S.C.I Mystery Series|S.C.I Коллекция загадочных дел. Том 1

      Спортивный автомобиль Бай Юйтана с визгом шин ворвался на подземную парковку, совершил резкий разворот и занял позицию за бетонной колонной. Едва дверь открылась, Бай Юйтан выскочил наружу, с пистолетом наготове, и нацелился на поющую фигуру:       — Опусти оружие!       Человеком, распевавшим итальянскую колыбельную у машины Бай Цзинтана, оказался тот самый бородач Цзе-Цзе, что вчера искал Ло Яна.       Чжань Чжао и Ло Ян оставались в машине. Бай Юйтан поставил её так, что столб скрывал их от прямой видимости, но через зеркало заднего вида они могли наблюдать за происходящим. Чжань Чжао приобнял мальчика, и оба внимательно следили за разворачивающейся драмой.       — Это тот самый бородатый дядя, которого мы видели вчера вечером, — прошептал Ло Ян, поднимая взгляд на Чжань Чжао. — Но разве дядя Бай не ранил его? Как он мог так быстро поправиться?       Чжань Чжао молча покачал головой, на его лице застыло выражение глубокой озадаченности. В этот момент бородач заметил Бай Юйтана, и на его лице отразилось недоумение.       — Я сказал, опусти пистолет! — голос Бай Юйтана прозвучал резко, в нём слышались стальные нотки. Чжань Чжао понял: неважно, на кого целился бородач — на Бай Цзинтана или Бай Чи, — оба были братьями Бай Юйтана. В S.C.I он всегда был тем, кто защищал других, и уж тем более не позволил бы тронуть свою семью. Если бородач окажет сопротивление, Бай Юйтан не замедлит открыть огонь.       — Ян-Ян, ты говорил, что слышал, как этот мужчина пел ту же песню? — внезапно спросил Чжань Чжао.       — Да, — кивнул мальчик. — Несколько раз.       — Он что-нибудь говорил об этой песне?       Ло Ян на мгновение задумался.       — Говорил, что слышал её в детстве, и она ему очень запомнилась.       — А ты можешь её напеть? — с надеждой спросил Чжань Чжао.       Ян-Ян с сожалением покачал головой:       — Нет, там слова непонятные, я не запомнил.       Чжань Чжао взглянул на патовую ситуацию снаружи и принял решение.       — Просто напой мелодию. Хочу посмотреть на его реакцию!       Ло Ян кивнул, собрался с мыслями и сказал:       — Хорошо!       Чжань Чжао приоткрыл стекло и дал знак начинать.       В звенящей тишине парковки, пропахшей дымом от недавно потушенной сигареты Бай Цзинтана, послышался тихий, мелодичный детский напев — та самая мелодия, что только что звучала в исполнении бородача.       Эффект был мгновенным. Бородач широко раскрыл глаза и устремил взгляд на машину. Он начал подпевать, его губы беззвучно шевелились. Пистолет в его руке дрогнул, а затем со звонким стуком упал на асфальт. На его лице расцвела почти детская, невинная улыбка, и он медленно, словно в трансе, направился к машине Бай Юйтана, бормоча:       — Гэгэ… Гэгэ…       Он полностью расслабился, и это внезапное превращение из убийцы в ребёнка ошеломило всех. Прежде чем кто-либо успел среагировать, на парковку бесшумно въехал другой автомобиль. Чёрный «Бентли» встал между людьми, преградив путь бородачу. Бай Юйтан нахмурился. В этот момент Чжань Чжао уже закрыл окно, велел Ло Яну оставаться в машине и не высовываться, а сам вышел и встал рядом с напарником.       Двери «Бентли» открылись. Со стороны водителя вышел мужчина лет тридцати, высокий, в безупречном чёрном костюме, сшитом на заказ. Его тёмные волосы были безукоризненно уложены, а глаза скрывали тёмные очки. Высокий лоб, прямая переносица и бледная кожа выдавали в нём европейца.       С пассажирского места с театральным изяществом выпорхнул Юджин в своей пёстрой рубашке, с длинными волосами.       Чжань Чжао успел заметить, что на заднем сиденье был ещё один человек, но тонированные стёкла не позволяли разглядеть его.       Незнакомец в чёрном медленно окинул взглядом собравшихся. Его взгляд скользнул по       Бай Юйтану и Чжань Чжао, и на его губах появилась лёгкая улыбка.       — Так это вы задержали Табера в прошлый раз? — произнёс он на беглом английском. Бай Юйтан и Чжань Чжао переглянулись.       «Сяо Бай, ты его знаешь?» — моргнул Чжань Чжао.       «Нет,» — тихо фыркнул Бай Юйтан. «Что за день сегодня такой дурацкий?»       Пока они обменивались безмолвными репликами, незнакомец усмехнулся, снял очки и повернулся к мрачно стоявшему Бай Цзинтану:       — Бай, твой брат и впрямь очень на тебя похож.       Бай Цзинтан, казалось, не был впечатлён его любезностью. Он холодно смерил его взглядом, прежде чем произнести одно имя:       — Леонард.       Чжань Чжао и Бай Юйтан снова обменялись взглядами. Их догадка подтвердилась. Обладавший внушительной аурой, перед ними стоял сам Леонард, печально известный глава мафиозного клана. Поражало то, что с каждым поколением боссы этой семьи становились всё моложе и харизматичнее.       — Что тебе здесь нужно? — Бай Цзинтан вернул пистолет Бай Чи, который робко выглядывал из-за его спины.       Леонард с улыбкой наблюдал, как Бай Цзинтан невольно прикрывает собой младшего брата.       — Слышал, у тебя появился возлюбленный, — его серо-голубые глаза блеснули. — Это тот милый парнишка за твоей спиной? Он же не в твоем вкусе. Я помню, тебе нравились холодные и элегантные.       Бай Цзинтан проигнорировал намёк и, обернувшись к Бай Чи, спросил:       — Это документы для Гун Суня?       Бай Чи аж подпрыгнул, вспомнив о поручении.       — Точно! Мне же нужно отнести их! — И он бросился бежать к зданию больницы, мысленно прощаясь с жизнью: «Я покойник, Гун Сунь меня точно убьёт!»       — Кажется, нет… — Леонард убрал очки в карман пиджака и повернулся к Бай Юйтану и Чжань Чжао, внимательно их оглядывая. Его взгляд задержался на Чжань Чжао.       — Я читал вашу книгу, — сказал он.       — Надеюсь, она не принесла вам практической пользы, — сухо парировал Чжань Чжао.       — Ха-ха… — Леонард рассмеялся. — Забавно.       Затем он заметил подозрительный взгляд Бай Юйтана.       — В чём дело, капитан Бай?       Бай Юйтан помолчал, а затем внезапно спросил с деланной серьёзностью:       — Вы по туристической визе приехали? Какое турбюро оформляло? Я велю его проверить.       Леонард, явно не ожидавший такого вопроса, на мгновение опешил. Позади него Юджин, прислонившись к машине, залился смехом:       — А у этого парня чувство юмора что надо!       Бай Цзинтан, тем временем, закурил и спросил без обиняков:       — Чего ты хочешь?       Леонард повернулся к нему, и его улыбка стала тоньше и двусмысленнее.       — А есть ли смысл в том, чего я хочу? Всё равно ты не одобришь.       — Хватит нести чушь, — брови Бай Цзинтана сдвинулись. — Если не по делу, проваливай. Тебе здесь не рады.       Бай Юйтан и Чжань Чжао с интересом наблюдали за этим диалогом. Становилось очевидно, что у Бай Цзинтана и мафиози были какие-то давние и непростые отношения. Леонард не рассердился. Он сделал лёгкий взмах рукой.       — Я здесь не для того, чтобы создавать проблемы тебе или твоей семье. Я просто хочу вернуть заблудившегося ребенка. — Он кивнул Юджину.       Тот щёлкнул пальцами, привлекая внимание бородача. Тот замер, а затем послушно подошёл к ним.       Бай Юйтан нахмурился:       — Ты хочешь забрать его?       Леонард с нескрываемым интересом посмотрел на Бай Юйтана и Чжань Чжао и ответил уклончиво:       — Вы двое прекрасно смотритесь вместе.       — Спасибо, — невозмутимо кивнул Бай Юйтан.       Леонард с недоумением посмотрел на него, затем перевёл взгляд на Бай Цзинтана:       — Все Баи такие… своеобразные?       Бай Цзинтан проигнорировал вопрос. Он указал на бородача:       — Он не может уйти.       — Ты же сказал, что мои дела тебя больше не волнуют, — улыбка Леонарда не дрогнула. — Или ты говоришь сейчас от имени своего брата?       — Хех… — Бай Цзинтан усмехнулся. — Он стрелял в меня. У меня есть право потребовать ответа.       Леонард покачал головой.       — Он не хотел тебя убивать. Просто… прости его.       Чжань Чжао, внимательно слушавший, внезапно вступил в разговор:       — Он пришёл в больницу с другой целью, но, увидев Дагэ, вдруг решил атаковать… Почему? Разве Дагэ обладает качествами, которые провоцируют его на убийство?       Леонард с одобрением посмотрел на Чжань Чжао.       — Так же умен, как о тебе говорят… Тогда скажите, какими же качествами должен обладать Бай, чтобы этот ребенок захотел его убить?       — Ребёнок? Кажется, он старше тебя, — Чжань Чжао проигнорировал реплику Леонарда, продолжая развивать свою мысль. — То есть, ты признаёшь, что его интеллектуальное развитие остановилось, и он остался в детском возрасте. Выходит, ты в курсе того, что тогда произошло. Но в той истории замешано много людей. Ты выбрал именно его, а не других подопытных. Должно быть, в нём есть что-то особенное, что тебе нужно… Возможно, ты хочешь продолжить эксперимент Аллена По или провести собственное исследование?       Леонард громко свистнул и бросил через плечо человеку в машине: — Ты был прав. Он и впрямь очень на тебя похож!       Услышав это, Чжань Чжао вздрогнул, его взгляд прилип к затонированному стеклу «Бентли». В груди сжалось дурное предчувствие. Тысячи мыслей пронеслись в голове, создавая хаос, и на мгновение он потерял нить размышлений.       Бай Юйтан сразу заметил, что дыхание напарника сбилось. Обернувшись, он увидел его нахмуренный лоб и отсутствующий взгляд. Не говоря ни слова, он заложил руку за спину и мягко сжал ладонь Чжань Чжао.       Успокаивающее прикосновение вернуло Чжань Чжао в реальность. Его разум прояснился, и мысли снова выстроились в чёткую цепь.       Леонард наблюдал за этим безмолвным обменом и слабо улыбнулся:       — Завидная гармония… Но именно за таким совершенством всегда охотятся.       Бай Юйтан пропустил его двусмысленный намёк мимо ушей и, не отрывая взгляда от бородача, твёрдо заявил:       — Ты можешь уходить. Но он остаётся с нами.       Юджин лишь развёл руками и с театральным вздохом сказал Леонарду:       — Босс, на меня не рассчитывай. Я с ним не справлюсь.       Леонард с немой укоризной посмотрел на него и жестом велел открыть дверь. Юджин немедленно распахнул заднюю дверь автомобиля. Сидевший внутри человек мягко поманил бородача рукой. Тот, словно послушный ребёнок, услышавший зов матери, тут же потянулся к машине.       Сердце Чжань Чжао сжалось. Он быстро обернулся и встретился взглядом с Ло Яном, всё ещё сидевшим в их машине. Мальчик, внимательно следивший за разворачивающейся драмой, поймал его безмолвный сигнал — едва заметное движение губ, сложившееся в слова: «Продолжай петь».       Ло Ян мгновенно опустил стекло, и тихая, мелодичная колыбельная вновь наполнила пространство парковки.       Бородач, уже собиравшийся садиться в «Бентли», замер как вкопанный. Затем он резко развернулся, обошёл стоящих людей и уверенно направился к машине, где сидел Ло Ян.       Лицо Леонарда мгновенно потемнело. Он бросил взгляд на Юджина.       Тот сделал шаг вперёд, но тут же на его пути возник Бай Цзинтан. Юджин отскочил назад, как ошпаренный, и спрятался за спину босса, с преувеличенным ужасом воскликнув:       — Черт! Я не хочу связываться с кем-либо из семьи Бай! Леонард с театральным вздохом поднял глаза к небу, а затем устремил взгляд на Бай Цзинтана.       — Тебе всегда нужно встать у меня на пути?       Бай Цзинтан не удостоил его ответом, лишь бросив ледяное предупреждение:       — Убирайся. Тебе здесь не место.       Улыбка окончательно сошла с лица Леонарда. Он протянул руку и с показной нежностью смахнул несуществующую пылинку с плеча Бай Цзинтана.       — Бай, — прошептал он так тихо, что слова едва долетели до остальных. — Ты же тоже хочешь докопаться до истины… Позволь мне помочь тебе.       Глаза Бай Цзинтана вспыхнули холодным гневом.       — Это твои амбиции, а не мои. Не смей прикрываться мной. Я ничего не хочу знать!       Чжань Чжао и Бай Юйтан переглянулись в полном недоумении, пытаясь разгадать скрытый смысл этой перепалки. В это время бородач уже подошёл вплотную к их машине, но его остановил Бай Цзинтан, схватив за руку.       Тот начал беспомощно вырываться, но железная хватка была неумолима.       В этот момент из салона «Бентли» донёсся лёгкий, но властный кашель.       Леонард обернулся, и на его лице на мгновение мелькнуло что-то похожее на досаду, но он мгновенно взял себя в руки. Он снова настойчиво положил руку на плечо Бай Цзинтана.       — Не забывай, ты ведь тоже член семьи Леонард. Не стоит всегда относиться ко мне как к чужаку.       Затем он повернулся к ошеломлённым Чжань Чжао и Бай Юйтану и с лёгкостью махнул рукой:       — Кажется, сегодня мы выбрали не самый подходящий момент. На этом и остановимся. Увидимся в следующий раз… братья.       С этими словами он развернулся и ушёл в салон «Бентли». Машина бесшумно тронулась с места и скрылась из вида.       Бай Цзинтан, всё ещё держа за руку бородача, подвёл его к Бай Юйтану.       — Наручники есть?       Бай Юйтан не двигался, его взгляд был прикован к старшему брату. Спустя несколько секунд тягостного молчания, он наконец произнёс, и каждый его звук был отточен, как лезвие:       — Что он имел в виду? Что значит… «ты тоже член семьи Леонард»?