Звездные Войны: Сага об Игроке

Перевод
R
В процессе
298
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 635 страниц, 166 609 слов, 148 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
298 Нравится 148 Отзывы 98 В сборник

[ Глава 133 ]

Настройки
— ​[Я ​подозреваю, ​что ​они ​везут ​заложников, ​чтобы ​попытаться ​навязать ​нам ​свою ​руку. ​Безопасно ​ли ​тебе ​отправиться ​туда ​и ​посмотреть?] ​— ​спросил ​Дуку. ​ ​— ​[Используя ​карту ​и ​то, ​куда ​они ​идут, ​я ​полагаю, ​что ​смогу ​безопасно ​появиться ​позади ​обеих ​групп]. ​— ​Я ​ответил, ​взглянув ​на ​интерфейс ​и ​увидев, ​что ​у ​меня ​около ​семидесяти ​процентов ​очков ​силы. ​ ​— ​[Тогда ​так ​и ​сделай. ​И ​не ​беспокойся ​о ​том, ​чтобы ​обезвредить ​их ​честно. ​В ​такой ​ситуации ​не ​до ​этого]. ​ ​Я ​активировал ​Зрение ​Силы, ​поскольку ​представлял, ​что ​туннели ​дальше ​вниз ​освещены ​не ​намного ​лучше, ​чем ​здесь, ​и ​мысленно ​подсчитал, ​что ​у ​меня ​есть ​не ​более ​десяти ​минут, ​чтобы ​расправиться ​с ​работорговцами ​в ​туннелях, ​прежде ​чем ​группа, ​с ​которой ​имел ​дело ​Дуку, ​начнет ​интересоваться, ​где ​их ​товарищи. ​ ​Использовав ​телепорт, ​я ​обнаружил, ​что ​нахожусь ​возле ​угла ​туннелей, ​а ​за ​углом ​стоит ​группа ​из ​трех ​человек. ​ ​Несколько ​секунд ​просмотра ​миникарты ​и ​использования ​Обнаружения ​подтвердили, ​что ​они ​не ​отреагировали ​на ​свет, ​испускаемый ​моим ​телепортом(небольшая ​тактическая ​проблема ​с ​этой ​способностью) ​и ​я ​быстро ​двинулся ​к ​ним. ​ ​Благодаря ​Зрению ​Силы, ​как ​только ​я ​выглянул ​из-за ​угла, ​то ​сразу ​увидел, ​что ​двое ​из ​них ​стоят ​за ​спинами ​двух ​рабов, ​используя ​их ​как ​щиты. ​Каждый ​из ​них ​держал ​небольшой ​пистолет, ​направленный ​в ​спину ​одного ​из ​рабов. ​ ​Я ​ударил ​их ​оглушением, ​а ​затем ​подхватил ​тела ​Телекинезом, ​чтобы ​звуки ​их ​падения ​на ​пол ​не ​разнеслись ​по ​туннелям. ​ ​— ​Оставайтесь ​здесь ​и ​охраняйте ​их, ​— ​сказал ​я ​двум ​растерянным ​рабам, ​бросая ​им ​наручники ​и ​забирая ​пистолеты. ​Надеюсь, ​это ​помешает ​им ​убить ​рабовладельца ​в ​отместку ​или, ​по ​крайней ​мере, ​ограничит ​их ​свободу ​действий. ​ ​— ​Я ​джедай, ​— ​добавил ​я, ​быстро ​зажигая ​световой ​меч. ​ ​— ​А ​что ​с ​остальными? ​— ​спросил ​человеческий ​мужчина, ​беря ​наручники, ​его ​руки ​дрожали, ​когда ​он ​говорил. ​ ​— ​Мы ​работаем ​над ​зачисткой ​шахты. ​После ​того ​как ​свяжете ​их, ​возвращайтесь ​к ​своим ​товарищам ​и ​выводите ​их ​из ​шахты. ​ ​Прежде ​чем ​он ​успел ​ответить, ​я ​телепортировался ​прочь. ​ ​К ​сожалению, ​на ​этот ​раз ​мое ​прибытие ​было ​не ​столь ​удачным. ​ ​Появившись ​в ​десяти ​сантиметрах ​над ​землей, ​я ​упал ​и ​споткнулся ​об ​большой ​камень. ​ ​— ​Ха, ​откуда ​ты ​крифф ​вылез? ​— ​огрызнулся ​Клатуинец. ​Он ​и ​другой ​работорговец-человек ​повернулись ​и ​направили ​на ​меня ​бластеры. ​ ​Я ​не ​стал ​отвечать ​словесно. ​Вместо ​этого ​я ​использовал ​Силу, ​чтобы ​вырвать ​бластеры ​из ​их ​рук, ​после ​чего ​оглушил ​обоих. ​ ​Когда ​они ​рухнули ​на ​землю, ​я ​засунул ​оба ​бластера ​за ​пояс ​и ​достал ​еще ​один ​комплект ​наручников. ​ ​— ​Кто ​ты? ​— ​прошептал ​коричневокожий ​мужчина-тви'лек, ​когда ​я ​опустился ​на ​колени ​рядом ​с ​двумя ​ошеломленными ​работорговцами. ​ ​— ​Джедай, ​— ​ответил ​я, ​надевая ​на ​них ​наручники. ​— ​Мы ​уже ​оцепили ​станцию ​и ​базовый ​лагерь. ​ ​— ​Но... ​как, ​когда? ​— ​спросил ​человек, ​скользя ​взглядом ​между ​мной ​и ​своими ​бывшими ​похитителями. ​ ​— ​Только ​сегодня, ​— ​ответил ​я, ​вставая ​и ​откидывая ​с ​лица ​падаванскую ​косу. ​— ​Слушай, ​вам ​объяснят ​все ​позже, ​сначало ​вернитесь ​и ​выведите ​остальных ​на ​поверхность. ​Я ​отправлюсь ​на ​поверхность ​с ​этими ​двумя. ​ ​Не ​обращая ​внимания ​на ​то, ​как ​оба ​освобожденных ​раба ​уставились ​на ​меня ​с ​открытыми ​ртами, ​я ​поднял ​двух ​пиратов ​с ​помощью ​Телекинеза. ​ ​— ​[Рабы ​освобождены]. ​— ​Я ​послал ​Силовую ​связь, ​когда ​начал ​идти. ​— ​[Они ​должны ​скоро ​отправиться ​на ​поверхность]. ​ ​Последнюю ​фразу ​я ​поспешно ​добавил ​после ​того, ​как ​Обнаружение ​показало, ​что ​другая ​группа ​рабов ​начала ​массово ​двигаться. ​ ​— ​[Хорошо. ​К ​твоему ​прибытию ​я ​подготовлю ​вход.] ​ ​Когда ​я ​добрался ​до ​входа, ​то ​обнаружил, ​что ​он ​оказался ​верен ​своему ​слову. ​Трое ​рабовладельцев, ​заблокировавших ​шахту, ​лежали ​вместе ​с ​остальными, ​сумев ​в ​отличии ​от ​них ​сохранить ​конечности. ​ ​— ​Они ​доставили ​какие-нибудь ​неприятности? ​— ​спросил ​Дуку, ​когда ​я ​положил ​троих ​захваченных ​к ​остальным. ​ ​— ​Нет. ​Честно ​говоря, ​вряд ​ли ​кто-то ​ожидал, ​что ​джедай ​просто ​появится ​у ​них ​за ​спиной, ​— ​ответил ​я ​с ​широкой ​ухмылкой, ​гордясь ​тем, ​как ​все ​прошло. ​ ​— ​Да, ​у ​тебя ​необычная ​способность. ​Одна ​из ​многих. ​И ​все ​же ​не ​будь ​слишком ​самоуверенным, ​падаван, ​— ​предупредил ​Дуку. ​— ​Каким ​бы ​могущественным ​ты ​ни ​стал, ​ты ​все ​равно ​можешь ​умереть ​так ​же ​легко, ​как ​и ​любой ​другой. ​ ​Я ​ухмыльнулся. ​ ​— ​Да, ​мастер. ​ ​Он ​кивнул ​мне, ​а ​затем ​двинулся ​к ​входу ​в ​шахту, ​откуда ​начали ​появляться ​первые ​освобожденные ​рабы. ​ ​Пока ​он ​разбирался ​с ​ними ​и ​направлял ​их ​в ​бараки, ​где ​находились ​продовольственные ​склады, ​я ​отметил, ​что ​все ​рабы ​в ​шахте ​были ​мужчинами. ​Похоже, ​рабовладельцы ​предпочитали ​держать ​самок ​на ​корабле, ​чтобы ​те ​прислуживали ​им, ​и ​использовали ​их ​как ​предостережение ​как ​дополнительный ​метод ​контроля ​над ​самцами. ​Эффективный, ​хотя ​и ​отвратительный ​метод. ​ ​Теперь, ​когда ​планета ​была ​защищена, ​оставалось ​разобраться ​только ​с ​теми ​пиратами, ​которые ​продавали ​руду ​и ​рабов ​в ​пространстве ​Хаттов. ​Судя ​по ​тому, ​что ​выяснил ​Дуку, ​грузовой ​корабль ​должен ​был ​вернуться ​через ​два-три ​дня. ​ ​Однако ​до ​этого ​нужно ​было ​доставить ​всех ​освобожденных ​рабов ​с ​планеты ​на ​станцию ​и ​определить, ​что ​делать ​дальше. ​ ​Я ​также ​отметил, ​что ​среди ​освобожденных ​мужчин ​не ​было ​ни ​одного ​Забрака. ​Не ​найдя ​мать ​Тедры ​на ​корабле-храме, ​я ​забеспокоился, ​что ​ее ​родители ​теперь ​исчезли. ​ ​Мне ​нужно ​было ​поговорить ​о ​ней ​с ​Дуку. ​Однако ​это, ​как ​и ​многое ​другое, ​связанное ​с ​сегодняшним ​днем, ​должно ​было ​подождать ​до ​нашего ​возвращения ​на ​корабль-храм. ​ ​*** ​ ​— ​Это ​глупо! ​— ​взвизгнула ​Тедра, ​отшвырнув ​чашку, ​стоявшую ​между ​нами ​в ​стену, ​которую ​я ​без ​проблем ​поймал ​Телекинезом ​около ​стены ​и ​поставил ​на ​пол. ​ ​Это ​было ​на ​следующий ​день ​после ​того, ​как ​мы ​очистили ​базовый ​лагерь ​и ​Дуку ​поручил ​мне ​переправить ​их ​с ​планеты. ​Я ​ворчал ​и ​бурчал, ​что ​вообще-то ​не ​таксист, ​но ​сделал, ​как ​он ​велел. ​ ​После ​этого ​я ​разыскал ​Тедру ​и ​сообщил ​ей, ​что ​на ​поверхности ​нет ​никаких ​следов ​ее ​матери ​или ​других ​Забраков. ​ ​Она ​восприняла ​это ​не ​очень ​хорошо, ​и ​я ​обнял ​ее, ​пока ​она ​плакала, ​успокаивая, ​как ​мог. ​ ​Когда ​плач ​перешел ​в ​сопение, ​я ​объяснил, ​что ​чувствую ​в ​ней ​потенциал ​к ​использованию ​Силы, ​но ​сначала ​нужно ​проверить ​кровь. ​ ​Тогда ​ее ​глаза, ​залитые ​слезами, ​открылись, ​она ​почти ​на ​руках ​потащила ​меня ​в ​спартанский ​медицинский ​отсек, ​оборудованный ​работорговцами, ​и ​протянула ​мне ​руку. ​ ​Дуку, ​который ​последовал ​за ​нами, ​заметив, ​как ​Тедра ​тащит ​меня ​по ​коридору, ​воспользовался ​имевшимся ​у ​него ​прибором, ​чтобы ​считать ​уровень ​мидихлорианов. ​ ​Он ​подтвердил, ​что ​у ​нее ​высокий ​уровень, ​чуть ​больше ​двенадцати ​тысяч, ​хотя ​и ​умерил ​ее ​радость ​(она ​безумно ​ухмыльнулась, ​услышав ​это, ​и ​спрыгнула ​с ​кровати) ​объяснив, ​что ​она, ​пожалуй, ​слишком ​стара, ​чтобы ​джедаи ​могли ​ее ​принять. ​ ​Хотя ​это ​и ​омрачило ​ее ​настроение, ​он ​предложил ​мне ​объяснить ​ей ​некоторые ​основы ​Ордена ​джедаев ​и ​телепатически ​объяснил, ​что ​если ​ее ​не ​возьмут, ​то ​наличие ​кого-то ​вне ​Ордена, ​обученного ​Силе, ​может ​оказаться ​полезным ​для ​наших ​планов ​на ​будущее. ​ ​Именно ​поэтому ​на ​следующий ​день ​я ​обнаружил ​себя ​сидящим ​в ​одном ​из ​наспех ​обустроенных ​спальных ​помещений ​на ​корабле-храме ​и ​пытающимся ​заставить ​ее ​поднять ​чашку. ​ ​— ​Почему ​глупо? ​— ​спросил ​я. ​ ​— ​Что ​хорошего ​в ​том, ​чтобы ​поднять ​чашку? ​— ​Она ​отмахнулась. ​— ​Мне ​нужен ​световой ​меч! ​ ​Ее ​глаза ​засияли, ​когда ​она ​бросилась ​к ​моему ​поясу. ​ ​Я ​усмехнулся ​и ​покачал ​головой. ​ ​— ​Во-первых, ​способность ​перемещать ​предметы ​с ​помощью ​Силы ​- ​это ​одна ​из ​самых ​основных ​способностей, ​используемых ​любым ​обладателем ​Силы. ​Именно ​эта ​способность ​помогла ​мне, ​когда ​мы ​с ​мастером ​Дуку ​прибыли ​на ​эту ​станцию. ​ ​— ​Как ​это? ​— ​спросил ​Рейт ​с ​одной ​из ​коек, ​где ​он ​сидел ​вместе ​с ​несколькими ​другими ​освобожденными ​рабами. ​Его, ​как ​и ​их, ​интересовало, ​что ​такое ​обучение ​джедаев, ​и ​я ​не ​видел ​никакой ​проблемы ​в ​том, ​чтобы ​они ​наблюдали ​за ​моим ​занятием ​с ​Тедрой. ​Рассказывать ​о ​джедаях ​и ​историях, ​связанных ​с ​ними, ​и ​одновременно ​завоевывать ​доверие ​и ​уважение ​освобожденных ​рабов ​было ​правильным ​решением.
298 Нравится 148 Отзывы 98 В сборник
Отзывы (1)