Звездные Войны: Сага об Игроке

Перевод
R
В процессе
298
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 639 страниц, 167 724 слова, 149 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
298 Нравится 148 Отзывы 98 В сборник

[ Глава 144 ]

Настройки
— ​Нет, ​но, ​возможно, ​я ​смогу ​выторговать ​это. ​ ​Я ​сделал ​паузу, ​так ​как ​меня ​посетила ​мысль. ​ ​— ​Были ​ли ​еще ​такие ​же, ​как ​эти ​двое, ​во ​время ​нападения? ​ ​Она ​легонько ​потрепала ​себя ​по ​лекку ​возле ​левого ​уха. ​ ​— ​Было ​двое, ​хотя ​один ​уже ​мертв. ​Я ​не ​уверена ​насчет ​другой ​битвы. ​ ​— ​Выясни ​это ​и ​отдели ​их ​от ​остальных. ​Дай ​всем ​понять, ​что ​если ​кто-то ​попытается ​причинить ​им ​вред, ​я ​с ​ним ​разберусь. ​При ​условии, ​что ​мандалорцы ​не ​убьют ​их ​первыми. ​ ​— ​Они ​безоружны, ​— ​ответила ​Баалта, ​моргнув. ​ ​— ​Сомневаюсь, ​— ​прокомментировал ​я, ​отходя ​в ​сторону, ​желая ​уединиться, ​чтобы ​посмотреть, ​что ​там ​за ​уведомления ​и ​как ​я ​справился ​с ​квестом, ​связанным ​с ​этой ​битвой. ​— ​Проследи, ​чтобы ​с ​них ​сняли ​доспехи, ​но ​относись ​к ​ним ​с ​уважением. ​Доспехи ​много ​значат ​для ​них, ​но ​часто ​они ​полны ​скрытого ​оружия ​и ​инструментов. ​ ​— ​А ​если ​они ​откажутся? ​— ​спросила ​Баалта, ​стиснув ​челюсть. ​ ​— ​Тогда ​найди ​меня. ​Я ​буду ​в ​своей ​каюте, ​— ​я ​ответил, ​потирая ​лоб. ​Было ​ясно, ​что ​заставить ​Локелл ​бережно ​относиться ​к ​мандалорцам ​будет ​непросто. ​Это ​поставит ​меня ​между ​двумя ​группами. ​ ​Но ​если ​я ​позволю ​Локеллам ​обращаться ​с ​ними ​как ​с ​другими ​работорговцами, ​это ​приведет ​лишь ​к ​неприятностям, ​которые, ​как ​мне ​казалось, ​будут ​чреваты ​большими ​смертями ​и ​разрушениями, ​чем ​то, ​что ​я ​приказал. ​ ​— ​Да, ​Мтаэль. ​ ​Я ​поднял ​на ​нее ​глаза, ​приподняв ​бровь ​от ​нового ​слова. ​Однако ​она ​уже ​повернулась ​и ​пошла ​прочь, ​направляясь ​в ​ту ​сторону, ​куда ​Маан ​увел ​Нию. ​ ​— ​Ну ​и ​ладно. ​ ​Повернувшись, ​я ​вышел ​из ​отсека ​через ​другую ​дверь ​и ​зашел ​в ​одну ​из ​маленьких ​и ​пустых ​кладовок ​неподалеку. ​ ​Насколько ​я ​понял, ​они ​были ​построены ​для ​хранения ​деталей, ​необходимых ​для ​небольших ​кораблей, ​перевозимых ​этим ​судном, ​а ​позже ​использовались ​работорговцами ​для ​хранения ​руды ​с ​планеты. ​ ​Когда ​дверь ​с ​шипением ​захлопнулась, ​я ​открыл ​все ​имеющиеся ​у ​меня ​уведомления, ​хотя ​заметил, ​что ​одно ​из ​них ​- ​уведомление ​о ​квесте, ​не ​появилось, ​вместо ​этого ​на ​нем ​была ​красная ​полоса. ​ ​Навык ​изучен! ​Язык ​[Мандо'а] ​Определяющая ​статистика: ​Интеллект ​Традиционный ​язык, ​на ​котором ​говорят ​Мандалорцы. ​... ​ ​Навык ​изучен! ​Боевое ​искусство: ​Бескар'рев ​Определяющая ​статистика: ​Сила ​Один ​из ​двух ​традиционных ​боевых ​стилей ​Мандолорцев. ​Упор ​делается ​на ​жесткие, ​быстрые, ​разрушительные ​атаки. ​... ​ ​Квест ​завершен! ​ ​Саксонский ​рейдер ​[ɸ] ​ ​Задачи: ​Победить ​Гирка ​Саксона ​в ​поединке, ​чтобы ​определить ​судьбу ​Локелл. ​ ​[?] ​Сделать ​это ​без ​активного ​использования ​Силы ​[Да] ​ ​[?] ​Избежать ​потери ​HP ​[Нет] ​ ​Награды: ​2000EXP ​(+200EXP) ​500EXP ​(+50EXP) ​Повышение ​репутации ​с ​нынешними ​Мандалорцами. ​Значительное ​снижение ​репутации ​с ​Гирком ​Саксоном ​... ​ ​Квест ​завершен! ​ ​Земля ​Локеллы ​[֍] ​ ​Задачи: ​Обеспечить ​выживание ​как ​можно ​большего ​числа ​Локеллов ​[173 ​из ​213] ​ ​Убей/захвати ​как ​можно ​больше ​нападавших ​[222/314 ​из ​536] ​ ​Награды: ​Повышение ​репутации ​во ​фракции ​Локелл[x173] ​5190EXP ​(+519EXP) ​3140EXP ​(+314EXP) ​1110EXP(+111EXP) ​... ​ ​Хотя ​новые ​навыки ​не ​были ​неожиданностью, ​так ​как ​это ​было ​похоже ​на ​ситуацию, ​когда ​на ​прошлой ​неделе ​я ​услышал, ​как ​несколько ​представителей ​этого ​вида ​спорили ​на ​своем ​родном ​языке, ​я ​был ​немного ​удивлен, ​что ​стиль ​боя ​Мандалорцев ​был ​указан ​как ​уникальное ​боевое ​искусство. ​ ​Тем ​не ​менее, ​новые ​навыки ​означали ​новые ​вещи, ​которые ​нужно ​было ​изучить, ​и ​новые ​способы ​получить ​уровни, ​необходимые ​для ​получения ​бонусных ​очков ​статов. ​ ​Квест ​Саксонский ​рейдер ​был ​обозначен ​как ​квест-вызов, ​так ​что ​мне ​пришлось ​предположить, ​что ​пропущенное ​квестовое ​оповещение ​было ​предназначено ​для ​принятия ​этого ​квеста. ​И ​"награда" ​в ​виде ​большой ​потери ​репутации ​с ​Гирком ​не ​была ​проблемой, ​хотя ​и ​объясняла, ​почему ​он ​пытался ​дешево ​меня ​подстрелить. ​ ​Все ​эти ​EXP, ​плюс ​гораздо ​меньшая ​сумма, ​которую ​я ​получил ​от ​механики ​EXP ​группы, ​позволили ​мне ​пройти ​более ​половины ​пути ​к ​21-му ​уровню. ​ ​Я ​открыл ​меню ​репутации ​и ​заметил, ​что ​в ​нем ​появилась ​новая ​опция ​- ​Локеллы. ​Там ​были ​перечислены ​все ​члены ​Локеллы, ​выжившие ​в ​битве, ​и ​я ​отметил, ​что ​многие ​теперь ​доверяют ​мне, ​а ​некоторые, ​например ​Баалта ​и ​Маан, ​уважают, ​что ​могло ​бы ​объяснить, ​почему ​она ​назвала ​меня ​мтаэль. ​Что ​бы ​это ​ни ​значило. ​ ​Закрыв ​все ​уведомления ​и ​меню, ​я ​вышел ​из ​хранилища, ​услышав ​повышенные ​голоса, ​доносившиеся ​из ​одной ​из ​больших ​молитвенных ​комнат, ​служившей ​временной ​тюрьмой ​для ​работорговцев, ​пока ​Дуку ​не ​переправил ​их ​обратно ​в ​Республику. ​ ​Я ​громко ​вздохнул ​и ​на ​мгновение ​посмотрел ​вверх, ​прежде ​чем ​направиться ​в ​сторону ​шума, ​надеясь, ​что ​это ​не ​что-то ​серьезное. ​И ​все ​же ​я ​знал, ​что ​это ​только ​начало ​проблем, ​с ​которыми ​мне ​теперь ​придется ​столкнуться. ​ ​Я ​мысленно ​начал ​прикидывать, ​на ​сколько ​хватит ​имеющихся ​у ​нас ​запасов ​еды ​при ​наличии ​трехсот ​лишних ​ртов. ​И ​сколько ​времени ​потребуется, ​чтобы ​разобраться ​в ​кровавой ​бойне, ​подготовить ​корабли ​и ​отправить ​выживших ​нападавших ​обратно ​к ​начальству. ​ ​*** ​ ​Я ​протер ​глаза, ​рухнул ​в ​кресло ​в ​своей ​каюте ​и ​испустил ​долгий, ​громкий ​вздох. ​ ​Прошло ​уже ​четыре ​дня ​после ​битвы, ​и ​за ​это ​время ​я ​день ​и ​ночь ​решал ​мелкие ​и ​не ​очень ​проблемы. ​ ​Проблемы, ​которые ​по ​какой-то ​бессмысленной ​причине ​Локеллы ​вдруг ​не ​посчитали ​нужным ​решать ​самостоятельно, ​как ​это ​было ​последние ​несколько ​недель. ​ ​Большинство ​этих ​вопросов ​касалось ​примерно ​трехсот ​пленников, ​которых ​мы ​захватили ​после ​битвы. ​ ​Наименее ​важной, ​но ​самой ​громкой ​и ​настойчивой ​проблемой ​было ​решение ​вопроса ​с ​Пад ​Кебой. ​Он ​и ​его ​верная ​группа ​из ​примерно ​тридцати ​человек ​не ​очень-то ​стремились ​соблюдать ​мое ​соглашение ​с ​отрядом ​Дозора ​Смерти, ​возглавившим ​атаку. ​ ​Более ​того, ​шестеро ​из ​этой ​группы ​посчитали, ​что, ​поскольку ​они ​вооружены, ​а ​мандалорцы ​- ​нет, ​они ​могут ​пересмотреть ​условия. ​ ​Сказать, ​что ​все ​прошло ​не ​так, ​как ​они ​планировали, ​было ​бы ​преуменьшением. ​ ​Девятнадцать ​сломанных ​костей, ​в ​том ​числе ​довольно ​страшная ​малоберцовая ​кость, ​пробившая ​колено, ​и ​один ​отсутствующий ​глаз ​стали ​результатом ​их ​попытки ​пересмотреть ​условия. ​И ​нет, ​не ​у ​Мандалорцев, ​а ​у ​Локелл. ​ ​Пад ​потребовал ​мести, ​но ​я ​отмахнулся ​от ​него, ​пригрозив, ​что ​следующий, ​кто ​причинит ​вред ​одному ​из ​наших ​пленников, ​будет ​иметь ​дело ​со ​мной. ​ ​Это ​был ​не ​джедайский ​способ ​использовать ​свой ​гнев ​для ​контроля ​над ​ситуацией, ​но ​Высшего ​совета ​здесь ​не ​было, ​и ​я ​не ​собираюсь ​писать ​об ​этом ​в ​отчетах, ​которые ​они ​заставят ​меня ​представить ​о ​моем ​пребывании ​здесь. ​ ​Пад ​удрал ​после ​моей ​угрозы, ​и ​с ​тех ​пор ​я ​не ​видел ​его ​больше ​суток, ​но, ​к ​счастью, ​все, ​кроме ​выявленных ​лидеров ​нападения, ​уже ​исчезли. ​ ​Что ​касается ​Мандалорцев, ​то ​я ​был ​в ​замешательстве. ​ ​Хотя ​все ​они ​признались, ​что ​участвовали ​в ​нападении ​и ​были ​членами ​Дозора ​Смерти, ​они ​выделили ​небольшую ​группу, ​которая ​подчинялась ​непосредственно ​Хатту. ​Сейчас ​эта ​группа ​находилась ​под ​охраной ​Мандалорцев, ​для ​доставки ​в ​опорный ​пункт ​Республики ​для ​суда. ​ ​За ​эту ​помощь ​я ​разрешил ​мандалорцам ​уйти ​и ​даже ​предоставил ​в ​их ​распоряжение ​один ​из ​захваченных ​рейдеров, ​но ​они ​остались ​и ​теперь ​помогали ​в ​обучении ​Локелл. ​ ​Многие ​Локеллы ​не ​захотели ​проходить ​обучение, ​но ​некоторые ​согласились, ​и ​хотя ​оно ​было ​агрессивным, ​граничащим ​с ​жестокостью, ​я ​не ​мог ​оценить ​его ​эффективность. ​ ​Я ​использовал ​Силу ​и ​Наблюдение ​на ​Мандалорцах, ​чтобы ​попытаться ​определить ​их ​планы, ​но ​только ​Ния, ​похоже, ​знала ​хоть ​что-то, ​а ​ее ​ментальная ​стойкость ​была ​настолько ​сильна, ​что ​я ​не ​мог ​сказать, ​о ​чем ​она ​думает. ​Тем ​не ​менее ​у ​меня ​не ​было ​плохого ​предчувствия ​по ​поводу ​их ​действий. ​ ​А ​вот ​то, ​что ​один ​из ​четырех ​выживших ​оказался ​из ​клана ​Ордо, ​стало ​приятным ​сюрпризом, ​хотя ​то, ​как ​он ​на ​меня ​смотрел, ​немного ​нервировало. ​ ​Более ​важной, ​но ​менее ​обременительной ​проблемой, ​которую ​на ​меня ​свалили, ​была ​организация ​планов ​по ​созданию ​поселения ​на ​планете ​внизу ​для ​выращивания ​урожая ​и ​потенциальной ​добычи ​фрикита.
Примечания:
298 Нравится 148 Отзывы 98 В сборник