Спецназ/S.W.A.T.

Перевод и редакция LizzyB86 Бета: mlndyingsun Даже спустя годы, Регулус не помнил, чтобы его настолько передергивало от омерзения, как в ту ночь. Но вместе с этим он впервые в жизни познал, что значит испытывать непреодолимое влечение к представителю своего же пола. Такова порочность человеческой природы — присвоить святыню, осквернить загребущими пальцами, получить греховное удовольствие от обладания ею. Кевин тоже был чем-то вроде красивой вещицы, потому как и старый Черчи, и сам Регулус, обомлев при виде неё, преисполнились вожделением. По сей день оно не отпускало конгрессмена, на протяжении многих лет став фундаментом для этих ненормальных, токсичных отношений. Сам же мальчишка был вынужден вступить в них из-за страха перед Эпро, чьё поведение тоже менялось и пугало его своей непредсказуемостью. Только гангстер не домогался подопечного открыто, а делал это завуалированно, словно бы невзначай. В отличие от него старик Черчи прямо озвучил то, чего хочет, что и вызвало ступор, неверие, и неприятие у окаменевшего юноши. — С того момента, как я увидел тебя, я мечтаю видеть тебя уже без одежды, — плотоядно облизнул губы старый извращенец. Его поплывший взгляд всё так же напоминал взгляд удава, обвившегося вокруг кролика. Впрочем, в данный момент Регулус и сам ощущал себя удавом. — Как насчет этого, мой дорогой? Большего мне и не надо. От тебя требуется лишь покорность, а от меня — помочь тебе ускользнуть от Эпро. Кевин Дэн, изначально сидевший на стуле, подсознательно вжался в его спинку всем телом, когда старик опустил свою ладонь ему на плечо. — Деньги и власть для меня ничего не значат. Я уже очень стар. Что эти вещи значат для человека в моем возрасте? Я просто хочу вновь почувствовать себя молодым. Для этого и стимуляции понадобится больше, сам понимаешь… — Вы шутите…, — сквозь сжатые зубы выпалил Кевин. — Шучу? Нет, конечно. Ты отдашься мне всего разок и только сегодня. После, я дам тебе людей для организации побега. А что ты так распереживался? Раньше ты никого не обслуживал что ли? О, дорогой. Кто бы осмелился, я прав? От каркающего смеха мерзкого старикашки у Кевина затряслись поджилки, а от морщинистых рук на щеках поднялась волна тошноты. — Даже Эпро тебя ещё не подмял под себя? Тогда конечно. Вряд ли бы он позволил кому-либо пальцем тебя тронуть. Под конец своей тирады Черчи уже не сдерживал предвкушения, задышав в шею Кевина отрывисто и шумно. Тут юноша уже не мог мириться с неуёмными притязаниями, потому с грохотом опрокинул стул. Отпрыгнув от старика в сторону, он наградил того гримасой презрения. — Тебе некуда бежать, — с усмешкой не то крякнул, не то проскрипел Черчи, держась за угол стола. Ужасная догадка, щёлкнувшая в голове мальчишки, побудила его броситься к двери, дабы проверить сказанное. Конечно, та не поддалась ни с первого, ни с третьего раза. Кабинет оказался заперт! Старый ублюдок сделал это не под влиянием момента, нет, он готовился заранее! — Тебе некуда бежать, некуда деваться, кроме как сотрудничать со мной. Подойди ко мне. Когда я был молод, я тоже... Но Кевин рявкнул на него: — Не подходи! Потенциальный насильник выглядел дряхлым и немощным, так что справиться с ним не составило бы особого труда, однако Кевин решил дать тому время одуматься. Все таки ему не хотелось доводить конфликт до крайности. — Ты даже не представляешь, сколько пользы будет... Но прежде чем пожилой мужчина коснулся тела Кевина, тот поймав его руку, резко вывернул её назад. Мгновенно кость издала щёлкающий звук, от которого в теле разлилась боль. — Нам больше не о чем разговаривать! Я найду кого-нибудь другого, кто сможет мне помочь, — запальчиво вспыхнул мальчишка, но тут же помрачнел, когда в него уперлось дуло вынутого из нагрудного кармана пистолета. — Стоять! Не двигаться! Пистолет был очень маленький, почти как игрушечный, однако уверенная поза старика говорила о том, что стреляет эта штука далеко не как игрушка. Только Кевин тоже не шутки шутил в стремлении во что бы то ни стало отбиться от посягательств на свою честь. С какой-то непринуждённой лёгкостью он выхватил декоративный кинжал с серебряной ручкой, стоявший на витрине рядом с дверью, и метнул им в кисть мистера Черчи. Красивая безделушка без лезвия и острия, несколько раз крутанувшись в воздухе, не поранила человека, но выбила оружие, что со шлепком приземлилось на пол, неподалёку от софы. — Чёрт, пистолет улетел! Бросок был настолько мощным, точным и стремительным, что старика чуть не отбросило назад. Даже Регулус, следивший за каждым действием мужчин через камеру и поначалу не собиравшийся вмешиваться, не заботясь о том, что выдаст себя, выскочил за дверь. Буквально скатившись по лестнице, уже внизу он столкнулся со старой экономкой. — Что случилось?! — Дай мне ключ! — повысил он голос. — Запасной ключ от кабинета! — Запасной ключ забрал старший мистер Черчи… Отодвинув опешившую женщину с пути, он устремился прямо в кабинет, где и происходили события, впоследствии изменившие жизнь всех их участников. Не успев приблизиться к двери, Регулус услышал два глухих выстрела. Затем дверь кабинета распахнулась, и из неё выбежал державший в руках оружие юноша. — Опусти пистолет и вызови врача! — распорядился политик. Подняв глаза, Кевин встретился взглядом с Регулусом. В этот бесконечно долгий миг, мужчина понял, насколько сильно паникует этот по сути ещё подросток. С бледной кожей, дрожащими губами и затравленным взглядом тот меньше всего сейчас походил на гангстера, зато на насмерть перепуганного ребенка — на все сто. Регулус, собравшись с мыслями, остановился на расстоянии нескольких шагов от Кевина и постарался говорить как можно спокойнее: — Тебе лучше положить пистолет. Если тебя обнаружат с ним, то вся ответственность ляжет на твои плечи. Никто не может гарантировать, что сюда не придут другие члены моей семьи и не застанут тебя на месте преступления. Лучше иди вызови врача! Кевин колебался всего секунду, а затем выбросил пистолет. К счастью, ворвавшийся в кабинет Регулус нашёл отца не застреленным, а всего лишь лежащим без сознания. Крови нигде не было, лишь на его затылке выросла большая шишка от удара о край стола. Молодой человек несколько раз потряс его, но, не получив никакой реакции, сильно струхнул. А вдруг отец впал в кому, ударившись головой? При таких-то обстоятельствах? Вообще не исключено! — Кто ты? — выдернул его из раздумий тихий голос юноши. — Черчи младший. Кевин никак не прокомментировал заявление, но губы поджал. Их глаза находились на расстоянии менее двадцати сантиметров друг от друга, поэтому малейшие изменения на лицах легко считывались оппонентом. В этот момент примчавшаяся на шум экономка, прервала их зрительный контакт. — Что стряслось с господином Черчи! Боже мой, он жив? Регулус быстро обернулся: — Не паникуй! Вызови врача. Только ничего им не рассказывай, просто скажи, что старик упал! Я лично прослежу за новостями. Никто не должен узнать. Особенно члены моей семьи! Экономка, поспешно приняв указания, откланялась, а Регулус уже обратился к дворецкому. — Пойди и попроси кого-нибудь опечатать кабинет, особенно сейфы, где хранятся важные документы. Нужно также позаботиться о свидетельствах на право собственности… на всякий случай. — Я понимаю! — произнёс мужчина, поспешно покидая комнату. Все вокруг суетились и метались. Один Кевин стоял в сторонке, наблюдая за происходящим. Что он мог сделать? Чем помочь? — А что насчет меня? Регулус, вставая, взглянул на него и только тогда заметил, что, оказывается, на полголовы выше юноши, который вблизи выглядел ещё моложе фактического возраста. Вероятно, из-за своего восточного происхождения. Большинство белых подростков в свои восемнадцать или девятнадцать кажутся старше, но не Кевин, напоминавший внешним видом подростка. Изучая его красивое лицо, Регулус вежливо спросил: — Может ты… хочешь пойти посидеть в гостиной и выпить чего-нибудь горячего? Кевин промолчал, но, развернувшись к двери сделал то, что было озвучено хозяином дома. Лишь чашки горячего чая не хватало, однако дело было поправимым, так что уже через несколько минут им принесли чай. — …Спасибо, — глухо оттарабанил гангстер, принимая чашку. В тот момент, когда их пальцы соприкоснулись Регулуса будто током ударило. Пресловутая химия так сработала или то была любовь с первого прикосновения, но с того дня он стал одержимым этим парнем… *** Той ночью в особняке Черчи царила суматоха. Старый мистер Черчи упал у себя в кабинете и сильно приложился головой, отчего и случилось кровоизлияние в мозг. Осмотревший его врач дал неутешительный прогноз — скорее всего пациент в себя уже не придет. Однако Регулуса эта новость нисколько не расстроила, наоборот, он нашёл для себя возможность взять под контроль несколько важных предприятий семьи. Дело осталось за малым. Придержать новость от утечки в СМИ, дабы выиграть время в борьбе за власть, и лишь после того, как семья убедится в том, что отец не очнётся, объявить общественности. Во время одной из напряжённых пауз политик вышел закурить. И когда проходил мимо гостиной, то напоролся взглядом на спящего на диване Кевина. Он совсем забыл про него! Голова гостя покоилась на белоснежной подушке из кроличьего меха, такой нежной и мягкой, что было святотатством нарушать сон этого ангелоподобного юноши, чьи ресницы и так вздрагивали от каждого шороха. Пульс Регулуса участился. Как бы ни было ему жаль будить его, это пришлось бы сделать, потому что у членов его семьи могли возникнуть вопросы. Только он коснулся щеки Кевина, как тот сам открыл глаза: — …Что ты делаешь? — Иди спать в гостевую комнату, — указал мужчина в сторону коридора. — Можешь даже запереться изнутри. Пока мальчишка приходил в себя, Регулус помог ему подняться, проводил наверх и показал комнату. После краткого её осмотра, он протянул ему ключ: — Если закроешься изнутри, никто не сможет к тебе войти. Не бойся. Было заметно, как сильно смущен гость, который предпочел бы уйти назад в G.A., если бы не его иррациональный страх перед Эпро. Приняв ключ, он захлопнул дверь и упал на кровать, где и отдался во власть сна. А Регулус некоторое время стоял за дверью, дабы увериться в том, что мальчишка никуда не собирается выходить, и лишь затем ушёл. Последствия той ночи оказались крайне серьёзными: внутричерепное кровоизлияние вызвало гемиплегию у старика. После нескольких дней комы врач заявил, что больной до конца своих дней так и останется лежачим. К тому же, состояние его будет только ухудшаться. А поскольку главой семьи теперь негласно стал Регулус, то во избежание ещё большей грызни и козней со стороны ближайших родственников, подозревающих политика в организации несчастного случая для собственного отца, он поместил того в частную клинику, где пациента круглосуточно охраняли специально нанятые для этого люди. Отныне никто не мог приблизиться к кровати старика без его ведома. Позже врачи сообщили ему, если бы не падение в ту ночь, физического состояния старика хватило бы, чтобы продержаться у власти еще несколько лет. Иными словами Регулусу Черчи предстояла бы долгая война с алчными родственниками, и никто не мог дать гарантии, что в конце ему достанется все семейное наследие. Поэтому визит Кевина Дэна той ночью и всё произошедшее в кабинете навсегда осталось личной тайной конгрессмена. *** Утро встретило Кевина ясным, бьющим в окно солнцем. Слава богу, ливень наконец-то прекратился, а с ним прошло и то гнетущее чувство безысходности, что мучило его полночи. Правда, легкое беспокойство вернулось назад, после одного взгляда на экран мобильного, где висело более двадцати пропущенных звонков от людей из G.A. Те интересовались, где, чёрт возьми, его носит и почему он не явился к Эпро. Вставший с кровати юноша вдруг осознал, что комната кажется неоправданно роскошной. Кровать, на которой он спал, была просто королевских размеров, а большая часть мебели в комнате стоила как целое состояние. Навскидку она не походила на обычную комнату для гостей. Однако он не стал углубляться в размышления, просто открыв дверь и шагнув наружу. Внизу он быстро нашел Регулуса. Оба молодых человека плотно позавтракали, затем хозяин дома попросил заранее осведомлённого о тайном госте водителя отвезти того обратно в город. Само собой разумеется, воспоминания о той ночи оставили неприятное впечатление у Кевина, однако трагедии он из этого не делал. Как и не стал интересоваться новостями о семье Черчи, даже несмотря на пестрящие газетные заголовки. Лишь спустя время, Регулус, изо всех сил старавшийся наладить связь с мальчишкой, снова приступил к обсуждению сделки по его побегу из G.A., но это было значительно позже. И да, комната, в которой он спал тогда, была не гостевой, а спальней Регулуса, о чём тот тоже сообщил позже. Оказывается, политик, страдая гермофобией, редко позволял другим входить в свою спальню и уж тем более оставаться там на ночь. С одной из своих девушек он расстался именно по этой причине. Однако на Кевина почему-то фобия не распространялась. Тогда он подумал, что это очень забавно, но вскоре забыл об этом факте, как о чём-то малозначительном. А Регулус, напротив, многие годы помнил, как юноша всего за одну ночь сумел излечить его от давней напасти.