ​С ​последними ​разберется ​мой ​мастер, ​но ​нам ​нужно, ​чтобы ​вы ​убрались ​отсюда, ​пока ​они ​не ​поняли, ​что ​я ​делаю. ​ ​Медленно, ​но ​быстрее ​по ​нарастающей, ​шестьдесят ​или ​около ​того ​человек ​в ​комнате ​начали ​двигаться. ​ ​— ​Отлично, ​быстрее, ​— ​сказал ​я, ​когда ​первые ​несколько ​человек ​вышли ​из ​отсека ​в ​коридор. ​— ​Продолжайте ​двигаться. ​Нам ​нужно ​быстро ​покинуть ​этот ​отсек. ​ ​— ​А ​как ​же ​дети? ​— ​спросила ​желтокожая ​тви'лек. ​— ​Они ​держат ​их ​отдельно, ​чтобы ​контролировать ​нас. ​ ​— ​Я ​освобожу ​их, ​только ​выведите ​всех ​отсюда ​и ​запечатайте ​за ​собой ​дверь, ​— ​ответил ​я, ​прежде ​чем ​телепортироваться ​в ​другой ​отсек. ​ ​— ​Что ​это ​было? ​— ​спросил ​один ​из ​охранников ​в ​этом ​отсеке, ​но ​его ​напарник ​не ​успел ​ответить, ​так ​как ​я ​ударил ​их ​взрывом, ​отправив ​в ​дальнюю ​стену, ​где ​они ​разбились ​со ​смертельным ​исходом, ​если ​судить ​по ​звуку ​хруста ​костей. ​ ​Возможно, ​я ​мог ​бы ​оглушить ​их, ​как ​двух ​других, ​но, ​узнав, ​что ​они ​держат ​в ​плену ​детей, ​я ​вспомнил ​о ​своей ​миссии ​два ​года ​назад ​и ​о ​том, ​в ​каком ​состоянии ​я ​нашел ​Бултар ​и ​Джона. ​ ​Таким ​образом, ​эти ​двое ​работорговцев ​только ​что ​поплатились ​за ​мои ​мысли ​и ​остатки ​гнева. ​ ​— ​Кто ​ты? ​— ​спросил ​человеческий ​мужчина, ​который ​был ​старше ​меня ​на ​год ​или ​два, ​и ​я ​заметил, ​что ​он ​был ​одним ​из ​немногих ​детей, ​на ​которых ​был ​ошейник, ​как ​у ​взрослых. ​Вероятно, ​большинство ​из ​них ​были ​слишком ​малы, ​чтобы ​нуждаться ​в ​контрольном ​ошейнике. ​ ​Я ​покрутил ​запястьем, ​указывая ​на ​все ​еще ​зажженный ​световой ​меч. ​ ​— ​Кэмерон. ​Я ​здесь, ​чтобы ​спасти ​вас. ​Я ​уже ​освободил ​другой ​отсек ​со ​взрослыми. ​Нам ​нужно ​выбраться ​из ​этого ​отсека, ​СЕЙЧАС ​ЖЕ. ​ ​Я ​использовал ​Принуждение ​Силы, ​чтобы ​донести ​свою ​мысль. ​ ​— ​Нам ​нужно ​выбраться ​из ​этого ​отсека, ​сейчас ​же, ​— ​повторил ​мальчик ​и ​повернулся ​к ​остальным. ​— ​Джедаи ​здесь! ​ ​Дети, ​некоторые ​из ​которых ​выглядели ​не ​старше ​пяти ​лет, ​подошли ​ближе ​после ​его ​крика. ​ ​То, ​как ​они ​смотрели ​на ​меня, ​надежда, ​смешанная ​с ​недоверием, ​на ​лицах, ​которые ​видели ​слишком ​много ​тьмы ​вселенной ​в ​слишком ​юном ​возрасте, ​я ​никогда, ​никогда ​не ​забуду. ​Эйдетическая ​память ​или ​нет. ​И, ​как ​я ​подозревал, ​это ​повлияет ​на ​мои ​планы ​на ​будущее. ​ ​— ​Пойдем. ​Нам ​нужно ​двигаться, ​— ​как ​можно ​спокойнее ​сказал ​я, ​открывая ​главную ​дверь. ​И ​столкнулся ​лицом ​к ​лицу ​с ​дроидом. ​ ​— ​Ты… ​— ​Дроид ​не ​успел ​договорить, ​как ​я ​ударил ​его ​Ионизацией. ​ ​Это ​была ​слабая ​энергия, ​которая ​вывела ​бы ​дроида ​из ​строя ​лишь ​на ​минуту, ​но ​этого ​времени ​было ​достаточно, ​чтобы ​я ​убедился, ​что ​это ​не ​более ​чем ​служебный ​дроид. ​Оставалось ​надеяться, ​что ​остальные ​дроиды ​на ​борту ​были ​такими ​же, ​как ​этот, ​и ​не ​предназначались ​для ​боя. ​ ​Группа ​из ​примерно ​двадцати ​детей ​в ​возрасте ​от ​тринадцати ​до ​пяти ​лет ​быстро ​вышла ​из ​комнаты, ​и ​я ​запечатал ​двери. ​ ​— ​Пленники ​в ​безопасности, ​— ​заявил ​я ​по ​комлинку. ​ ​— ​Переговоры ​закончены, ​— ​я ​услышал ​слова ​Дуку, ​за ​которыми ​последовал ​безошибочный ​звук ​взмаха ​светового ​меча. ​ ​Последовали ​выстрелы ​из ​бластера ​и ​несколько ​криков, ​но ​через ​минуту ​стало ​тихо. ​ ​— ​Я ​обеспечил ​безопасность ​командного ​центра, ​— ​заявил ​Дуку. ​— ​Собери ​всех ​там, ​откуда ​мы ​прибыли. ​ ​Он ​прервал ​связь, ​не ​дожидаясь ​ответа, ​и ​я ​повернулся ​к ​мальчику, ​который ​заговорил, ​когда ​я ​только ​вошел ​в ​отсек ​и ​использовал ​Наблюдение. ​ ​— ​Рейт, ​мне ​нужно, ​чтобы ​ты ​проследил, ​чтобы ​остальные ​последовали ​за ​мной. ​Мы ​отправляемся ​в ​другой ​отсек, ​где ​встретимся ​со ​взрослыми. ​ ​— ​Как… ​— ​Рейт ​прервал ​свой ​вопрос, ​вероятно, ​о ​том, ​как ​я ​узнал ​его ​имя, ​и ​кивнул. ​— ​Хорошо. ​Внимание, ​все! ​Мы ​должны ​следовать ​за ​джедаем. ​Он ​обеспечит ​нам ​безопасность. ​ ​Когда ​я ​повернулся, ​чтобы ​идти ​по ​коридору, ​я ​почувствовал, ​что ​меня ​дергают ​за ​мантию. ​Обернувшись, ​я ​увидел, ​что ​там ​стоит ​молодая ​смуглая ​девочка-забрак. ​На ​вид ​ей ​было ​около ​семи ​или ​восьми ​лет, ​но ​точно ​сказать ​было ​трудно, ​и ​я ​не ​стал ​применять ​к ​ней ​Наблюдение ​. ​ ​— ​Ты ​действительно ​джедай? ​— ​спросила ​она, ​указывая ​на ​мой ​световой ​меч, ​который ​я ​выключил ​перед ​тем, ​как ​открыть ​дверь ​из ​посадочного ​отсека. ​ ​— ​Да. ​Я ​Кэмерон. ​Как ​тебя ​зовут? ​ ​— ​Тедра. ​Ты ​отвезешь ​меня ​к ​моей ​мамочке? ​ ​Она ​спросила, ​и ​я ​кивнул. ​ ​— ​Хорошо. ​ ​Ее ​рука ​скользнула ​в ​мою ​свободную, ​и ​я ​почувствовал... ​что-то, ​когда ​мы ​соприкоснулись. ​ ​Любопытствуя, ​что ​это, ​я ​использовал ​на ​ней ​Наблюдение. ​ ​Тедра ​Зилл​Раса: ​Забрак​Уровень: ​5​Здоровье: ​80% ​[Ослаблена]​Возраст: ​6​Потенциал ​силы: ​высокий​Потенциал ​угрозы: ​Незначительный​Эмоциональное ​состояние: ​Надежда, ​любопытство, ​удивление. ​Тедру ​держат ​на ​этом ​корабле ​уже ​несколько ​месяцев, ​и ​она ​надеется, ​что ​вы ​сможете ​освободить ​ее ​и ​ее ​мать. ​Она ​всегда ​мечтала ​встретиться ​с ​джедаем, ​и ​у ​нее ​к ​вам ​много ​вопросов. ​И ​ей ​интересно, ​знаете ​ли ​вы ​что-нибудь ​о ​тех ​странных ​вещах, ​которые ​происходят ​вокруг ​нее. ​... ​ ​Да, ​почти ​все ​это ​было ​ожидаемо, ​но ​высокий ​потенциал ​Силы ​- ​вот ​что ​меня ​насторожило. ​ ​Она ​была ​первым ​человеком ​с ​таким ​потенциалом, ​который ​не ​был ​членом ​Ордена ​Джедаев. ​О, ​я ​встречал ​несколько ​человек ​со ​средним ​потенциалом ​Силы ​вне ​Ордена, ​но ​все ​они ​были ​старше ​меня, ​а ​не ​моложе. ​И ​уж ​точно ​не ​с ​таким ​высоким ​потенциалом ​Силы. ​ ​Возможно, ​мне ​удастся ​устроить ​ее ​в ​храм, ​когда ​все ​закончится, ​но ​я ​опасался, ​что ​они ​отвергнут ​ее, ​исходя ​из ​ее ​возраста ​и ​того, ​что ​она ​пережила. ​К ​тому ​же ​мне ​придется ​поговорить ​с ​ее ​матерью, ​если ​она ​еще ​здесь. ​ ​Вернувшись ​в ​реальность, ​я ​вспомнил ​о ​трех ​рабах ​в ​инженерном ​отсеке ​и, ​сверившись ​с ​миникартой, ​заметил, ​что ​сейчас ​там ​только ​два ​человека, ​и ​один ​из ​них ​- ​Дуку. ​Его ​подпись ​пульсировала, ​указывая ​на ​связь ​с ​Силой. ​ ​— ​Я ​охраняю ​машинное ​отделение, ​— ​раздался ​его ​голос ​по ​комлинку, ​словно ​он ​знал, ​что ​я ​только ​что ​понял, ​где ​он ​находится. ​Что ​он, ​вероятно, ​и ​сделал ​благодаря ​Силе. ​— ​Я ​скоро ​вернусь ​в ​наш ​посадочный ​отсек, ​чтобы ​мы ​могли ​поговорить ​с ​освобожденными ​рабами ​и ​обдумать ​наши ​дальнейшие ​действия. ​ ​— ​Да, ​мастер, ​— ​ответил ​я, ​а ​затем ​взглянул ​на ​Тедру. ​— ​Кажется, ​я ​нашел ​что-то, ​а ​точнее ​кого-то, ​довольно ​интересного. ​ ​— ​Действительно, ​— ​я ​чувствовал ​его ​любопытство ​через ​нашу ​общую ​связь ​Силы. ​— ​Я ​с ​нетерпением ​жду ​возможности ​увидеть ​кто ​это, ​когда ​прибуду ​на ​место. ​ ​Он ​закрыл ​связь, ​и ​через ​несколько ​минут ​я ​с ​детьми ​на ​буксире ​прибыл ​в ​посадочный ​отсек, ​где ​обнаружил ​освобожденных ​взрослых, ​копошащихся ​снаружи. ​ ​— ​Реза! ​— ​прозвучал ​крик ​и ​из ​группы ​взрослых ​вырвалась ​зеленокожая ​женщина-тви'лек.
298 Нравится 148 Отзывы 98 В сборник