Звездные Войны: Сага об Игроке

Перевод
R
В процессе
298
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 639 страниц, 167 724 слова, 149 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
298 Нравится 148 Отзывы 98 В сборник

[ Глава 137 ]

Настройки
— ​Это ​нечестно! ​— ​Ее ​рожки ​на ​голове, ​казалось, ​тряслись, ​когда ​она ​говорила, ​а ​слезы ​постепенно ​начали ​выходить ​за ​пределы ​глаз. ​ ​— ​Жизнь ​редко ​бывает ​справедливой, ​— ​спокойно ​ответил ​я. ​— ​Я ​потерял ​своего ​деда ​из-за ​ситхов, ​а ​затем ​оказался ​в ​ловушке ​на ​звездолете. ​Когда ​я ​наконец ​вынырнул ​в ​Храме ​джедаев, ​то ​узнал, ​что ​все, ​кого ​я ​когда-либо ​знал, ​о ​ком ​когда-либо ​заботился, ​мертвы ​уже ​тысячелетия. ​Однако ​если ​бы ​этого ​не ​случилось, ​я ​мог ​бы ​никогда ​не ​стать ​джедаем, ​не ​попасть ​в ​ученики ​к ​мастеру-джедаю ​Дуку ​и ​не ​встретить ​тебя. ​ ​Я ​закончил ​свои ​слов ​с ​улыбкой ​и ​легонько ​постучал ​по ​одному ​из ​ее ​рожек. ​ ​— ​Кэмерон ​прав, ​— ​добавил ​Дуку, ​и ​я ​поднял ​глаза, ​чтобы ​увидеть, ​что ​все, ​кроме ​него ​и ​Тедры, ​поднялись ​на ​борт ​кораблей. ​— ​Это ​сила ​привела ​нас ​сюда, ​и, ​оказавшись ​в ​Храме, ​тебе ​будет ​легче ​снова ​встретиться ​с ​Кэмероном. ​ ​Тедра ​медленно ​кивнула, ​протерла ​глаза ​тыльной ​стороной ​рукава ​и ​посмотрела ​мне ​в ​глаза. ​ ​— ​Ты ​будешь ​навещать ​меня? ​ ​Я ​кивнул ​и ​улыбнулся. ​ ​— ​Конечно. ​И ​если ​Сила ​того ​пожелает, ​мы ​снова ​будем ​тренироваться ​вместе. ​ ​— ​Хорошо, ​— ​она ​вернула ​улыбку, ​но ​грусть ​за ​ней ​было ​легко ​заметить. ​ ​Она ​медленно ​двинулась ​к ​трапу, ​один ​раз ​остановившись ​внизу, ​чтобы ​оглянуться ​на ​меня, ​затем ​махнула ​рукой ​и ​ступила ​на ​него. ​ ​— ​И ​еще ​один ​попадает ​на ​твою ​орбиту. ​ ​Я ​повернулся ​на ​заявление ​Дуку. ​ ​— ​Что? ​ ​Дуку ​перевел ​взгляд ​на ​меня ​и ​одарил ​редкой, ​улыбкой. ​ ​— ​Локальная ​шутка, ​падаван. ​Мастер ​Фэй ​и ​я ​объясним, ​как ​только ​ты ​будешь ​готов. ​ ​Он ​прошел ​в ​своей ​обычной ​царственной ​манере ​к ​трапу, ​прежде ​чем ​повернуться ​ко ​мне ​лицом. ​ ​— ​Да ​пребудет ​с ​тобой ​Сила. ​ ​— ​И ​с ​вами ​мастер, ​— ​ответил ​я, ​борясь ​с ​внезапно ​возникшим ​желанием ​отдать ​Вулканский ​салют. Я ​стоял ​и ​смотрел, ​пока ​он ​не ​покинул ​отсек, ​а ​затем ​и ​сам ​вышел ​из ​него. ​ ​*** ​ ​Прошло ​чуть ​больше ​недели ​с ​момента ​ухода ​Дуку, ​а ​ответного ​удара ​со ​стороны ​работорговцев ​все ​еще ​не ​последовало. ​ ​Сказать, ​что ​станция ​была ​на ​взводе, ​было ​бы ​преуменьшением, ​но, ​в ​отличие ​от ​всех ​остальных, ​я ​знал, ​как ​с ​этим ​справиться. ​Служба ​в ​армии ​в ​моей ​прежней ​жизни ​научила ​меня ​быть ​терпеливым, ​и ​лелеять ​это ​время ​подготовки, ​поскольку ​оно ​давало ​нам ​время ​продумать ​как ​можно ​больше ​вариантов ​развития ​событий. ​ ​Хотя ​сейчас ​я ​был ​занят ​совсем ​не ​этим. ​ ​Я ​сосредоточился ​на ​запечатанном ​цилиндре ​с ​азотом, ​используя ​свою ​последнюю ​и, ​возможно, ​самую ​безумную ​Силу. ​Преобразование ​неодушевленного. ​ ​Она ​делала ​то, ​что ​следовало ​из ​названия, ​и ​позволяла ​мне ​изменять ​вещество ​со ​скоростью ​сто ​граммов ​или ​миллилитров ​в ​секунду. ​Однако ​стартовая ​цена ​была ​высока. ​Использование ​этой ​способности ​обходилось ​мне ​в ​5000 ​очков ​силы ​за ​сто ​граммов/миллилитров, ​хотя ​со ​временем ​эта ​сумма ​снизится, ​как ​и ​стоимость ​всех ​остальных ​способностей ​силы, ​на ​данный ​момент ​я ​мог ​использовать ​ее ​только ​для ​газов, ​состоящих ​менее ​чем ​из ​трех ​молекул. ​ ​Именно ​поэтому ​я ​сосредоточился ​на ​герметичном ​баллоне ​с ​азотом. ​ ​Мне ​нужно ​было ​преобразовать ​двести ​граммов ​газа ​двенадцать ​раз, ​чтобы ​получить ​один ​уровень. ​Если ​добавить ​к ​этому ​тот ​факт, ​что ​после ​каждых ​двухсот ​граммов ​мне ​приходилось ​медитировать, ​чтобы ​регенерировать ​очки ​силы, ​то ​на ​то, ​чтобы ​подняться ​на ​один ​уровень, ​уходило ​больше ​часа ​постоянных ​тренировок. ​ ​Тем ​не ​менее ​потенциал ​этой ​силы ​был ​огромен. ​ ​В ​описании ​говорилось, ​что ​со ​временем ​я ​смогу ​превращать ​любое ​вещество ​в ​другое, ​при ​условии, ​что ​оба ​они ​будут ​неорганическими. ​Это ​наводило ​на ​мысль, ​что ​я ​мог ​бы ​научиться ​делать ​то ​же ​самое ​с ​органической ​материей, ​но ​я ​был ​уверен, ​что ​такая ​способность ​противоречит ​законам ​природы/силы. ​ ​Черт ​возьми, ​согласно ​интерфейсу, ​"Преобразование ​неодушевленного" ​классифицировалось ​как ​способность ​темной ​стороны, ​хотя, ​возможно, ​это ​было ​потому, ​что ​оно ​могло ​привести ​к ​чему-то ​вроде ​перестройки ​органической ​материи. ​ ​Тем ​не ​менее, ​теперь ​у ​меня ​была ​безумная ​сила, ​которая ​после ​повышения ​уровня ​будет ​почти ​смехотворна ​по ​своей ​полезности. ​Настоящая ​трансмутация! ​ ​Хотя ​это ​было ​не ​то, ​к ​чему ​я ​стремился. ​ ​Я ​попытался ​разделить ​руду ​фрикит ​на ​его ​базовые ​минералы/металлы, ​полагая, ​что ​это ​возможно ​с ​помощью ​Силы. ​Однако ​интерфейс ​сообщил ​мне, ​что ​то, ​что ​я ​пытаюсь ​сделать, ​является ​слишком ​сложной ​способностью ​для ​моего ​уровня. ​ ​Вместо ​этого ​он ​предоставил ​мне ​возможность ​преобразования ​неодушевленных ​предметов, ​заявив ​при ​этом, ​что ​сила ​- ​это ​основной ​принцип ​алхимии ​Силы ​и ​что ​при ​правильной ​подготовке/ритуалах ​я ​смогу ​снизить ​затраты ​еще ​больше. ​ ​Хотя, ​поскольку ​вся ​алхимия ​Силы ​классифицировалась ​как ​темная ​и ​была ​запрещена ​Советом ​Первого ​Знания, ​а ​также ​Высшим ​Советом, ​вряд ​ли ​я ​буду ​изучать ​эти ​ритуалы ​в ​ближайшее ​время, ​если ​вообще ​буду. ​ ​Поскольку ​я ​не ​был ​уверен, ​стоит ​ли ​упоминать ​об ​этой ​способности ​Дуку ​и ​Фэй, ​я ​решил, ​что ​лучше ​использовать ​время, ​проведенное ​в ​одиночестве, ​для ​ее ​развития. ​Именно ​поэтому ​последние ​несколько ​недель ​я ​проводил ​каждую ​свободную ​минуту ​или ​две, ​тренируя ​эту ​способность. ​ ​Закончив ​последний ​переход ​с ​азота ​на ​кислород, ​я ​откинулся ​на ​спинку ​кресла ​и ​приготовился ​медитировать, ​как ​вдруг ​раздался ​звонок ​в ​дверь. ​ ​Я ​вздохнул ​и ​медленно ​встал, ​надеясь, ​что ​это ​не ​очередное ​бессмысленное ​разногласие ​по ​поводу ​моих ​методов ​тренировки ​Локеллы. ​Или ​о ​смене ​вахт, ​или ​о ​любой ​другой ​сотне ​маленьких ​глупых, ​раздражающих ​проблем, ​которые ​они, ​казалось, ​всегда ​приносили ​мне, ​когда ​не ​хотели ​брать ​на ​себя ​ответственность ​за ​решение ​или ​не ​могли ​прийти ​к ​консенсусу. ​ ​Я ​знал, ​что ​должен ​быть ​счастлив, ​что ​они ​продолжают ​привлекать ​меня ​к ​принятию ​решений, ​так ​как ​это ​означало, ​что, ​когда ​наступит ​битва, ​они ​с ​большей ​вероятностью ​прислушаются ​ко ​мне. ​Но ​если ​мне ​еще ​раз ​придется ​разрешать ​спор ​о ​том, ​какие ​пайки ​следует ​открыть ​или ​кого ​с ​кем ​поставить ​в ​пару, ​я ​бы, ​наверное, ​поджарил ​кого-нибудь ​молнией. ​ ​Я ​глубоко ​вздохнул ​и ​обратился ​к ​Силе. ​Учитывая ​время, ​проведенное ​с ​руководством, ​я ​знал, ​что ​снаружи ​была ​Баалта, ​и ​она ​была ​чем-то ​встревожена. ​ ​Благодаря ​тому, ​что ​Эмпатия ​теперь ​находилась ​в ​диапазоне ​Мастера, ​я ​мог ​чувствовать ​общие ​ощущения ​всех, ​кого ​обнаружил ​с ​помощью ​Обнаружения, ​и, ​судя ​по ​всему, ​по ​кораблю ​распространялось ​растущее ​чувство ​беспокойства/тревоги. ​ ​— ​Да? ​ ​Дверь ​открылась ​с ​болезненным ​шипением, ​что ​означало, ​что ​мне ​снова ​придется ​чинить ​механизм, ​и ​привлекательная ​фиолетовокожая ​Тогрута ​стояла ​там, ​ее ​руки ​были ​скрещены ​под ​ее ​обширной ​грудью, ​на ​которую ​я ​изо ​всех ​сил ​старался ​не ​смотреть, ​ее ​пальцы ​нервно ​постукивали ​об ​локти.. ​ ​— ​Они ​здесь, ​— ​она ​сказала ​это ​голосом, ​едва ​превышающим ​шепот, ​и ​если ​бы ​не ​тот ​факт, ​что ​нас ​разделяло ​менее ​нескольких ​метров, ​я ​бы ​вряд ​ли ​услышал. ​ ​— ​Кто... ​А. ​Точно. ​ ​Я ​двинулся ​вперед, ​и ​она ​повернулась, ​чтобы ​дать ​мне ​пройти. ​ ​— ​Где ​и ​сколько? ​— ​спросил ​я, ​когда ​мы ​начали ​идти. ​ ​— ​Они ​на ​краю ​системы, ​— ​начала ​отвечать ​она, ​ее ​руки ​все ​еще ​плотно ​обхватывали ​грудь, ​— ​у ​них ​четыре ​корабля. ​ ​Я ​не ​стал ​тянуться ​к ​Силе, ​так ​как ​ощущать ​жизнь ​в ​целой ​звездной ​системе ​было ​выше ​моих ​сил, ​даже ​с ​учетом ​того, ​что ​Обнаружение ​теперь ​находится ​на ​ранге ​Мудреца. ​ ​— ​Какого ​типа ​корабли ​и ​насколько ​большие? ​ ​Она ​покачала ​головой. ​ ​— ​Я... ​я ​не ​знаю. ​Я ​ушла, ​как ​только ​пришло ​сообщение, ​чтобы ​известить ​тебя, ​— ​она ​ответила, ​прежде ​чем ​бросить ​взгляд ​на ​палубу. ​ ​Я ​остановился ​и ​положил ​свои ​руки ​на ​ее. ​ ​— ​Все ​будет ​в ​порядке. ​Вы ​все ​тренировались ​для ​этого, ​и ​каждый ​знает, ​что ​делать. ​ ​— ​Но ​четыре ​корабля?! ​ ​Я ​ухмыльнулся, ​глядя ​на ​нее. ​ ​— ​Ну, ​именно ​поэтому ​у ​вас ​есть ​я. ​Пинать ​пиратов ​вдвое ​больше ​меня ​- ​мое ​предназначение. ​ ​Она ​хихикнула ​и, ​казалось, ​выпрямилась. ​ ​Остаток ​короткой ​прогулки ​до ​командного ​центра ​прошел ​в ​молчании, ​но ​я ​отметил, ​что ​беспокойство ​Баалты ​значительно ​уменьшилось. ​ ​Войдя ​в ​командный ​центр, ​я ​обратил ​внимание ​на ​то, ​как ​все ​вокруг ​двигаются. ​В ​воздухе ​чувствовалось ​нервное ​напряжение, ​что ​подтверждало ​то, ​что ​я ​ощущал ​с ​помощью ​Силы. ​Голоса ​были ​громкими, ​и ​большинство ​членов ​экипажа ​не ​могли ​усидеть ​на ​месте.
298 Нравится 148 Отзывы 98 В сборник