Стальное Святилище

Перевод
R
В процессе
212
1
переводчик
Sekiro Kamdo сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
https://twibooru.org/2321511
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 546 страниц, 152 747 слов, 63 части
Метки:
AU Война Война миров Дроны Инженеры Магия Модификации тела Научная фантастика Нечеловеческие виды Повествование во втором лице Попаданцы: В своем теле Попаданчество Фэнтези
Описание:
Вас отправили в важную исследовательскую миссию. И ещё пару сотен таких же как вы на случай, если вы сдохните. Потом вы попали на планету с агрессивными лошадями, которые сломали ваш телепорт домой. Удачи.
Примечания:
Нашёл этот фик на просторах инета, и он сильно понравился. Контента много, из оригинала буду за раз переводить примерно по 200 строк. Машинный перевод не преобладает, им переведены редкие предложения. Ну, а ещё если счётчик "жду продолжения заполнится", то постараюсь выложить следующую часть быстрее.
Посвящение:
Прекрасной игре Baldur's Gate и её субтитрам. Они повлияли на моё отношение к тому, как надо переводить. Спасибо ELEMAND за версию от третьего лица - https://ficbook.net/readfic/019672fd-0fee-74e7-83ce-fc6bcebf8ebc
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
212 Нравится 309 Отзывы 32 В сборник
Начать читать

Содержание

Промо
Д.Ж.И.Н
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)

Д.Ж.И.Н
Нас растворяют города
Ориджиналы

Нас растворяют города
Стань моей тенью
Ориджиналы

Стань моей тенью
Две секунды до твоего поражения
Bangtan Boys (BTS)

Две секунды до твоего поражения
Плывущие миры
Shingeki no Kyojin, Атака титанов (Shingeki no Kyojin / Attack on Titan) (кроссовер)

Плывущие миры
Сорняк
Ориджиналы

Сорняк
Реверс ◈ ℝ𝕖𝕧𝕖𝕣𝕤𝕖
Ориджиналы

Реверс ◈ ℝ𝕖𝕧𝕖𝕣𝕤𝕖
Знамение
Ориджиналы

Знамение
Промо
Цепи Гименея
Ориджиналы

Цепи Гименея
Неустойчивые игры. Две ступени.
Ориджиналы

Неустойчивые игры. Две ступени.
Всадникам третьего звена приготовиться
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер, Гарри Поттер (Harry Potter) (кроссовер)

Всадникам третьего звена приготовиться
Орден Освобождения
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер, Hogwarts Legacy, Гарри Поттер (Harry Potter) (кроссовер)

Орден Освобождения
Инструкция по выживанию от Монстров
Гарри Поттер (Harry Potter)

Инструкция по выживанию от Монстров
Софья Гроттер и проклятье Чумы-дель-Торт
Емец Дмитрий «Таня Гроттер»

Софья Гроттер и проклятье Чумы-дель-Торт
На разных языках
Ориджиналы

На разных языках
Эпопея двух клоунесс УЦЦ
Удивительный Цифровой Цирк

Эпопея двух клоунесс УЦЦ