Стальное Святилище

Перевод
R
В процессе
212
1
переводчик
Sekiro Kamdo сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
https://twibooru.org/2321511
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 546 страниц, 152 747 слов, 63 части
Метки:
AU Война Война миров Дроны Инженеры Магия Модификации тела Научная фантастика Нечеловеческие виды Повествование во втором лице Попаданцы: В своем теле Попаданчество Фэнтези
Описание:
Вас отправили в важную исследовательскую миссию. И ещё пару сотен таких же как вы на случай, если вы сдохните. Потом вы попали на планету с агрессивными лошадями, которые сломали ваш телепорт домой. Удачи.
Примечания:
Нашёл этот фик на просторах инета, и он сильно понравился. Контента много, из оригинала буду за раз переводить примерно по 200 строк. Машинный перевод не преобладает, им переведены редкие предложения. Ну, а ещё если счётчик "жду продолжения заполнится", то постараюсь выложить следующую часть быстрее.
Посвящение:
Прекрасной игре Baldur's Gate и её субтитрам. Они повлияли на моё отношение к тому, как надо переводить. Спасибо ELEMAND за версию от третьего лица - https://ficbook.net/readfic/019672fd-0fee-74e7-83ce-fc6bcebf8ebc
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
212 Нравится 309 Отзывы 32 В сборник
Начать читать

Содержание

Промо
Бери пример со снитча, Грейнджер
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)

Бери пример со снитча, Грейнджер
Такие разные миры
Shingeki no Kyojin

Такие разные миры
Антиглянец
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)

Антиглянец
Петля Мёбиуса: На твоём плече оставлю след своей руки
Shingeki no Kyojin, Атака титанов (Shingeki no Kyojin / Attack on Titan) (кроссовер)

Петля Мёбиуса: На твоём плече оставлю след своей руки
Где рождаются тени
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)

Где рождаются тени
Папуля
Ориджиналы

Папуля
Мой лучший брат
Фикбук и всё, что с ним связано, Хитмэн, Hitman, Хитмэн: Агент 47 (кроссовер)

Мой лучший брат
Фатальная преданность
Bangtan Boys (BTS), Тёмный дворецкий (Kuroshitsuji) (кроссовер)

Фатальная преданность
Промо
Голодный
Ориджиналы

Голодный
По ту сторону тьмы
Bungou Stray Dogs

По ту сторону тьмы
Ученица Тьмы 🌙
Мой маленький пони: Дружба — это чудо

Ученица Тьмы 🌙
В чертогах света и тьмы
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (Harry Potter) (кроссовер)

В чертогах света и тьмы
Сессия
Тёмный дворецкий (Kuroshitsuji)

Сессия
Мокрый асфальт
Ориджиналы

Мокрый асфальт
Дофаминовая петля
Отель Хазбин

Дофаминовая петля
Alene
Ориджиналы

Alene