520

Горячая работа
PG-13
Завершён
33
2
Серия:
Размер:
121 страница, 63 381 слово, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 14. Этот бессмертный снова нарушает правила

Настройки
      — Ты что, с ума сошел?! — восклицает Цзинь Гуан не то от ужаса, не то от гнева: его только что подняли среди ночи непонятно зачем и не дают никаких объяснений.       Он смотрит на Шан Жи, стоящего посреди спальни и пристально смотрящего на него в ответ: на лице Цзинь Гуана прямым текстом читается «Что ты тут забыл?», и Шан Жи виновато отводит взгляд первым. Возможно, Цзинь Гуан бы и не проснулся вовсе, но хлопок перемещения от талисмана слишком громкий: Шан Жи не хотел тащиться до главного телепорта пешком — боялся не успеть.       С чего он вообще взял, что Цзинь Гуан в опасности? Шан Жи не знает. Просто под ребрами что-то екнуло, и он, не теряя ни минуты, решил переместиться прямо из комнаты Цзяо Ше к Цзинь Гуану. Тому даже спрашивать ничего не пришлось — все понял без слов и отдал один из заранее заготовленных талисманов.       Шан Жи сорвался сразу же, как заметил подмену книги. Он не мог медлить ни секунды — ему отчего-то казалось, что враг начал действовать прямо сейчас, а значит, ему нужно защитить Цзинь Гуана любой ценой. Вот только, судя по всему, все в полном порядке — Цзинь Гуан почти спокойно лежит в своей постели и, включив прикроватную лампу, хмуро смотрит на Шан Жи. Если не считать легкого испуга и гневного выражения, он в норме.       — Я повторю свой вопрос: ты адекватный? Ничего, что ночь на дворе? — снова спрашивает он, натягивая одеяло выше, и тогда Шан Жи, наконец, понимает: Цзинь Гуан в порядке, раз собирается накричать на него — и накричать справедливо, на самом деле. А еще, кажется, Шан Жи действительно невовремя — в такое время Цзинь Гуан всегда спит. То есть Шан Жи, по сути, помешал ему досыпать свои драгоценные часы. Теперь он чувствует себя виноватым. Класс.       — Да, я адекватный. Просто боялся, что с тобой что-то случилось, — он понимает, как дико это, должно быть, звучит, но все равно говорит. Цзинь Гуана его оправдания явно не впечатляют.       — В моей собственной квартире? — он скептически поднимает бровь. Шан Жи ведет плечом.       «Провернуть убийство в твоей квартире гораздо проще, чем где-либо еще», — думает он.       — Как ты вообще тут оказался? — Цзинь Гуан задает закономерный вопрос. Шан Жи вздыхает: несмотря на то, что тот теперь в курсе его «службы Небесам», он все равно не любит рассказывать подробности о ней. Не потому, что секрет — хотя иногда и это тоже, — а просто потому, что ему некомфортно делиться чем-то подобным со смертным, даже если этот смертный его друг.       — Талисман перемещения. Они громкие, — объясняет Шан Жи. Цзинь Гуан закатывает глаза.       — Я заметил, — фыркает он, после чего тянется обратно к лампе и выключает ее. — Ты как хочешь, а я дальше спать, — Цзинь Гуан ложится обратно и накрывается одеялом с головой.       — Можно я… — Шан Жи неловко переминается с ноги на ногу, когда Цзинь Гуан резко обрывает его:       — Делай что хочешь, я серьезно, — он не просто раздражен — он взбешен, и Шан Жи делает мысленную пометку больше никогда не будить его посреди ночи. — Ты решил, что тебе мало смотреть на меня днем и пришел ночью — пожалуйста. Любуйся сколько влезет. Только дай поспать, — последняя часть предложения тонет в зевке, и Цзинь Гуан, выдав свою тираду, поворачивается на бок, действительно намереваясь уснуть.       Шан Жи стоит посреди комнаты еще минуту, а после, вспомнив, что изначально прибыл сюда для защиты Цзинь Гуана, решает хотя бы установить вокруг него барьер. Вот только для наиболее сильного заклинания ему нужно находиться максимально близко к цели, а кровать Цзинь Гуана, пусть и двухспальная, стоит прямиком у стенки, где спит сам Цзинь Гуан, а значит, на пол можно сесть только у его ног. Шан Жи на такое не подписывался. И, таким образом, у него остается лишь один вариант.       — Ты воспринял фразу «делай что хочешь» слишком буквально, — ворчит Цзинь Гуан, когда Шан Жи ложится на свободную половину кровати. Он хмурится и старательно зажмуривается, но после вновь открывает глаза. — Почему ты еще здесь? — раздраженно спрашивает он.       — Я не собираюсь спать на полу. Купи себе диван в комнату, — Шан Жи не собирается наводить сейчас панику и выбирает тактику отшучивания.       — Прямо сейчас в, — Цзинь Гуан поднимает руку и смотрит на электронные часы на запястье, — в три ночи ты предлагаешь мне пойти и купить диван? Ты ненормальный, — Цзинь Гуан ворчит уже скорее для вида — судя по всему, все его силы забрал испуг после внезапного пробуждения, и теперь он едва может держать глаза открытыми.       — Да, я ненормальный, и я буду спать прямо здесь, — упрямо отвечает Шан Жи, едва сдерживая смех.       — Дурак. Мне плевать. Держись от меня подальше, — бурчит Цзинь Гуан себе под нос. — И одеялом я не поделюсь, — он заворачивается покрепче, становясь похожим на гусеницу, и Шан Жи все-таки издает тихий смешок.       — Мне и не надо, — нежно отвечает он. — Спи спокойно, — Шан Жи касается его головы, позволяя ци легко заструиться через верхний даньтянь. Он не знает, поможет ли Цзинь Гуану простой ритуал очищения, но все равно хочет его провести, раз уж он здесь. Как минимум, это убережет Цзинь Гуана от плохих снов.       Всю ночь Шан Жи наблюдает за сном смертного, поддерживая барьер. Ему несложно — его ци не такая исчерпаемая, как у простых людей. К тому же, Шан Жи замечает в комнате алтарь в честь Фанху, и это придает ему чуть больше сил. Пусть он делает все это бескорыстно, хотелось бы хоть какой-то благодарности, однако единственная благодарность, которую он получает — это пинок в бок. Будь Шан Жи полегче, его бы столкнули на пол. Но он все-таки Бог, поэтому успешно удерживает свои позиции до самого конца.       Цзинь Гуан предпринимает еще несколько неосознанных попыток отвоевать свою кровать и побеждает ближе к пяти утра — Шан Жи оказывается на полу. 1:0 в пользу Цзинь Гуана. И как это вообще произошло?              

***

             Ближе к шести утра, когда до будильника Цзинь Гуана остается где-то полчаса, Шан Жи все же решает оставить его одного и пойти на кухню. Как бы там ни было, тот скоро проснется, и Шан Жи решает дать ему немного уединения. Он знает — Цзинь Гуан редко завтракает, просто потому что ему некогда готовить, поэтому сегодня решает немного побаловать его и приготовить что-нибудь простенькое — что-то, отличное от супа. Возможно, ему удастся повторить омлет Тоунао Сиюэ — он как раз недавно просил у нее рецепт. Возможно, так Цзинь Гуан будет меньше злиться на него после пробуждения.       Шан Жи как раз заканчивает жарить яичницу и ставит кофе вариться, когда на кухне появляется Цзинь Гуан. Судя по всему, он решил сразу одеться в свою рабочую одежду, чтобы не смущать Шан Жи. Того, конечно, сложно смутить, особенно после того, как он увидел Цзинь Гуана в милой пижаме с кроликами, но, видимо, ему так спокойнее, и Шан Жи решает никак это не комментировать.       — Это извинения за то, что ты вломился ночью в мой дом? — Цзинь Гуан приподнимает бровь и садится за стол. Шан Жи достает для него палочки и ставит чашку кофе рядом с тарелкой.       — Это просто завтрак, — вздыхает Шан Жи. Хотя, признаться честно, толика правды в словах Цзинь Гуана присутствует.       — Да, конечно, — закатив глаза, он берется за палочки и начинает потихоньку есть. Шан Жи не уверен, но, кажется, при первой укусе в его глазах мелькает удивление, однако вслух тот ничего не говорит. — Что у тебя случилось такого, что ты решил телепортироваться ко мне в комнату посреди ночи? Откуда такая срочность? — спрашивает Цзинь Гуан.       Шан Жи не сможет уйти от ответа на этот раз: в конце концов, он действительно появился посреди ночи в комнате у Цзинь Гуана, нарушив правила Небес и, к тому же, что более страшно, разбудив его. Он точно задолжал кое-какие объяснения. Однако прямо Шан Жи не хочет говорить об этом.       — Кое-что произошло на Небесах. Я испугался за тебя, — в целом, он не лжет — просто не договаривает, но Цзинь Гуана это, кажется, не волнует. Его взгляд чуть теплеет.       — Ты дурак. Кому я нужен? — звучит почти ласково. Шан Жи рад, что они достигли такого уровня взаимопонимания.       — Ну, как минимум, мне, — он пожимает плечами, с ухмылкой отмечая, как покраснели уши Цзинь Гуана.       — Ты точно дурак, — ворчит он, заканчивая есть. — Что, теперь будешь мучить меня утренними тренировками? — Цзинь Гуан язвит, пытаясь скрыть свое смущение. Шан Жи позволяет ему это.       — Нет, — он качает головой. — Кстати, про тренировки. Я нашел интересное пособие. Можем попробовать новые практики оттуда, если хочешь, — Шан Жи берет книгу, оставленную на кухонной тумбе, и показывает невпечатленному Цзинь Гуану. Он телепортировался вместе с книгами на случай, если вор решит забрать и их. Вдруг в них тоже скрыт какой-то секрет?       — Там не надо будет пытаться искать связь с космосом, я надеюсь? — он усмехается. Шан Жи с улыбкой качает головой.       — Нет. Там будут физические тренировки. Думаю, они подойдут тебе больше.       — О. Можно попробовать. Сегодня после работы? — буднично спрашивает Цзинь Гуан.       — Да. Чем раньше, тем лучше.              

***

             Шан Жи наносит очередной удар, позволяя Цзинь Гуану отклониться. Он бьет не в полную силу, конечно же — даже не в половину, но Цзинь Гуан неплохо справляется для смертного, который, к тому же, относится к офисный планктонам.       — Твоя очередь, — уведомляет он, и Цзинь Гуан, весь раскрасневшийся от нагрузки, нападает.       Он двигается так, как его научил Шан Жи — строго по инструкции. Суть упражнения — не победа, а налаживание циркуляции ци в меридианах, и поэтому Шан Жи позволяет Цзинь Гуану попасть в себя несколько раз.       Прямо сейчас они находятся в спортивном зале, относящимся к их офису. Шан Жи не знал о его существовании, но, когда Цзинь Гуан предложил спуститься сюда и объяснил, что они имеют право пользоваться всем этажом с залом и сауной, с радостью согласился. Все лучше, чем случайно уронить торшер в квартире Цзинь Гуана или сломать плазму Шан Жи.       Они тренируются уже порядка часа, и Шан Жи видит, как Цзинь Гуан устал. Его дыхание сбилось, волосы растрепались, а майка намокла от пота. Несмотря на это, он также видит, что с каждым новым ударом Цзинь Гуану словно становится легче. Возможно, упражнения-таки работают.       — Тебе нужен перерыв, — говорит Шан Жи, выходя из боевой стойки. Вот только Цзинь Гуан, судя по всему, не намерен сдаваться так быстро.       — Еще раз, — выдыхает он и прежде, чем Шан Жи успевает ответить, решает пнуть его. Вот только Шан Жи знает — если он сказал «еще раз», значит, они тут застрянут еще на полчаса минимум, и решает схитрить.       На лету схатив ногу, которой Цзинь Гуан планировал его атаковать, Шан Жи сжимает ее и усмехается.       — Что за?.. — растерянно произносит Цзинь Гуан, прежде чем оказывается опрокинут на спину.       — Отдых. Сейчас, — строго произносит Шан Жи, отпуская его. Цзинь Гуан, в конец обессилив, прикрывает глаза, пытаясь отдышаться прямо на полу.       — Ладно, хорошо, — он вздыхает и, когда Шан Жи подает ему бутылку воды, жадно пьет из нее. Шан Жи поступает точно так же. — Твои заклинательские книжки не такие уж бесполезные, — хмыкает Цзинь Гуан, по-прежнему лежа на полу.       — Я же говорил, что поможет, — хмыкает Шан Жи, пристраиваясь рядом. Он решает посидеть немного, раз уж на сегодня их тренировка подошла к концу.       — Не знаю, откуда ты ее достал, но штука действенная. Мне стало легче дышать, — признается он, и Шан Жи читает между строк слова благодарности. Сердце приятно сжимается.       — Из библиотеки, — коротко отвечает он.       Брови Цзинь Гуана удивленно вздымаются.       — На Небесах есть библиотека? — с искренним интересом спрашивает он.       — О да. Огромная, — с удовольствием отвечает Шан Жи. Несмотря на то, что он не любит делиться сведениями о Небесах с кем попало, рассказывать Цзинь Гуану о них и своей жизни там ему нравится. Он одновременно опасается и наслаждается этим. Странное чувство.       — Что еще у вас есть? — Цзинь Гуан, видимо придя в себя, садится рядом с Шан Жи и заинтересованно склоняет голову к плечу.       — Лес, пустошь, аллея славы, где находятся памятники всех самых выдающихся Небожителей, место воздаяния — там мы совершенствуемся, — отвечает Шан Жи, пытаясь вспомнить, все ли назвал.       — Погоди. Лес? Пустошь? На Небесах? — в его голосе звучит изумление.       — Небеса — это не просто плавающий в небе остров. Это полноценный мир, — поучает Шан Жи. Когда-то его учитель рассказывал ему тоже самое. Вот и пригодились скучные уроки истории. — Кроме нашего, существуют и другие пантеоны, в которые можно попасть двумя путями — пешком либо телепортацией. Пешком, конечно, никто не ходит, но в теории мы могли бы так делать, — Шан Жи ведет плечом.       Он сам никогда не бывал в чужих пантеонах и не уверен, как у них там все устроено. Но теперь, поговорив с Цзинь Гуаном, ему вдруг захотелось узнать, просто чтобы потом поделиться этим знанием с ним.       — Это удивительно! — вослицает Цзинь Гуан с детской улыбкой на губах. — Теперь ты обязан мне это показать, слышишь? Ты обещал, помнишь? — он хватается за руку Шан Жи, выглядя совсем как ребенок. Как мало человеку нужно для счастья — всего-то увидеть Небеса и Небожителей. Подумаешь.       — Обязательно, — Шан Жи бы, конечно, не стоит давать таких обещаний, но он не может ничего с собой поделать. Цзинь Гуану хочется показать весь мир, и меньшее, что он может сделать — тайком провести его в свой дворец. — А теперь вставай и пойдем в душ. Уже поздно, а мне еще нужно проводить тебя до дома, — он хлопает его по бедру, на что Цзинь Гуан закатывает глаза, но послушно встает.       — Ладно-ладно, учитель Лао, — он шутливо кланяется ему, а после с хитрой усмешкой скрывается в стороне душевых.       Шан Жи качает головой: в последнее время Цзинь Гуан стал вести себя совсем как ребенок. Не то чтобы это что-то плохое — просто интересно наблюдать за столь явными изменениями в поведении.       Он вздыхает — ему и самому нужно помыться, и поднимается, уходя вслед за Цзинь Гуаном.       Одно хорошо: начало восстановления ци положено, а все остальное не так важно