A Ray of Sunlight

Перевод
NC-17
В процессе
33
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 87 страниц, 29 068 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
33 Нравится 4 Отзывы 20 В сборник

15 глава: Свидание в Хогсмиде

Настройки
Неделя прошла на удивление хорошо. Как и каждую неделю, Регулус подвергся насмешкам со стороны слизеринцев за то, что он покинул "благородный и древнейший дом Блэков", но его это больше не волновало. Тренировки были потрясающими. Лира была одним из самых приятных детей, которых Регулус когда-либо встречал. Она слушала советы Регулуса, как будто он был мастером Квиддича. У неё был огромный талант, и она наверняка станет отличным ловцом. Боковым зрением Регулус попытался мельком посмотреть на Джеймса и девочек. Регулус заметил, что Джеймс был потрясающим учителем и, как Регулус уже сказал ему, он хорошо общался с детьми. Вчера они провели вместе патруль(в кои-то веки) и поймали по одному ученику с каждого факультета. Они не наказали их, а просто приказали вернуться в свои комнаты. Сегодня был поход в Хогсмид. Регулус никогда не был так взволнован поездкой. Барти и Доркас дразнили его всю дорогу до деревни. Перед встречей с остальными ребятами в "Трёх метлах" Регулусу нужно было купить браслеты. Он оставил своих друзей в "Сладком королевстве" и отправился в ювелирный магазин с Пандорой. Ему нужна была её помощь, хотя он и так прекрасно знал, что ищет. Регулус хотел купить браслет со звездой и солнцем. Он также хотел, чтобы браслет был красным и золотым, потому что знал, как Джеймсу нравится цвет его факультета. Но для Кикимера он действительно не знает, что купить. Он собирается купить что-то простое, например, однотонную нить с одной бусиной. – Что ты хочешь купить, Реджи? – Эм, я хочу купить Джеймсу что-нибудь. Я думал о браслете. Мне надо осмотреться, чтобы найти что-то подходящее. – Мне тоже надо. Посмотрим, найду ли я что-нибудь для Ксено. – Ты спросила его, хочет ли он пойти с нами сегодня? – Да, но он собирался в библиотеку, чтобы написать свою газету, так что я принесу ему что-нибудь взамен. – Ладно. Я пошёл. Надеюсь, я найду что-нибудь. – Встретимся здесь через двадцать минут. Регулус бродил по магазину, пока его взгляд не остановился на красивом браслете. Он выглядел в точности как он себе представлял. Регулус тут же его взял. Это был тот, который ему нужен. Теперь ему осталось найти ещё один для Кикимера. Он продолжил свой путь по магазину. Через двадцать минут он не нашёл ничего, что могло бы подойти Кикимеру, поэтому он пошёл к кассе, чтобы оплатить. Пандора уже ждала его с маленькой сумочкой в ​​руке. – Нашёл только одну вещь, которую искал. Надеюсь, Джеймсу понравится то, что я выбрал. – Я уверена, ему понравится то, что ты ему купил. Может, пойдём к ним в паб? – Давай. Они вместе направились в "Три метлы", чтобы присоединиться к своим друзьям. Гриффиндорцы уже были там, поэтому они просто подсели. Барти и Эван вошли в то же время, что и они, поэтому они сидели так: с одной стороны были Лили, Марлин, Джеймс, Эван, Питер и Сириус, а с другой стороны были Мэри, Доркас, Регулус, Барти, Пандора и Римус. Каким-то образом Регулус и Джеймс умудрились сесть друг напротив друга. Регулус почувствовал, как Барти и Доркас толкают его локтями с обеих сторон, и увидел, как Лили смотрит на него и Джеймса. Чтобы не казаться подозрительным, Регулус скрестил руки на груди и сделал скучающее выражение на лице. Под столом он чувствовал, как ноги Джеймса запутались вокруг его лодыжки. – Итак, вы все собрались здесь, чтобы запланировать розыгрыш с нами: замечательными Мародёрами – Усмири своё эго, Поттер. – О, да ладно, Регулус, ты же знаешь, что наши розыгрыши просто потрясающие. В любом случае, нам нужно, чтобы вы все помогли нам спланировать розыгрыш над новым учителем ЗОТИ. У кого-нибудь из вас есть идеи? Да, Барти. – Мы могли бы попробовать подсыпать ему яд в сок. – Нет, Барти, мы никого не будем убивать, — сказал Сириус. – Есть ещё идеи? – Я подумал, что мы могли бы превратить всю его одежду во что-то, что он ненавидит, и изменить цвет его волос на тот, который он не любит. – Это отличное начало плана, но чтобы он сработал, нам нужно знать, что он ненавидит. Кто-нибудь из вас знает, что он ненавидит? – Он ненавидит всё, что связано с магглами, а его самый нелюбимый цвет — красный. – Ты уверен в том, что говоришь, Регулус? – Да, Римус. Он верит в то же, во что и мои родители, и поэтому ненавидит то же самое. – Хорошо, теперь, когда у нас есть идея, мы могли бы поговорить о чём-то другом, например, о вечеринке в честь Хэллоуина, которая пройдёт через месяц, но перед этой вечеринкой состоится вечеринка в честь победы в Квиддич, — провозгласил Сириус. – Ох уж эта твоя гриффиндорская самооценка... – Ну, я уверен, что если мы выиграем игру, то вечеринка после неё будет просто потрясающей, — за что Джеймс получил удар в голень и тихонько вскрикнул. – Заткнись, — прошептал Регулус. – Я думаю, что вы все должны прийти на вечеринку после матча. Это было бы здорово, и я уверен, что никто не будет против ещё двух или трёх студентов. – Мы никогда не отказываемся от вечеринок. Так что мы в деле. – Ладно, а что насчёт вечеринки на Хэллоуин? Это одна из самых грандиозных вечеринок, которые мы устраиваем каждый год. – Это правда, наши все вечеринки в честь Хэллоуина замечательные. Единственное, что вам нужно для вечеринки – это надеть костюм. Мы трое оденемся как феички из "Динь-Динь". Доркас и Пандора, вы хотите присоединиться нам? Динь-Динь – у нас будет Марлин, Мэри – Фауна и я – Розетта. – Могу ли я быть Барвинкой?! – Конечно, Пандора. – Хорошо, если Пандора будет Барвинкой, то я буду Иридессой. – Это потрясающе! А вы, ребята, кем собираетесь быть? – Мы с Римусом делаем парные костюмы. Я одеваюсь как Кроули, а он — как Азирафель. – Что насчёт вас, Барти и Эван? – Я ещё об этом не думал. – А, Джеймс и Питер, кого бы вы выбрали? – Тоже без понятия. А как насчёт тебя, Реджи? – Не называй меня так, Поттер. И я не собираюсь надевать дурацкий костюм на Хэллоуин, чтобы просто пойти на вечеринку. – Ты зануда. Регулус закатил глаза, что-то нацарапал на листке бумаги, бросил его Джеймсу, встал и вышел из бара. – Ты испортил ему настроение, Поттер. – Спасибо, Барти, я заметил. Я проверю, всё ли в порядке. Скоро вернусь. Регулус на самом деле не был зол на Джеймса. Это был повод для их встречи. На бумажке, брошенной Джеймсу, на самом деле было: «Встретимся снаружи. У меня для тебя кое-что есть. РАБ» Когда Джеймс вышел, он увидел ожидающего его Регулуса. – Привет, любимый. – Мы буквально сидим друг напротив друга целый час, Джеймс. Иди сюда, нас не должно быть видно, — сказал Регулус, волоча Джеймса в переулок. Когда они убедились, что их никто не видит, Регулус схватил Джеймса за галстук, чтобы поцеловать его. – Привет. – Привет. – Купил тебе подарок. – Я, на самом деле, тоже. – Ты мне что-то купил? – Конечно купил, маленькая звёздочка. – Вот. Сначала открой его. Ты уже знаешь, что это, но… вот... Джеймс взял маленький подарок и развернул его. Там была маленькая коробочка, которая была золотого и красного цвета, как цвет его факультета. Когда он её открыл, в ней был маленький браслет. Это был золотой и красный браслет со звездой и солнцем. А в середине был светло-голубой камень. – Это аквамарин. Камень месяца твоего рождения. И солнце напомнило мне о тебе, потому что ты — тепло и счастье в моём дне. А звезда — это, знаешь ли... Регулус. – Ты потрясающий, Регулус. Это так красиво. Мне нравится. Можно я тебя поцелую? – Да, конечно можешь, идиот. – Они снова поцеловались. Это был мягкий и тёплый поцелуй. Это было похоже на поцелуй солнца, но совсем не в плохом смысле. – А теперь открой свой, Регулус. Регулус передразнил Джеймса и развернул подарок. Это была такая же маленькая коробочка, но уже зелёно-серебряная. Регулус открыл коробку, и прямо там лежал самый красивый браслет, который Регулус когда-либо видел. Это был зелёный с серебром браслет с созвездием Льва на нём и александритом рядом со звездой Регулус. – Когда я его увидел, я сразу подумал о тебе. Зелёный и серебряный — цвета Слизерина. Созвездие Льва — потому что я гриффиндорец, а сердце льва — звезда Регулуса. И, наконец, александрит — твой камень рождения. Он обладает способностью менять цвет в зависимости от освещения. Тебе нравится? Регулус не ответил, но вместо этого поцеловал Джеймса. – Это потрясающе, Джеймс! Мне очень нравится. – Регулус снова прижал губы Джеймса к своим. – Любимый, я думаю, нам стоит вернуться, пока кто-нибудь не вышел и не увидел, что мы не ссоримся. Ты правда не хочешь надеть костюм на Хэллоуин? – Ну, обычно я этого не делаю, но если ты захочешь подобрать подходящий наряд, то я не откажу. – Правда?! Хорошо, я напишу тебе письмо, чтобы предложить несколько идей. Ты тоже можешь составить свой список. Давай теперь наконец-то вернёмся к остальным. – Они вернулись, как будто ничего не произошло. По пути к их столику Джеймс купил новую порцию сливочного пива и порцию огневиски. Затем он вернулся на своё место. Остаток дня они просто пили и разговаривали. Это было очень мило. Регулус снова уснул, но на этот раз на Доркас. Он немного пускал слюни во сне, а его ноги всё ещё были переплетены с ногами Джеймса под столом. – Он такой красивый, Марлин. Как он может выглядеть как настоящий ангел каждую ёбанную минуту. – Я думаю, тебе следует признаться ему в своих чувствах. – Надеюсь, я смогу, Марлин, если у меня хватит смелости, – Марлин приблизилась к уху Джеймса и прошептала: – Я знаю, что вы двое встречаетесь. Вы, ребята, очень очевидны. Я буквально вижу ваши ноги под столом. – Можешь ли ты пообещать, что никому не расскажешь? – Ну, я не могу скрыть это от Доркас. – Они уже знают. С прошлой недели, когда мы пришли вместе. Ну, они вышли из своей комнаты, пока я целовался с Регулусом. Так что я не мог лгать. Помолчи до следующей недели, ладно? – Доркас, ты знали, но мне не сказали?! – Ну, я поклялись Регулусу, что не скажем. Джеймс, мы можем поменяться местами? Я хотим лечь на свою девушку. – Конечно. Мне всё равно. – Что вы делаете? – Мы меняемся местами, Сириус. Я хотим лечь на свою девушку. Так они и сделали. Регулус снова уснул на Джеймсе, и Джеймс не смог удержаться и запустил руку в вьющиеся чёрные волосы своего парня. Час спустя они все встали и вернулись в замок перед ужином. Учитывая всё это – этот день был просто идеальным.
33 Нравится 4 Отзывы 20 В сборник
Отзывы (1)