Проводы Бога / Sending the Divine / 送神

Перевод
NC-17
Завершён
239
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
955 страниц, 425 329 слов, 167 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 10. Нити беспокойства

Настройки
      Прежде чем Шэнь Чжу появилась, послышался ее голос:       – В принципе, один ученик из павильона Юэсюй должен сопровождать десять человек. Поскольку вас всего пятеро, то меня одной будет достаточно. Если будет больше, это только добавит путаницы.       Цзинь Лань удивленно воскликнул:       – Ты здесь давно?       – С тех пор, как Мастер секты Ши начал прыгать вокруг, – Шэнь Чжу лучезарно улыбнулась.       Она не стала еще больше смущать Ши Цзинчжи и продолжила:       – Я узнаю эту технику. Она называется "Липкая тень", это направляющая техника.       Однако создание образа для наведения слишком экстравагантно и недостаточно интуитивно. В результате она была утеряна на долгое время. Я не ожидала увидеть ее здесь... Мастер секты Ши, пожалуйста, отойдите на десять шагов. Не волнуйся. Это всего лишь призрачный образ, и он никому не может причинить вреда.       Ши Цзинчжи послушно сделал десять шагов назад. Фантом сначала последовал его примеру, но на полпути остановился и перестал его преследовать.       – Это результат того, что вы идете неправильным путем. Мастер секты Ши, пожалуйста, пройдите вперед двадцать шагов и направляйтесь к развилке.       Ши Цзинчжи подчинился, и фантом пошел впереди него, выбрав путь на развилке.       Шэнь Чжу:       – Видите, вот к чему это ведет.       Цзинь Лань:       – ... Это действительно хлопотно. Неудивительно, что техника утеряна. Разве компас недостаточно хорош? Кому больше нечего делать, кроме как создавать что-то подобное?       Инь Ци спокойно заметил:       – Может, отшельник?       Янь Цин помолчал немного и неохотно спросил:       – Можно я не пойду? Мне не нужны сокровища.       – Нет, – Ши Чжунъюй покачала головой, – Только что ты первым услышал шаги, и мне нужны твои уши. Когда мы вернемся в секту, я доложу об этом главе секты и попрошу признать твой вклад.       Янь Цин неохотно согласился, и Инь Ци несколько раз взглянул на него.       После одного столкновения он понял, что этот слепой обладает посредственными навыками боевых искусств, даже уступающими навыкам Цзинь Ланя. А у тех, кто может видеть Липкую тень, навыки боевых искусств мало чем отличаются. Объяснить это только на основе его чуткого слуха невозможно.       Может быть, у техники были другие критерии отбора?       Решение отправиться исследовать Призрачную гробницу было действительно правильным. Интересные события разворачивались одно за другим.       Инь Ци улыбнулся и ткнул пальцем в слепого.       – Янь-дагэ, тебя защищает старшая сестра Ши, а я могу лишь следовать за своим Шицзунем. Смотри, я осмеливаюсь идти, ища удачу в опасных ситуациях.       Ши Цзинчжи:       – ...Хороший ученик, не нужно быть таким откровенным.       Цзинь Лань дрожал как решето, но не хотел опозориться перед старшей сестрой. Поэтому трое членов секты Тайхэн, двое членов секты Кушань и Шэнь Чжу, образовав группу из шести человек, отправились в путь.       Ши Чжунъюй сознательно взяла на себя роль лидера группы, – Нас мало, поэтому мы сосредоточимся на разведке. Если возникнут конфликты, не ввязывайтесь в них.       Инь Ци не удивился. Ши Чжунъюй как старшая ученица секты Тайхэн, хорошо известна и высоко ценима в мире боевых искусств. С точки зрения общей силы Ши Цзинчжи не мог с ней сравниться.       Безликий монах спокойно двинулся вперед, уводя их от борделя в узкие переулки. К сожалению, даже, несмотря на осторожность, Инь Ци заметил слежку.       Аура следовала за ними, не приближаясь и не отдаляясь, сопровождая их на всем пути к цели.       Безликий монах остановился перед магазином гробов. Он повернулся, сцепил руки и рассеялся, как тонкий дым. Лавка имела два уровня, типичное и неприметное заведение в тусклом переулке.       Ши Чжунъюй закатала рукава, чтобы остальные могли видеть браслет из бусин эссенции крови. Ранее белые, как снег, бусины, стали темно-красными, словно с них капала кровь.       Она взмахнула мечом и сказала:       – Поблизости есть монстры, так что будьте осторожны.       Остальные пятеро мгновенно укрылись за ее спиной, образовав аккуратную линию, напоминающую выводок цыплят.       Старая курица Ши Чжунъюй: "..."       Уколов палец, она размазала несколько капель крови по камешку и бросила его в сторону входа в магазин. Камешки упали, не издав ни звука. Ши Чжунъюй посмотрела на Янь Цина, который покачал головой.       – Похоже, эти чудовища не из тех, кто активно нападает, – вздохнула она.       Ши Чжунъюй убрала браслет с бусинами из эссенции крови, взяла меч в правую руку и бронзовый кинжал - в левую. Когда она вошла в магазин гробов, ее белая одежда приобрела бледно-желтый оттенок, но ее свирепая аура не ослабла.       “Цыплята” тихо следовали за ней, держась на расстоянии примерно пяти шагов.       Внутри магазина гробов не оказалось ничего особенного. Хозяин магазина, сделанный из бумаги, неторопливо читал книгу. Покупателей не было, и только лакированные гробы выстроились в ряд. В воздухе витал слабый запах крови, а бусины эссенции крови становились все более красными и вот-вот могли стать совсем черными.       Ши Цзинчжи резко остановился. Несмотря на маску Нуо, его поведение и аура совершенно отличались от прежних, что даже заставило Ши Чжунъюй искоса взглянуть на него.       – Никому не двигаться, – его тону не хватало прежней легкости, – Госпожа Ши, это чудовище - "Три тысячи Нитей Беспокойства".       Ши Чжунъюй сразу же стала серьезной. Она бросила бронзовый кинжал Цзинь Ланю и сказала:       – Вырежи круг вокруг наших ног и быстро возвращайся с докладом!       Ши Цзинчжи покачал головой:       – Уже слишком поздно. Эта группа довольно многочисленна, и я боюсь, что мы попали в их ловушку еще возле магазина.       Цзинь Лань и Янь Цин казались озадаченными их загадочным разговором и посмотрели на пустой магазин гробов, выражая свое замешательство. Инь Ци опустил голову, спрятав лицо в тени и сохраняя молчание.       – "Нити Беспокойства" - это вид... Что ж, однозначно сказать, насекомое это или лиана, нельзя. В любом случае, это вид существ, тонких, как паучий шелк, невесомых и невидимых невооруженным глазом. Когда они собираются тысячами, то образуют "Три тысячи Нитей Беспокойства".       Шэнь Чжу, сохраняя самообладание, спокойно объяснила:       – Они начинают подниматься от ступней. Когда они проходят через талию и живот, это вызывает легкий зуд, ощутимый дискомфорт появляется только после того, как они достигают шеи. К сожалению, к тому времени, когда это происходит… Что ж, мы только что вошли, так что должно быть какое-то решение.       Цзинь Ланю и Янь Цину всего по двадцать лет, и такая смена темы их испугала.       – Вы упомянули об этом, но что произойдет, когда они достигнут этой точки...?       Нити Беспокойства превращают человека в полумертвый комок плоти, который питается обитающими в могилах насекомыми и грызунами, медленно пожирая его,– мысленно добавил Инь Ци.       На самом деле не было никакой проблемы, если бы он питался непосредственно насекомыми и грызунами. Инь Ци видел, как Нити Беспокойства превращали живых крыс в куски мяса. Просто человеческие тела крупнее и обладали большей жизненной силой, что делало их особенно аппетитными.       Группа Нитей Беспокойства была настолько многочисленной, что их аппетит казался ненасытным. Неудивительно, что Янь Буду держал их в гробовой мастерской, где гробы, несомненно, наполнены "кормом".       С тех пор, как Инь Ци стал бессмертным, он постепенно обрел способность видеть различных невидимых существ. В этот момент перед ним, словно поток, пронеслось бесчисленное множество тонких нитей. Стекая со второго этажа, они поднимались по стенам и покрывали гробы, образуя большую лужу за пределами магазина. Все предметы в комнате покрылись серебристо-белыми нитями, словно их занесло снежной бурей.       Они тихо обходили его ноги, то ли из страха, то ли из презрения, не желая даже слегка касаться его.       Инь Ци взглянул на остальных пятерых. Нити Беспокойства вцепились в лодыжки троих из секты Тайхэн и Шэнь Чжу. И уже достигли колен Ши Цзинчжи, будто он надел на ноги защиту из белого меха.       Инь Ци: "..."       Почему? Они определили его как нежного и вкусного, с мягкой кожей?       Но это не помешало ему продолжать наблюдать за зрелищем. В конце концов, он всего лишь "слабый житель гор". Когда ситуация станет критичной, он найдет способ помочь Ши Цзинчжи.       Ши Чжунъюй отреагировала быстро. Она нарисовала на ладони кровавый круг, разбрызгивая кровь вокруг себя. Воспользовавшись тем, что Нити Беспокойства отвлеклись, она достала несколько пилюль и бросила их остальным.       – Это ядовитые пилюли. Возьмите их быстро, – прошептала Ши Чжунъюй, а затем бросила пять белых пилюль, – Белые - противоядия. Примите их после побега.       Шэнь Чжу проглотила ядовитую пилюлю.       – Неплохо, неплохо. Подмешивание яда в кровь замедляет скорость разрушения этих тварей... Мастер секты Ши, вы, кажется, хорошо знакомы с Нитями Беспокойства. Вы уже имели дело с ними?       – Я читал об этом в книгах. Эту проблему можно решить с помощью огня.       Все замолчали – она находились на улице, полной бумажных фигурок. Даже чтобы прикоснуться к бумажной фигурке, нужно сначала охладить себя. Если бы они подожгли ее, то все пауки-светлячки в радиусе двух ли бросились бы на пиршество.       Ши Цзинчжи, казалось, о чем-то задумался и снова стал игривым:       – Янь Буду довольно интересен: он использует монаха, чтобы повести нас на уничтожение Трех тысяч Нитей Беспокойства. Он что, хочет, чтобы мы все стали монахами?       Инь Ци:       – ... Шицзунь, пожалуйста, помолчи. Если мы не сбежим в ближайшее время, у нас будут коллективные похороны.       Ши Чжунъюй не желала слушать глупости Ши Цзинчжи. На ее мече вспыхнул слабый зеленый свет, от которого исходило едва уловимое тепло. Инь Ци наблюдал за тем, как меч танцует, словно ветер, рассекая все окружающие Нити Беспокойства.       Ши Чжунъюй использовала технику Меча Зеленой Девы, олицетворяющую Инь и Ян. Ее меч излучал зеленый оттенок огня Инь. Лидер секты Тайхэн специально выбрал ее, чтобы возглавить команду, скорее всего, из-за этого навыка.       Ши Цзинчжи замолчал и, не мигая, смотрел на ее мастерство владения мечом.       Иньский огонь принадлежит Инь и очень эффективен против живых существ, но он не так эффективен, как огонь Ян при уничтожении злых существ. Ши Чжунъюй приняла яд, и стала мишенью для Нитей Беспокойства, отчего ее цвет лица постепенно бледнел.       Тем временем Цзинь Лань бронзовым кинжалом наугад наносила удары у всех под ногами, пытаясь направить их к отступлению. Однако, еще до того, как они добрались до двери, их ноги, словно увязли в трясине, крепко опутанные Нитями Беспокойства.       Видя тяжелую ситуацию, Ши Чжунъюй решила отказаться от обороны и расчистить путь для остальных.       Глаза Цзинь Лань мгновенно покраснели.       – Шицзе...       Неожиданно, как только техника меча Зеленой Девы была выполнена наполовину, из ниоткуда появился флагшток. В голосе Ши Цзинчжи слышалась улыбка:       – Госпожа Ши, жизнь драгоценна. Не поддавайся искушению героически жертвовать собой.       На флаге со словами "Лекарство лечит болезни" появился слой золотого огня. Золотое пламя ярко пылало, но сам флаг остался невредимым.       – У меня нет намерения красть навыки моих коллег. Это просто срочная ситуация, поэтому, пожалуйста, отнеситесь ко мне с пониманием. Спасибо за ваше руководство.       Ши Чжунъюй:       – ...Не за что?       Ши Цзинчжи, получив подтверждение, перевернул флаг рукой... и начал подметать им пол.       Он что-то сделал с техникой меча Зеленой Девы, превратив огонь Инь в огонь Ян. Огонь Ян плотно прилегал к флагу, не рассеиваясь. Флаг гораздо шире, чем лезвие меча, что давало превосходный эффект. Нити Беспокойства тут же потеряли интерес и рассеялись, разбегаясь во все стороны.       Ши Чжунъюй в недоумении стояла на месте, лишь через некоторое время повернула голову и обратилась к Цзинь Ланю:       – В следующий раз, когда будем изгонять демонов, не забудь взять с собой тряпку для пыли.       Сказав это, она впала в еще большее недоумение: превращать свою энергию в огонь и покрывать огнем оружие – это ее уникальное умение. Как этому можно так легко научиться?       Инь Ци с удовольствием наблюдал, как Нити Беспокойства, дрожа, собрались в кучу и забились в угол, напоминая сметенный сугроб.       ...Казалось, на этот раз ему не нужно вмешиваться.       Пока Ши Цзинчжи подметал лавку, остальные просто сели на пол и приняли противоядие. Цзинь Лань и Янь Цин имели самый слабый фундамент боевых искусств и все еще находились под воздействием Нитей Беспокойства, поэтому им было трудно ходить.       К тому времени, как Ши Цзинчжи закончил уборку, большая масса Нитей Беспокойства уже выползла из гробовой лавки и печально покатилась прочь.       Бусинки эссенции крови Ши Чжунъюй снова стали белыми, но неловкая атмосфера осталась прежней. Шэнь Чжу сказав, что хочет взять образцы и сделать записи, исчезла в неизвестном направлении. Из-за отсутствия одного человека атмосфера стала несколько холоднее.       Цзинь Лань попытался поднять настроение:       – Благодаря шицзе и Мастеру секты Ши нам удалось с большим трудом прогнать монстра. Теперь мы можем свободно искать. В магазине так много гробов, значит, там спрятано много сокровищ.       – Цзинь Лань, будь осторожен в своих словах, – Ши Чжунъюй, наконец, вынырнула из своих мыслей, – Отсутствие монстров не означает, что здесь нет ловушек.       Тем временем Ши Цзинчжи убрал флаг и открыл аптечку.       – Яд и нападение монстров, конечно, истощили наши жизненные силы. Давайте, все примите лекарство.       Увидев силу Ши Цзинчжи, Ши Чжунъюй заговорила с оттенком уважения:       – Могу я спросить, Мастер секты Ши, что это такое?       Ши Цзинчжи ответил:       – Это специальное средство секты Кушань, называемое Пилюлей Силы.       Ши Чжунъюй: "..."       Ши Чжунъюй вздохнула и похлопала себя по лицу, восстанавливая самообладание.       – Спасибо, Мастер секты Ши, за помощь...       – Это семейная техника подражания, которую сложно объяснить. Она сработала случайно. Не зацикливайтесь на этом, госпожа Ши, – Ши Цзинчжи встал, – Вы все принимайте лекарство! А я выйду и проверю. Возможно, Нити Беспокойства еще где-то рядом.       Инь Ци прожевал лекарство и многозначительно посмотрел в сторону главного входа. …..       Снаружи магазина гробов.       [Прошу прощения, но с тех пор, как я получила сообщение от демона- воробья, у меня не было подходящей возможности], – Шэнь Чжу приняла более серьезный вид и беззвучно заговорила: – [У Инь Ци действительно был начитанный дедушка, а его отец некоторое время продавал меха в городе. Однако о самом Инь Ци я не нашла никакой информации].       Ши Цзинчжи молча смотрел на нее.       Шэнь Чжу нахмурилась.       [Неудивительно, что о нем мало что известно, ведь семья Инь Ци живет глубоко в горах. Это не недостаток, но...]       [Ты хорошо поработала].       Ши Цзинчжи ответил в той же манере.       [Будь уверена. У меня есть свои соображения].       Автору есть что сказать:       Демонический Лорд Инь: Мне понравилось представление, хотя аплодировать неудобно.       Мастер Ши - настоящий сметливый монах. (×       Замечание: с точки зрения совершенствования, Инь и Ян представляют собой двойственность вселенной и являются противоположными силами.       Инь обычно ассоциируется с женской энергией (холод, тьма, лед), а Ян - с мужской (свет, огонь, тепло).
Отзывы (1)