Cat's Eyes

― Расходный материал?! — закричал Татта. ― Почему я расходный материал?! ― Ты не такой, — заверил Арису. ― Никто здесь не является расходным. ― Сильно сомневаюсь, — пробормотала Куина, украдкой поглядывая на Нираги. В итоге, в группе для получения бубновой девятки были: Чишия, Арису, Нираги, Усаги, Куина, Татта и две девушки, с которыми Арису вскользь познакомился — Момока и Асахи. ― Мы точно должны это делать? — нервничала Асахи. ― Девятка должна быть сложной ― Да, это очевидно! — вскрикнул Нираги. ― Тупая сучка. ― Если ты еще раз назовешь её сучкой, то я ударю тебя по яйцам так сильно, что тебя стерилизуют, — ответила Момока. ― Мне нравится Момока, — весело сказала Куина. ― Шляпник сказал, что оставил для нас машину, — сказал Чишия. ― Кто-нибудь хочет водить? ― Я! — закричал Татта. Группа уставилась на него. ― Мне нравятся автомобили, ― пробормотал он. ― Смотри сам, — сказал Чишия, бросая ключи Татте. Они попали ему в лицо, но он всё равно поймал их. Арису оказался на заднем ряду большого минивэна между Чишией и Момокой. ― Здесь немного тесновато, — заметил Арису. ― Хватит ныть, — сказал Нираги. ― Твой голос заставляет меня хотеть убить кого-то. Татта выглядел гораздо менее восторженно, сидя за рулем с Нираги в пассажирском кресле рядом с собой. ― Мы можем поменяться местами, если хочешь, — предложила Усаги. ― Нет! Все в порядке! — быстро отказала Момока. ― Да, Арису? ― Да, — медленно произнес Арису. ― Черт возьми, едьте уже! — крикнул Нираги, ударяя по спинке сиденья Татты. ― Я еду! — протестовал Татта. ― Подождите... Куда мы едем вообще? ― Сюда, — сказал Чишия, бросая свернутый кусок бумаги Татте. Нираги перехватил его, развернул и прищурился. ― Что за хрень?! Это что за ошибка принтера? ― Это карта, идиот, — устало произнесла Куина. ― Кто-нибудь напомнит мне, почему мы ведём его на игру бубен? ― Закрой рот, а то я просто вышибу тебе мозги! — зарычал Нираги. ― Все, хватит! Мы все просто хотим выиграть игру! — сказала Арису. ― Пожалуйста, может мы хотя бы попытаемся сотрудничать? ― Я не подчиняюсь тебе, — проговорил Нираги, но по крайней мере на время успокоился. ― Что это за здание было в реальном мире? — спросила Асахи, когда они приблизились к месту назначения. ― Оно огромное. ― Я думаю, что это была какая-то фабрика — сказала Куина. ― Мы близко к тому месту, где я работала. Помню, как рабочие переходили улицу на обеденный перерыв. ― Кому какое дело, что это? Давайте уже, — сказал Нираги, выходя из машины. ― Он такой чёртов урод, — пробормотала Куина. ― Почему он должен быть здесь? ― Агуни сказал, что он должен пойти, —ответил Арису. ― Агуни скорее всего выбрал эту группу. Все здесь — это те, с кем Арису или я общались. Он пытается помешать нам. Вероятно, потому что Арису разозлил его прошлой ночью. ― Простите, — пробормотал Арису. ― Тебе не нужно извиняться, — сказала Момока, кладя руку на руку Арису. ― Я все равно считаю, что ты хороший лидер. ― Лидер? Я думал, что Чишия… ― Да, ты отличный лидер, Арису. Удачи, — сказал Чишия, похлопывая Арису по плечу, прежде чем выбраться из минивэна. О. Так значит, Арису теперь был главным. ― Все готовы? — спросил Арису, когда они подошли к зданию. ― Я думаю, да, — сказала Асахи нервно. ― Всё будет в порядке. У нас есть Арису и Чишия, — сказала Куина. ― А у меня есть этот пистолет. И этот нож, который я только что нашёл, — добавил Нираги. ― В нашей группе два типа людей, — вздохнула Усаги. Арису первым взял телефон со стола. Фабрика была полностью темная, за исключением одного экрана над телефонами. Один за другим все зарегистрировались. ― Я ненавижу эту часть. Меня бесит ожидание, — беспокоилась Асахи. ― Всё в порядке. У нас есть такой большой и сильный мужчина, как Арису, чтобы защитить нас, — сказала Мамока. Арису чуть не уронил телефон. Он кто?! Другие люди стали заходить в помещение. Арису осознал, что это была огромная группа. Судя по всему, они были единственными из Пляжа. Он видел нескольких новых игроков среди них. Они казались нервозными. Арису их не винил. ― Регистрация завершена. В данный момент участвует двадцать восемь игроков, — произнес роботизированный голос. ― Игра начинается. Сложность: девятка бубен. ― Значит, это все-таки оно, — пробормотал Татта. ― Игра: Лондонский мост. ― Вдруг огни загорелись, освещая всю фабрику. Фабрика была очищена, чтобы освободить место для различных лестниц и мостов, которые пересекали многоэтажное здание. Арису мог видеть до самого верха здания, но не мог разглядеть другую сторону. Место было громадным! ― Вопрос: какой самый быстрый путь к вершине здания? Небольшой люк на самой вершине здания засветился. Он находился, по крайней мере, на высоте ста пятидесяти ― двухсот метров от земли, вероятно, даже больше. ― Это больше похоже на игру пик, — прошептала Куина. ― Правило один: вам будут предложены три варианта: либо мост, либо ступеньки, либо лестница. По мере того, как вы поднимаетесь выше, вы также сможете выбрать разные платформы. Правило два: выберите правильный путь с первой попытки. Если выберете неправильно, игра окончена. Правило три: вы должны добраться до вершины за установленный срок. Правило четыре: никакого физического насилия. ― Черт, — пробормотал Нираги. ― Правило пять: вы не можете использовать уже использованные пути. Как только вы воспользуетесь путем, он станет недоступен. Правило шесть: только десять человек смогут пройти игру. Это вызвало реакцию у группы. Арису почувствовал облегчение: в его группе было менее десяти человек, но это определенно сделает игру более жестокой. ― Временное ограничение: сто восемьдесят минут. Игра начинается. В данный момент двадцать восемь выживших. ― Что нам делать? — спросил Татта нервно. ― Мы будем ждать, — ответил Чишия. ― Они сделают работу за нас. Действительно, несколько игроков ринулись к первым трем вариантам. Лестница ведущая на одну платформу, мост ведущий на другую платформу и ступеньки ведущие на третью платформу. Игроки толкались и пихали друг друга, стараясь первыми добраться до вариантов. ― Разве нам не следует идти? — спросила Асахи. ― Только десять человек смогут пройти. ― Просто расслабься, — сказал Чишия. Трое мужчин добрались до вариантов. Один выбрал лестницу, другой — мост, а третий — ступеньки. Внезапно огни вдоль моста и лестницы загорелись красным. Раздался металлический звук, когда защелки, удерживавшие две конструкции на месте, отсоединились. Мост, лестница и двое мужчин упали вниз на десять метров, кричащие до того момента, пока не раздался звук, похожий на хруст. Огни загорелись внизу под стартовой платформой. Оба тела пронзило шипами. ― Осталось двадцать шесть выживших. ― Теперь мы знаем, какой был первый выбор, и у нас на двоих людей, о которых нужно беспокоится, меньше, — радостно сказал Чишия. ― Давайте посмотрим, будут ли у нас еще подопытные кролики. Действительно, еще больше игроков ринулись к ступенькам, следуя за единственным уцелевшим из первой группы. На этот раз выбор был из лестницы вниз на другую платформу, моста и ступенек вверх. ― То есть, мы просто выбираем правильный вариант? — спросил Нираги. ― Это глупо. ― Также было сказано, что мы должны найти самый быстрый путь, — сказал Чишия. ― Даже если мы доберемся до вершины, если мы не использовали правильный маршрут, мы проиграем. Сначала у нас есть только один путь, но я предполагаю, что они начнут разветвляться на несколько путей. Я даже предполагаю, что у нас будет несколько тупиков. ― Ты же умный парень! Сделай что-нибудь! — закричал Нираги. ― Я уже делаю, — ответил Чишия. Раздался крик, когда ступеньки вспыхнули красным, и женщина разбилась насмерть вместе с ней. Мост и лестница, казалось, были безопасны. ― Осталось двадцать пять выживших. ― Видишь? — сказал Чишия. К этому времени оставшиеся игроки начали проявлять большую осторожность, нервно смотря друг на друга, перед тем как каждый выбирал свой путь. ― Должны ли мы идти сейчас? — спросила Асахи. ― Вы можете, если хотите, но я собираюсь подождать еще немного, — сказал Чишия. Прошло пять минут, и двое игроков погибли, а путей стало пять. ― Чишия, — сказала Куина. ― Я не хочу торопить тебя, но это именно то, что я и делаю. Сделай что-нибудь! ― Следуйте за мной, — сказал Чишия. Он поднялся по ступенькам, перешел по мосту, затем поднялся по двум лестницам, прежде чем снова остановиться. ― Продолжай! — закричал Нираги. Трое других людей упали в пропасть. ― Вот почему мы ждем, — сказал Чишия, выбирая мост. ― Осталось двадцать выживших. ― Если еще десять человек погибнут, мы выиграем, верно? — спросила Асахи. ― Не обязательно, — сказал Арису. ― У нас все еще есть лимит времени и правильный маршрут, о которых нужно беспокоиться. ― Почему мы тогда движемся так чертовски медленно?! — закричал Нираги. ― Позволяя другим идти впереди, они решают задачу за нас, или хотя бы часть из нее. Они также сокращают свои собственные ряды, — сказал Арису. Эта тактика вызывала у него тошноту, но он понимал, что Чишия прав, используя ее. Однако это не означало, что он все еще не переживал из-за этого.

***

Полчаса прошли, и Чишия сделал еще пять ходов. Теперь осталось семнадцать выживших, и все уже научились быть осторожными. Человек на высшей точке плакал, пытаясь выбрать следующий шаг. ― Слабак, — пробормотал Нираги. ― Ладно, тогда ты можешь выбрать следующий путь, — сказал Чишия. ― Погоди, что? ― Давай. — сказал Чишия. ― У нас только два варианта. Просто не подведи нас. ― Ты пытаешься избавиться от меня! — протестовал Нираги. ― Зачем мне это делать? — спросил Чишия невинно. ― Иди ты! Я не буду ничего выбирать! ― Ладно. Арису, твой ход. Сделай десять ходов, потом я снова возьму инициативу на себя. ― Что?! — сказала Асахи. ― Но ты же лучший в этом, Чишия! ― Ты не можешь знать это наверняка, — сказал Чишия с усмешкой. ― Ладно, — сказал Арису. Он посмотрел на оставшуюся лестницу и ступеньки. Каждая вела на платформу, у которой оставался только один вариант. Как Чишия мог определить, какой путь самый быстрый?! У него не было ни малейшего понятия. Он чувствовал, как по нему пробегает пот. ― Не торопись, — прошептал Чишия. ― Мы не спешим. Арису заставил себя успокоиться. Он посмотрел на маршруты, которыми шли другие игроки. Лестница, казалось, вела к чему-то, что выглядело как тупик, в то время как ступеньки имели больше вариантов. ― Ступеньки, — сказал Арису. ― Ты уверен? — спросил Чишия. Что ж, теперь Арису не был уверен! Он снова посмотрел на потенциальные пути, прежде чем кивнуть. ― Да, ступеньки. ― Тогда хорошо, — сказал Чишия. Он был первым, кто поднялся по ступенькам. Арису воспринял это как знак одобрения от Чишии. Прежде чем он успел за ним последовать, Нираги толкнул его в сторону. ― Надеюсь, ты не подставишь нас, — насмехался он. ― Игнорируй его, — тихо сказала Усаги. ― Он никогда не смог бы пройти эту игру в одиночку. Он пытается это компенсировать. ― Ну что, Арису? Как насчет этого? — спросил Чишия. Это была лестница, ведущая вниз, и мост, ведущий вперед. ― Ты уверен, что хочешь, чтобы я продолжал угадывать? — спросил Арису. ― Ммммм. Я устал, — сказал Чишия, прежде чем сесть на пол. Татта уставился на него. ― Что за черт?! ― Нет смысла спрашивать его об этом, — вздохнула Куина. Арису снова посмотрел на несколько шагов вперед, надеясь, что это даст ему нужное преимущество. ― Лестница. ― Но она ведет вниз, — сказал Татта. ― Я не буду ставить под сомнение его выбор. Арису нас не подведет, — сказала Момока. Это только увеличивало давление на Арису. Более того, он мог поклясться, что Момока подмигивала ему, когда спускалась по лестнице. ― Думаю, ты тоже неплохо справляешься, — сказала Куина. ― Я хочу сбросить тебя с этой платформы, — пробормотал Нираги. Внезапный крик сверху привлек внимание Арису. ― Подождите, что это?! Мужчина стоял на платформе, где все три варианта упали, убив еще троих игроков. ― Это, должно быть, тупик, — тихо сказала Усаги. ― Это нечестно! — закричал мужчина. ― ЭТО НЕЧЕСТНО! Он развернулся, чтобы вернуться обратно по ступенькам, которые шли на платформу, но в этот момент лазер пронзил его череп. ― И назад уже не вернуться, — сказал Чишия. ― Ну что ж, Арису, это должно упростить тебе задачу. ― Осталось тринадцать выживших. Благодаря предыдущим четырем смертям, следующие четыре выбора Арису стали легче. Но игра все еще была далеко не простой. Он надеялся, что Чишия остановит его, если он сделает неправильный выбор, но был не уверен в этом. ― Мост, — сказал Арису. ― Ты уверен? — спросил Чишия. ― Да! Может быть! Не знаю! — закричал Арису. ― Думаю, ты прав, — сказал Чишия. ― Еще один ход, и потом я снова возьму инициативу на себя. ― Хорошо, — сказал Арису. ― Постарайся изо всех сил, — сказала Усаги. ― Он должен стараться изо всех сил. В противном случае мы все умрем! — закричал Нираги. ― Вот идея: если ты действительно не уверен, отправь Нираги первым и посмотри, погибнет он или нет, — предложила Куина. ― Я тебя убью, ты, тупая шлюха! ― Ребята! — закричала Асахи. ― Мы не можем терять концентрацию! ― Лестница, — сказал Арису. Он был весь в поту. Игра бубен утомила его больше, чем игра пик. ― Ладно, теперь моя очередь, — сказал Чишия. ― Следующие три хода: лестница, мост, лестница. Арису уставился на него, пока Чишия поднимался по лестнице, которую Арису обдумывал целых пять минут. Да, он явно не смог бы достичь уровня Чишии в ближайшее время.

***

Чишия заметил, что многие игры основаны на детских играх, практически сразу же, когда он попал в этот мир. Он знал, на чем была основана эта игра, хотя был более знаком с песней, чем с оригинальной игрой. Эта песня звучала в его голове, пока игра продолжалась. Он слышал, как родители поют эту песню своим больным детям слишком много раз, чтобы сосчитать. Теперь эта песня ассоциировалась у него с отчаянием, скорбью и смертью. Ему становилось немного больно от этих мыслей. Как бы он не пытался убедить себя, что здесь он другой человек, как бы он ни позволял себе действовать вне обычных социальных рамок, он все равно не мог избавиться от десятков детских призраков, которые погибли из-за кучи денег. ― Чишия. ― Арису теперь смотрел на него. Арису, казалось, был более проницательным, чем Чишия думал ранее, по крайней мере, когда речь шла о людях, о которых он, кажется, волновался. ― Ты в порядке? ― Я в порядке. Просто задумался. ― Вечно, блядь, думаешь. Высокомерный сукин сын. ― Пробормотал Нираги. ― Девяносто минут до конца игры. ― Мы точно не можем просто сбросить их с платформы? — спросил Нираги. ― Если бы мы рассматривали это, как вариант, я бы уже сделала это с тобой. ― Ты думаешь, Куина вообще хоть чего-то боится? — прошептала Асахи Момоке. Оставшиеся игроки сейчас были разбросаны, кроме группы Пляжа. ― Возможно, нам придется еще больше рассредоточиться, если мы хотим ускорить процесс, — сказал Чишия. ― Я начинаю думать, что есть несколько правильных маршрутов, а не только один. Вероятность того, что кто-то найдет правильный из как минимум двадцати возможных, крайне низка, так что я думаю, что существует общий путь с несколькими мелкими вариациями. ― Это имело бы смысл. Тем более платформы становятся все меньше, — сказал Нираги. ― Теперь он пытается звучать умно, — пробормотала Куина. ― Мы будем работать в парах, но держать друг друга поблизости, по крайней мере, в пределах слышимости, — сказал Чишия. ― Я хочу идти с Момокой, — сказал Асахи, схватив руку своей подруги. Момока казалась немного недовольной. Чишия чувствовал, что все, кроме Арису, понимают, чего она добивается. ― Я иду с Усаги, — сказала Куина. ― О нет, — сказал Татта, взглянув на Нираги. ― ...Кто-нибудь хочет поменяться партнерами? ― Мне не нужен этот неудачник, — пренебрежительно сказал Нираги. ― Я пойду один. ― Подожди, подожди! — протестовал Татта, следуя за Нираги. ― Похоже, ты застрял со мной, — сказал Чишия, усмехнувшись в сторону Арису. ― Но ты же не против, верно? ― Да, все нормально — сказал Арису. ― Итак, теперь снова твоя очередь, — сказал Чишия. ― Выходи и скажи другим группам, куда идти, прежде чем сделаешь выбор нам. ― А ты уверен...? ― Да. ― Хорошо. Эм... Момока и Асахи! Идите по мосту! Усаги и Куина, спускайтесь по лестнице! Нираги и Татта... ― Я буду делать, что захочу! Ты! Перестань следовать за мной! ― Почему ты идешь так быстро?! — протестовал Татта. ― ...Хорошо тогда, — сказал Арису. ― Мы должны пойти по мосту. ― Я последую за тобой. ― Ты точно в порядке? — спросил Арису тихо между обращениями к другим парам. ― Ты кажешься не в себе. ― В смысле? ― Я не знаю, как это объяснить, — сказал Арису. ― Просто что-то точно не так. Мой друг, Чота, раньше называл меня экстрасенсом, потому что я обычно мог сказать, если с кем-то что-то не так. Я не силен в чтении людей, скорее это просто ощущение, которое они излучают. Это звучит глупо, не так ли? ― Нет, не совсем. Я встречал таких людей. Это, похоже, неудобно — быть обремененным чувствами других. Арису пожал плечами. ― Не особо. Иногда да. Но с теми, о ком я забочусь, это позволяет мне помогать им легче. ― Ты говоришь, что мне нужна помощь? ― Нет! — быстро сказал Арису. ― ...Может быть? Тебя сложно понять. Но я чувствую, что сейчас что-то не так. ― А что насчет остальных? Ты можешь понять их? — спросил Чишия. Это, вероятно, была очевидная попытка сменить тему, но ему было все равно. ― Усаги, ощущается... тихо. Я не знаю, как это описать. Куина более яркая. Это тоже глупое описание. Момока немного колючая, а Асахи - теплая, как солнечный свет. Татта - суетливый, но не в плохом смысле. Может быть беспокойный? Нираги... он как ураган. ― А я? ― Все в тебе напоминает мне кота. Ну конечно. ― Правда? ― Все, что я сейчас говорю, звучит так странно. Прости... — сказал Арису. ― Не извиняйся. Это интересно. Я не уверен, что верю в экстрасенсов, но встречал множество медсестер, которые могли читать чувства людей, как книги. Чишие пришлось начать избегать их. ― Если ты не хочешь говорить о том, что тебя беспокоит, все в порядке. ― Позволь мне спросить тебя кое о чем. Как так получается, что ты так открыт к помощи другим, когда так быстро сдаешься на себе? Арису, казалось, был удивлён вопросом. ― Я не уверен. Я ничтожество, я неудачник, который не мотивирован, ленив и безволен. Карубэ и Чота много дурачились, но у Карубэ была девушка, которая ему действительно нравилась, а Чота отлично справлялся со своей работой. Наверное, я чувствовал себя полезным, помогая им. Как будто я делал что-то важное. ― Тебе не нужно делать что-то для кого-то другого, чтобы сделать что-то важное. Ты имеешь право сделать это для себя. ― Я просто не такой человек, — сказал Арису. ― Мне нравится, когда вокруг меня есть друзья, даже если я не очень хорош в этом. ― Как так? ― Ну, ты же видел это, — неловко сказал Арису. ― Я не очень хорош в разговорах с людьми, все время говорю глупости и выгляжу как идиот. ― Я не думаю, что ты выглядишь как идиот. На самом деле это далеко не так. ― Я думал, что с тобой все будет хуже, — засмеялся Арису. ― Как так? ― А, — сказал Арису, его лицо немного покраснело. ― Не знаю. Я хочу понравиться тебе, ― простонал он. ― Это прозвучало странно. ― Прошло много времени с тех пор, как кто-то чувствовал необходимость произвести на меня впечатление, — засмеялся Чишия. ― Я приму твою странность в моем присутствии, как комплимент. Почему ты хочешь мне понравиться? ― Не знаю. ― Было почти восхитительно, каким застенчивым он становился. ― Ты появился ниоткуда, чтобы помочь мне, ты, вероятно, самый умный человек, которого я когда-либо встречал, ты так хорош в этих играх, и ты думал, что я стою спасения, когда даже я не думал об этом. Я хочу оправдать твои ожидания. ― Почему ты думаешь, что у меня есть какие-то ожидания? ― Если ты спас меня, ты должен был увидеть во мне что-то полезное. Я буду полезным, я сделаю все, что ты мне скажешь. ― Живи хоть немного для себя. Вот что я хочу, чтобы ты сделал, — сказал Чишия. ― У тебя никогда не было много близких людей, не так ли? ― Да, — сказал Арису. ― Моя мама умерла, а моими единственными настоящими друзьями были Карубэ и Чота. Я был близок со своим братом, но потом он стал успешным. Мой отец никогда особо меня не любил. ― Меня тоже. На самом деле, никто из моей семьи не любил меня. ― Почему? ― Потому что, как сказала Куина, я странный. Они были твердо убеждены, что само мое существование служит для того, чтобы насмехаться над ними. Что я отчаянно пытался доказать свое превосходство над ними каждым своим действием, и так далее. ― Я не думаю, что это правда, — сказал Арису. ― Ты кажешься хорошим человеком. ― По-видимому, кто-то из вас ошибается. ― Они. Я точно знаю, что они ошибаются. ― После какого-то времени они сказали, что я бессердечный. ― Почему? ― Я не мог изменить исход определенных событий. Они заканчивались трагедией. Моя семья, по какой-то причине, верила, что я должен был иметь возможность изменить что угодно. Очевидно, что я этого не могу. ― Ты считаешь себя бессердечным? ― Ты видел, как я начал эту игру. Возможно, я просто слегка отбитый. ― Я думаю, что все здесь такие, — сказал Арису, улыбаясь. ― Кто-то более, кто-то менее отбитый. ― Это тоже. ― Чишия ответил ему улыбкой, искренней, а не ухмылкой. ― Ну, тогда мы можем друг друга уравновесить. ― Хм? ― Если у меня слишком много сердца, а у тебя слишком мало, мы можем уравновесить друг друга, — сказал Арису. ― Это один из способов взглянуть на это. ― Я рад, что мне удалось найти тебя снова, — выпалил Арису, а затем почувствовал себя ужасно от своих слов. ― Я-я имею в виду, что мне все еще нужно должным образом отблагодарить тебя. ― Как бы то ни было, я тоже рад, что ты появился. Это делает все еще более интересным. Арису улыбнулся. ― Я рад, что интересен. ― Да. ― Чишия засмеялся. ― Ты определенно интересен. ― Что, черт возьми, вы, придурки, делаете, стоя тут?! — закричал Нираги несколькими платформами выше. ― Двигайтесь! Если я вернусь без вас, Шляпник выместит это на мне! Пофлиртуете позже, черт возьми! ― Ну, ты его слышал. Моя очередь взять инициативу на себя, верно? Я предлагаю... мост. Это, вероятно, был первый искренний разговор, который Чишия вел за долгое время. Он действительно чувствовал близость к Куине, но ему еще предстояло проникнуть на территорию, которая вызывала бы у него хотя бы отдаленные эмоции. С Арису это казалось естественным. Это было безопасно и даже приятно - выразить вещи, которые он носил в себе, казалось, вечность. В очередной раз его привязанность к Арису доказала, что она в равной степени иррациональна и опасна.

***

― Эй, Арису. Ты гей? В первый раз, когда Чота спросил это, это была просто шутка, так как Арису каким-то образом оказалcя с еще меньшим опытом общения с девушками, чем Чота, к концу старшей школы. Во второй раз он задал этот вопрос, когда они находились в баре, где работал Карубэ, в каком-то безбожном часу утра, будучи слишком пьяными для трех часов ночи. Но даже так вопрос имел некоторую серьезность. ― Нет, — усмехнулся Арису. ― Если я плохо общаюсь с девушками, это не делает меня геем. ― Полегче, тигр, — засмеялся Карубэ. ― Не думаю, что он собирался тебя оскорбить или что-то в этом роде. Это просто вопрос. ― Я не пытался осудить тебя или что-то подобное, — согласился Чота. ― Если уж на то пошло, это позволит мне понять, стоит ли мне начинать сводить тебя с моими двоюродными братьями вместо двоюродных сестёр. Карубэ засмеялся. Арису тоже бы посмеялся, но у него была особенно напряженная неделя, а алкоголь всегда хорошо помогал начинать более напряженные разговоры. ― Я не знаю. Может быть, я все-таки гей? ― Может быть? Какого черта это должно значить? Либо ты гей, либо нет, — сказал Карубэ. ― Я думаю, что есть что-то посередине, — сказал Чота. ― Как целый алфавит. ― Я никогда не слышал о гейском алфавите. ― Это потому, что ты потерял свой мозг где-то между ногами какой-то девушки. ― Я надеру тебе задницу, Чота. Хочешь помочь мне, Арису? Арису. Эй. ― Карубэ щелкнул пальцами перед лицом Арису. ― Ты здесь? ― Да, да, прости, — сказал Арису. Теперь, когда он об этом подумал, он уже какое-то время сидел с этими мыслями. Однажды он решился поднять эту тему с братом, используя старый добрый метод «у меня есть друг». Ответом его брата был смех и легкие оскорбления. Арису поклялся больше не думать об этом после того случая. ― Если ты действительно переживаешь из-за этого, мы не будем тебя дразнить, — сказал Карубэ. Если даже Карубэ собирался прекратить дразнить, значит, дело серьезное. ― Да, — сказал Чота. ― Я буду одним из тех парней, которые ходят в церковь, но не являются придурками. ― Порядочным человеком? — фыркнул Карубэ. ― Эй, я и так порядочный! ― Я все еще люблю девушек, но, наверное, парни тоже неплохи. ― Арису, — сказал Карубэ, смотря Арису прямо в глаза. ― Ты влюблен в меня? ― Господи, нет! — закричал Арису, с ужасом на лице. Чота так громко рассмеялся, что чуть не упал со стула. ― Это отвратительно! ― Ты можешь в этом признаться. Я всегда знал, что достаточно сексуален, чтобы заставлять людей становиться геями. ― Чего? Нет! ― Если уж на то пошло, то твое лицо заставит их снова стать натуралами, — захлебнулся Чота от смеха. ― Отвали! ― Однако, я серьезно, — сказал Чота, вытирая глаза. ― Мне все равно, кто тебе нравится. Если только это не, скажем, ребенок. ―Я не интересуюсь детьми! Господи! ― Что он пытается сказать, так это то, что мы поддержим тебя, даже если ты переспишь с парнем и расскажешь нам об этом в деталях, — сказал Карубэ. ― Но если ты это сделаешь, это может оказаться слишком для маленьких девственных ушек Чоты. Арису быстро смог расслабиться и вернуться к обычным шуткам. Карубэ и Чота всегда были теми людьми, с которыми он чувствовал себя комфортно, даже когда секреты, которые он держал под замком, всплывали на поверхность. Карубэ перестал шутить слегка обидные шутки, а Чота начал высказываться о том, какая религия иногда отстой, что для него было очень даже серьезным заявлением.

***

Арису все еще не был уверен, что он чувствует, и правильно ли это, но сейчас это был другой мир. Может быть, у него есть шанс. Чишия хлопнул в ладоши перед лицом Арису, заставив его вздрогнуть. ― Так ты все-таки жив. Я уже начал волноваться. ― Извини, — сказал Арису. ― Наверное, я слегка выдохся. ― Мы близко, — сказал Чишия. ― Двадцать минут до конца игры. Осталось одиннадцать выживших. ― Ребята! — закричала Куина. ― Я думаю, что варианты наверху позволяют пройти только одному человеку! Усаги, казалось, зашла в тупик, в то время как Куина продвигалась вперед. ― Все в порядке! — крикнула Усаги. Без предупреждения она прыгнула с платформы и схватилась за край платформы, на которой стояла Куина. ― Это было впечатляюще, — прокомментировал Чишия. Дела продолжали ухудшаться. Пары разделялись, когда они приближались к верху. Постепенно Арису удавалось продвинуть себя и своих друзей ближе к цели. ― Десять минут до конца игры. Осталось девять выживших. ― Момока, лезь по лестнице! Это должно привести тебя наверх! Асахи, сделай то же самое со ступеньками. Куина, лезь по лестнице, затем иди по мосту. Усаги, лестница, мост, мост. Вскоре все четыре девушки достигли цели и с обеспокоенными глазами смотрели вниз на остальную группу. Удивительно, но Нираги, похоже, не нуждался в указаниях. Татте пришлось труднее всех. Каким-то образом он оказался на тонкой платформе, которая, казалось, не была частью игры. ― Да, я не совсем понимаю, как он там оказался, — сказал Чишия. ― Татта, почему ты на этом светильнике?! — закричал Арису, осознав, на чем стоит Татта. ― Что?! — ответил Татта, взглянув вниз и закричав. У Арису закружилась голова. Единственным человеком, который мог добраться до Татты, и случайно не вернуться обратно, был… ― Я не стану его спасать! — закричал Нираги. ― Так что даже не смотри на меня! ― Ну же, давай, чел! — протестовал Арису. ― Что мне с этого будет, а?! ― Я умру, — прошептал Татта. ― Я умру, я умру, я умру. ― Что ты хочешь? — спросил Арису. Нираги посмотрел вверх на девушек. ― Черт, нет! — закричала Куина. ― Все в порядке! Я просто умру здесь! — сказал Татта, его голос дрожал от страха. ― Черт возьми, — пробормотал Нираги. ― Я хочу врезать ему в лицо. ― Я это предвидел, — сказал Чишия. ― Ладно, я дам тебе меня ударить. ― Договорились. — сказал Нираги и двинулся к Татте. ― Слезай с этой дурацкой штуки, пока я не передумал и не оставил тебя здесь! — гаркнул он. ― Как мне слезть?! — закричал Татта. ― Тебе придется прыгнуть! Нираги сможет тебя поймать! — сказал Арису. ― Это все равно что прыгнуть в воду с акулой, когда ты истекаешь кровью! — всхлипывал Татта. ― Я прямо здесь! Прекрати оскорблять меня! ― Просто сделай это! У нас почти не осталось времени! — закричал Арису. Татта зажмурился и прыгнул со светильника. Нираги поймал его и удержал, прежде чем тот мог упасть с платформы. ― Вау, я думал, он оставит его умирать, — сказал Чишия. ― Впечатляюще. ― Пять минут до конца игры. Осталось девять выживших. Арису удалось доставить Татту к цели в целости и сохранности, но он не знал, как добраться до цели самому, вместе с Чишией и Нираги. Он был бы рад, если бы сам погиб, но хотел успеть спасти Чишию и даже Нираги, прежде чем это произойдет. ― Что теперь?! — потребовал ответа Нираги. ― Я не знаю! — закричал Арису в ответ. ― Вы оба попробуйте мосты, — сказал Чишия. ― Я взберусь по лестнице, а потом по ступенькам... Чишия благополучно добрался до цели. Мосты привели Нираги и Арису на одну платформу. ― Три минуты до конца игры. Осталось девять выживших. ― Ну и что теперь?! — спросил Нираги. ― Мост, — сказал Арису. ― Этот мост должен провести тебя наверх, а потом лестница. Да, бери их. ― Да, хорошо, — ответил Нираги. Как только он ступил на мост, огни на нем начали мигать красным. Глаза Арису расширились, осознавая ошибку в своей логике. Нираги сжал зубы. ― Ты надо мной издеваешься... Мост упал у него из-под ног. ― АРИСУ! — закричала Усаги, когда Арису бросился вперед. ― Извини. — запыхался Арису. Он лежал на животе на платформе. ― Я не хотел тебя убивать, клянусь. ― Что, черт возьми, ты делаешь?! — закричал Нираги. Арису успел схватить его за руку в последний момент. Если бы Нираги шагнул еще дальше на мост, Арису не сумел бы дотянуться до него. ― Я не хотел тебя убивать! — снова сказал Арису. Глаза Нираги расширились, когда он понял, что Арису действительно не собирался его убивать и отказывался дать ему погибнуть. ― Арису! Просто отпусти его! — закричала Куина. ― Он не стоит того, чтобы умирать за него! Арису проигнорировал ее и сумел подтянуть Нираги вверх настолько, чтобы тот мог схватиться другой рукой за платформу и подтянуться до конца. ― Я не хотел тебя убивать, ― сказал Арису в третий раз. ― П-прости меня. Я ошибся. ― Ребята! — закричал Асахи. ― Поспешите! ― Лестницы, — сказал Арису. Нираги кивнул, и они быстро взобрались на последние три лестницы. ― Одна минута до конца. Осталось девять выживших. ― Давайте! — закричала Асахи, когда они достигли последней лестницы. Нираги пошел первым, поднимаясь со впечатляющей скоростью. За ним следовал Арису... Огни на лестнице начали мигать красным. Похоже, это была одна из тех, что разрешали проходить только одному человеку. Арису слышал, как зажимы отщелкиваются. ― Прыгай! — закричала Усаги. Арису прыгнул, оттолкнувшись от лестницы, как только она начала падать. Усаги успела схватить его за руку, но сама почти не упала вперед. Чишия и Куина подхватили ее, удерживая на месте. ― Ты просто собираешься висеть там, дебил? Доберись уже до цели. — сказал Нираги, схватив Арису за другую руку и подтянув его на конечную платформу. ― Игра окончена, — сказал голос. ― Маршруты будут проанализированы. Огни зажглись, очерчивая пути, по которым шли все выжившие игроки. Все маршруты, использованные группой Пляжа, были относительно похожими и близко расположенными. Эти огни мигали зеленым. Последний путь мигал красным, и лазер быстро убил женщину, которая была девятым выжившим. ― Теперь я вижу, — сказал Чишия. ― Наши маршруты потребовали меньше времени, чем её. ― Я ничего такого не вижу, — сказал Татта слабо. ― Игра пройдена. Поздравляем, — сказал голос. Около них стоял стол с игральной картой и лестница, ведущая вниз и наружу. ― Хорошо, а теперь скажите, как вы это сделали, — сказала Куина. ― Это было просто. Я вычислил вероятность каждого пути к цели, разделил её на минус три, а затем умножил на квадратный корень из семи, чтобы определить путь, — сказал Чишия. Куина уставилась на него. ― Прошу прощения, что спросила, — пробормотала она. ― Ты так решил эту задачу?! — воскликнул Арису. Чишия усмехнулся в ответ. ― Нет, я это выдумал, чтобы подшутить над ней. Ты решил задачу, глядя вперед и сумев представить всю трассу как 3D-головоломку. Я начал делать то же самое, но потом заметил вот это. ― Чишия присел рядом с одним из путей, ведущих к цели. На металле была вырезана небольшая молния. ― Молния ассоциациируется со скоростью, поэтому я решил, что все варианты с этими символами — самые быстрые и безопасные. Это было так же, как и в игре с расстоянием. Ответ был виден, если приглядеться. ― Эээ, да, — сказал Нираги. ― Вы этого не заметили? Я следил за молниями все время. ― Может, мне стоит начать больше его ценить, — пробормотала Куина.

***

― Это было очень напряженно, — простонал Татта. ― Я никогда не хотел бы повторять этого снова. ― Как ты оказался на том светильнике? — спросила Момока. ― Я не знаю! ― Это было близко, — сказала Усаги. ― Да, — сказал Арису, глядя обратно на фабрику. ― Это так. А это была всего лишь девятка бубен. Арису не мог даже представить, какой будет десятка. ― Осталось четыре карты, — сказал Чишия, поднимая игральную карту. Куина кивнула. ― Время почти пришло. ― И мы будем готовы. ―Мы ― отличная команда! — сказала Асахи с восторгом. ― Не могу поверить, что мы прошли девятку и выиграли! ― Я чуть не разбился насмерть, — пробормотал Нираги, но, теперь, он казался другим. Если честно, он казался менее склонным к дракам после того, как чуть не погиб. ― Мне очень жаль, — сказал Арису. Нираги лишь пожал плечами и снова стал его игнорировать. ― Я не знаю, смогу ли я везти обратно. Мои руки все еще трясутся, — сказал Татта, глядя на свои трясущиеся руки. ― Я это сделаю, — сказала Куина. ― Мы все заслуживаем отдохнуть после этого. ― У нас еще девять дней на визе. Нам не придется играть в другие игры как минимум неделю! — сказал Татта. ― Надеюсь, десятки завершатся, прежде чем наша виза истечет. Я больше никогда не хочу играть в игры, — простонала Момока.

***

Шляпник ждал их у входа на Пляж с его помощниками рядом. Агуни стоял немного дальше с его людьми. ― Ну? ― Мы справились, — сказал Чишия, протягивая карту. Шляпник разразился триумфальным смехом. ― Отличная работа, — сказала Мира. ― Вам понравилось? ― Нет, — пробормотал Татта. ― У меня была теория, что десятки начнут появляться теперь, когда мы прошли все другие игры, — сказала Анн. ― Сегодня ночью мы отправляем разведчиков. ― Спасибо за вашу тяжелую работу, — сказал Шляпник, взяв карту у Чишии и поцеловав её. ― Мы теперь ещё ближе к достижению нашей цели! ― Я просто хочу вздремнуть, — простонала Асахи. ― Вы все заслужили отдых. Спасибо еще раз, — сказал Шляпник, хлопая в ладоши. ― Не стесняйтесь возвращаться в рай! ― Конечно, рай, — вздохнула Куина, когда группа вернулась внутрь. ― Определенно рай. ― Не унывай, у нас ведь все получилось — радостно сказал Татта. ― Я даже на минуту забыл, что Нираги — мудак! ― Я все еще здесь! — грубо ответил Нираги, пока у Татты не побелело лицо. ― Я, наверное, пойду... — сказал он нервно, прежде чем быстро убежать по коридору. Нираги пробормотал что-то под нос, но пошел в другой коридор. ― Так что теперь? — спросила Момока. Она шла очень близко к Арису. ― Продолжаем тусоваться? ― Я устал от людей. Я собираюсь поспать, — сказал Чишия. ― Вздремнуть сейчас — неплохая идея, — согласилась Усаги. ― Я собираюсь принять долгую и расслабляющую ванну, — сказала Куина. ― И это будет потрясающе. ― Тогда Арису сможет провести с нами время! — воскликнула Момока, схватив Арису за руку. ― Давай, Арису! Арису беспомощно посмотрел на остальных, которые казались такими же растерянными или, по крайней мере, сочувствующими. Момока с радостью потащила его по коридору на улицу, прежде чем он успел что-либо сделать, чтобы остановить ее.

***

Оказалось, что Момока была настойчива, когда дело доходило до того, что она хотела. Арису чувствовал, что если он попытается сбежать, она будет преследовать его и прижмет к полу. Несмотря на то что она немного пугала его, Арису не против был лучше узнать Момоку и Асахи. Их разговор перешел к их жизням до того, как они были перенесены в этот мир. ― Момока была популярной, — сказала Асахи. ― Мы были одноклассниками с самого детства, но она всегда привлекала к себе людей. ― Наверное, я просто милая и приятная, — сказала Момока, вцепляясь в руку Арису. Арису стоял совершенно неподвижно, как будто имел дело с очень опасной змеей. ― А ты что делал, Арису? ― Ничего особенного. ― Даже здесь Арису стыдился того, кем он был. ― Я пытался устроиться на работу. В итоге оказался здесь. ― Куда ты пытался устроиться на работу? — спросила Момока. Неужели она пытается забраться к нему на колени?! ― В какой-то офис, где работал мой брат, — сказал Арису, пытаясь немного отодвинуться от неё. ― Но меня это совсем не интересовало. ― А что тебя интересует? — спросила Момока, наклонившись ближе. Арису посмотрел на Асахи в поисках помощи, но она смотрела на небо, явно испытывая испанский стыд за действия своей подруги. ― Что? ― Я задала тебе вопрос, дурак, — сказала Момока, проводя одним из пальцев по груди Арису. ― Что тебя интересует, Арису? Арису запаниковал и стал оглядываться в поисках пути к спасению. Вместо этого он увидел что-то другое. ― Нираги. ― Что?! — воскликнула Момока, отстранившись. ― Он просто болтается там. — сказал Арису, указывая. Это была ошибка — теперь Нираги направлялся к нему. ― О нет, — тихо сказала Асахи. ― Все в порядке, я с ним разберусь, — сказал Арису, звуча гораздо более уверенно, чем чувствовал себя на самом деле. ― Эй, Нира.. ― Арису был поставлен на ноги за воротник рубашки, прежде чем успел закончить фразу. ― Иди за мной, — прорычал Нираги, таща Арису с собой. Он оттащил его от бассейна и повел внутрь здания курорта. После того, как он спустил Арису по лестнице и в комнату, которая, похоже, использовалась для хранения оружия, Нираги швырнул его о стену с такой силой, что у Арису закружилась голова. Арису не был новичком в столкновениях с хулиганами. Его первым хулиганом на самом деле был Карубэ в первом классе. На протяжении всей школы Чота и Арису постоянно подвергались издевательствам со стороны одного конкретного хулигана и его подручных, но Карубэ обычно был рядом, чтобы защитить его. Что ж, у Арису больше не было Карубэ, а у этого хулигана было очень большое оружие. Он чувствовал, что теперь ему конец.

***

― Чишия! Чишия! Чишия серьезно подумывал сделать вид, что спит так глубоко, что игнорирует стук в дверь. Да, никого нет и он не собирается вставать с этой постели ни для кого и ни для чего... ― Чишия! — сказала Момока, когда она и Асахи распахнули дверь. Черт, эти сломанные замки. ― Чем могу помочь? — проворчал Чишия в подушку. ― Арису... Нираги пришел и просто утащил его, — сказала Асахи в панике. ― Мы думаем, что он собирается ему навредить или убить! — воскликнула Момока. ― Мы не смогли найти Куину, поэтому подумали, что ты сможешь помочь. ― Иди спаси его! Чишия на мгновение уставился на них, обдумывая свои варианты. Здесь у него была теплая постель. А там его ждал Нираги. Выбор должен был быть очевидным. Но вместо этого Чишия сбросил одеяло и провел рукой по волосам. ― Куда он его утащил? ― Мы покажем тебе, — сказала Асахи. ― Идём! Чишия не был уверен, что даже Нираги хватит смелости совершить убийство на территории Пляжа, но Арису, казалось, открывал интересные стороны в людях. С учетом этого Чишия схватил электрошокер на случай, если что-то пойдет не так. Никогда не помешает быть готовым.

***

— Ты, чертов сын шлюхи! — закричал Нираги, ударив Арису в живот. — О чем, черт возьми, ты думал?! Арису ожидал этого. Он не рассчитывал, что кто-то останется спокойным по поводу того, что он почти привел их к смерти, особенно Нираги. Он знал, что заслужил это. Он решил просто принять все, что Нираги сделает. — Из всех вещей, которые ты мог бы сделать! — еще один удар в живот. ― П-прости меня... Это была ошибка! — задыхаясь, произнес Арису. Это, казалось, только еще больше разозлило Нираги. — Это была ОШИБКА?! — закричал он. — Почему ты это сделал, если это была ошибка, а? — А разве не так работают ошибки? — третий, более сильный удар в живот. — Сначала этот самодовольный ублюдок и его друг начали смотреть на меня свысока. Потом они начали заставлять других задирать меня. А потом и ты! Ты со своей, черт возьми, наглостью делаешь это со мной! — Удар в колено заставил Арису рухнуть на пол. — Я покажу тебе, кто здесь ошибка! Я ПОКАЖУ ТЕБЕ! — Я не пытался тебя убить. — слабым голосом сказал Арису. — Это был несчастный случай. Нираги остановился, прежде чем успел ударить Арису в ребра. — Что? О чем ты говоришь? — О том, что я случайно отправил тебя на неправильный мост? — сказал Арису. ― Подожди, а о чем ты говоришь? — О том, что ты спас меня! Теперь Арису был в замешательстве. Он подумал, что можно упомянуть тот факт, что большинство людей благодарят тех, кто их спас, а не избивают их в подвале, но у Арису было предчувствие, что Нираги не обрадуется этому. — Если спасение меня было такой ошибкой, зачем ты это сделал?! — потребовал Нираги. — Это не была ошибка! Я знал, что делаю. — сказал Арису. — Я не хотел, чтобы ты погиб. Почему ты это воспринимаешь как оскорбление? — Ты держишь меня рядом, чтобы мучить?! Это твой план?! Твой и твоей компании тряпок?! Глаза Арису слегка расширились. Теперь, когда он подумал об этом, Нираги не выглядел сердитым. Он выглядел скорее... напуганным. — Это не... — Думаю, не имеет значения, насколько я изменюсь. — прорычал Нираги. — Люди вроде тебя всегда будут смотреть на таких, как я, свысока! — Он наступил на бок Арису, заставив его закричать. — Мы не смотрим на тебя свысока! — захлебнулся Арису. — Чепуха! — сплюнул Нираги. — Я слышу оскорбления, комментарии, вижу косые взгляды. Все это! Это была твоя, черт возьми, ошибка! — Нираги дернул Арису за волосы, прижимая пистолет к его лбу. — Ты не будешь таким высокомерным с пулей в мозгу, да? Это заставит тебя замолчать! Часть Арису знала, что пытаться разговаривать с таким как Нираги безнадежно. Но другая часть могла на самом деле начать его понимать. Если бы у Арису не было людей рядом, если бы он поддался гневу и паранойе, вызванными хулиганами, он вполне мог бы оказаться таким, как Нираги. — Мне жаль, что с тобой такое произошло. — сказал Арису. — Что ты сказал?! — Я сказал, мне жаль, что с тобой такое произошло. Это было больно, не так ли? То, что с тобой делали. — Замолчи! Ты ничего не знаешь обо мне! — Тебе не обязательно продолжать этот круговорот. — Никакого круговорота нет! — Тебе не нужно больше быть одному... — Я не одинок! — закричал Нираги. Он толкнул Арису обратно на пол. — Замолчи, просто замолчи! Ты не понимаешь, о чем говоришь! — Это напугало тебя, не так ли. — сказал Арису. — То, что я тебя спас. Ты не был уверен, что это значит о моих намерениях к тебе. Это была плохая идея, очень плохая идея, но, возможно, кто-то найдет его прежде, чем Нираги убьет его. Ему просто нужно было выиграть время. — Я сказал, заткни свой поганый рот! — Нираги ударил Арису по затылку, заставив его нос болезненно удариться о землю. Он почувствовал, как из него льется кровь. — Все, что я хотел, это спасти тебя. Я не хотел, чтобы ты умер. Очевидно, мы не нравимся друг другу, но это не значит, что я хочу, чтобы ты был мертв. Я не такой человек, который желает кому-то смерти из-за этого. К удивлению Арису, Нираги отступил на шаг. Под всей этой маниакальной яростью можно было увидеть проблеск чего-то другого ― тусклую ясность. — Ты врешь, — прошипел Нираги. — Я не вру, — ответил Арису. Нираги снова сделал шаг к нему. Арису приготовился к следующему удару... Но его не было. Нираги смотрел на него так, будто Арису был каким-то аномальным существом, со смешанным выражением настороженности, нервозности и благоговения. Нираги пнул рядом стоящий стул, а затем вышел из комнаты, даже не оглядываясь на Арису. Каким-то чудом Арису удалось выжить.

***

Он, должно быть, потерял сознание. Следующее, что он заметил, — это мягкая рука на его плече. Затем голоса. — О, Боже мой, о, Боже мой, о, Боже мой... — Он мертв?! Он выглядит мертвым! — Он не мертв. Отнюдь нет. — У него все лицо в крови от пулевого ранения! — Нет, это просто носовое кровотечение. Отойдите и дайте ему немного пространства. Арису застонал. У него болело все. Абсолютно, черт возьми, все. — Видите? Он жив. Арису, ты слышишь меня? — Да, — сказал Арису, прежде чем закашлялся. Во рту у него был соленый привкус. — Хорошо, — он узнал голос Чишии. — Постараешься сесть для меня, хорошо? Я помогу тебе. Арису зашипел от боли, когда пытался сесть. Он почувствовал, как Чишия обнял его за талию и осторожно приподнял его. — Ай... — Я знаю. Извини, но это будет болеть какое-то время. Один из вас, передайте мне фонарик. Арису, можешь открыть глаза? — Арису открыл их, и его зрение было размытым. — Хорошо. Я сейчас посвечу этим тебе в глаза. Постарайся не отстраняться. Я положу одну из рук к тебе на затылок, на случай, если ты дернешься назад, так что не удивляйся, если почувствуешь меня. Арису изо всех сил старался оставаться неподвижным, пока свет обжигал его зрение несколько секунд. — Он умирает? — спросила Асахи. — Нет. На самом деле, ему повезло, — сказал Чишия. — У него, на удивление, нет сотрясения мозга. Однако я могу видеть на его голове место удара чем-то. Я бы хотел попробовать его перенести, если получится. — Я могу попытаться найти Татту, — сказала Асахи. — Я пойду с тобой, — сказала Момока. — Не оставляйте меня, — пробормотал Арису. — Я тебя не оставлю, — сказал Чишия. — Где он тебя бил? — В основном бил ногами. В живот, в колено, наступил на бок, дважды ударил головой о пол. — Хорошо, — сказал Чишия. — Ты будешь в порядке. Нет ничего из того, что мы не могли бы исправить. — Что случилось?! — сказал Татта. — О боже! — Давайте вернем его в комнату, — сказал Чишия. — Это, вероятно, будет больно, Арису, но мне нужно, чтобы ты сам дошел до своей комнаты. Татта поможет тебе, и это будет больно, но мне все равно нужно, чтобы ты попробовал. Ты сможешь это сделать для меня? — Да, — сказал Арису. Спустя один болезненный путь, его усадили на кровать в его комнате. Он все еще чувствовал себя немного затуманенным и не в себе. — Тебе что-то еще нужно? — спросил Татта. — Я смогу с этим справиться, — сказал Чишия. — Вы трое идите и поищите Куину и Усаги, расскажите им, что произошло, пока Усаги не взбесилась. — Я могу остаться... — начала Момока. — Все в порядке. Ему все равно нужен отдых, — сказал Чишия. Арису услышал, как закрылась дверь. — Ты все еще здесь, Арису? — Да, — тихо ответил Арису. — Хорошо, давай приведем тебя в порядок. Я не ухожу, я просто иду в ванную. Я скоро вернусь. — Хорошо, — пробормотал Арису. И, как и предполагалось, Чишия вернулся через двадцать секунд. — Это тоже будет больно, но постарайся снова оставаться неподвижным. Я даже не могу сказать, продолжает ли твой нос кровоточить со всей этой кровью на твоем лице. Мне нужно убрать это, и только потом я смогу увидеть перелом. Арису вздрогнул, когда почувствовал, что к его лицу прижимается влажная ткань. — Постарайся дышать ртом. Я стараюсь быть максимально аккуратным. Вот так. — Насколько все плохо? — спросил Арису. — Не слишком плохо. Отек делает это хуже, чем есть на самом деле, но мы можем и с этим справиться. Откинь голову назад для меня. Я сейчас вернусь. ― Арису выполнил указание, удерживая такое положение, пока Чишия не вернулся. — Похоже, кровотечение остановилось. Вот, положи это на голову туда, где у тебя отек. — Откуда у тебя лед? — спросил Арису, когда Чишия передал ему маленький пакет со льдом, завёрнутый в бумажное полотенце. — Я таскал его из разных мест. Никогда не знаешь, когда он может понадобиться, — пожал плечами Чишия. — Чередуй, прикладывая его к голове и к носу. Это должно помочь с отеком. Если снова начнется кровь из носа, откинь голову назад. — Хорошо. — Теперь я собираюсь посмотреть на твою ногу. Какая? — Правая. Чишия кивнул и закатал штанину Арису. — Насколько плохо? — снова спросил Арису. — Снова повезло. Это будет болеть пару дней, но ты сможешь ходить. Но для безопасности я бы посоветовал держаться подальше от ходьбы хотя бы на день, и это только для твоей ноги. Вот, откинься на кровать, чтобы я мог приподнять твою ногу, — Арису снова выполнил указание, позволяя Чишии переместить его и подложить под ногу несколько подушек, прежде чем приложить ещё один пакет со льдом к отеку. — Ладно, еще одна вещь, которую нужно проверить. Сними футболку. — Ты сначала должен хотя бы пригласить меня на ужин, — пробормотал Арису, прежде чем осознать, что только что сказал. — Конечно, я это исправлю, — рассмеялся Чишия. — Я хочу посмотреть на твои бока, куда он наступал. — Да, точно, — сказал Арису, борясь с рубашкой. — Не спеши, а то навредишь себе еще больше, — сказал Чишия. Арису не понимал, почему он чувствует себя так неловко. Не то, чтобы он никогда не снимал рубашку перед другими людьми. Это не должно было быть большой проблемой, но Арису вдруг осознал, что он чрезвычайно бледен, и что он давно не ходил в спортзал, и это явно заметно, и он выглядел довольно худым и, вероятно, как скелет. — Ммм, да, я беспокоился об этом, — сказал Чишия. — У тебя синяки на ребрах с левой стороны. Это не выглядит слишком серьезно, но для тебя это будет проблемой. Или, по крайней мере, болью в боку. — Я не думал, что ты из тех, кто любит глупые шутки, — усмехнулся Арису. — Кто сказал, что они глупые? — сказал Чишия. — Я не могу много сделать для тебя здесь, но мы можем попробовать приложить лед. Я оберну твой бок пакетом со льдом, прижимая его к синякам. — Хорошо, — сказал Арису. Ему было неуютно от холода, прикладываемого к некоторым частям его тела, но, может быть, это было связано с травмой головы. — Ты, должно быть, был хорошим врачом. — Хм? — Ты действительно хорош в этом, — сказал Арису. — Я чувствую себя совершенно в безопасности в твоих руках. — Прошло много времени с тех пор, как пациент чувствовал себя так со мной, — сказал Чишия. Он носил свою привычную ухмылку, но в ней скрывалась нотка печали. — Я собираюсь забрать кое-что из лаборатории Анн. Там должно быть хотя бы немного тайленола. Поскольку у тебя нет сотрясения, можешь поспать, если хочешь. Я скоро вернусь. — Спасибо, — сказал Арису. — За то, что пришел ко мне и помог. Чишия пожал плечами. — Сегодня я был настроен великодушно. — Все равно, я ценю это. И я серьезно, ты хороший врач. — Спасибо, — сказал Чишия, прежде чем покинуть комнату. Арису не был уверен, почему, но казалось, что Чишия не верит в эти слова вовсе.