Господство Короля-Дракона

Перевод
R
В процессе
289
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 552 страницы, 139 471 слово, 143 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
289 Нравится 49 Отзывы 146 В сборник

Глава 2

Настройки
Семь ​королевств, ​один ​континент. ​Вестерос ​был ​приятным ​местом ​на ​экране, ​но ​суровым ​местом ​для ​жизни. ​Особенно ​для ​современного ​человека, ​только ​что ​вернувшего ​себе ​память. ​ ​Оглядываясь ​назад, ​можно ​сказать, ​что ​Эссос ​был ​лучше. ​Конечно, ​там ​было ​рабство, ​но ​рабство ​на ​твоей ​стороне, ​если ​у ​тебя ​есть ​деньги. ​У ​меня ​был ​мешочек ​с ​золотыми ​монетами, ​и ​на ​них ​я ​мог ​покупать ​рабов ​и ​проводить ​свои ​дни ​в ​роскоши ​до ​самого ​конца. ​К ​сожалению, ​моя ​гордость ​Таргариена ​по-прежнему ​бушевала, ​несмотря ​на ​восстановление ​памяти. ​Я ​прожил ​в ​роли ​дурака, ​которым ​был ​Визерис ​Таргариен, ​22 ​года, ​и ​кровь ​в ​моих ​жилах ​требовала ​вернуться ​в ​Вестерос ​и ​вернуть ​«свой» ​трон. ​ ​Но ​гордость ​— ​это ​одно, ​а ​логика ​— ​другое. ​У ​меня ​не ​было ​амбиций ​править ​семью ​королевствами. ​Сейчас ​у ​меня ​не ​было ​амбиций ​ни ​на ​что, ​и ​я ​не ​знал, ​чего ​хочу. ​Безостановочная ​верховая ​езда ​в ​течение ​последних ​двух ​недель ​оставила ​меня ​изможденным ​и ​голодным, ​и ​единственное, ​что ​я ​знал, ​— ​это ​то, ​что ​я ​не ​хочу ​умирать. ​А ​возвращение ​в ​Вестерос ​и ​борьба ​за ​трон ​были ​верной ​смертью. ​ ​В ​таком ​случае ​не ​лучше ​ли ​было ​просто ​остаться ​здесь? ​ ​В ​стране, ​где ​старые ​боги ​уже ​давно ​утратили ​свое ​влияние, ​а ​новые ​царили ​вовсю. ​Это ​был ​Эссос, ​континент, ​почти ​вдвое ​превышающий ​размеры ​Вестероса. ​ ​— ​...Черт ​— ​, ​— ​выругался ​я, ​сглатывая ​слюну. ​Я ​больше ​не ​мог ​сдерживаться. ​Я ​выдернул ​пристегнутый ​к ​боку ​бурдюк ​с ​водой ​и ​влил ​ее ​в ​горло. ​Половина ​оставшейся ​воды ​попала ​мне ​в ​горло, ​и ​я ​стал ​жадно ​глотать. ​Я ​сосал ​ее ​до ​последней ​капли ​и ​закашлялся, ​когда ​больше ​ничего ​не ​упало. ​ ​Нельзя ​сказать, ​что ​здесь ​не ​было ​деревень, ​где ​я ​мог ​бы ​пополнить ​запасы ​воды. ​Но ​проблема ​заключалась ​в ​том, ​что ​остановка ​в ​любом ​месте ​означала, ​что ​шанс ​быть ​схваченным ​дотракийцами ​станет ​выше. ​Это ​было ​слишком ​опасно, ​чтобы ​рисковать. ​ ​Я ​надеялся, ​что ​Дейенерис ​не ​продала ​меня, ​но ​я ​не ​верил, ​что ​она ​этого ​не ​сделает. ​ ​Я ​поскакал ​на ​своей ​лошади ​в ​случайном ​направлении. ​К ​счастью, ​я ​оказался ​не ​в ​Красной ​пустоши, ​иначе ​я ​бы ​уже ​умер ​от ​обезвоживания. ​Нет, ​кажется, ​я ​пробирался ​к ​морю. ​ ​— ​Давай, ​двигайся ​— ​, ​— ​вздохнул ​я ​и ​похлопал ​свою ​лошадь. ​Эта ​тварь ​несла ​меня ​слишком ​долго. ​Короткие ​перерывы ​в ​течение ​ночи ​делались ​в ​основном ​для ​того, ​чтобы ​дать ​ей ​отдохнуть, ​а ​также ​для ​того, ​чтобы ​самому ​немного ​поспать. ​ ​Я ​не ​мог ​оставаться ​в ​Эссосе. ​ ​Я ​никак ​не ​мог. ​Игра ​престолов ​была ​одним ​из ​тех ​миров, ​где ​эффект ​бабочки ​мог ​вызвать ​огромные ​перемены ​во ​всем ​мире. ​Человек ​мог ​выжить, ​если ​ветер ​дул ​не ​в ​ту ​сторону, ​и ​этот ​человек ​мог ​через ​неделю ​повести ​армию ​на ​Королевскую ​Гавань, ​переписав ​страницы ​истории ​заново. ​Это ​был ​именно ​такой ​тип ​мира. ​И ​теперь, ​когда ​что-то ​объективно ​важное ​изменилось ​— ​торговая ​марка ​Таргариенов ​не ​осталась ​под ​единоличным ​владычеством ​Дейенерис, ​— ​мир ​может ​получить ​совершенно ​другую ​сюжетную ​линию ​только ​из-за ​этого. ​ ​Например, ​кхал ​Дрого ​может ​не ​умереть. ​В ​таком ​случае ​дотракийцы ​наверняка ​продолжат ​искать ​меня ​вечно. ​И ​в ​тот ​день, ​когда ​они ​найдут ​меня ​— ​а ​они ​обязательно ​найдут, ​ведь ​человек ​может ​прятаться ​только ​до ​поры, ​— ​они ​привяжут ​меня ​за ​лошадь ​и ​ускачут ​за ​горизонт. ​Я ​не ​был ​готов ​к ​тому, ​что ​мои ​яйца ​будут ​изуродованы ​булыжниками ​дорог. ​ ​Если ​бы ​я ​остался ​в ​Эссосе, ​смерть ​была ​неминуема. ​ ​С ​другой ​стороны, ​я ​мог ​выжить ​в ​Вестеросе, ​лишь ​бы ​не ​претендовал ​на ​трон. ​Мне ​было ​пять ​лет, ​когда ​я ​покинул ​Вестерос; ​никто ​бы ​меня ​не ​узнал. ​Я ​бы ​даже ​подстриг ​волосы ​и ​отрастил ​бороду ​для ​дополнительной ​уверенности. ​ ​[Дзинь! ​ВЫН ​+ ​1 ​за ​стойкость ​на ​голодный ​желудок]. ​ ​А, ​и ​еще ​вот ​что. ​В ​худшем ​случае ​мне ​было ​на ​что ​опереться. ​Я ​играл ​в ​свои ​игры ​еще ​в ​прошлой ​жизни, ​и ​если ​эта ​системная ​штука ​не ​была ​моим ​обезумевшим ​мозгом, ​играющим ​со ​мной, ​то ​это ​означало, ​что ​у ​меня ​есть ​реальный ​шанс ​превратить ​себя ​в ​супермена. ​ ​=== ​ ​Визерис ​Таргариен​22 ​года​Уровень ​2 ​ ​- ​ ​2 ​СИЛ​4 ​ВЫН​2 ​ЛОВ​7 ​ИНТ​7 ​УД ​ ​=== ​ ​Это ​было ​окно ​игровой ​системы. ​Система ​Геймера. ​Хотя ​ей ​не ​хватало ​многих ​функций ​оригинала, ​что, ​вероятно, ​и ​стало ​причиной ​того, ​что ​она ​назвала ​себя ​«Системой ​Дракона» ​, ​я ​видел, ​как ​с ​ее ​помощью ​становлюсь ​сильнее. ​Во ​время ​этой ​верховой ​прогулки ​я ​получил ​один ​уровень, ​и ​все ​мои ​статы ​за ​счет ​этого ​увеличились ​на ​1. ​ ​Однако ​против ​ста ​тысяч ​дотракийцев ​я ​точно ​не ​выстоял ​бы ​и ​секунды. ​ ​Да, ​я ​должен ​был ​покинуть ​Эссос. ​Решение ​было ​принято. ​Оригинальный ​Визерис ​никогда ​не ​смог ​бы ​принять ​такое ​решение ​без ​армии, ​иначе ​его ​яйца ​вскочили ​бы ​на ​плечи, ​но ​я ​был ​другим. ​Я ​знал ​сюжет, ​и ​у ​меня ​была ​[Система]. ​А ​еще ​у ​меня ​был ​новый ​[Квест]. ​ ​[Квест: ​Пробуждение ​дракона]. ​ ​Он ​был ​посвящен ​яйцу ​дракона, ​которое ​я ​украл. ​В ​квесте ​было ​гораздо ​больше ​деталей, ​несколько ​советов ​о ​том, ​как ​его ​высиживать, ​но ​я ​пока ​не ​мог ​сосредоточиться ​на ​этом, ​так ​что ​не ​было ​смысла ​тратить ​время ​на ​размышления. ​ ​Мне ​еще ​предстояло ​определиться ​с ​истинной ​целью, ​но ​для ​начала ​нужно ​было ​достать ​корабль, ​чтобы ​пересечь ​моря. ​ ​Подожди... ​ ​— ​Ха, ​это ​еще ​один ​мираж? ​— ​Я ​моргнул, ​глядя ​на ​видневшееся ​вдалеке ​зрелище. ​Покинув ​Дотракийское ​травяное ​море, ​я ​наткнулся ​на ​землю, ​в ​основном ​бесплодную, ​с ​камнями ​и ​холмами. ​Впервые ​с ​тех ​пор ​я ​увидел ​вдали ​крупные ​признаки ​человеческой ​цивилизации. ​ ​Там ​были ​высокие ​стены, ​и ​там ​было ​море. ​Мне ​снова ​мерещилось, ​или ​я ​действительно ​наткнулся ​на ​портовый ​город? ​Я ​мог ​видеть ​свет ​в ​конце ​тоннеля! ​ ​И ​тут ​я ​упал. ​ ​Моя ​лошадь ​вздрогнула ​подо ​мной, ​упав ​на ​колени, ​а ​я ​кувыркнулся ​вперед ​и ​покатился ​по ​земле. ​Я ​закашлялся, ​поднимаясь ​на ​ноги: ​— ​Аргх! ​Черт, ​глупая ​мелкая... ​ ​Я ​проклял ​бедную ​лошадь ​и ​вздохнул. ​Я ​замолчал ​и ​медленно ​подошел ​к ​ней, ​протягивая ​руку, ​чтобы ​похлопать ​ее. ​ ​— ​Черт... ​ ​Она ​выглядела ​изможденной. ​Ее ​величественная ​белая ​шкура ​потемнела ​от ​недельного ​путешествия. ​Она ​провезла ​меня ​через ​огромное ​расстояние, ​что ​я ​не ​мог ​заставить ​себя ​быть ​суровым ​к ​ней. ​ ​Я ​посмотрел ​в ​ее ​глаза ​и ​вздохнул. ​— ​Отлично, ​мы ​немного ​отдохнем. ​Только ​не ​умирай. ​ ​Это ​было ​рискованно, ​но ​я ​действительно ​не ​мог ​идти ​отсюда ​пешком, ​даже ​если ​видел ​город. ​Расстояние ​было ​слишком ​большим, ​и ​это ​заняло ​бы ​несколько ​часов. ​Вместо ​этого ​я ​должен ​просто ​отдохнуть ​эти ​часы.
289 Нравится 49 Отзывы 146 В сборник
Отзывы (1)