Последний Блэк

Перевод
PG-13
Завершён
64
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
276 страниц, 84 944 слова, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 17 Взбалмошная искусительница, Приключение

Настройки
Рука Гарри крепче сжала серебряный ключ. – Каждый либо держится за ключ, либо за кого-то другого, и крепко сжимает его. Гермиона схватила ключ вместе с Гарри, взяв руку Хитоши другой, в то время как Ямада и Айзава взяли по одной из рук Гарри. Это было... Хорошо. Он был почти уверен, что с ним все в порядке. Может быть. Гарри покачал головой, пытаясь прогнать мысли и отогнать воспоминания о том, как похитители схватили его. – Мэйдс Парк. Тут же раздался рывок, который сдернул его с ног и заставил их всех вращаться, когда активировался портключ. Гарри споткнулся, когда они приземлились, но Айзава и Ямада не споткнулись, и их крепкая хватка не позволила Гарри приземлиться лицом. Гермиона убрала руку с ключа, а Хитоши схватился за живот рядом с ней, оглядывая комнату настороженным взглядом. Все было покрыто толстым слоем пыли. Вся мебель была черной, что на самом деле не было сюрпризом, но, в то время как каждый предмет в Гриммо был большим, тяжелым и щедро тисненым золотом, здесь мебель была стройной и украшенной нежными серебряными узорами. Воздух в комнате был мертвым, и ничто не двигалось. Гарри вздрогнул. Это напомнило ему о доме Батильды Бэгшот в Годриковой Впадине. Он вытащил палочку, пытаясь прогнать эти воспоминания. В комнате было три дверных проема, а в правой стене было два окна, каждое из которых выходило на пляж. Гарри присел на корточки, медленно приближаясь к окнам и выглядывая. Он не слышал шума волн, но большинство заколдованных окон не утруждали себя тем, чтобы сделать глубину пейзажа такой реалистичной. Так что Силенцио или что-то в этом роде? Было ли заклятие наложено на здание, на сами окна или на каждую комнату? – Может быть заклинание блокирует звук, поэтому будьте начеку. – Что тебе говорят обереги, Гарри? – Голос Гермионы был тихим, почти шепотом. – Здесь кто-нибудь был? Правильно. Охранные чары. Гарри повернулся спиной к стене и закрыл глаза. Он чувствовал сетку. Мэйдс Парк не казался таким большим, как Гриммо. Может быть, в два раза меньше? Его сеть тоже была не такой плотной, хотя она все еще была прочной. Нити здесь были потрепаны, как и везде, кроме Гриммо, и в нескольких нитях была какая-то зараза, но она казалась старой. – Я думаю, что кто-то был здесь, но не недавно. Однако я не могу быть уверен, так что вы все равно должны быть осторожны. К тому же, кто знает, оставили ли Блэки ловушки или нет. – Гарри вытащил палочку. – Я собираюсь сначала улучшить обереги, чтобы к нам, по крайней мере, никто не присоединился. Присмотришь за мной, Гермиона? – Конечно. Гарри глубоко вздохнул, снова закрыл глаза, чтобы сосредоточиться, а затем начал длинный список заклинаний, которые усилят обереги. С каждым словом он чувствовал, как сеть становится все прочнее, каждое волокно вплетается обратно в единое целое. Гарри вытащил магическую подпись Гермионы и свою собственную, соединив их с оберегами, а также ключ в левой руке. Закончив, руки Гарри опустились по бокам. Борода Мерлина, он чувствовал себя так, как будто уже час занимается квиддичем от того, сколько эти заклинания отняли у него. – Ты в порядке? – Гарри поднял глаза и увидел, как Гермиона обеспокоенно смотрит на него. – Все в порядке, не волнуйся. Это просто чертовски сильные обереги, вот и все. И они так сильно истлели, что ремонт отнимает у меня много сил. – Гарри несколько раз повел плечами и потер шею. – Но теперь они готовы, поэтому никто не может войти. Гермиона, давай проверим это место, чтобы убедиться, что здесь никого нет, и посмотрим, не вторгся ли кто-нибудь. Она кивнула и начала накладывать заклинания на двери, чтобы определить, есть ли там какие-либо проклятия. – Мы должны быть в безопасности, чтобы перебраться в следующие комнаты. – Блестяще. – Гарри подошел к тому, к той, что была слева, его рука задержалась над дверной ручкой, и он обернулся, чтобы посмотреть на остальных. — Вы трое остаетесь здесь и смотрите в окна. Не надо. Трогать. Что-нибудь. И особенно ничего не открывайте. Они кивнули, двое старших героев двинулись, чтобы посмотреть в окна, в то время как Хитоши стоял между ними, спиной к стене, чтобы стоять на страже и следить за всеми тремя дверями. Не говоря ни слова, Гермиона подошла к Гарри, крепко держа палочку. Гарри опустил руку на ручку, остановившись, чтобы убедиться, что ничего не произошло, прежде чем нажать вниз и открыть дверь. Тишина. Гарри посмотрел через узкое отверстие, но все, что он мог видеть, была еще одна пустая комната. Он медленно протолкнул его дальше и вошел внутрь. Пыль покрывала комнату толстым ровным слоем. Это была спальня, но тот, кто был здесь в последний раз, поспешно ушел, кровать была не заправлена, на столе были разбросаны книги, а на полу лежало раскрытое письмо. Или, может быть, кто-то был здесь и искал вещи? Гарри медленно подошел, чтобы посмотреть на письмо. Оно было от Рабастана и выглядело так, как будто было написано Беллатрисе. Гарри сглотнул. Это была комната Беллатрисы? По крайней мере, когда она не была в поместье Малфоев? С такими изношенными оберегами она могла бы попасть внутрь без ведома Сириуса... Проклятье. Как долго эти палаты были в беспорядке? Сириус никак не мог укрепить их, пока был в тюрьме, да и вряд ли мог это сделать, будучи беглым преступником. Гриммо был, пожалуй, единственным имуществом, которое он мог сохранить. Вот почему его подопечные были здоровее, и не только из-за Фиделиуса. – Гарри? Что это? Его глаза встретились с глазами Гермионы. – Ничего. Просто личное письмо, похоже. Нет адресата или чего-то в этом роде. – Ей не нужно было знать, что это за место. Беллатриса была мертва. Она больше не могла причинить им вреда. Однако это не означало, что с тех пор здесь не было кого-то еще. Они все же должны быть осторожны. Однако каждая комната, в которую они входили, такой же пустой. А потом они отправились в поместье Севенстерр. Гарри сразу понял, что кто-то был здесь недавно. Магическая порча практически цеплялась за нити изношенных оберегов. – Гоменум ревелио! Ничего. – Кто-то был здесь недавно. – Они только что ушли? Как давно они там были? Вернутся ли они? Гарри быстро начал укреплять обереги, произнося каждое слово быстрее, но при этом сохраняя точность интонации. Когда он закончил, он запыхался, но узел беспокойства в его животе слегка ослаб, и с каждой загрязненной прядью была смыта грязь. Гарри вытер лоб. – Будьте осторожны. Гермиона начала накладывать заклинания обнаружения на каждую дверь, и они двигались ещё медленнее, чем раньше. В первой комнате было разбито окно, ящики письменного стола сброшены на пол. Пыль была рассыпана по полкам, вокруг кровати... – Они что-то искали. Гермиона кивнула. – Но у нас не будет возможности узнать, нашли ли они его. Пока мы их не поймаем. Они пошли дальше. В каждой комнате рассказывалась одна и та же история. Мебель была разбросана, книги сброшены с полок... Кто бы это ни был, он не беспокоился о том, чтобы убирать за собой. Название Севенстерр, по-видимому, было буквальным, так как поместье состояло из четырех этажей, но семь лестниц соединяли этажи. Однако, когда они двигались по разным этажам, больше ничего не издавало звука. Убедившись, что Севенстерр пуст, они отправились в Эшенфилд-Корт, который имел тот же свежий привкус, заставляя желудок Гарри сжиматься, когда он быстро приступал к ремонту оберегов, пытаясь не обращать внимания на истощение своей магии. На этот раз было и второе присутствие. Однако он был более слабым и больше походил на мягкое одеяло, чем на ядовитое присутствие первой магической подписи. Гарри на несколько секунд прислонился к стене. Черт возьми, каждая конечность казалась свинцовой. После этого остался только один. Они должны были убедиться, что здесь никого нет. Гарри оттолкнулся от стены, не обращая внимания на обеспокоенные взгляды остальных. Он был в порядке. В Эшенфилд-Корт, по-видимому, было множество портретов, но какой бы волшебник ни проник внутрь, он знал заклинание, которое каким-то образом ослепило их, оставив каждого невероятно оскорбленным. Со знанием такого заклинания, волшебник, скорее всего, был чистокровным, но это не было удивительно. К концу концов Гарри устал выслушивать разглагольствования каждого портрета и обещаний отомстить за них. Месть за портреты была наименьшей из его забот. Почему была вторая подпись? Почему это было по-другому? Это не похоже на то, как Пожиратель Смерти будет тусоваться с кем-то, кто использует магию света. И что искал этот человек? Портреты говорили, что этот дом пустовал в течение нескольких лет, потому что он был обещан Андромеде при ее замужестве, и никто не хотел прикасаться к нему после того, как она была вычеркнута из генеалогического древа. Так зачем искать здесь? Искали ли они что-то из того, что было до свадьбы Андромеды? Но что? Ответ, конечно, был не в Эшенфилд-Корт, и осталось только одно поместье: Уайретри Лодж. В ту секунду, когда они приземлились, Гарри вырвало. –  Гарри! – Гермиона стояла рядом с ним, её рука и рука Хитоши лежали ему на плечах. Однако Гарри не мог сосредоточиться на этом. Он чувствовал, как зараза проникает в его кожу, оставаясь вокруг него. – Гоменум ревелио! Ничего. Как это ничего не было?! Эта волшебная подпись казалась такой, будто ее владелец должен быть прямо здесь. И на этот раз вторая подпись была сильнее, и каждая нить оберегов была покрыта обоими. – Он был здесь, и гораздо позже. И с ним был еще кто-то. Гарри укреплял обереги так быстро, как только мог, очищая их и переплетая с каждым взмахом палочки. И тогда они стали целыми. Плечи Гарри поникли, и он покачнулся. Рука Хитоши схватила его за локоть, удерживая его. Гарри хотел упасть в обморок. Однако расслабляться он не мог. Ещё нет. В конце концов, были способы спрятаться от Гоменум ревелио. Кто бы это ни был, он все еще мог быть здесь. Судя по окну, Уайретри казался посреди леса, не то, чтобы это место было слишком удивительным, учитывая его название. Однако, в отличие от других домов, Гарри всё ещё мог слышать щебетание птиц снаружи. Разве выход из собственности не охранялся? Это было бы не так, если бы вся территория была частью анклава. Впрочем, сейчас нет смысла об этом беспокоиться. Гарри оглядел комнату и увидел перевернутую мебель. В отличие от других мест, здесь также были признаки того, что Пожиратель Смерти останавливался здесь со своим спутником, два стула были слегка придвинуты от стола, в камине была свежая сажа, а вокруг дверного проема была разбросана грязь и несколько листьев. Гарри тихо прошелся по комнате, остановившись, когда заметил на столе волшебную карту, на которой был изображен лес Вайр, нарисован крестик и обозначен как дом, а затем вдалеке нарисована линия района анклава. Так что у них был доступ наружу... Однако весь лес находился не в пределах охранных чар Блэков, и только часть его была в пределах анклава. Гарри посмотрел в окно, нахмурившись. Если бы они были снаружи... А затем обереги запульсировали, жар пронзил Гарри, а затем вырвался наружу, за которым последовал крик удивления... Гарри бежал. За считанные секунды он выскочил за парадную дверь, Гермиона и остальные последовали за ним. В нескольких ярдах от него стоял человек, схваченный лианами и привязанный к дереву, вся листва вокруг него пульсировала магией. – Руквуд. – Гарри уже однажды видел Пожирателя Смерти в Департаменте Тайн, но его нельзя было спутать. Гермиона полезла в карман, другой рукой крепко держа палочку, и направила прямо на Пожирателя Смерти. Однако, пока они смотрели, лианы отвалились, неподвижно упав на землю. – Экспеллеармус! – Палочка Гарри была направлена на Руквуда, но ничего не произошло. Мужчина рассмеялся темным, резким звуком. – Я ускользнул от этих чертовых авроров, и кого же я нахожу? Чертов Спаситель Британии и его грязнокровная бродяга. – Не называй ее так! – Авроры? Разве они не искали Руквуда в Лондоне? Однако с аппарацией путешествовать на большие расстояния было легко. – Петрификус Тоталус! Гарри поклялся, что заклинание Гермионы поразило волшебника, но снова ничего не произошло. Руквуд ухмыльнулся, вытаскивая из-под рубашки медальон. — Знаешь, Сигнус рассказал Темному Лорду давным-давно. Блэки экспериментировали. Старый Сигнус и Дорея считали неправильным, что магглы получают силу от причуд, не тогда, когда мы лучше их. – О чем ты говоришь? Блэки завидовали причудам? – Это не имело смысла. Блэки ненавидели магглов. — Они раздобыли какую-то девчонку, у которой была причуда, которая не позволяла магии действовать на нее. Почти такая же, как та, которую я нашел, только моя сильнее, она уничтожает любую магию, к которой прикасается. Проклятье. Айзава застыл рядом с ним. Меланиппа. – Они использовали кровь этого маггла, чтобы создать этот амулет, но потом потеряли эту суку, и никто не хотел покидать анклавы, чтобы найти другую причуду для использования, особенно, когда Темный Лорд расправился с ними из-за их маленького проекта, оказывается, он ненавидел идею использования маггловских способностей. Гарри стало плохо. Блэки ненавидели Меланиппу за ее причуду, но они также понимали, насколько она полезна для волшебника. Это был автоматический щит. Они использовали ее кровь и... Гарри боролся с рвотным позывом во второй раз за день. – Но Тёмный Лорд уже ушел, и я уже знал об идеальном маггле, которым можно пользоваться. Конечно, мне понадобилась целая вечность, чтобы найти амулет, но я его нашел! – Руквуд рассмеялся. – Так что же ты теперь собираешься делать, Поттер?! Любая магия, которую ты пошлешь в меня, будет уничтожена. Ты не можешь меня тронуть! Целая группа авроров пыталась, но потерпела неудачу. Руквуд поднял палочку, но нож пролетел в воздухе, прижав его рукав к дереву позади него. Когда Гарри посмотрел на Хитоши, его левая рука была на оружии захвата, а в правой уже был свободно зажат еще один нож. Между ними волосы Айзавы вздымались на плечах, а глаза светились красным. – Тогда хорошо, что нам не нужна магия, чтобы уничтожить тебя. Руквуд переводил взгляд с Ямады, Айзавы и Хитоши, когда они двигались перед Гарри и Гермионой. – Что во имя Мерлина, Поттер?! Ты привел грязных магглов в анклавы?! Ямада сложил руки рупором и закричал. Гарри зажал уши руками, вздрогнув, когда Руквуд упал на колени от шума, его рукав разорвался, когда он выдернул руку. В тот же миг оружие захвата Айзавы окружило Пожирателя Смерти, крепко обхватив его. Айзава подкрался к волшебнику, левой рукой дернув амулет через голову Пожирателя Смерти, в то время как правой крепко сжимая свое оружие захвата. Руквуд в ужасе уставился на Айзаву. – Кто ты?! Все... все Блэки мертвы! Айзава проигнорировал его. Герой смотрел на амулет в руке, и гнев искажал его лицо. Челюсть Айзавы была сжата, но его глаза снова потемнели, когда он оглянулся на Гарри и бросил ему амулет. – Один из вас, вероятно, должен придержать это. Пальцы Гарри обхватили его, и он перевернул его, но застыл в шоке. В центральном отсеке была кровь. Гарри сглотнул. Возможно, кровь Меланиппы оставалась свежей все эти годы, или... и, вероятно, более вероятно, что кровь была тем, как амулет был связан с причудой человека, что означало, что это была причуда Бейли. – Где Синтия Бейли? – Глаза Айзавы снова загорелись красным светом, когда обе его руки крепче сжали оружие захвата, удерживая Руквуда связанным и вертикальным. – Я не знаю, хорошо?! Если девчонки не было в доме, она снова убежала. Знаете ли вы, как трудно удержать кого-то, когда ты не можешь использовать магию на ней, а у нее случайная магия?! Это было чертовски практически невозможно. Гарри удивленно поднял глаза. – Что ты имеешь в виду, у нее есть случайная магия? В этом не было никакого смысла! Руквуд сплюнул в землю. –  Я имею в виду больного урода... Гарри вздрогнул, голос дяди Вернона снова и снова повторял «урод», наполняя его разум... – Гарри? – Тихий голос. Ничем не похожий на рев дяди Вернона. Хитоши обеспокоенно смотрел на Гарри. – Я в порядке. – Беглый взгляд показал, что все остальные все еще сосредоточены на Руквуде, который, в свою очередь, теперь прижимался к дереву как можно лучше, несмотря на то, что был пойман в объятиях Айзавы. Гермиона спрашивала, что Руквуд имел в виду, говоря о магии и причуде. Правильно. Это не должно быть возможным. Но был Мидория. Руквуд усмехнулся. –Я не собираюсь отвечать гряз... Колено Айзавы врезалось ему в живот. Руквуд застонал, кашляя несколько секунд, прежде чем поднять голову и посмотреть на героя. – Я не знаю, как это возможно, черт возьми, ладно?! Я просто знаю, что у нее есть и то, и другое. Она так и не проявила никакой магии, когда мы поймали ее в первый раз, хотя, вероятно, именно так она избежала веревок, которые мы использовали. Но на этот раз у нее продолжаются приступы случайной магии. Проклятие. Ничто не может быть простым, не так ли? Руквуд рассмеялся над их ошеломленными выражениями лиц. – Она тоже стала сильнее. Ты никогда не сможешь ее найти. – Сильнее? – Раньше монстр мог сбежать только раз в несколько дней, но в последнее время это происходит каждый чертов день. Но почему ее случайная магия стала сильнее? Гарри был в таком замешательстве. – Но она жива? – Рука Гарри крепче сжала амулет. В этом не было смысла. У Руквуда уже была кровь Бейли. Если она продолжала убегать, почему Руквуд просто не убил ее? Пожиратель смерти усмехнулся. – Разве вы не хотели бы знать? Рука Айзавы метнулась вперед, схватила мужчину за волосы и подняла его на уровень глаз. – Ответь ему. Жива ли девочка? – Да! Да, хорошо? Амулет похож на оборотное зелье. Мне нужно было сохранить ей жизнь, чтобы у меня была свежая кровь. – Пожиратель смерти усмехнулся. – Конечно, я бы предпочел убить ее. Грязный маггловский мусор, вот кто она. Айзава толкнул Руквуда к дереву, заставив его задохнуться от боли, когда его затылок ударился о кору. – Ты сказал, что мы не найдем ее, но если она будет делать это часто, ты уже нашел ее в прошлом. Куда бы пошел Бейли? – Не знаю! Она урод! Кто знает, куда она отправилась на этот раз! Чёрт возьми. Гарри вытащил палочку: – Укажи мне, Синтия Бейли. Его палочка вращалась в руке, не желая останавливаться. Чёрт возьми! Конечно, магия не сработает. Руквуд смеялся еще сильнее. Гарри уставился на Пожирателя Смерти. – Как ты ее находил?! Руквуд ухмыльнулся. – Угрозы ее семье всегда работают. Но вы слишком хороши, чтобы так поступить. – Мужчина продолжал смеяться. Айзава швырнул его на землю. – Я связалась с аврорами, и они должны быть в пути. – Гермиона вытащила из кармана галеон, показала его Гарри, прежде чем позволить ему упасть обратно. Гарри ухмыльнулся. Конечно, Гермиона думала наперед. Что бы он делал без нее? – Будет много подкрепления, которые помогут нам в поисках. Мы найдем ее, Гарри. Не волнуйся. – Верно. – Гарри кивнул, глядя на лес. Однако, чем дольше они ждали, тем дальше Бейли могла уйти, или тем вероятнее что-то еще нападет на нее в лесу. Она была слабой и, вероятно, порезана в нескольких местах. Если бы что-то почувствовало запах ее крови... Он не мог этого допустить. – Гермиона, ты жди здесь авроров, я пойду найду её. – Прежде чем она успела ответить, Гарри уже бежал, подпрыгивал в воздух, а затем метался сквозь листву как ворон. Гарри тут же немного нырнул, чуть не врезавшись в ветку, прежде чем свернуть, чтобы избежать столкновения. Черт возьми, было трудно летать, когда он так устал. Однако в этой форме он всегда мог видеть и слышать намного лучше, и для поддержания этого не требовалось никакой магии, только сама трансформация, так что с ним все должно быть в порядке. Гарри смотрел по сторонам, пробираясь между лианами и стволами. Казалось, что он снова вернулся в тренажерные залы UA, только на этот раз он летал не просто ради удовольствия. Гарри заставил свои крылья двигаться быстрее. Руквуд, казалось, не думал, что девочка далеко ушла. Она была испуганной маленькой девочкой, но в то же время отчаянной, и кто знает, какая случайная магия, там! Гарри метнулся вниз и приземлился рядом с куском ткани, который висел на ветке. Он все еще должен был находиться в анклаве, а это означало, что это, вероятно, принадлежало Бейли. Но как давно она была здесь? Было ли это сегодняшним или в другой раз, когда она сбежала? Гарри огляделся, пытаясь найти ещё одну зацепку, следы! Он подскочил к ним, чтобы изучить их. К счастью, следы были чистыми, как день, в мягкой лесной грязи. В своей спешке она вовсе не пыталась замаскировать свой путь. Гарри снова взмахнул крыльями вверх, а затем пошел по следу из следов, сломанных веток и вытоптанных листьев. И тут он дошел до ручья. Какого чёрта. Ей не было и десяти! Как она подумала использовать ручей, чтобы скрыть свой след? Гарри летел над водой, наблюдая за берегом в поисках признаков жизни. Он вздохнул с облегчением, когда увидел неподалеку большое влажное пятно земли, мокрые следы которого уходили вглубь леса. Гарри повернул налево, следуя по новому следу, и вскоре услышал тихие рыдания. И тогда он увидел ее. Синтия Бейли свернулась калачиком у дерева, ее нога была вывернута под углом. Неужели она как-то сломала ее при падении? У нее были порезы и синяки по всему телу, а также глубокая рана на плече. Гарри приземлился на ветку дерева над головой, и она подняла голову, глядя на него красными глазами. В ее длинных каштановых кудрях запутались ветки и листья, а одежда и кожа размазалась грязью. Бейли фыркнула, потирая глаза. – Ты тоже будешь относиться ко мне подло, мистер Ворон? Гарри наклонил голову набок и тихо закаркал. Он мог бы это сделать. Это было похоже на разговор с тем парнем из 3А, но даже проще, потому что она не могла понять его, если он говорил что-то не так. Ее глаза все еще были испуганы, но с каждой секундой они становились все менее осторожными. Гарри издал еще одно карканье, и девушка даже мягко улыбнулась ему. – Ты просто ворон, наверное. Бейли снова посмотрела на свою руку, и Гарри осторожно спустился с ветки, приземлившись в нескольких футах от нее. Карие глаза снова уставились на него, и теперь она нахмурилась. – Тс! Кыш, мистер Ворон. Он не будет счастлив, когда найдет меня. И теперь у меня болит нога. Я не знаю, смогу ли я снова убежать. – Она снова всхлипнула, потирая нос и размазывая еще больше грязи по щеке. Гарри подпрыгнул ближе. – Фу, мистер Ворон! Он закаркал. Бейли медленно потянулся к нему, а Гарри застыл на месте. Она погладила его по шее. – Тебе следует уйти. Полагаю, ты не знаешь лучше. Гарри услышал шелест листьев позади себя, оглянулся и увидел Айзаву, стоящего там. Девушка отпрянула к дереву, широко раскрыв глаза от тревоги. – Кто ты?! Айзава остался на месте, медленно опустившись на колени и раскрывая обе руки, чтобы показать ей, что они пусты. – Ты Синтия Бейли, верно? Я здесь, чтобы помочь тебе. – Ты лжешь! – Девушка покачала головой. – Ты ведь с этим человеком, не так ли? Ты хочешь причинить мне еще больше боли! Гарри смотрел на листья, которые начинали трястись вокруг них. Это было нехорошо. Айзава тоже наблюдал за ними и отступил на фут назад, все время держа руки на виду. – Я здесь не для того, чтобы причинить тебе боль. Видишь, у меня нет такой палки, как у этого человека. – Откуда ты знаешь о палке? – Листья дрожали сильнее. – Никто о них не знает! Мама сказала, что я их придумала, но потом он вернулся! – Я преследовал его. – Голос Айзавы был степенным, спокойным и ровным, когда он смотрел, как начинают подниматься листья. – Я профессиональный герой, и я помогаю полиции найти его. Он никогда больше не причинит тебе вреда. – Ты лжешь! – Ветер пронесся мимо Гарри, врезавшись в Айзаву, который отлетел назад, врезавшись в дерево. Черт возьми! – Папа! – Хитоши появился из ниоткуда, внезапно прямо рядом со своим отцом, который застонал, отталкивая руку сына. – Я в порядке. Гарри не мог позволить Айзаве снова приблизиться. Бейли была слишком напугана, и ее случайная магия подпитывалась этим страхом. Ждать. Если они оба были здесь, то кто держал оружие захвата в Руквуде? Ямада? Гарри разочарованно покачал головой. Сейчас он не мог об этом беспокоиться. Гарри осторожно повернулся к девочке и подпрыгнул ближе. Люди любили животных, когда они были расстроены, верно? Держать «Смерть грызунам» было приятно. Бейли снова заплакала. – Я не хочу причинять людям боль! Просто держитесь подальше! Я в опасности! Гарри осмелился подойти еще ближе, а затем толкнул головой её руку. Плач девочки затих. Карие глаза вылезли из-под ее рук. – Мистер Ворон? А потом она его обняла. Дерьмо. Хорошо. Он... Он мог бы это сделать. Гарри глубоко вздохнул, пытаясь успокоить бешено колотящееся сердце. В этой форме контакт был не так плох. Было тепло, но хорошее тепло. Ему это не очень нравилось, и он все еще хотел высвободиться, но это было не страшно. Просто ограничивает. Неприятно. Но Бейли все еще плакала. Что должен был делать Гарри? Он был птицей! Птицы были не то, чтобы милые или что-то в этом роде. Так что же ему делать? Айзава и Хитоши сидели в нескольких метрах от них, наблюдая за ними. Был ли Ямада где-то здесь? Или он все еще был с Руквудом? У Пожирателя Смерти больше не было амулета, так как он всё ещё был с Гермионой. Гарри все еще надеялся, что другой герой остался с ней. Гермиона прекрасно справится сама, но всегда было хорошо иметь запасной вариант. Гарри моргнул. Там... на его голове была рука. Она его гладила? Он повернул голову, чтобы снова посмотреть на нее, и она сжала его сильнее на несколько секунд, затем ее рука переместилась, чтобы почесать его шею там, где это делал студент UA. Гарри растаял. Почему это всегда было так приятно? Девушка издала водянистый смех, а затем икнула. Пока её пальцы продолжали тереть Гарри, её слёзы медленно стекали, чтобы остановиться. Она медленно посмотрела на Айзаву. – Ты действительно герой? Этот человек ушел? Айзава кивнул. – Мы здесь, чтобы помочь тебе, Бейли. Всё кончено. Он больше никогда не причинит тебе вреда. Девушка посмотрела вниз, нахмурившись. – Прости, что причинила тебе боль. Я не хотела. –  Я знаю. Ничего страшного, я тебя не виню. Ты испугалась. Она кивнула. – Могу я отвезти тебя обратно к полиции? Бейли выглядел неуверенным. – Они в том доме? – Нет. – Хорошо! –Бейли пнула палку рядом с ее ногой. – Я не хочу туда возвращаться. – Понятно. – Айзава глубоко вздохнул, медленно выдохнув. – Мы можем придумать что-то еще. Они сидели, и тишину время от времени нарушала ее всхлипывание. В конце концов, её хватка на Гарри начала ослабевать. – Спасибо, мистер Ворон. Прости, что я сжала тебя. Гарри немного отскочил назад, как только она отпустила его, но он пока не хотел уходить. Не на случай, если она снова начнет плакать. – Ты любишь птиц? – Голос Хитоши был мягким и успокаивающим, как одна из тех записей, которые друзья тети Петунии всегда рекомендовали ей слушать перед сном. Бейли кивнула. – Я много читаю о них и смотрю фильмы о них, но мама не разрешает мне их заводить. – Это печально. У меня много кошек. С животными приятно находиться рядом, когда тебе больно или страшно, не так ли? Она кивнула, снова немного всхлипывая. – Я хочу свою маму. И моего папу. – Мы можем отвезти вас к ним. – Айзава снова заговорил, его голос был таким же спокойным и осторожным, как и раньше. – Ты не против, если я подойду ближе? Бейли фыркнула и покачала головой, поднимая руки, чтобы ее подняли. Айзава вздохнул с облегчением, но затем, когда он повернулся, чтобы встать, он поморщился и замер. Хитоши тут же протянул руку, поддерживая Айзаву и помогая ему встать, беспокойство на лбу Айзавы сжимало его рубашку над ребрами. – Я причинил ему боль? – Голос Бейли был мягким и почти слезливым. Все беспокойство исчезло с лица Хитоши, когда он улыбнулся девочке. Он поднес руку ко рту, притворно шепча ей: – Он стареет, но никогда не хочет признаваться в этом. Ты не против, если я понесу тебя вместо него? Девушка хихикнула и кивнула, а Айзава закатил глаза. – Я слышал это, сопляк. – Ну, это правда. – Хитоши медленно отстранился от отца, затем подошел к Бейли, остановившись, чтобы убедиться, что она все еще в порядке с этим контактом, прежде чем поднять девочку на руки. С облегчением Гарри издал карканье и взметнулся на деревья. Бейли улыбнулся, махнув ему рукой. – Пока, мистер Ворон! Правильно. Мистеру Ворону пора уйти, а Гарри Поттеру выйти, иначе у них не было бы возможности найти выход из анклава. Гарри отлетел на несколько деревьев, пока не убедился, что скрылся из виду, а затем спустился и приземлился на землю, полностью преобразившись в человеческую форму. Он мог бы использовать «Укажи мне», чтобы найти город, но вытаскивать палочку рядом с Бейли, вероятно, было бы не очень хорошей идеей. Он никогда там не был, так что привидение не сработало бы, к тому же оно находилось за пределами анклава, но причуда Бейли, вероятно, уничтожила бы обереги... Гарри вздохнул. Вот вам и пребывание в человеческом облике. Он сможет добраться до поляны и Гермионы быстрее, как птица, и чем скорее вернется, тем лучше. Глубоко вздохнув, Гарри снова пошевелился и метнулся сквозь листву. На этот раз он шел другим, более прямым путем, так что был шанс, что он обогнет группу, но с его лучшим слухом... Вот! Голос Гермионы. Гарри свернул налево, остановился за деревом, чтобы отойти назад, прежде чем выйти на поляну. Теперь Руквуд был связан веревками, по обе стороны от него стояли два человека в форме авроров. Гермиона разговаривала с ними, но подняла глаза, как только Гарри появился в поле зрения. – Гарри! Вы ее нашли? Он кивнул. – Айзава-сан и Хитоши-кун сейчас с ней. – Гарри растерянно огляделся по сторонам. – Где Ямада-сан? Гермиона нахмурилась. – Он ушел с Шинсо после прибытия авроров. Он ушел? Тогда... – Укажи мне, Ямада. – Палочка Гарри повернулась, указывая туда, где находились Бейли и остальные. – Полагаю, тогда он прятался. – Гарри пожал плечами, сунул палочку обратно в рукав в кобуру и повернулся к Гермионе. – Мы собираемся отвезти Бейли в маггловскую полицию, чтобы она могла воссоединиться со своей семьей, поскольку ее причуда разрушает магию, она, вероятно, создаст дыру в оберегах анклава, просто проходя через них. Кто-то должен будет подойти к нам сзади, чтобы починить обереги, а затем нам понадобится портключ, чтобы вернуться внутрь. – Конечно. – Гермиона нахмурилась, полезла в сумку, чтобы вытащить что-то, что могло бы быть портключом. – Эй, Поттер! Гарри оглянулся и увидел одного из авроров, идущего к ним. Этот парень определенно выглядел знакомым. Кто... – Маркус Тернер, я был префектом Когтеврана на три года раньше вас двоих. Ах. Гарри неловко улыбнулся. – Рад видеть тебя снова. Тернер смотрел на него несколько секунд, затем со вздохом покачал головой. – Ты меня совсем не помнишь, не так ли? Гарри поморщился. – По крайней мере, ты выглядишь знакомым? – Гарри! – Гермиона застонала. – Он был одним из префектов, которые всегда конфисковали эти ужасные значки во время турнира. – Ох. – Гарри смутно помнил, что так поступали несколько префектов, все так сильно его ненавидели, что на самом деле это не сделало ничего, кроме того, что этих префектов тоже возненавидели. – Спасибо. – Без проблем, приятель! Вся эта ситуация была плохой. – Аврор провел рукой по волосам, чувствуя себя неловко. – В любом случае, я могу починить обереги после того, как ты пройдешь. Это будет просто работа по исправлению, но пока этого достаточно. – Идеально. – Подождите. – Вероятно, там, где Руквуд впервые привел ее, тоже есть дыра. Тернер вздохнул: – Мы разберемся, спасибо. – Вот, Гарри. – Гермиона протянула галеон, заставив Гарри ухмыльнуться. – Это приведет тебя в Гриммо, когда ты закончишь. То же ключевое слово, что и раньше. – Спасибо, Гермиона. – Гарри взял галеон и сунул его в карман. – Акцио карта! – Дверь распахнулась, и карта со стойки полетела прямо в руку Гарри. – Я собираюсь вернуться к остальным, чтобы мы могли помочь этой девочке вернуться домой. Ты можешь следовать за мной, Тернер, но оставайся невидимым или скрытым от глаз. Бейли сейчас не нужно видеть волшебника. Гарри вернулся к деревьям, сунул портключ в карман куртки. Он остановился, понимая, что не может вспомнить, по какому маршруту он туда добрался. Гарри вздохнул и вытащил палочку. – Укажи мне, Айзава. – Что ж, это сработало, к счастью. Гарри следовал по тропинке так быстро, как только мог, всегда помня об авроре позади него. Несколько раз Гарри чуть не споткнулся о корни деревьев или ударился головой о низко свисающие ветки, но, к счастью, не выставил себя слишком большим дураком. Вскоре Гарри смог услышать голос Хитоши, поэтому Гарри убрал палочку и последовал за ней, улыбаясь, когда услышал хихиканье Бейли. Хорошо, что она могла смеяться. – Йоу. – Ямада прислонился к дереву, используя его, чтобы не попадаться на глаза Бейли. – Ты ходил за картой? Конечно, герой заметил карту в домике и разгадал план Гарри. – Да. Он поднял его: – Хотя я не совсем уверен, где мы сейчас. Но на нем отмечен дом и Баттоук, а также линия охраны. Ямада закатил глаза и протянул руку. – Вы, волшебники, безнадежны. Дай мне. Гарри пожал плечами и протянул руку. Он прекрасно читал обычную карту, но лес везде был одинаковым. Ямада прищурился на небо, оглянувшись на него, затем на карту, а затем отошел от дерева, чтобы на несколько секунд посмотреть на его тень. – Ладно, кажется, я достаточно хорошо знаю, где мы находимся. В любом случае, найти реку снова не составит труда, и как только мы окажемся там, мы сможем следовать по ней, пока не найдем лучший ориентир. Идеально. Ямада нахмурился, задумчиво потирая подбородок. – Ты можешь сделать эту штуку с вороном? Гарри нерешительно кивнул. Ему не хотелось, чтобы его форма стала общеизвестной, Гермиона зарегистрировала его в министерстве, но она также спрятала информацию под несколькими уровнями допуска. – Потрясающе! Сделай это и садись мне на плечо. Большее количество людей заставит Бейли чувствовать себя неловко, но она уже встретила тебя как птицу, и ты ей понравился. Если ты вернешься со мной, она, скорее всего, примет мое присутствие. Ты не против, если она снова обнимет тебя? Гарри поморщился. Ему не особенно нравилась мысль о том, что его держат на руках, но это определенно успокаивало ее раньше. – Если это поможет. – Гарри оглянулся туда, где Тернер был разочарован. Гермиона доверяла когтевранцу. Этого должно быть достаточно. Гарри закрыл глаза и трансформировался, прежде чем подлететь к плечу Ямады, а затем вцепился в него, когда тот начал двигаться. Слава богу, амулеты, которые они надели на его одежду, не позволили бы Гарри вцепиться в кожу мужчины. – Эй, вы двое! Я вижу, вы нашли Бейли! Это здорово! – Ямада сиял и протянул руку маленькой девочке. – Я Хизаши Ямада. Я работаю в команде с этими двумя. Бейли вцепилась в рубашку Хитоши, ее взгляд был сосредоточен на Гарри. – Мистер Ворон твой? – О? Ты познакомилась с моим маленьким приятелем? Бейли кивнула. – Он пришел и нашел меня. Ямада рассмеялся, и этот звук был тише, чем обычно, но все еще наполнен той же раскатистой радостью. – Он хорошо умеет находить людей, не так ли? Ты хочешь подержать его? На этот раз Бейли кивнула сильнее, отпуская рубашку Хитоши и протягивая руку к Гарри. Про себя Гарри вздохнул. Ее нужно было успокоить, и это помогло. Объятия были не так уж плохи. Он взлетел с плеча Ямады, покружил над головой Хитоши, прежде чем приземлиться в объятия девушки. – Мистер Ворон!! Черт возьми, это было громко. Гарри слегка пошевелился, стараясь быть осторожным, чтобы когти не поцарапали её. – У меня есть карта до Баттоноука, и я думаю, что мы сможем отвезти тебя в полицейский участок. Звучит неплохо, Бейли? – Ямада протянул карту, и Бейли отчаянно кивнул. – Хорошо, малыш. Айзава протянул руку, погладив девочку по голове. Она улыбнулась ему в ответ. – Давай отвезем тебя домой. Маленькие пальчики потерли перья на шее, и Гарри закрыл глаза, тая. Гарри медленно закрыл глаза. Сидя так, Гарри не мог не чувствовать, как по его костям просачивается каждая унция усталости. Может быть, он мог бы довериться профессиональным героям, чтобы они прошли через защиту. Во всяком случае, Гарри не мог дать им какой-либо совет в такой форме. Он так устал... И то, как Бейли его гладила, было так приятно... Гарри наклонил голову вперед и прижался ею к здоровой руке девушки. Он мог им доверять. Ему не нужно было ничего делать прямо сейчас. Может быть... Может быть, он действительно сможет отдохнуть.
Примечания: