На следующий день
— Здравствуй, Дез, — Лавайни поправляет волосы. — Ну что? Что тебе удалось узнать? — Здравствуй, — Дезире кивает. Вид у неё откровенно облегчённый. — Спасатели уже были в Париже. Были. Пытались похитить Алена. Вытащили его на улицу через окно… он проснулся и такой визг поднял, что пол-улицы сбежалось. Его вернули. Тамми присоединилась ко мне. Сейчас за ним присматривает. — А Спасатели? — Депортировали. Думаю, к тебе они даже не сунутся. — Надеюсь, — ворчит Лавайни. — И когда мне ждать… как ты её назвала? Фокс? — Фокси. Сокращение от Фоксглав. Думаю, в ближайшее время. Тамми сказала, что они вылетели одновременно. — Ладно, — неохотно бурчит Лавайни. — Возьму её себе в помощницы. И… Её обрывает стук в дверь. — Пойду открывать, — Лавайни встаёт. — До созвона, Дез. — До созвона. То утро началось у Дезире как обычно — со сладкого кофе и сушки. Состоявшийся накануне созвон с Тамми Скурриел не выбил её из колеи. Даже наоборот — потенциальному появлению помощницы мышь очень обрадовалась. Как бы она ни любила своего малыша, всё же возни с ним было очень много, и никакая помощь не была лишней. Если, конечно, это действительно не ловушка Спасателей… Нет, до такого они додуматься не могли. Светлая голова в команде Спасателей одна — Гайка Гаечный Ключ, и то её гений в основном технический. Строить сложные планы — это не по её части. Стало быть… стало быть, Тамми вроде как можно доверять. Часовая стрелка коснулась восьмёрки. Пора будить Алена. Зайдя в комнату, Дезире прикусила от неожиданности и испуга язык, чуть не откусив половину его: кровать была пуста! Окно было распахнуто, и на подоконнике отпечаталась чья-то лапа. Подскочив к окну, Дезире высунулась наружу и, увидев знакомую фигуру, зло выпалила: — Рокфор! Действительно, под окном дома стоял Рокфор со спящим Чипом на лапах. Голова бурундука покоилась на лапках у Гайки. Видно было, что они только что вытащили «малыша» из кровати и ещё не успели его унести. Где-то рядом с ними суетилась белочка. «Тамми!» — поняла Дезире. Неужели она всё-таки её обманула?.. — Верни мне моего малыша! — выпалила Дезире, выпрыгивая прямо в окно в чём была — в наспех завязанном домашнем халате и заношенных до состояния анатомического удобства тапочках. Усы Рокфора возмущённо вздыбились: — Второй раз ты меня не обманешь! И… — только после этого слова Дезире кружным путём достигли его разума. — «Малыша»?! Ты умом тронулась?! От криков Чип проснулся. Увидев себя на лапах Рокфора, потянулся лапками к Дезире и отчаянно завопил: — Мама! Я хочу к тебе! — Сейчас я заберу тебя, Ален, — обещала Дезире, зло ощерившись. — Рокки, у тебя минута, чтобы вернуть мне малыша и убраться восвояси! — Чип, опомнись! — Гайка повернула голову Чипа к себе. — Ты помнишь нас? — Я не Чип! — завизжал бурундук. — Я Ален! Верните меня маме! Несмотря на ранний час, прохожих на улице хватало. Некоторые начали останавливаться и нехорошо смотреть на Спасателей. Гайка, сообразив, куда ветер дует, собрала губы Чипа в щепоть и шепнула Рокфору: — Уходим отсюда, быстро! Но было поздно. Кто-то очень расторопный успел вызвать полицию, и к месту скандала уже спешили несколько крыс-жандармов — участок был буквально за углом. Прикинув силы и решив, что играть в мушкетёров — не лучший вариант, Рокфор неохотно сказал Гайке: — Гаечка, мы в проигрышном положении. — Я что-нибудь придумаю! — горячо прошептала Гайка. — Верните меня маме! — продолжал верещать Чип. — Что тут происходит?! — выпалил ближайший жандарм, тормозя обеими ногами. — Попытка похищения, — процедила сквозь зубы Дезире. — Эти мыши пытаются похитить моего малыша. — «Малыша»? — жандарм посмотрел на Чипа. — Крупноват он для малыша… — Верните меня маме! — это было уже на грани истерики. — Да, но ведёт себя как малыш, — Дезире поправила халат. — Сами видите… Кроме того, факта попытки похищения это не отменяет. — Не отменяет, — согласился жандарм, решительным жестом отбирая Чипа у Рокфора и возвращая его Дезире. Рокфор сдавленно ругнулся, но более ничем не выдал своего гнева. — Вы предстанете перед судом. — Мы не граждане Франции, — сипло сказала Гайка. — В таком случае вы подлежите депортации, — отрезал жандарм. — Взять под стражу обоих. «Обоих?». Слово царапнуло Дезире слух. А где Тамми? Белочки не было на улице. Впрочем, это сейчас дело десятое. Гораздо важнее, что Ален снова с ней, а ненавистных Спасателей депортируют на родину. Крепко прижав к себе Чипа, Дезире принялась его укачивать, шепча что-то успокаивающее. Всхлипывания постепенно затихли. — Ну, тише, тише… — прошептала Дезире. — Мама снова с тобой, Ален. Пойдём домой. Дезире жила на первом этаже и к тому же не имела при себе ключей, а потому зайти через дверь не могла. Пришлось с Чипом на лапках лезть через окно. И там, в комнате, её ждал сюрприз в виде сидящей на кровати белочки. — Что ты тут делаешь?! — резко спросила Дезире. — Простите, мадам де Люре… — Тамми запнулась. — Мне казалось, что Вы не возражали против того, чтобы я помогла Вам с воспитанием Вашего малыша… — Не возражала, — сухо ответила Дезире, кладя Чипа на кровать. — Но ты приехала сюда вместе со Спасателями. Объяснишься? — Я слишком маленькая, чтобы лететь одна, — Тамми грустно улыбнулась. — Вот и пришлось… Пока Вы разбирались со Спасателями, я забралась сюда и стала ждать. Надеюсь, Вы меня за это не накажете? — Нет, хотя стоило бы, — примирительно пробурчала Дезире. — Что же, раз ты хочешь стать моей помощницей, я не возражаю. Я научу тебя всему, что требуется. — Хорошо, мадам де Люре, — послушно ответила Тамми. — Просто Дезире, — поморщилась Дезире. — Не надо вертеть хвостом. Проверив подгузник Чипа, мышь улыбнулась: — О… надо поменять. Умеешь? — Немного, — призналась Тамми. — У меня есть младшая сестра, мама иногда оставляла меня с ней. — Отлично. Считай это своим первым практическим заданием. Упаковка памперсов и присыпка под столом. — Мама, а кто это? — немного испуганно спросил Чип. — Ален, это Тамми, — нежно поцеловав бурундука, ответила Дезире. — Она… ну, считай, что она тебе кто-то вроде старшей сестры. Тамми будет вместе со мной заботиться о тебе и воспитывать тебя, когда я буду занята. — Она что, тоже будет меня шлёпать? — кисло спросил Чип. Тамми хихикнула в кулачок. — Зря смеёшься, — сухо сказала Дезире. — Не представляешь, как он иногда отвратительно себя ведёт. Разрешаю его иногда отшлёпать, если будет плохо себя вести. — Правда? — недоверчиво спросила Тамми. Не то, чтобы она была садисткой, но всё же она не забыла, как когда-то Чип отказал ей во вступлении в команду Спасателей. — Правда. Приступай уже. Нельзя, чтобы Ален долго был в испорченном подгузнике. Тамми подошла к кровати, расстегнула памперс и несмело стянула его с бурундука. Подняла его ноги вверх, посыпала присыпку. Достала из вскрытой упаковки памперс и натянула его, застегнула липучки. — Молодец, — отрывисто кивнула Дезире. — Вижу, ты действительно это умеешь. — Мама иногда оставляла меня с сестрёнкой, — скромно повторила Тамми. — Я и с первого раза услышала, — оборвала её Дезире, взяв Чипа на лапки. — Пойдём. В детской мышь посадила Чипа на стульчик, пристегнула и повернулась к терпеливо ожидающей команды белочке. Поразмыслив несколько секунд, сказала: — Тут мы обычно и проводим весь день. Играем, едим и так далее. Тут же проходит дневной сон. Вот в этой кроватке. Ночью Ален спит со мной… у тебя какой-то вопрос? — Да, — Тамми кивнула. — Почему Вы называете Чипа Аленом? Мне казалось… — Чипа? — Чип завертел головой. — О ком она говорит, мама? — Ален, успокойся, — велела Дезире и вполголоса сказала Тамми: — Не упоминай этого имени. Я потратила уйму времени, чтобы убедить его, что его зовут Ален, и это останется так. Ясно? — Ясно, — кивнула Тамми, слегка приуныв. Имя «Чип» нравилось ей куда больше. Впрочем, возможность заботиться о том, в кого она столько времени была безнадёжно влюблена, с лихвой компенсировала необходимость называть его чужим именем. — Молодец, — сухо бросила Дезире. — На второй раз я не буду столь снисходительна, учти. — И что Вы сделаете?.. — голос Тамми слегка дрогнул. — Сама подумай, — холодно ответила мышь. — Раз Алену ты как сестра, мне, стало быть, как дочь… Можешь называть меня мамой, я не возражаю. Белочка робко кивнула. — Так вот, Тамми. Раз мы до всего договорились, то предупреждаю — за проступки я могу шлёпать не только Алена. Намёк понятен? Тамми, сглотнув, кивнула. — Не бойся. Вывести меня из себя не так уж и просто. Правда, если это тебе удастся, то и мало не покажется… — Дезире усмехнулась. — Мама, я есть хочу, — капризно попросил Чип. — Конечно! — спохватилась Дезире. — Совсем мы заболтались… Сейчас принесу. Под руку мыши подвернулась банка бананового пюре. С ней она и пришла в детскую. Протянула баночку и ложку Тамми: — Вот. Тренируйся. Тамми начала кормить Чипа. Тот ел, жмурясь от удовольствия и облизывая губы. Дезире наблюдала за сценой кормления с полуулыбкой на лице. — Обычно бывает сложнее, — сказала она, когда баночка опустела. — Особенно когда я приношу не банановое или яблочное пюре, а капустное или тыквенное. Их Ален терпеть не может. Теперь рыбий жир. При упоминании рыбьего жира Чип моментально захлопнул рот. Тамми беспомощно обернулась на мышь. — Сама-сама, — отрезала Дезире. — Прояви воображение. Вздохнув, Тамми нежно проворковала, поднося ложку к мордочке бурундука: — Чи… (Дезире предупреждающе подняла палец) Ален, рыбий жир очень полезен. — У-у, — Чип помотал головой, не разжимая губ. — Не получается! — пожаловалась Тамми, повернувшись к Дезире. — Может… — Не может, — отрезала Дезире. — Раз уж ты навязалась ко мне в помощницы, учись заботиться об Алене. Вздохнув снова, Тамми прибегла к крайнему средству: зажала Чипу нос свободной лапкой. После минутной борьбы Чип сдался и неохотно открыл рот, в котором тут же оказалась полная ложка рыбьего жира. Поморщившись, бурундук проглотил его, покосившись на «маму». Взглядом он будто говорил «я так и знал, что этим кончится!». — Хорошая идея, но советую не прибегать к ней слишком часто, — Дезире улыбнулась. — В следующий раз попробуй применить более гуманный метод, иначе Ален может и обидеться… Тамми кивнула, хотя на языке у неё так и вертелся вопрос, каким ещё способом можно заставить бурундука выпить рыбий жир. Мама давала им горькие лекарства именно так. — Хочешь пить? — спросила Дезире. — Угу, — буркнул Чип. Мышь с улыбкой начала расстёгивать блузку. Поняв, зачем, Тамми густо покраснела. Дезире отстегнула Чипа, приложила его к груди, начала поить. Наконец Чип оторвался от её груди, слизнул с губ капли молока. Дезире посадила его на стульчик, снова пристегнула и повернулась к красной, как варёный рак, и усердной косящей глаза в сторону Тамми: — Можешь поиграть с ним? Поиграть в кубики, пособирать пазлы… Мне нужно позвонить Лавайни. Предупредить, что Спасатели уже были в Париже, и что у неё тоже скоро будут гости. — Конечно, Де… то есть мама.***
Прокатив Дейла на своей спине по хижине, Лавайни пересадила его на стульчик и пристегнула. Принесла баночку яблочного пюре. Дейл облизнулся и послушно открыл рот. Мышка начала его кормить с ложечки. Когда баночка опустела, Лавайни налила в ту же ложку рыбий жир. Его Дейл выпил намного менее охотно, но капризничать не стал — помнил, что недавно сказала «старшая сестра» о снисхождении. Это касалось не только игры «в лошадку», но и его поведения в целом. — Хочешь пить? — Дейл кивнул. Лавайни, секунду подумав, спросила: — Чего? Сока или молока? Бурундук вместо ответа потянулся к её груди. Мышка слегка покраснела, но стянула через голову рубашку. Отстегнула и вытащила Дейла со стульчика, села на пол, приложила его к своей груди. Дейл обхватил губами сосок и начал пить молоко. Оторвавшись от груди, облизнул губы. Лавайни снова посадила его на стульчик, пристегнула, натянула рубашку. — Давай договоримся, — сказала. — Утром молоко, в остальное время — сок. Дейл кивнул и явно хотел что-то сказать, но в этот момент раздалось тихое журчание. Бурундук покраснел. Лавайни усмехнулась, доставая его из стульчика: — Так и не привык? Сейчас поменяем. Положив Дейла на столик, мышка сняла подгузник, бросила его в мусорку. Подтёрла бурундука влажной салфеткой, посыпала присыпкой, надела свежий подгузник. Поцеловала Дейла в лоб: — Ну, вот. Ты снова сухой и чистый. Ну что? Пойдём гулять? Дейл кивнул. Укутав его простынёй и положив в коляску, Лавайни вышла из хижины. На этот раз разнообразия ради она не пошла на побережье, а сделала несколько кругов по острову. На подходах к своей хижине услышала, как захлёбывается звонок по WhatsApp и поспешила внутрь. Переложила Дейла в кроватку и ответила. Поговорила с подругой. Разговор прервал стук в дверь. Лавайни открыла. На пороге хижины стояла розовая летучая мышь. — Я Фоксглав, — представилась она, скованно улыбаясь. — Вы — Лавайни, верно? Мышка кивнула, посторонившись. Фоксглав вошла в хижину. — Ты хочешь вместе со мной заботиться об Элвисе? — немного устало спросила Лавайни. — О ком? — непонимающе спросила Фоксглав. Лавайни указала глазами на кроватку, в которой лежал Дейл, укутанный простынёй с соской во рту. — А… разве его не зовут… — Его зовут Элвис. Запомни это, если хочешь остаться тут. — Конечно, — быстро ответила Фоксглав. — Я хочу вместе с Вами заботиться об Элвисе. Окинув летучую мышь взглядом с ног до головы, Лавайни явно сделала в голове какие-то неутешительные для неё выводы. Прохладно спросила: — Что умеешь? — Ничего, — призналась Фоксглав. — Я раньше… — Понятно, — перебила её Лавайни. — Научишься. Хотя с крыльями это будет проблематично… Фоксглав поникла. — Не переживай. Всему, что надо, я тебя научу. Было бы желание. Лавайни, помолчав, решительно закончила: — Ладно, у нас есть ещё время до вечера. Элвис пока спит, так что давай пока выпьем сока и поговорим о деле. Что ты будешь делать, как помогать мне и так далее. Летучая мышь кивнула. Лавайни достала из холодильника две бутылочки ананасового сока, поставила их на стол — осторожно, без стука. Фоксглав открыла крылом свою бутылочку и начала пить. — Так вот, Фокси… не возражаешь, если я буду так тебя называть? — Фоксглав помотала головой. — Так вот, Фокси, воспитывать Элвиса далеко не так просто, как может показаться на первый взгляд. Он часто капризничает, отказывается есть овощи и пить рыбий жир. С ним нужно каждый день гулять и читать ему на ночь сказки. Иногда он заигрывается или слишком сильно капризничает, и тогда приходится его шлёпать. Фоксглав поперхнулась соком. — Правда? — выдавила она. — Но ведь это… неправильно как-то. — Фокси, — сухо произнесла Лавайни, — повоспитывай его со мной, и поймёшь, что иначе иногда никак. Фоксглав вздохнула и не ответила. — Увидишь, всё увидишь, — повторила Лавайни, допивая сок.