Танец на льду

PG-13
Завершён
287
1
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
215 страниц, 91 443 слова, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
287 Нравится 52 Отзывы 104 В сборник

Часть 21

Настройки
Чонгук стоял у выхода из спортивной школы, опираясь на стену и скрестив руки на груди. Он терпеливо ждал, когда Тэхён закончит переодеваться, но, глянув на часы, нахмурился. Прошло уже пятнадцать минут, а его всё не было. «Что он там так долго делает?..» Внутреннее беспокойство нарастало, и Чонгук, толкнувшись от стены, направился в сторону раздевалки. Гулкие шаги Чонгука эхом разносились по коридорам. Подходя к очередному повороту, он неожиданно услышал знакомый голос. Намджун. Чонгук на секунду замер. «Опять он…» Он уже собирался развернуться и уйти, чтобы избежать очередной стычки, но тут раздался второй голос. Голос Тэхёна. Чонгук напрягся. «Почему они разговаривают? О чём?» Любопытство оказалось сильнее принципов, и он сделал несколько осторожных шагов вперёд, заглядывая за угол. В пустом коридоре, прямо перед раздевалкой, стояли двое: Тэхён — со спортивной сумкой в руках, одетый уже в повседневную одежду, и напротив него Намджун — спокоен, уверен в себе, руки небрежно засунуты в карманы спортивных брюк. — Я сегодня наблюдал за тобой, — произнёс Намджун, чуть склонив голову набок. — И знаешь, ты стал очень классно кататься. Чонгук заметил, как Тэхён слегка замялся, не зная, как реагировать на неожиданный комплимент. — Правда? Эм… спасибо за похвалу… — ответил он осторожно, явно не привыкший к такому со стороны Кима. Но Намджун, похоже, был настроен серьёзно. — Тэхён, вообще, я хотел тебе кое-что предложить, — он выпрямился, глядя юноше прямо в глаза. Тэхён чуть нахмурился. — Что именно? — Я знаю, что вы с Чонгуком очень близки… и вроде как даже встречаетесь, — сказал Намджун, делая лёгкий жест рукой. — Сюда я не лезу. Возможно, из Чонгука хороший ухажёр, но тренер… Чонгук едва сдержался, чтобы не выдать себя. Намджун говорил спокойно, но в его тоне чувствовалось что-то скрытое, что-то, что ему совершенно не нравилось. — Что вы имеете в виду? — осторожно спросил Тэхён. — Я хочу предложить тебе перейти ко мне, — прямо заявил Намджун. Чонгук сжал кулаки. — Поверь, я смогу дать тебе намного больше, чем он, — продолжил Намджун, делая шаг ближе к юноше. — Я тренирую профессионалов, и не одного, а целую команду. У меня есть связи, ресурсы, опыт. Если ты перейдёшь ко мне, то сможешь раскрыть свой потенциал полностью. Я не буду ограничивать тебя, не буду тащить за собой грузом прошлого. Чонгук почувствовал, как что-то внутри него сжалось. — Чонгук хорош, — продолжил Намджун, словно читая мысли Тэхёна. — Но давай будем честны: он давно не выступает. Он не ведёт сильных спортсменов. А ты… ты перспективен. Если хочешь добиться настоящих высот, то тебе нужен тренер, который сможет тебя туда привести. Намджун достал из кармана визитку и протянул её Тэхёну. — Подумай над моим предложением, — мягко, но уверенно сказал он. — Не каждому выпадает такой шанс. Чонгук больше не мог слушать. Его бросало то в жар, то в холод. «Намджун серьёзно пытается переманить его? После всего, через что мы прошли? После всего, что мы делаем вместе?» Развернувшись, он быстрым шагом направился обратно к выходу, чувствуя, как в груди закипает злость, смешанная с предательской болью. *** Тэхён вышел из здания и сразу увидел Чонгука, который стоял у выхода, прислонившись к стене. Он держал руки в карманах и смотрел куда-то в сторону, явно погружённый в свои мысли. Тэхён, не раздумывая, подошёл к нему и коротко обнял, уткнувшись носом в его плечо. — Прости, что заставил ждать, — тихо произнёс он, чувствуя, как тепло тела Чонгука пробирается сквозь его собственную одежду. Чонгук слегка замешкался, но потом тоже обнял его, на секунду прижав к себе, и отстранился. — Пойдём, — кивнул он, чуть улыбнувшись. Тэхёну показалось, что улыбка вышла какой-то… натянутой. Будто бы в ней было нечто скрытое, что-то невысказанное. Он хотел спросить, но передумал. «Наверное, я накручиваю себя…» Они сели в машину и поехали домой к старшему. *** Чонгук привычным движением ловко нарезал овощи, в то время как Тэхён стоял рядом и помешивал что-то в сковороде. Обычно они готовили с лёгкостью, разговаривая, подшучивая друг над другом, но сегодня в воздухе висело что-то тягучее, будто невидимая стена между ними. Тэхён украдкой посмотрел на Чонгука — тот был слишком сосредоточен на готовке. Слишком молчалив. За столом ситуация не изменилась. Они ели в гнетущей тишине, и Тэхён больше не мог это выносить. — Гуки, — позвал он, отложив палочки. Чонгук поднял на него взгляд. — Что-то случилось? Ты какой-то напряжённый с самого нашего ухода с катка. За всё это время ты практически не говорил. А ведь когда я уходил в раздевалку, всё ещё было нормально. Чонгук опустил глаза в тарелку. — Всё нормально, — тихо ответил он. Тэхён нахмурился. — Но я же вижу, что это не так! Расскажи мне, пожалуйста, что случилось. Чонгук тяжело выдохнул и, наконец, отложил столовые приборы. — Я… слышал ваш разговор с Намджуном. Тэхён замер. — Я всё это время думал об этом, — продолжил Чонгук. — И… я приму, если ты решишь перейти к нему. Тэхён моргнул, не сразу понимая, что тот говорит. — На наши отношения это никак не повлияет, не переживай, — добавил Чонгук, явно с усилием подбирая слова. — Мы просто… будем разделять работу и любовь. Тэхён всё ещё не мог поверить своим ушам. — Ты о чём вообще? — нахмурился он, отодвигая тарелку. — Да, ко мне сегодня действительно подошёл Намджун и предложил стать моим тренером, и именно из-за этого я задержался, но почему ты думаешь, что я согласился? Чонгук поднял на него взгляд. — Намджун — один из лучших тренеров в Корее, — тихо сказал он. — Многие хотят к нему попасть, но не каждому выпадает такой шанс. И то, что он лично тебя пригласил, многое значит. — И что? — перебил его Тэхён. Чонгук сделал глубокий вдох. — Намджун… действительно сможет дать тебе больше, чем я, — его голос звучал ровно, но в глазах читалось что-то болезненное. — Он ведь не только тренер, но и действующий фигурист. Да, сейчас он не так часто участвует в соревнованиях, но он всё ещё остаётся очень сильным конкурентом для многих. — Но Намджун — не ты! — резко возразил Тэхён. Чонгук слегка дёрнулся, не ожидая такого напора. — С чего ты вообще решил, что я перейду к нему?! — Он дал тебе свою визитку… — попытался объяснить Чонгук. — Визитку, которую я даже не взял! — воскликнул Тэхён, горячо глядя ему в глаза. — Чонгук, ты, наверное, ушёл после того, как он протянул мне визитку, но если бы ты остался, ты бы видел, что я ему отказал прямо там, в коридоре! Чонгук замер. — Я ведь не профессионал, — продолжил Тэхён, сжав кулаки. — Зачем мне вообще нужен какой-то там топовый тренер?! Чонгук молчал, всё ещё переваривая услышанное. — Я просто хочу кататься и наслаждаться тем, что я делаю, — уже тише добавил Тэхён. — С тобой. Чонгук сглотнул. — Тем более… — голос Тэхёна дрогнул, но он продолжил, — ты был тем, кто помог мне осуществить мою мечту, когда даже родители шли против. Ты помог мне стать тем, кто я сейчас. Где-то внутри Чонгука что-то сжалось. — И именно благодаря тебе, — продолжал Тэхён, — я, как сказал Намджун, стал классно кататься и стал перспективным. Тэхён тяжело дышал, глядя на него. — И неужели ты думаешь, что после всего этого я просто вильну хвостиком и уйду к другому тренеру?! Чонгук смотрел на него широко раскрытыми глазами. Тишина. Тэхён зло выдохнул, отвёл взгляд и встал из-за стола. Чонгук резко поднялся следом. — Тэ… — позвал он. Тэхён не обернулся. — Я был идиотом, — тихо сказал Чонгук. — Прости. Тэхён медленно повернулся к нему. Чонгук выглядел таким растерянным, таким уязвимым. — Просто… — он провёл рукой по волосам, — когда я услышал ваш разговор, я… я испугался. Тэхён сжал губы. — Испугался, что ты уйдёшь. Что поймёшь: я не так уж и хорош, не так уж и нужен тебе… Тэхён, не раздумывая, шагнул ближе и обнял его. — Дурак, — пробормотал он, вдыхая его запах. — Мне никто, кроме тебя, не нужен. Чонгук судорожно вдохнул, обнял его в ответ и крепче прижал к себе, утыкаясь носом в шею. — Прости, — прошептал он. Тэхён только крепче сжал его в объятиях. — Просто больше никогда так не думай, хорошо? Чонгук кивнул, не разжимая рук. Они стояли так долго, согревая друг друга в своих объятиях, пока боль и тревога не растворились в тепле их близости. Тэхён медленно приподнял голову, позволяя себе на несколько секунд задержаться, чтобы заглянуть в глаза Чонгуку. В них отражалось всё — переживания, тревога, страх потери… но больше всего там виднелась любовь. Тихая, глубокая, трепетная. Чонгук смотрел на него, словно пытался запомнить каждую черту его лица, каждую эмоцию, мелькающую во взгляде. Тэхён видел, как он немного сжал губы, как его грудь вздымается в глубоком вдохе, и вдруг осознал, насколько сильно любит этого человека. «Дурак… Как он вообще мог подумать, что я оставлю его?» Медленно, не отводя взгляда, Тэхён потянулся ближе, чувствуя, как сердце начинает биться быстрее. Он видел, как взгляд Чонгука опустился на его губы, как тот замер, едва уловимо вздрагивая. И тогда Тэхён сократил последние сантиметры между ними. Их губы соприкоснулись. Легко, осторожно, почти робко. Тэхён коснулся его губ, будто проверяя, позволено ли ему это, но Чонгук не отстранился. Наоборот, он затаил дыхание, будто боялся разрушить этот момент. Тэхён провёл руками по его плечам, а затем плавно скользнул ладонями вверх, к шее, чуть сильнее прижимаясь. Чонгук вздрогнул, но тут же ответил, сжимая его талию и притягивая ближе. Поцелуй углубился. Чонгук жадно прильнул к нему, отвечая с неожиданной настойчивостью, и Тэхён ощутил, как его сердце пропускает удар. Поцелуй был тёплым, чуть неловким, но невероятно искренним. Тэхён чувствовал тепло его губ, гладкую кожу под пальцами, его дыхание, смешивающееся с его собственным. Всё вокруг перестало существовать — только они двое, только их сердца, бьющиеся в одном ритме. Чонгук медленно провёл рукой по его спине, останавливаясь на пояснице, и Тэхён вздрогнул от переполнявших его эмоций. Это было слишком — слишком нежно, слишком сильно, слишком правильно. Он чуть отстранился, ловя дыхание, но не успел и глазом моргнуть, как Чонгук снова притянул его к себе и впился в его губы, уже более жадно. Тэхён застонал в губы любимого, крепче сжимая его плечи. Чонгук дышал тяжело, его руки нежно, но уверенно держали Тэхёна, словно он боялся, что тот исчезнет, стоит ему ослабить хватку. Когда они, наконец, прервали поцелуй, между их губами осталась тонкая нить дыхания. Тэхён посмотрел на него затуманенным взглядом. — Дурак… — прошептал он, не отрываясь от его глаз. Чонгук усмехнулся, слабо, но искренне. — Твой дурак, — тихо ответил он, и его тёплая ладонь легла на щёку Тэхёна, нежно поглаживая кожу большим пальцем. Тэхён прикрыл глаза, прижимаясь к его прикосновению, а затем снова потянулся к его губам, потому что двух предыдущих поцелуев было слишком мало. Потому что Чонгук был ему нужен. Всегда. *** Прошло ещё три месяца, наполненные изнурительными тренировками, переживаниями и волнением. Чемпионат был уже на носу. Все эти недели Тэхён работал, не покладая рук, доводя каждый элемент до совершенства. Хореографии были полностью готовы, костюмы сшиты, каждое движение отточено до мельчайших деталей. Оставалось лишь одно — выступить. *** В доме семьи Ким царила привычная суета. Госпожа Ким на кухне готовила обед, а её муж, устроившись в кресле, читал газету. Они не ждали гостей, поэтому, когда в коридоре раздался звонок в дверь, женщина удивлённо вскинула голову. — Мы разве кого-то ждём? — спросила она, вытирая руки о полотенце. — Нет, вроде бы… — отозвался супруг, не отрываясь от газеты. Женщина пожала плечами и направилась к двери. Когда она открыла её, на пороге стоял Чонгук. — Чонгук? — удивлённо произнесла она. — Привет. А Тэхёна сейчас нет дома. — Здравствуйте, мама, — Чонгук тепло улыбнулся, но его голос был немного напряжённым. — Я знаю, что Тэхёна нет. Я пришёл к вам. — К нам? — Госпожа Ким нахмурилась, но тут же отступила в сторону, приглашая его войти. — Тогда проходи. Чонгук шагнул внутрь, разуваясь в прихожей, и прошёл в гостиную. Господин Ким отложил газету и с интересом посмотрел на него. — Добрый вечер, отец, — вежливо поздоровался Чонгук, садясь в кресло напротив. — Добрый, — кивнул мужчина. Повисла небольшая пауза. Чонгук нервно сцепил пальцы, стараясь подобрать правильные слова. Ему редко доводилось говорить с родителями Тэхёна наедине, а уж тем более затрагивать такую важную тему. — Через три дня будет чемпионат по фигурному катанию, — наконец заговорил он, глядя то на госпожу Ким, то на её мужа. — И я понимаю, что это снова рабочий день, и вы, скорее всего, будете на работе, но… может быть, вы сможете отпроситься и прийти? Родители Тэхёна переглянулись. — Этот чемпионат очень важен для Тэхёна, — продолжил Чонгук, наклоняясь вперёд. — Он столько времени готовился, так старался. Он вложил в это все свои силы, всю свою душу. И, несмотря на его любовь к фигурному катанию, я знаю, что ему очень не хватает вашей поддержки. Вы самые близкие и родные люди для него. Он не скажет этого вслух, но… он хочет, чтобы вы были рядом. Чонгук открыл рюкзак и достал два аккуратно сложенных билета, после чего протянул их старшим. — Вот билеты. Чемпионат начнётся в час дня. Я очень надеюсь, что вы придёте, — он посмотрел на них почти умоляюще. Госпожа Ким неуверенно взяла билеты и взглянула на мужа. Тот молчал, обдумывая услышанное. — Мы… — женщина замялась. — У нас действительно будет рабочий день и наши директора терпеть не могут когда мы отпрашиваемся с работы... Чонгук слабо кивнул, но не отводил взгляда. — Но я подумаю, можно ли что-то сделать, — тихо добавила она. Господин Ким вздохнул и, наконец, произнёс: — Мы обсудим это. Чонгук кивнул, но в его глазах читалась надежда. — Спасибо, — искренне сказал он. В комнате воцарилась тишина. Госпожа Ким взглянула на билеты в своей руке, а затем на Чонгука. — Ты правда… так переживаешь за него, да? — спросила она, неожиданно мягко. Чонгук улыбнулся — чуть устало, но так тепло, что у женщины внутри что-то дрогнуло. — Конечно, — ответил он. — Я всегда буду переживать за него.
287 Нравится 52 Отзывы 104 В сборник
Отзывы (1)