Игра Судьбами

Перевод
NC-17
В процессе
128
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 402 страницы, 118 297 слов, 65 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
128 Нравится 60 Отзывы 62 В сборник

Глава 8. Огонь, Молния, Приспешники И Высокомерие

Настройки
В бескрайнем звездном небе, словно одинокий жемчуг, висела белая луна, и я, завороженная, смотрела на нее, стараясь придать своему лицу серьезное и таинственное выражение. Двое моих личных охранников, словно тени, наблюдали за мной с ветвей высокого дерева, наверняка размышляя, почему наследница их клана так пристально смотрит на луну. Было около восьми часов вечера, и моим родителям не показалось странным, что я проснулась, ведь моим ежедневным ритуалом было играть во дворе за домом, чтобы они не беспокоили меня. Я слегка наклонила голову и посмотрела в их сторону, отчетливо различая на их лицах смесь удивления и замешательства. ‘Неужели они забыли, что у меня тоже есть бьякуган?’ Но затем их лица вновь стали невозмутимыми, как только они увидели, как активировался мой додзюцу. Прошло два месяца с тех пор, как я начала усердно изучать расенган, а это значит, что на сегодняшний день я посвятила тренировкам уже целых 433 дня. Прищурившись, я пристально посмотрела на них и решительно произнесла своим детским голосом: “Можете выйти”. Листья на дереве слегка затрепетали от их внезапного движения, и в следующее мгновение они уже стояли передо мной на коленях. ‘Приятно… какое приятное ощущение силы’, – подумала я, наслаждаясь произведенным эффектом. “Кто вы и почему вы следите за мной?” – спросила я, стараясь казаться невинной и несведущей. “Нас зовут Рен и Рицу, и мы ваши личные охранники, госпожа Хината. Ваш отец поручил нам заботиться о всех ваших нуждах”, – ответил Рен, и я уловила в его голосе легкую дрожь, выдающую его волнение. ‘Ты так стремишься служить мне, отлично, я не разочарую тебя’, – подумала я, мысленно усмехнувшись. “Правда?” – взволнованно спросила я, взмахнув ручками, как бы призывая их встать. “Вы сделаете для меня все, что угодно?” – продолжила я свой допрос. Они оба синхронно кивнули в знак согласия: “Да, госпожа Хината”. “Вы скажете моему отцу, если я попрошу мороженого на ночь?” – с любопытством спросила я, проверяя их преданность. “Нет, мы не будем”, – последовал незамедлительный ответ. “Вот и хорошо”. Благодаря этому короткому, но показательному разговору я поняла, с кем имею дело. “Тогда пойдите и купите мне мороженое”, – приказала я, наслаждаясь своей властью. “Вам может стать плохо”, – обеспокоенно возразил Рен. “Ты сомневаешься в моем слове??” – резко спросила я, прожигая его своим взглядом. “Нет, я бы не посмел”, – быстро проговорил он и, словно тень, исчез в ночи, отправившись на поиски мороженого. “А теперь давай поиграем”, – энергично сказала я, переведя взгляд на Рицу. Этот парень был серьезным и немногословным типом, который, казалось, был готов следовать за мной беспрекословно, но в его глазах я заметила легкую нерешительность. С лукавой улыбкой на устах, я обратилась к нему с неожиданной просьбой: “А теперь быстро превратись в лошадь, как это делал папа, и я буду сидеть у тебя на спине, пока ты будешь возить меня повсюду...…” В голове пронеслась мысль: ‘Пожалуй, стоит попробовать…’ К моему удивлению, все его прежние сомнения и колебания словно растворились в воздухе, и вот передо мной стояла статная лошадь. Я тут же сделала вывод: “Итак, он послушно выполняет лишь отданные приказы, словно лишенный воли инструмент, не знающий, что делать, если не получает указаний”. Поиграв с этим необычным созданием около пяти минут, я, в конце концов, отпустила его. Он остался неподвижно стоять позади меня, пока я, усевшись на прохладном камне, терпеливо ожидала обещанного мороженого. “Интересно, почему он так задерживается?” - вслух поинтересовалась я. “Не знаю, госпожа. Может, стоит проверить?” - с учтивой готовностью предложил он. “Нет, давай подождем еще немного”, - ответила я, активируя свой бьякуган, чтобы скоротать время, потренировавшись во внутреннем зрении. Раздался пронзительный свист. Вскоре появился запыхавшийся Рен, неся в руках коробку с мороженым. Его лоб блестел от пота. “Почему же ты так долго?” - нетерпеливо спросила я. “Ха-ха…” - вымученно усмехнулся он, переводя дух, - “В это время все магазины мороженого оказались закрыты, и мне пришлось преодолеть не менее десяти километров, чтобы найти для госпожи Хинаты это лакомство”, - проговорил он, жадно хватая воздух ртом. Я, не отрывая взгляда от его лица, взяла предложенное мороженое. ‘Двадцать километров за десять минут, значит, его скорость приблизительно тридцать три и три метра в секунду’, - мгновенно подсчитала я в уме, откусывая кусочек холодного десерта. ‘Значит, он быстр, как гепард’, - размышляла я, наслаждаясь вкусом мороженого. “Покажи мне какое-нибудь впечатляющее дзюцу”, - попросила я, испытывая жгучее любопытство. Мне хотелось убедиться, насколько верны мои знания, совпадают ли знаки рук, которые я помнила, или же они перетерпели какие-либо изменения. “С радостью, госпожа Хината”, - ответил Рицу, отойдя на небольшое расстояние. Я активировала свой бьякуган, сосредотачивая все свое внимание на тонкой работе его каналов. Как только он приступил к выполнению замысловатых жестов руками, чакра внутри его каналов начала устремляться к его рукам, формируясь в сложный узор. ‘Похоже, узор меняется для каждого дзюцу’, - подумала я, с неослабевающим интересом наблюдая, как его чакра преобразуется в элемент. “Стихия молнии: Змея молнии”, - произнес он, вытянув ладонь вперед. Вокруг его ладони мгновенно появились сияющие змеи-молнии, которые с невероятной скоростью ударили в землю, оставив после себя глубокий кратер. Хлоп-хлоп Я с улыбкой хлопнула в ладоши. “Это было восхитительно!” - воскликнула я. ‘Итак, знаки остались прежними’, - сделала я вывод. Хьюга, конечно, владеют элементарными дзюцу, но стараются избегать их публичного использования. Причина же проста - их непоколебимое эго. Для них техники Хьюга — совершенство, и в этом отношении они абсолютно правы. “И я, разумеется, разделяю эту точку зрения.” Благодаря своему бьякугану, Хьюга способны видеть потоки чакры в каждом ниндзюцу, и, следовательно, могут уничтожить любое дзюцу. Именно поэтому они не используют ниндзюцу в бою. Гораздо большее удовлетворение доставляет отражение атак противника лишь голыми руками, доводя его тем самым до состояния полного отчаяния. Поднявшись с камня, я произнесла с решимостью в голосе: “Я попробую”. Волнуясь, я взмахнула руками и начала выводить известные мне жесты, чувствуя, как чакра в моих каналах формирует четкий путь, устремляясь к точкам тенкецу на руках и преобразуясь в элемент молнии. Стоило мне лишь взмахнуть ладонью, как две змеи, сотканные из сияющей молнии, обвились друг вокруг друга и с невероятной силой врезались в камень, разнеся его на мелкие кусочки. Я ощущала всю разрушительную мощь молнии. Однако после выполнения дзюцу почувствовала себя немного истощенной. В этом и заключалась главная проблема с элементарными дзюцу: преобразовать их обратно в чакру не представлялось возможным. Именно поэтому я всегда предпочитала манипулирование чакрой манипуляциям со стихиями. Контролируя чакру, я могла бы вернуть ее обратно в свой организм, избежав тем самым истощения. Что ж, с этим ничего не поделаешь. Мне просто необходимо достичь высочайшего уровня мастерства, чтобы выполнение дзюцу требовало минимального расхода чакры. Слегка наклонив голову, я с любопытством взглянула на лица своих спутников, на которых одновременно отражались удивление, шок, восхищение и благоговейный трепет. ‘Как кто-то может испытывать столько разных эмоций одновременно?’ - задумалась я. “Впечатляюще, не правда ли?” - спросила я, самодовольно улыбаясь. “Д-да…” - ответили они, словно под гипнозом. ‘Теперь пора бы и похвалить меня…’ “Как Вам это удалось? Мне потребовалось не менее десяти дней, чтобы овладеть этим дзюцу”, - удивленно спросил Рицу, нарушив свой привычный строгий вид. “Я просто лучшая”, - самодовольно заявила я. Теперь, когда они оба связаны со мной навеки, больше нет необходимости притворяться; в конце концов, они станут моими верными сообщниками. И чем скорее они это примут, тем лучше будет для всех нас. “Талант юной леди просто чудовищен; ей даже не понадобилось проверять свое сродство”, - сказал Рен, слегка склонив голову в почтительном поклоне. ‘Ну вот, теперь ты ведешь себя как настоящий лакей’, - мысленно усмехнулась я. “Что такое сродство…” - с притворным любопытством спросила я, стараясь казаться невежественной. “Позвольте мне объяснить, госпожа”, - ответил Рен, когда я кивнула в знак согласия. Он продолжил: “Существует пять основных стихий: огонь, земля, вода, ветер и молния. У каждого человека есть по крайней мере одно сродство к стихии. Например, у меня сродство к молнии, а у Рена - к огню. А у некоторых невероятно талантливых людей может быть два или даже три сродства”, - закончил он. “И каким образом вы определяете это самое сродство?” – спросила я, удобно расположившись на скамейке. “Мы проверяем предрасположенность человека, используя специальную бумагу чакры”, – ответил он, вкратце объяснив принцип действия этой бумаги, о котором я, впрочем, уже прекрасно знала. “Не хотите ли попробовать, госпожа Хината?” – с любопытством спросил Рен, и, судя по выражению его лица, он горел желанием узнать о моем таланте даже больше, чем я сама. “В этом нет никакой необходимости”, – пренебрежительно махнула я рукой, принимая расслабленную позу и продолжая упражняться в своем внутреннем видении. “Хм… но почему бы и нет?” – разочарованно протянул Рен. “Листок бумаги не сможет в полной мере оценить мой талант. Я овладею ими всеми”, – заявила я, словно это было само собой разумеющимся фактом, и мне даже не нужно было смотреть на их лица, чтобы понять реакцию. Они снова потеряли дар речи. Интересно, не сочли ли они меня излишне высокомерной? “Покажи мне какое-нибудь дзюцу стихии огня”, – попросила я Рена, и он послушно выполнил мою просьбу. Он отошел на некоторое расстояние и начал складывать печати, внимательно наблюдая за потоком своей чакры. “Стихия огня: Огненный шар!” – воскликнул он, выпуская в воздух огромный пылающий шар, от которого и без того жаркая атмосфера накалилась еще сильнее. Я резко подскочила, ловко взобралась на камень и начала повторять те же самые печати. На этот раз поток чакры стал формироваться несколько иначе, и это оказалось сложнее, чем в прошлый раз. Я проигнорировала это и, используя свой контроль, направила чакру к кончикам пальцев, где она начала преобразовываться в огонь. Я набрала в легкие столько воздуха, сколько смогла. ‘Нет никакой необходимости выкрикивать название дзюцу’, – подумала я. Фьють Я с силой выдохнула весь воздух, и из кончиков моих пальцев вырвался огненный шар, моментально испепелив траву передо мной. “Теперь-то вы мне верите?” – спросила я, спрыгивая обратно на землю и усаживаясь на камень. “Ха, это оказалось утомительным. Огненный шар и змея молнии истощили примерно половину моих запасов чакры”. Минуту они молчали, и я почувствовала, как полностью изменилось их отношение ко мне. “Да, мы верим вам, госпожа Хината”, – наконец произнесли они. Нужно всегда показывать людям, что за тобой стоит идти. Никто не станет следовать за никчемным человеком. И то, что я им продемонстрировала, было чем-то экстраординарным: талант, превзошедший все их самые смелые фантазии. Необходимо показать им, что ты стоишь того, чтобы рисковать жизнью ради тебя, и именно это я им и показала. Это простой психологический факт: слабый всегда тянется к сильному. Теперь они оба увидели, на что я способна. Они привязаны ко мне душой и сердцем. ‘Обзавелась двумя надежными лакеями’, – усмехнулась я про себя, уносясь в своих мыслях.
128 Нравится 60 Отзывы 62 В сборник