Особняк с привидениями

Сюй Чжижуо работал полицейским в участке Центрального района. Дело о самоубийстве одинокой женщины в особняке семьи Гу не являлось уголовным преступлением и не требовало соблюдения секретности, поэтому он смог навести справки и быстро разузнал кое-какие детали. Изначально Ся Лэян планировал пригласить его в ресторан. Но потом подумал, что ужин займёт много времени, и, если темы для разговора иссякнут раньше, чем трапеза, это создаст неловкость. Поэтому они договорились встретиться в одной из кофеен Центрального района. Шан Тинчжи не мог оставить Ся Лэяна одного и пошёл вместе с ним. У Сюй Чжижуо было дружелюбное лицо, смуглая кожа, и он выглядел очень молодо. Он был одет в повседневную одежду и совсем не походил на строгого полицейского. Поздоровавшись, Ся Лэян, не привыкший к церемониям, сразу перешёл к делу и спросил о событиях прошлого. — Вы и правда смельчаки, раз поселились в этом проклятом доме, — Сюй Чжижуо сделал глоток холодного кофе. Он уже в общих чертах знал предысторию и не стал ходить вокруг да около. — Эта женщина покончила с собой 10 июля 1992 года, и при этом она была на третьем месяце беременности. — Она была беременна?! — удивленно воскликнул Ся Лэян, мысленно перебирая воспоминания о встрече с призраком. Тогда он лишь мельком увидел её перед тем, как потерять сознание, и не обратил внимания на её живот. — По словам соседей, она была чьей-то любовницей. После смерти за телом так никто и не пришёл, так что похоже, это правда, — с нескрываемым гневом сказал Сюй Чжижуо. — Её любовник, должно быть, боялся разоблачения, поэтому бросил её на произвол судьбы. В душе Ся Лэяна защемило. Женщина покинула родные края ради любимого мужчины и даже поселилась в проклятом доме. А в итоге умерла на чужбине вместе с нерождённым ребёнком, и даже никто не пришел забрать её тело... — Она говорила на кантонском диалекте. Должно быть она была из Гуандуна*, — сделал он предположение. — Разве полиция не нашла её родственников? ***Гуандун — провинция в Китае, расположенная на юго-востоке*** — Можно с уверенностью сказать, что она была из Гонконга, — ответил полицейский. — Одна пожилая женщина, часто встречавшая её на рынке, пару раз с ней беседовала и узнала, откуда та приехала. —  А разве в Гонконге никто не заявлял о пропаже людей? — не унимался Ся Лэян. — Тогда Гонконг ещё не вернулся в состав Китая (1), — напомнил Сюй Чжижуо. — Да и дело не было громким, кто бы стал этим заниматься? Как же это жестоко... Ся Лэян дважды был одержим призраком этой женщины и знал, как сильно она была привязана к тому мужчине. Каждый раз, когда он появлялся, Ся Лэян физически ощущал это щемящее, тоскливое влечение. Именно поэтому впоследствии он все же смог смириться даже с таким близким контактом с Шан Тинчжи. Каким же надо быть негодяем, чтобы сотворить такие подлые вещи? — Раз за телом никто не пришёл... — с тяжёлым чувством спросил Ся Лэян, — то где её похоронили? — Ну... — Сюй Чжижуо поднял взгляд к потолку, размышляя. — Невостребованные тела сначала отправляют в морг на 15 дней. Если за это время никто не объявляется, их кремируют. — Её вот так просто… кремировали? — Ся Лэян остолбенел. — А что сделали с прахом? — Скорее всего, его похоронили в братской могиле, — предположил Сюй Чжижуо. — Помните ту заброшенную могильную зону на горе Лои? Туда свозили прах всех неизвестных. Ся Лэян выпрямился на стуле, широко раскрыв глаза: — Ты имеешь в виду ту братскую могилу на горе Лои? — Именно, — кивнул полицеский. — Но разве там сейчас не строится новая школа? — Этого я не знаю, — покачал головой Сюй Чжижуо. — Только на части территории хоронили неизвестных, остальное занимало обычное кладбище. Обычные могилы действительно перенесли, но что стало с заброшенными захоронениями я не знаю. Ся Лэян знал, что перемещённым кладбищем управлял Чжоу Жуньхуа. Но он и подумать не мог, что прах той женщины был похоронен как раз рядом, на кладбище для неизвестных. — Кстати, Ся Тяньшуй говорила, что вы видели призрака в том доме? — поинтересовался Сюй Чжижуо. Истории о привидениях всегда находили отклик в сердцах людей. Верили в них или нет — в любом случае, послушать было интересно. — Да уж, в том доме действительно творится нечто жуткое, — Ся Лэян отпил кофе через соломинку. — На днях я чуть не умер от страха. — Тогда будьте осторожны, — Сюй Чжижуо облокотился на стол, приблизившись к нему. — Может, вам стоит пару дней пожить в другом месте? — А? Почему? — удивился тот. — Посмотри на дату, парень, — Сюй Чжижуо постучал указательным пальцем по столу, указывая на его телефон. — А что с датой? — Ся Лэяну не нужно ходить на работу, и он действительно понятия не имел какое сегодня число. Он часто даже не знал, какой сейчас день недели. Он включил экран и мельком глянул: 9 июля, воскресенье. — Женщина покончила с собой 10 июля, — понизив голос, таинственно напомнил полицейский. Ся Лэян резко втянул воздух. Завтра годовщина её смерти?! В гонконгских фильмах призраки женщин становились особенно сильными в день своей смерти и выходили на охоту. Ся Лэян тут же вспомнил три-четыре таких кинокартины. Он испуганно посмотрел на сидящего рядом Шан Тинчжи. — Что нам делать? Тот, казалось, вообще не волновался. Лениво листая телефон, он спокойно ответил: — Ли Шань разве не установил защитные барьеры в спальне? Не бойся. — День смерти — это не обычный день! Ся Лэян был возмущен: как можно быть таким беззаботным? — Ты вообще смотрел фильмы? Многие женские призраки в годовщину смерти всегда становятся сильнее и начинают бесчинствовать! Шан Тинчжи криво усмехнулся, отложил телефон и взглянул на парня: — Ну и куда ты предлагаешь переехать? Этот вопрос поставил Ся Лэяна в тупик. Если подумать, кроме особняка семьи Гу, самые мрачные места — это больницы. Но больница не отель, туда просто так не заселишься. Оставалось только... кладбище? Точно нет. В итоге, сколько бы Ся Лэян ни размышлял, но он так и не смог придумать, куда им можно податься. Сюй Чжижуо рассказал им всю информацию, которую смог раздобыть, но к сожалению, они не выяснили, кем была эта женщина-призрак. Вернувшись в особняк, Ся Лэян оглядел знакомую обстановку. Теперь всё здесь казалось ему зловеще спокойным, будто затишье перед бурей. От этого на душе стало ещё тревожнее. Видя, как Ся Лэян нервничает и даже идёт неуверенной походкой, Шан Тинчжи наконец предложил: — Может, снова вызовешь призрака и поговоришь с ней? Чем чаще ты будешь с ней контактировать, тем меньше будешь бояться. — Это ещё что за предложение? — нахмурился тот. — Ты опять хочешь, чтобы я тебе отсосал, да? Шан Тинчжи: «...» — У тебя есть амулет от Ли Шаня, она не сможет тебе навредить, — терпеливо объяснил мужчина. — Вспомни, в прошлый раз, когда ты упал в обморок. Она что-то сделала с тобой? Ся Лэян задумался. Действительно, если бы женщина-призрак хотела ему навредить, в то время у неё был идеальный шанс. Значит, амулет действительно работает. — Логично, — немного успокоившись, он почесал подбородок. — Люди боятся неизвестности, — продолжил Шан Тинчжи. — Ты боишься, потому что ничего о ней не знаешь. На самом деле, причин для страха нет. Ся Лэян кивнул, и его храбрость прибавилась на целых три процента. — Решай сам, — мужчина сделал паузу. — Если захочешь её вызвать, я буду рядом. Ся Лэян вдруг понял, что в прошлый раз он испугался, потому что был не готов. Но если он заранее подготовится и Шан Тинчжи будет рядом... Чего ему бояться? Он легко поддавался убеждению. Ещё минуту назад он дрожал от страха, но после пары подбадривающих фраз Шан Тинчжи уже почти забыл о своей боязни и даже почувствовал прилив смелости — встретиться с призраком лицом к лицу. В конце концов, им предстояло жить в этом доме ещё какое-то время, и проблему с призраком нельзя было откладывать вечно. Хлопнув себя по лбу, Ся Лэян решил, что пора действовать. Когда наступил вечер, он ещё долго колебался, но в конце концов набрался смелости, взял Шан Тинчжи за руку и пошёл в ванную. Прячась за его спиной, он подталкивал мужчину вперёд: — Иди первым, я прикрою тылы. Шан Тинчжи едва сдержал смех. «Прикрывать тылы» обычно означает защиту от нападения сзади. А тут просто трусишка прячется за спиной. Но разоблачать его он не стал и медленно открыл дверь в ванную. — Я буду рядом. Позови её, — облокотившись о дверной косяк, он кивнул в сторону ванны. —  Хочу напомнить, что эта женщина-призрак очень страшная, — Ся Лэян схватил его за воротник. — Только не теряй сознание раньше меня. Он был уверен, если Шан Тинчжи упадёт в обморок, то и он грохнется вслед за ним. — Не переживай, — улыбнулся Шан Тинчжи и потрепал парня по голове. — Я рядом. Внезапно голову Ся Лэяна накрыла теплая ладонь. Моргнув, он удивленно посмотрел на мужчину, и его сердце почему-то забилось немного быстрее. Отчего он раньше не замечал, что этот человек такой мужественный? — Тебе нельзя убегать, понял? — прошептал Ся Лэян. Затем, собравшись с духом, он громко крикнул в сторону ванны: — Эй, ты там? Никакой реакции. — Я знаю, ты здесь, выходи! — повторил он настойчиво. Как только он произнес эти слова, холодный ветерок коснулся его шеи, а за спиной раздался прерывистый женский голос: — Чего... надо? Ся Лэян вздрогнул и резко обернулся. Прямо за ним стояло то самое привидение. Это была молодая женщина в немного старомодном белом платье с чёлкой, популярной в конце прошлого века. — Почему ты всегда появляешься сзади?! — вскрикнул он и перепрыгнул на другую сторону от Шан Тинчжи. Как только место освободилось, призрак тут же приблизилась и прижалась к мужчине. Ся Лэян даже увидел, как от неё пошёл белый дым, а сама она с довольным выражением начала тереться о Шан Тинчжи: — Как же... хорошо... — Эй! — Ся Лэян нахмурился и притянул того к себе за спину. Забыв насколько страшной была девушка-призрак, он внимательно посмотрел на нее: — Это ещё что за фамильярность?! После «контакта» с Шан Тинчжи речь призрака стала более четкой. Она попыталась обойти Ся Лэяна, чтобы снова приблизиться к мужчине: — Давай... поделимся... — Какое ещё «поделимся»?! — резко ответил Ся Лэян, преграждая ей путь. — Разве я соглашался делить его с тобой? — Пфф, — фыркнула призрак и отступила к раковине, усевшись на неё. — Ну и зачем ты меня позвал? Только сейчас Ся Лэян заметил, что ниже платья у неё... ничего не было. Ноги просто отсутствовали. Поздний ужас накатил волной, и он толкнул Шан Тинчжи локтем: — Ты это видел?! — Нет, — тот посмотрел в указанном направлении, но там была лишь пустота. — Она вышла? — Да вон же, прямо перед нами! — скривился парень. — Что ж ты за шарлатан такой, если даже не можешь видеть призраков? Шан Тинчжи: «...» Он не стал объяснять, что Ся Лэян видит привидение только потому, что был одержим им, а для него самого это было невозможно. — Приве-е-ет! Я что, лев в зоопарке? — девушка-призрак помахала рукой, давая понять, что слышит их разговор. — Вы вызвали меня, чтобы просто полюбоваться? Ся Лэян подумал, что по сравнению со львом в зоопарке, она куда более редкое зрелище. Неловко кашлянув, он спросил: — Эм... как тебя зовут? Призрак задумчиво почесала подбородок. Один её глаз скрывала густая чёлка, а другой был устремлён в потолок. Ответ был коротким: — Не помню. Ся Лэян скользнул взглядом по её животу и, не заметив явных признаков беременности, продолжил: — А ты помнишь, что была беременна? — Ну конечно, — девушка-призрак внезапно поплыла в сторону Шан Тинчжи. — Мне нужно найти питание для малыша. — Стой-стой-стой! — Ся Лэян резко поднял руку, блокируя её путь. — Не он же отец ребёнка. Чего ты к нему постоянно лезешь? Призрак тихонько фыркнула и отплыла обратно к раковине, уставившись в пустоту рассеянным взглядом. — Я не помню, кто отец ребенка. Глядя на неё, Ся Лэян вдруг почувствовал что-то вроде жалости. Если раньше годовщина смерти этой молодой женщины казалась чем-то жутким, то теперь к страху добавилась грусть. Подумав, он неуверенно спросил: — Слушай... а есть что-то, что ты хочешь сделать? — Хочу сделать? — переспросила девушка-призрак. — Ну да. Я завтра... — он запнулся, осознавая всю абсурдность предложения, но всё же договорил: — Я завтра помогу тебе... отметить твой День памяти. ----------- (1) Гонконг — специальный административный район Китая и один из ведущих мировых финансовых центров. Этот город на юге страны известен своими небоскрёбами и высокой продолжительностью жизни. До 1997 года находился под британским управлением, после чего был передан КНР, сохранив при этом автономию, собственное законодательство, валюту и границы. Официальные языки — кантонский диалект китайского и английский, население составляет около 7,5 млн человек. Среди главных достопримечательностей — пик Виктория, Диснейленд Гонконга, рынок Темпл-стрит и гигантская статуя Будды на острове Лантау. Город сочетает в себе элементы западной и азиатской культур. Жизнь в Гонконге отличается высоким уровнем комфорта, несмотря на то, что недвижимость здесь одна из самых дорогих в мире. Ещё одно преимущество — свободный доступ к интернету, чего нет в материковом Китае.