DREAM (Тайская Новелла)

Глава 24. Мавин Неожиданно для себя я взлетела на вершину индустрии развлечений. Мало того, что я получила роль в фильме благодаря связям моего агентства, сериал, в котором я приняла участие после перехода на новый канал, получил просто невероятные отзывы, подняв рейтинги канала до небес. К тому же, я стала той самой звездой, которая помогла взлететь карьере моего главного партнера по фильму, П’Туна. Мой личный менеджер позвонила, чтобы поговорить со мной и склонить меня к тому, что было бы выгоднее для меня. [Сейчас все шипперят тебя с Патом. Ты сейчас одна. Почему бы тебе не подогреть интерес публики и не сходить с ним на свидание?] Я скривилась и фыркнула в ответ: — Прозвища “Брошенная собака” недостаточно? [Пусть болтают, что хотят, главное, чтобы мы были в новостях. Ну же… У тебя будет куча совместных мероприятий, и ты заработаешь кучу денег. Пат сегодня свободен: просто сходите вместе в торговый центр и сделайте пару фоток.] — У Пата может и есть время, а у меня нет. У меня другие планы. [Какие?] — Поесть. [С кем? И почему это так важно?] — С парнем Кимхан. [Погоди? У этой тихони появился парень?] Даже П’Тун, казалось, была удивлена, услышав это. [Она же все время с тобой. Когда она успела найти время, чтобы завести бойфренда?] — Я и сама в шоке. Мне пора. Загорелся зеленый свет. Несмотря на то, что в Таиланде стояла невыносимая жара, мне казалось, что я горю изнутри. Даже если бы мне пришлось пробираться через минное поле, я бы сделала это, только чтобы увидеть парня Кимхан. Честно говоря, я не сомкнула глаз. Я поехала в ресторан, где мы должны были встретиться, сразу после съемок. Сейчас было 5 вечера, а через 3 часа должно было пройти 24 часа с тех пор, как я проснулась. Только представьте, как сильно я хотела увидеть его. Я подъехала к месту встречи. Это был итальянский ресторан среднего размера. Не слишком маленький, но и не огромный. Интерьер в мягком стиле с полированным бетоном и зелеными растениями создавал атмосферу тропического леса. Как только я появилась, Мали и Саморн присвистнули. — Наконец-то главная героиня соизволила прибыть. Или ты специально опоздала, чтобы привлечь к себе внимание? У Саморн язык по-прежнему был остер. Кимхан слегка улыбнулась мне и пригласила сесть рядом с ней. Но моя подруга не дала мне этого сделать. — Ван садится рядом со мной. А ты иди к своему мужу. Я взглянула на Саморн, пытаясь сохранить спокойствие. Она умела меня дразнить, но теперь она просто лукаво улыбнулась и сделала вид, что ничего не знает. Кимхан, напротив, энергично замахала руками. — Не говори так. Он не мой муж… — Ваш заказ, — мягкий, глубокий голос раздался откуда-то издалека, и на стол стали ставить свежеприготовленные блюда итальянской кухни. Сначала я ничего не заметила, пока Мали не толкнула меня и не указала головой в сторону говорившего. — Что? — Это он. — Что “это он”? — Парень Кимхан. Услышав это, я внимательно посмотрела на человека, подающего еду. — Это и есть парень Ким? Я окинула взглядом высокого парня с головы до ног. Я не ожидала, что это будет он, потому что на нем был черный фартук официанта, и я приняла его за работника ресторана. Но присмотревшись повнимательнее, я начала замечать в нем ауру респектабельности. Высокий, ухоженный и опрятный. Обаятельная улыбка… — Здравствуйте. Мягкий голос учтиво поприветствовал меня. Всё было безупречно: от манер до одежды. Кимхан, увидев, что я молчу, встала, чтобы разрядить странную обстановку и представить своего парня. — Это Кхун Мавин, мой п… п… Маленькая засмущалась, представляя мне человека, стоящего рядом с ней. На мгновение я затаила дыхание и критически оглядела Кимхан. — Говори увереннее, Ким. Кто он тебе? От моей серьезности все замолчали. Саморн пнула меня под столом, словно говоря: “Успокойся”. — Мой парень… — Здравствуйте, — я одарила Мавина, красивого парня Кимхан, приветливой улыбкой. — Прошу прощения, что сразу не узнала вас, просто увидела, как вы вышли в фартуке. Кстати, тут кроме нас никого нет? — Кхун Мавин закрыл ресторан только для нас. Он беспокоился о вашей конфиденциальности, — восхищенно произнесла Мали, и я была ошеломлена, услышав это. — Закрыл ресторан? — Это ресторан Кхуна Мавина. — А-а… — Я снова внимательно огляделась и кивнула. У него был хороший вкус. Самое главное — у него были деньги. — Здесь очень красиво. — Посмотрите на еду на столе. Это все наши любимые блюда. И когда я взглянула на еду, я немного удивилась, ведь это был итальянский ресторан, а на столе в основном стояли тайские блюда. — Я знал, что Кхун Ван и ее друзья любят тайскую кухню, поэтому попросил шеф-повара из отеля моей семьи приготовить это специально для вас. Шеф-повар из отеля его семьи… Что это вообще такое? Я что, разговариваю с Дао Мин Си? — Прекратите эти церемонии и давайте есть. Меня родители не учили хорошим манерам. Терпеть не могу, когда все ждут, пока все будут готовы, чтобы начать есть, — Мали перестала обращать внимание на окружающих и накинулась на еду. Из-за нее напряженная атмосфера рассеялась. Я все время бросала косые взгляды на Мавина, пытаясь найти в нем какой-нибудь изъян. — Мавин… — Можете звать меня Вин. — Ладно, это место действительно твое? — Да. — И где ты взял деньги на такой ресторан? Саморн посмотрела на меня и глазами проговорила что-то вроде: “Ну что, начинаешь?”. — Я одолжил у старшего брата, чтобы инвестировать вместе с друзьями. — Понятно… — Я оставила эту тему. Он один из тех, кто использовал семейные деньги, чтобы построить свой собственный успех, а не начинал с самых низов, как обычные люди из среднего класса. В этом не было ничего впечатляющего. — Но Кхун Мавин и до этого работал на свою семью, Ван, — Кимхан, словно прочитав мои мысли, добавила, а Мавин тут же объяснил: — У меня тоже были кое-какие сбережения, ну и одолжил у брата, конечно. — И чем ты занимался, когда работал на семью? — Семья Кхуна Мавина владеет компанией “JP Business”, где проходило множество ваших мероприятий, — язвительно перебила Саморн, чтобы утихомирить меня. — Которой принадлежит куча торговых центров по всей стране, теперь вспомнила? У меня отвисла челюсть на секунду, и я кивнула. — О, вот оно что? Да ты богач. И зачем тебе тогда ресторан? — Я хотел построить что-то свое и не люблю быть в центре внимания. Еда — это моя страсть. — Мавин, казалось, что-то вспомнил и, повернувшись, улыбнулся Кимхан: — Хотя теперь я люблю Ким больше, чем еду. Я почувствовала, как мое сердце разлетелось на осколки. На мгновение мне показалось, что по щекам потекут слезы. Но я сдержалась и сделала вид, что ничего не чувствую. От их улыбок, адресованных друг другу, я почувствовала себя третьим лишним. Саморн, заметив мое состояние, положила руку мне на бедро под столом, чтобы поддержать меня. — Парень Ким лучше, чем семь бывших Ван вместе взятых, — сказала Мали, жуя и смеясь. Я лишь оскалилась в ответ своей пухленькой подруге, прежде чем одарить красивого мужчину улыбкой. — Верю… О, еда восхитительная. — Спасибо. И на протяжении всей трапезы я чувствовала, что у этого парня нет ни одного изъяна. Он идеально подходил Кимхан, словно недостающая часть пазла. Мавин — третий сын семьи “Акарадиссакул”. Он окончил университет за границей, у него есть свое видение будущего и свой собственный путь. Они познакомились, когда Кимхан отправилась наблюдать за птицами в Ампхаве. Ему нравилось готовить, он любил животных, разумно распоряжался деньгами и отказывался принимать деньги от семьи, потому что не хотел ссориться с братьями. Он был словно персонаж из литературы. Они были знакомы уже довольно давно, но Кимхан не использовала слово “парень”, потому что хотела сначала лучше его узнать. Они начали встречаться всерьез не так давно. Теперь она была уверена… Поэтому и познакомила его с нами. После разговора мы с подругами ушли, а Кимхан осталась с Мавином. У меня появилось немного свободного времени, и я позвонила Саморн из своей комнаты. [У тебя голос дрожит? Ты, которая никогда не знала горя, даже когда ушел твой отец, — ты плачешь? Ты меня удивила.] Мой голос действительно изменился, поэтому моя подруга на другом конце провода, которая никогда не видела меня слабой, была в ужасе. Я быстро прочистила горло и попыталась говорить нормально. — Что за бред? С чего бы мне плакать? Я просто рада, что Кимхан встретила такого замечательного парня. [Разве это не хуже? Он настолько замечательный, что с ним просто не сравниться.] — Что ты несешь? Я сказала, что ничего не чувствую. Но меня начинало раздражать, ведь Саморн прекрасно знала, что я чувствую на самом деле. Или полученная мной в прошлом году премия как лучшей актрисе ничего не значит? Но это было правдой… Я плакала, и мне было очень больно внутри. Я чувствовала себя совершенно потерянной. У меня не было ничего, что могло бы сравниться с ним. Он красив, у него те же интересы, что и у Кимхан. Они встретились, когда Кимхан захотела отдохнуть от суеты. Мне следовало поехать с ней, но у меня было слишком много работы, и это дало ей возможность встретить того, кто идеально ей подходит. Судьба подкинула этого парня в жизнь маленькой девочки в самый подходящий момент. [Если ты позволила Кимхан завести парня, не будь собственницей. Не заставляй ее чувствовать себя неловко. Ты же актриса, играй хорошо. Если не любишь ее, покажи ей, что не любишь.] — Ты несешь чушь. Мне пора, — в конце концов я не выдержала и отключилась. Я закрыла лицо руками и зарыдала. Я никогда не была такой, но сейчас я просто не могла больше этого выносить. Может быть, я просто не выспалась, и мой организм взбунтовался. — Ван! — Кимхан, открывшая дверь и увидевшая меня, безудержно рыдающую, позвала меня высоким голосом и, бросив все, бросилась ко мне. — Почему Ван плачет? Что случилось? Маленькая девочка притянула меня к себе, чтобы утешить. Я обняла Кимхан и безудержно разрыдалась. Ее приятный запах заставил меня еще сильнее привязаться к ней. Мое воображение подсказало мне, что однажды кто-нибудь заберет это у меня. Он отберет ее...она будет чужой.… Как я могла это вынести?... Но я ничего не могла поделать, кроме как принять это. Такова реальность. — Я репетирую. Я отошла от Кимхан и вытерла слезы. Я быстро взяла себя в руки и пожала плечами. — Режиссер сказал, что сцена с моим плачем выглядела ненастоящей. — Ты репетировала? Ты так много плакала. — Ты когда-нибудь видела, чтобы я плакала? Я ничего не почувствовала, даже когда наши родители сбежали вместе. Я медленно вытерла слезы пальцем, что очень раздражало меня. — Кстати, почему ты только что вернулась? Куда ты ходила? — Я немного поболтала с Кун Вином. — Ты оставила меня одну, чтобы я пошла домой. — Ты злишься? — И вот. Я опять реву в одиночестве. Разве ты не видишь? — Я пошутила. Я засмеялась, и Кимхан сухо улыбнулась в ответ. — Что за странное лицо? Ты должна радоваться, что у тебя есть парень. — Я боюсь, что тебе не понравится… — Он кажется вполне нормальным. Подходит на роль отца твоего ребенка. И, похоже, ты ему очень нравишься, Ким. А тебе он нравится? — Ты всегда будешь номером один. — Э? — Это то, что я хотела тебе сказать, Ван. — У тебя уже есть парень, и ты все равно позволяешь мне быть твоим номером один? Так не пойдет… Ты должна его ставить на первое место. Кхе… Я больше за тебя не переживаю. Ким, у тебя теперь есть парень, так что мне тоже нужно всерьез заняться поисками. — У тебя их было семь. Ты несерьезно к ним относилась? — Если бы относилась серьезно, разве я бы с ними рассталась? И что, ты все еще будешь жить со мной, теперь, когда у тебя есть парень? — А куда я пойду? — К своему парню жить. — Ты с ума сошла? За кого ты меня принимаешь? — Но тебе же придется жить с ним после свадьбы. Я посмотрела в глаза маленькой девочки и вдруг почувствовала внутреннюю пустоту. Но Кимхан наклонилась и легонько стукнулась лбом о мой подбородок. О! — Это еще не скоро. Мы встречаемся всего три месяца. — Это значит, ты все еще будешь жить со мной? — Конечно! Я наклонилась, чтобы поднять вещи, которые выронила, и отнести их в спальню. Посмотрев на ее спину, я кое-что придумала и, шутливо кивнув, улыбнулась Кимхан. Девочка потянулась, разминая затекшие мышцы. — Ким, ты знаешь Пата? — Пата? — Кимхан выглянула из спальни. — Главного актера, который играет с тобой в сериале? — Д-а. — Ну да. А что? — П’Тун хочет нас сосватать. Что думаешь, Ким? Я подперла подбородок рукой, ожидая ее мнения. Девочка на мгновение скрылась в спальне, а затем снова вышла. — Сосватать — это как? — Ну… мы получили очень хорошие отзывы о сериале, и люди воображают, что мы встречаемся. Как Коб Суванан и Сомрамс в старые времена. Я немного облизнула губы, стараясь казаться взволнованной. — Если мы будем подогревать интерес публики, у нас будет много совместных мероприятий и куча денег. — Если это работа, то почему бы и нет? — А если это не только работа? — Что ты имеешь в виду? — Что, если… я и правда начну с ним встречаться? Смотри! Когда я увидела, что у тебя есть парень, мне тоже захотелось. А сначала я собиралась побыть одна. Я сморщила нос и притворилась, будто ною, но маленькая девочка вдруг из оживленной превратилась в спокойную. — Это что, соревнование? У меня есть парень, значит, и у тебя должен быть? — Мне одиноко. У тебя теперь есть парень, так что, наверное, у тебя не будет на меня времени. Кхе… Когда я буду ездить за границу, тебя больше не будет рядом. Меня точно затащат в постель. — Я сказала это в шутку и подмигнула. — Я выживала все эти разы только благодаря тебе… — Разве нельзя просто не заводить парня и быть в безопасности? — Нет. Я тебе завидую. — Тогда делай, что хочешь. Дверь спальни захлопнулась так громко, что я подпрыгнула. Сначала я просто хотела немного подразнить ее, но Кимхан действительно разозлилась… Погоди… Мое сердце забилось быстрее, и я невольно улыбнулась. Я вдруг почувствовала себя важной, представив, что Кимхан ревнует меня. Не может быть…