Мы в ответе за тех, кого откопали

Сеул, съёмная квартира недалеко от университета Хонгик. 4 июня, суббота, 07.33 вечера. Йени: Парни, привет! Я вернулся! Смотрите, что привёз! (выкладывает на стол домашнюю еду) Сынмин: О, кимчи от твоей бабушки! Хёнджин: А сундэ в этот раз есть? Йени: Есть! Бан Чан: Я люблю сундэ! И прекрасно готовлю сундэгук! Йени (замечает Бан Чана): А это ещё кто? Хан: Наш новый… эм-м… друг. Он временно бездомный и поэтому пока поживёт на диване в гостиной. Йени: Временно – это сколько? Бан Чан (клыкасто улыбается): У нас впереди вся вечность! Хан: Не понял… Йени: Это он метафорически или?.. Подождите, это что, КЛЫКИ? Вы притащили в нашу квартиру фрика? Сынмин (уплетает кимчи с рисом): Хуже. Он вампир. Йени: Чего? Хан: Понимаешь, тут такое дело… Пока ты гостил у родителей, нам пришло письмо от дедушки Сынмина… (пересказывает события вчерашней ночи) Йени: Вы пошли на заброшенное кладбище без меня? Так нечестно! Хёнджин: А наличие вампира-убийцы на нашем диване тебя не возмущает? Йени: Да хрен с ним, с этим “вампиром”, пусть живёт. Как вы могли отправиться за кладом и ничего мне не сказать! Тоже мне, друзья! Бан Чан: Хани, мне нравится твой новый маленький друг. Давай его оставим! Хан: Я не Хани, я Хан! Или Джисон! Бан Чан: Но у тебя имя сладкое, как мёд. И сам ты тоже сладкий, так бы и… Хан: Не смей! Бан Чан: Ты разбиваешь мне сердце! Сынмин: У вампиров есть сердце? Хёнджин: Конечно есть! Надо же куда-то кол осиновый втыкать. Бан Чан: Зачем втыкать в сердце осиновый кол? Хёнджин: Чтобы убить. Насовсем. Бан Чан: А почему именно осиновый? Берёзовый тоже подойдёт. И из сосны. И железный. Любой кол в сердце убьёт кого угодно. Кроме вампира. Хёнджин: Сынмин, ты записал? Сынмин: Записал. А чеснок? Бан Чан: Что “чеснок”? Сынмин: Чеснок от вампиров помогает? Бан Чан: Ну, целовать того, кто наелся чеснока, не очень приятно, я бы не рискнул, а вот на вкус крови он никак не влияет. Сынмин: Так, чеснок вычёркиваем. Йени: Подождите, так он что, реально вампир? Прям вампир-вампир, как Эдвард Каллен? Хёнджин: Скорее как Дракула. Бан Чан: Дракула? Серьёзно? Вы верите в эти сказки? Хан: Да мы в вампиров в принципе до сегодняшней ночи не верили. Бан Чан: Зато теперь вы с одним из нас знакомы. Хан: И очень об этом сожалеем! Бан Чан: Но почему? (строит невинные глазки) Хан: Ещё скажи, что тебе пять. Бан Чан: Не скажу. Хан: Спасибо. Бан Чан: Ты такой красивый, когда сердишься! Так бы и расцеловал! Хан: Отвали! Извращенец! Йени (шёпотом, Сынмину): Этот вампир что, флиртует с Хани? Бан Чан: Как с ним можно не флиртовать? Я его люблю! Йени: Как он меня оттуда услышал? Хёнджин: Ты познакомился с ним меньше суток назад, какая любовь? Бан Чан: Вечная! Хан (уходит в свою комнату): Я спать! Бан Чан: Можно с тобой? Хан: НЕТ! Сынмин: Я думал, что вампиры не спят. Бан Чан: Спят, едят, даже в туалет ходят и простудой болеют. Сынмин: А чем вы тогда отличаетесь от людей? Бан Чан: Вечной молодостью и вот этим. (делает пасс руками, и вся посуда на кухне становится чистой) Йени: И всё? Бан Чан: Пока да. Йени: Почему? Бан Чан: Надо выпить. Йени: Вина? Бан Чан: Крови. Йени: Донорская подойдёт или тебе прям из человека нужно? Бан Чан: Донорская? Сынмин: У нас в больницах хранится кровь, которую туда сдали люди. Её используют при операциях обычно или если человек сильно ранен. Бан Чан: Умно придумано. (поворачивается к Йени) Донорская подойдёт. Йени: Хорошо, завтра с другом с медицинского поговорю, он поможет. Хёнджин: Йени! Так нельзя! Йени: Нельзя без лучшего друга гулять по заброшенным кладбищам и копать могилы. Хёнджин: Мы искали клад. Наследство. Йени: Неважно. Вы его нашли, и теперь я хочу посмотреть на вампирскую магию. Спокойной ночи! Бан Чан: Какой вежливый мальчик! Хёнджин: Только попробуй нас ночью убить! Убью! Сынмин: А я буду ему помогать.