Cat's Eyes

― Король Пик целится в места с большим скоплением людей, — сказал Чишия. ― Но он, похоже, часто идет и за нами, — сказала девушка по имени Хейя. ― А я-то думал, что никто не ненавидит тебя больше меня, — невинно заметил Чишия. ― Или, может быть, он просто тоже нацелен на людей, доставляющих ему неприятности. ― Я найду место, куда мы сможем его заманить, — сказал Агуни. Он все еще тащил Чишию за собой, хотя тот уже решил просто подчиниться. ― Как мы можем знать, что он вообще последует за нами так далеко в лес? — спросил Арису. ― Эти леса густые, но не глубокие, — ответил Агуни. ― Мы, вероятно, совсем недалеко от него. Деревья просто создают иллюзию обратного. Что ж, это определенно утешительная мысль. Прошли часы, пока Агуни искал идеальное место. Икры Арису протестовали после всей этой ходьбы вверх и вниз по крутым склонам и блужданий через случайную растительность. В конце концов Агуни отпустил Чишию. Казалось, он решил, что тот не собирается пытаться сбежать и даже если попробует, то далеко не уйдет. Вместо этого Чишия решил идти рядом с Арису и время от времени критиковать варианты мест от Агуни. ― Пожалуйста, просто позволь ему выбрать что-нибудь одно! — вздохнул Арису. ― И дать ему умереть? Нет уж! Я дам ему шанс! — усмехнулся Чишия. ― Как у тебя дела? — спросил Арису. Казалось, Чишия дышит чуть тяжелее остальных. ― Я выживу, — пожал плечами Чишия. ― И это все, о чем можно просить. Солнце взошло высоко, а потом начало садиться. ― Король Пик никогда не прекращает убивать, — сказал Агуни. — Он значительно сократил число выживших игроков. Мы сбежали в лес за городом, в надежде на безопасность, но он все равно пришел за нами. ― Должно быть, у него действительно не хватает мишеней, если он сейчас прилагает столько усилий, ― сказал Чишия. ― Или он действительно рассматривает вас как угрозу. ― Согласно моему компасу, мы должны быть недалеко от станции Китидзедзи, — сказал Агуни. ― Тогда, что это за место? — Арису тяжело дышал. Агуни и Хейя продолжали идти, игнорируя его. ― Похоже, мы не настолько важны, чтобы знать, — сказал Чишия и похлопал Арису по спине, когда тот изо всех сил пытался отдышаться. Как ни странно, сейчас у Чишии самочувствие было лучше, чем у него. ― Ты справишься? ― Наверное, — ответил Арису и выпрямился. ― Если бы я знал, что нас ждет, я бы попытался изменить условия сделки. ― Да, — согласился Чишия. — Если бы я знал, что пойду в поход, то надел бы другую обувь. Последовала еще одна прогулка. Арису чуть не споткнулся о ветку, когда Агуни внезапно остановился. Арису поднял голову, чтобы возразить, но замер, увидев, на что смотрит Агуни. Мужчина повесился на ближайшем дереве. Судя по бледности его кожи, он был там уже какое-то время. ― Наверное, он покончил с собой до того как его виза истекла, — мрачно сказал Арису. — На самом деле, я думаю, что это не связано с визой, — сказал Чишия. — Мы даже точно не знаем работают ли сейчас эти визы вообще. Технически, мы всегда участвуем в игре Короля Пик. Думаю, наш друг сам ушел, прежде чем Король Пик его поймал. — Какая глупая смерть. Даже без попытки бороться, — сказала Хейя. — В этом мире, я могу понять почему он так поступил, — возразил Арису. — Я никогда не покончу с собой ни при каких обстоятельствах, — твердо сказала Хейя. — Ты потеряла кого-то очень дорогого в этих играх? — спросил Арису и снова начал идти за Агуни. — Нет, — ответила Хейя. — Но я потеряла… часть своей собственной ценности. — Она взглянула вниз на свою ногу. Чишия издал звук, будто пытается сдержать смех. Хейя развернулась и уставилась на него яростным взглядом. ― В чем, черт возьми, твоя проблема?! — Не будь таким придурком с ней, — сказал Арису и слегка толкнул Чишию. — Мне она не нравится, — признался Чишия. — Да, ты очень ясно дал это понять, — сказал Арису, с трудом сдерживая улыбку. — Как ты потеряла её? — спросил Чишия. ― В моей первой игре, — сказала Хейя, её глаза потемнели. ― Она называлась Кипящая смерть. Это была игра пик. Я была единственной, кто выжил. Я думала, что не справлюсь. Это происходило на футбольном стадионе, и ты должен был сбежать до того, как всё рухнет, чтобы победить. Там был огонь, обломки, пол проваливался, земля разверзлась и поглощала всех остальных игроков. Меня тоже поглотило. ― Как ты выжила? — спросил Арису. ― Глупо, — с горечью засмеялась Хейя. — Когда я проснулась, я была под землёй, и моя нога была проткнута металлической трубой или чем-то в этом роде. Я вырвала её сама и ползком добралась до края земли. Подо мной было озеро с чем-то похожим на кипящую воду. А потом... А потом я увидела свою мать. Кто бы мог подумать, что призрак той глупой, лживой суки спасёт меня? Она стояла у воды и жестом подзывала меня к себе. И я прыгнула в воду. ― Она была горячая? — спросил Арису. ― Нет, — прошептала Хейя. — Совсем не горячая. Это был путь к выходу. Мне удалось доплыть до конца и пройти игру. Я потеряла сознание рядом с тем столом с картой. Когда я проснулась, моя нога болела сильнее всего на свете. Она начала менять цвет на странный. Я пошла в больницу за лекарствами, но было слишком поздно лечить её. Я знала, что умру, но продолжала искать. И тогда появился он. ― Кто? — спросил Арису. ― Врач, — сказала Хейя. — Он всё ещё носил свой лабораторный халат и всё такое. Думаю, он работал там до того, как все исчезли. Он сказал мне то же самое, что я уже знала. Что у меня гангрена, и если не ампутировать ногу, я умру. ― Значит он был тем человеком, который помог тебе? — спросил Арису. ― Да. Но не бесплатно, — голос Хейи стал тихим и затравленным. — Он сам мне это сказал. Я сказала ему, что у меня нет денег и я не могу ему заплатить. Он ответил мне, что деньги бесполезны, и что я знаю, чего он хочет. В животе у Арису закрутилось дурное ощущение. — Не говори мне... Хейя отвернулась и по щеке скатилась слеза. — Я согласилась. Так он взял то, что хотел, а затем отрезал мне ногу. ― Мне было интересно узнать кто это сделал, — сказал Чишия. — Похоже на то, что это было сделано с хирургической точностью вместо того, чтобы просто отпилить ее. ― Моя будущая версия должна мне за это, — сказала Хейя, снова становясь сильнее. — Единственная причина почему я здесь сейчас — это потому что я так усердно боролась за выживание тогда! Поэтому я поклялась никогда не умирать! Я выживу любой ценой! ― В какой больнице это было? — вдруг спросил Чишия. Хейя посмотрела на него с любопытством. — В большой общей больнице возле перекрестка Сибуя. А что? Арису понял, зачем Чишия спросил. — Подожди-ка… Ты хочешь сказать... ― Может быть, я знаю, кого она встретила, — сказал Чишия. — Что? — спросила Хейя. — Я не понимаю. ― Заведующий хирургическим отделением. Он раньше работал с ампутациями и подобными процедурами. Когда его повысили, он стал заведующим значительной части хирургического отделения, несмотря на отсутствие квалификации для кардиохирургии или чего-то подобного. Он был очень специфичным человеком. ― Он был твоим врачом? — спросила Хейя. ― Нет. Можно сказать, что он был одним из моих начальников, — ответил Чишия. — В общем, он тоже оказался здесь. Интересно узнать, жив ли он ещё. ― Мир тесен, — тихо сказала Хейя. Арису понял, что между ними что-то изменилось. Их свела встреча с одним и тем же мерзким человеком. Арису подумал, не в этого ли человека офис они вломились с Усаги. ― Мир тесен, — согласился Чишия. ― Продолжайте идти! — рявкнул Агуни. — Он только что понял, что остальные остановились. — Значит… Ты был врачом? — медленно спросила Хейя. — Это логично. Агуни говорил, что ты один из самых умных людей, которых он когда-либо встречал. — Как мило, — сказал Чишия. Арису толкнул его локтем. Хейя явно пытается протянуть мирный жест. Арису был готов заставить Чишию принять это, если потребуется. ― Ты много знаешь об ампутациях? — спросила Хейя. — Иногда болит прямо там, где прикреплен протез, и я иногда не знаю, как остановить кровотечение. ― Есть причина, почему большинство людей не используют протезы, выглядящие как из Средневековья, — сказал Чишия. Арису снова толкнул его, и он вздохнул. — Но я думаю, я мог бы взглянуть, если мы все еще будем живы после этого. ― Спасибо, — сказала Хейя. — Простите за то, что было раньше. ― Я так и думал. ― Он всегда такой придурок? — спросила Хейя, повернувшись к Арису. ― Вроде того, — Арису пожал плечами. — Но к этому привыкаешь. ― В этот раз Чишия толкнул его.

***

Усаги действительно на этот раз облажалась Начался дождь, и она безнадежно заблудилась. Она укрылась под большим деревом, пытаясь понять, что делать дальше. Не могла поверить, какая она была глупая. Ненавидит она Чишию или нет, ей не следовало убегать одной или попадать в незнакомое место без плана отхода. Усаги поднялась и пошла дальше. Она пыталась вернуться по своим следам, не зная, точно ли идет в правильном направлении. К счастью, когда дождь немного утих, она вышла из леса в нескольких милях от места входа. Усаги на мгновение огляделась, хотя и знала, что Арису здесь не будет. Ей нужен был отдых и еда. Она могла вернуться позже. Усаги дотащилась до ближайшего жилого дома и зашла в первый попавшийся подъезд. Дверь была не заперта, квартира была темной. Судя по состоянию, её уже обшарили на предмет припасов. Усаги все равно решила пройти дальше, на всякий случай. До нее донесся запах гнили. Что-то на кухне уже испортилось, и от этого у нее скрутило живот. Она начала рыться в шкафчиках, в поисках чего-нибудь, что даст ей энергию продолжить поиски или вернуться к остальным... Пол позади нее заскрипел, и Усаги замерла, резко обернувшись. На другом конце комнаты стоял маленький мальчик в желтой рубашке и смотрел на неё с легким любопытством. Вдруг он повернулся и побежал по коридору. Усаги последовала за ним. Это был первый ребенок здесь, которого она увидела. Она повернула в спальню, куда спрятался мальчик, и замерла. На кровати лежала женщина с одеждой, пропитанной кровью. Одна из её рук была обмотана грязной повязкой, хотя это казалось меньшей из проблем сейчас. Несмотря на ужасное состояние, женщина улыбнулась при виде Усаги. Она казалась примерно её возраста. ― Мы тоже искали… но ничего не нашли… Но… ― Она посмотрела на мальчика и кивнула ему. Он снова скрылся за дверью и вернулся с чем-то завернутым в полотенце. — Можешь взять это, если хочешь, — сказала женщина тихим голосом. Мальчик раскрыл полотенце и показал два крекера. Усаги медленно подошла к нему и взяла еду. — Спасибо, — сказала она. Мальчик кивнул и отошел назад. — Он твой сын? — спросила Усаги женщину на кровати. Мальчик выглядел на лет от восьми до одиннадцати. Значит эта женщина очень молодая мать. Женщина слабо покачала головой. ― Я увидела его одного на игровой арене. Усаги повернулась к мальчику. ― Где твои родители? Мальчик избегал её взгляда и вдруг выбежал из комнаты. — Думаю они мертвы, — сказала женщина. — У него тоже скоро закончится срок действия визы. — Что? Визы всё ещё действуют? — спросила Усаги. — Я думала, что они перестают работать после начала второго этапа. — Ты играла в какие-нибудь игры второго этапа? — спросила женщина. — Да, две, — ответила Усаги. — Вот почему, — сказала женщина. — Мы ни в какие не играли. Кажется, нужно сыграть в игру, чтобы избавиться от визы или столкнуться с этим ужасным человеком, — она посмотрела в сторону того места где исчез мальчик. — Не могла оставить его одного. ― Тогда... Даже если он выберется... — медленно сказала Усаги. — Ему будет трудно. ― Да, наверное, так и есть, — согласилась женщина. — Но... я уверена, что его родители хотели бы, чтобы он выжил и вернулся в реальный мир. Они хотели бы, чтобы он нашел там счастье. Я в этом уверена. ― Что с тобой случилось? — спросила Усаги. ― Перед началом второго этапа мы сыграли последнюю игру, и меня ранили ножом, — сказала женщина. — С тех пор всё только ухудшается. Я не думаю, что смогу заботиться о нем долго... Усаги не была врачом, но даже она могла понять, что с этой женщиной уже ничего нельзя сделать. Она уже умирала. ― Могла бы ты... — прошептала женщина. Она так и не закончила предложение. Усаги поняла, что женщина умерла, только через минуту. Она перестала произносить предложения и ушла за считанные минуты. Усаги осторожно закрыла её глаза. Ее тошнило от всех этих смертей и страданий. ― Она умерла? — спросил голос за её спиной. Усаги повернулась и увидела мальчика, который вернулся. ― Боюсь, да, — сказала Усаги. Она никогда не была хороша в общении с детьми. ― Как тебя зовут? ― Кота, — тихо ответил мальчик. ― Приятно познакомиться. Я Усаги, — сказала она. — Я собираюсь отвезти тебя в другое место. Мы встретимся с моими друзьями. Последнее, чего ей не хотелось — это взять с собой ребёнка в опасные игры, но другого выбора у неё не было. Она не могла оставить Коту одного умирать. Кота кивнул и позволил Усаги взять его за руку. Тот факт, что ребёнок выживал так долго в этом мире, был одновременно удивительным и грустным. Никто из них не говорил ничего, пока Усаги выводила Коту из квартиры обратно туда, где ждали её друзья. По дороге она задумалась над вопросом, которого избегала. Хотел бы её отец, чтобы она вернулась в реальный мир, несмотря на всю боль? У неё было ощущение, что она уже знает ответ.

***

― Тут? — спросил Арису, глядя вниз с обрыва. — Это утёс! ― Да, ты прав. Мололец, — сказал Чишия с усмешкой. Арису легонько толкнул его (соблюдая осторожность, чтобы не толкнуть его в сторону обрыва). ― Никто не спрашивал твоего мнения, — согласилась Хейя. ― А ты как думаешь? — спросил Агуни, оглядываясь назад на Чишию. Чишия немного огляделся вокруг и улыбнулся. ― Это подходит. Троица окружила Арису. Чишия, руководя Агуни и Хейей, принялся сортировать припасы. Он сунул Арису в руки горсть мелких предметов. ― Сигнальные ракеты? ― спросил Арису. ― Мы устроим ловушку, чтобы знать о нападении, — объяснил Чишия. — И мы также сможем видеть его в темноте. ― Мы нападем в темноте?! — возмутился Арису. ― Он всё ещё человек. Ему тоже будет сложнее в темноте, — сказал Агуни. — Было бы здорово, если бы у нас были гранаты, но мы можем, по крайней мере, установить растяжки. ― Сколько у вас вещей? — спросил Арису, когда Агуни начал вытаскивать из огромной сумки оружие и предметы одни за другими. ― Недостаточно, — ответил Агуни и передал Хейе проволоку. ― Только растяжки? — спросил Арису. ― Не обязательно делать всю ловушку настоящей, — сказала Хейя. — Главное — создать стресс и давление на врага. ― Ты очень много знаешь, — заметил Арису. — Знаю, — ответила Хейя с легкой гордостью в голосе. — Я её научил, — сказал Агуни. — Ты, охраняй палатку, — приказал он Арису. — Ты не хочешь помочь мне? — спросил Арису, пока остальные продолжали подготовку. — Ты только помешаешь, — сказали все трое в унисон. Арису поднял бровь, глядя на Чишию, который пожал плечами. Ну что ж. Похоже, какое-то время он охранял палатку.

***

Когда Усаги открыла дверь квартиры и вошла внутрь, Нираги радостно закричал. ― Усаги! Ты вернулась! Я так скучал по тебе! ― Что с ним? — сразу спросила Усаги. Нираги сидел прямо и выглядел вполне нормально и очень радовался окружающему миру. ― Мы использовали препараты, — сказала Куина. — Анн сотворила чудо. ― Я просто читала инструкции, — сказала Анн и постучала по толстой книге. — Это было в одном из наборов. — Что это? — спросила Усаги. — Ответы на вопросы жизни! — перебил Нираги. — По сути, это руководство по хирургии, — сказала Анн. — Для лечения различных травм, включая огнестрельные ранения. Чишия, должно быть, подготовился к тому, что он может не вернутся с лекарствами. — Я чувствую себя потрясааааааающе! — сказал Нираги. — Пойдем играть в игры! — Нет! — возразил Татта. Обычный Нираги — это одно. Псих Нираги — другое. А под кайфом он совсем другой, и Усаги не уверена, что хочет с ним столкнуться. — Эй, Арису стал маленьким, — сказал Нираги. — Я думала, что это ― случайный ребенок, — вставила Уруми. — Усаги! Арису — отец?! Чишия будет так зол! — засмеялся Нираги. — Замолчи! — шепнул Татта. — Ты вообще понимаешь, что говоришь? — Ни в коем случае! — рассмеялся Нираги. — Это Кота, — медленно сказала Усаги. — Я встретила его по пути назад. Есть ли у нас лишняя еда? По-моему, он уже давно ничего не ел. — Наверное, есть, — сказала Куина. Анн строго посмотрела на Усаги. — Можно с тобой поговорить? — спросила она. Усаги кивнула и последовала за ней в другую комнату. — Что случилось? — Ты с ума сошла?! — прошипела Анн. — Ребенок?! Ты понимаешь, насколько это усложняет выживание?! Не говоря уже о том, что в нашей команде сейчас уже есть ребенок! — У него нет родителей, а женщина, которая за ним присматривала, умерла, пока я была там! У него никого больше нет! — возразила Усаги. — И его виза все еще действительна. Нужно сыграть одну из новых игр или встретиться с Королем Пик для ее приостановки. У него осталось немного времени. Анн глубоко вздохнула. — Я понимаю, почему ты так поступила. Прошу прощения за то, что сорвалась. Но надеюсь, и ты тоже понимаешь мои опасения. — Конечно, я понимаю, — сказала Усаги. — Но ты бы оставила его? — Нет, — вздохнула Анн. — Я бы сделала то же самое, что и ты. Они вернулись к остальной группе. Кота жадно пожирал чипсы, которые дала ему Куина. — Как вообще ребенок протянул так долго? — спросила Куина. — Мне так жалко этого малыша. — Арису и Чишия как кролики. Не могу поверить, что у них уже есть ребенок! — громко сказал Нираги. Татта снова его заткнул. — Ты даже не представляешь, каким он был надоедливым, — сказала Куина и покачала головой. — Радует, что ему стало лучше, но... — Нет, я понимаю, — сказала Усаги с легкой улыбкой на лице. ― Я тоже рада, что он чувствует себя лучше. — Я чувствую себя потрясааааааающе. Я уже говорил об этом? Не думаю, что говорил. Чувствую себя потрясающе. — Да, мы знаем, — сказала Куина с добродушной усмешкой. — А ты знаешь, сколько у него осталось времени? — Усаги подпрыгнула, когда Банда заговорил у нее за спиной. — Нет, — призналась Усаги. ― Я просто хотела привести его в безопасное место, перед тем, как придумывать план. — Тут рядом есть две арены, — сказала Анн. — Они совсем не для детей! — перебил Нираги. Казалось, он хотя бы отчасти осознает ситуацию. — Насколько все плохо? — спросила Усаги. Анн жестом показала ей выглянуть в окно. — Посмотри сама.

***

Наступила ночь, и пошел сильный дождь. Арису притаился за большим камнем с винтовкой в руках. Ожидание Короля Пик было одним из самых страшных моментов в его жизни. Он постоянно пугался шороха веток и шуршания высокой травы на ветру. Он даже не совсем понимал план! Он не знал, где Чишия. Раздели ли их специально Агуни... Вдруг он увидел его. Фигура в плаще, похожая на мрачного жнеца, сжимающего автомат, двигалась почти бесшумно сквозь кусты. Сердце Арису пропустило удар. Он понял, что Король Пик носит прибор ночного виденья. Черт возьми! Он ведь точно может увидеть Арису! Арису попытался сделать вид, будто ничего не заметил. К сожалению, Король остановился перед растяжкой. Черт возьми, его прибор позволил увидеть и это?! Король быстро шагнул мимо проволоки и неожиданно для Арису исчез из виду из-за ветра и дождя… Арису лихорадочно огляделся. — Черт, черт! Куда он делся?! — воскликнул Арису, сердце у него забилось сильнее. Он медленно обернулся. Король Пик целился ему в голову... Слева была запущена сигнальная ракета. Мужчина пошатнулся и поднял руку к глазам. Арису понял, что ракета временно ослепила его, благодаря ночнному виденью. Чишия предвидел это?! Агуни выскочил из-за дерева, сделав несколько выстрелов. Каждый из них попал в Короля, и тот упал на землю. Арису схватил свой пистолет, навел его на неподвижного Короля Пик, сердце бешено колотилось. Он заметил, как Хейя присела на дереве неподалеку. Она, должно быть, выпустила ракету со своей стрелы. Агуни медленно приблизился к Королю, держа оружие наготове. Вдруг Король сел и выстрелил из винтовки. Пули разлетелись во все стороны, и Арису с остальными бросились прятаться. Где же Чишия?! Хейя выбежала из-за дерева под шквал пуль и бросилась к другому укрытию. Арису оказался за другим деревом рядом с Агуни. — Я был приманкой?! — закричал Арису. — Ты прирожденная приманка,— сказал Агуни. — Этот парень бессмертен? — спросил Арису. — Нет, у него бронежилет, — ответил Чишия. Арису поднял взгляд и увидел Чишию, спрятавшегося за листьями дерева. — Я предположил, что он у него есть. Хотел убедиться. — Ты сделал меня приманкой?! — обвиняюще спросил Арису. — Нет, — сказал Агуни, — это была моя идея. Король, скорее всего, какой-то наемник. Давайте прикроем друг друга и заставим его сброситься с обрыва, как предложил Чишия. — Бронежилеты не очень помогают при падениях с пятидесяти футов, — заметил Чишия. — Вперёд! — Подождите! — возмутился Арису, взглянув на Чишию, который кивнул ему. Арису глубоко вдохнул и доверился Чишии, медленно высунул из-за дерева свой автомат. Агуни отвлек Короля несколькими выстрелами. Арису обошел его с другой стороны и впервые попытался нажать на курок. Он промахнулся на милю и упал от отдачи. Быстро поднялся и побежал за другое дерево, пока Король стрелял в него. Арису прятался за деревом и одновременно стрелял, это все ему напомнило шутеры от первого лица, в которые он раньше играл часами. Теперь он мог с уверенностью сказать, что ни один из них не сравнится с настоящим боем. Бой продолжался, адреналин наполнял тело Арису. Постепенно группа начала подталкивать Короля к обрыву. Маленькими шагами они отодвигали его дальше и дальше. Арису начал верить, что у них есть шанс! И тут что-то круглое покатилось к его ногам. — АРИСУ! БЕГИ! — закричал Агуни. Арису понял, что это за предмет. У них, может, не было гранат, но у Короля Пик они точно есть. Он повернулся и собирался бежать, но сделал всего несколько шагов перед взрывом гранаты. Взрыв выбросил его за край обрыва. Арису закричал и рухнул вниз. Он почувствовал удар об воду, резкий холод, а потом темнота...

***

— Валет Пик или Валет Треф? — спросила Усаги. — Кажется, они в одном здании, — сказала Анн. — Учитывая, что это единственные оставшиеся Валеты, думаю, что это лучшие варианты для игры с ребенком. — В игре треф мы лучше сможем его защитить, — сказала Куина. — Отлично, пойдем, — сказал Нираги и попытался подняться на ноги. — Ни за что! — возразил Татта и попыталась удержать Нираги. — Не думаю, что Татта и Нираги готовы играть сейчас, — сказала Куина. — Я в порядке! — возразил Нираги. — Раз они оба здесь, — сказала Уруми, ― можно попробовать победить обоих. Как забавно! — Она права. Такой шанс может больше не представиться, — сказала Анн. — Отойди! Я хочу посмотреть телевизор, — протестовал Нираги и пытался оттолкнуть Татту. — Телевизор даже не работает! — закричал Татта. — Да ну?! Повернись-ка сюда, дурак! — воскликнул Нираги. — Что за... Ребята?! — в панике сказал Татта. — Вы должны это увидеть... Экран телевизора в гостиной был включен. У него был такой же белый фон, как и у телефонов раньше, с надписью "Специальное объявление" на экране под рисунками всех четырех мастей. ― Они что, издеваются?! ― закричала Куина, прочитав слова, появившиеся на экране. Теперь у всех игроков есть один день на получение виз. ― Нас осталось не так много, — сказала Анн. — Король Пик не может заставить всех участвовать в играх. Люди, должно быть, перестали так часто присоединяться. Значит, теперь они принуждают нас другим способом. ― Значит, теперь не только ребенок умрет. Умрем все мы, — нервно сказал Татта. ― Мы справимся, — сказала Усаги. — У нас есть два варианта игр. Я предлагаю выбрать трефы. ― Все мы умрем, — усмехнулся Нираги. ― Я скучаю по обычному Нираги, — вздохнула Куина. — Я за трефы. ― Да, я тоже, — сказал Татта. ― С тобой все будет в порядке? — спросил Банда, взглянув на руку Татты. Он вроде бы не выглядел обеспокоенным. ― Я справлюсь, — ответил Татта, снова взглянув на Нираги. ― Если ты отдашь мне все таблетки, я смогу выиграть что угодно, — сказал Нираги и показал Анн большой палец вверх. ― Ни за что! — строго ответила Анн. ― Да ладно тебе! ― Завтра многие умрут, — почти радостно сказала Уруми. — Уверена, многие из оставшихся игроков ранены так же, как эти двое. ― Они реально никогда не дают нам передышки, — сказала Куина со скрещенными руками. — Клянусь, они как будто вытаскивают эти правила из своих задниц! ― Наверное, да, — согласился Банда. — Всё ради того, чтобы заставить нас продолжать играть. ― Победить здесь невозможно, — простонал Татта. ― Мы уже столько раз выиграли. Просто будем продолжать, — сказал Нираги. ― ТЕБЕ ЛЕГКО ГОВОРИТЬ! ТЫ ПОД КАЙФОМ! ― А что с Чишией и Арису? — спросила Куина. ― Если они еще не вернулись сами, то скорее всего сейчас в игре, — сказала Анн. — Нам просто нужно надеяться, что у них всё будет хорошо. Сейчас нет смысла разбиваться на группы. Усаги кивнула, понимая, что Анн права. Но ей это всё равно не нравилось.

***

Первое, что услышал Арису после пробуждения ― шум бегущей воды. Он медленно открыл глаза и почувствовал себя так, будто его переехал автобус. Солнце было уже высоко. Он лежал на берегу реки, которая и была источником звука. Он был промокший насквозь, но живой. Что, черт возьми, вообще произошло?! Как он сюда попал?! Вдруг всё всплыло в памяти. Ах, да. Гребаная граната, которая сбросила его с обрыва... — Оказалось, что все было не так плохо, как я думал, — подумал Арису и поднял голову. Перед ним стоял Чишия и отжимал воду с волос. — Что с тобой случилось? — спросил Арису. Его мозг еще пытался осознать происходящее. — Я пошел за тобой, — спокойно сказал Чишия. — Мне показалось, что это был лучший способ убедиться, что мы не разделимся и что ты не утонешь. — Что ты сделал?! — Поверь, — сказал Чишия. — Мне тоже это не понравилось. Ты гораздо тяжелее, чем кажешься. — Ты прыгнул с чертовой скалы и вытащил меня из воды! — Вода сама меня тянула, — признался Чишия. ― Но я всё-таки вытянул тебя на сушу. — Ты серьезно всё это сделал? — Нет. Всё это сон и я не настоящий, — мрачно произнес Чишия. — ...Правда? ― медленно произнес Арису. Чишия бросил на него несколько недоверчивый взгляд, который ответил на его вопрос. — Это моя вина. Я сам виноват в том, что ты оказался в таком положении, — продолжил Чишия. — По какой-то причине я совсем забыл о том, что у него есть гранаты. Не могу поверить! Я забыл о такой важной вещи! Неделя была длинной... — Это ты мне говоришь, — сказал Арису, медленно двигая конечностями. — Я уже осмотрел тебя. У тебя будут небольшие ушибы, но ничего не сломано. — Это хорошо, — сказал Арису. — А что случилось с Хейей и Агуни?! — Не знаю. — ответил Чишия. — Я видел их дерущимися с Королем Пик до того, как я добавил новую запись в свой список глупых поступков. — Надо возвращаться... — Прошло уже несколько часов, — перебил его Чишия. — Если они мертвы, значит так тому и быть, а если нет, возвращаться к ним сейчас было бы неправильно для нас обоих. ― Думаю, ты прав, — медленно сказал Арису. — И это не твоя вина, что меня выбросило с обрыва гранатой. ― Что бы там ни было, за этим было довольно забавно наблюдать, — сказал Чишия. ― Вау, спасибо. ― Не за что. Хочешь полежать тут еще немного, как выброшенная на берег крыса, или попробуем вернуться обратно к остальным? ― Вернуться. ― Я так и думал. Арису явно чувствовал боль, когда он и Чишия шли прочь от реки, но все же мог двигаться. Он интересовался, болит ли у Чишии что-нибудь. Если да, то он этого не показывал. Они продолжали идти сквозь запутанные деревья и кусты, пока странным образом растительность не начала уступать место зданиям. ― Ну, это не нормально, — прокомментировал Чишия. ― Как будто лес захватывает город, — сказал Арису, глядя на зелень, которая начинала покрывать даже самые высокие здания. ― Ты когда-нибудь играл в видеоигру вроде такой? Вторжение растений или что-то в этом роде? — спросил Чишия с усмешкой. ― Некоторые похожие есть, но ничего подобного этому, — ответил Арису. — По крайней мере, мы вернулись в город. Попробуем вернуться к жилому дому. Путешествие по медленно разрастающемуся городу оказалось сложнее, чем думал Арису. Из-за всей этой растительности ориентироваться было в десять раз труднее. Не помогало и то, что они, казалось, находились на противоположной стороне Токио. Им предстояло, как минимум, целый день идти пешком. ― Похоже, здания тоже разваливаются, — прокомментировал Чишия, проводя рукой по треснувшей стене здания. — Как будто город медленно разлагается изнутри. ― Что ты думаешь это значит? — спросил Арису. ― Учитывая, что осталось всего несколько игр, я думаю, им не нужен весь лишний простор. Они загоняют оставшихся игроков обратно к играм и Королю Пик. Количество игроков должно быть значительно сокращено, если они используют внешние методы для того, чтобы заставить нас играть больше игр. ― Отлично, — вздохнул Арису. ― Разве нет? — саркастически сказал Чишия. ― Я просто не понимаю, — признался Арису.— Почему они так делают? ― Думаю, ради развлечения, — ответил Чишия. — Собачьи бои стали популярны, потому что люди любят смотреть, как живые существа борются за свою жизнь. Могу только представить, насколько захватывающе наблюдать за тем, как борются другие люди. ― Это очень жутко... — Это действительно прозвучало немного странно, не так ли, — сказал Чишия. — Кстати, ты потерял вот это. — Арису замер, когда Чишия протянул ему несколько бумажек, поврежденных водой. — О. Это… — Арису поспешил объяснить. — Всё нормально. Наверное, это выглядело шокирующе, — сказал Чишия. — Я не собирался шантажировать тебя или что-то в этом роде! — Какой толк от шантажа в этом мире? — усмехнулся Чишия. — Просто любопытство. У меня оно тоже было бы. Я не злюсь на тебя или что-то в этом роде. — Хочешь поговорить об этом? — Нет, но я предполагаю, ты хочешь. — Да, — признался Арису. — Это была… Это была твоя идея? Изменить списки? ― На мгновение ока в глазах у Чишии мелькнула боль. — Конечно нет. Я не получал никакой выгоды от изменений с денежной точки зрения. У меня не было причины. — Нет-нет-нет, — быстро сказал Арису. — Я имел в виду не то, чтобы ты этим наслаждался или что-то в этом роде. — Ну я и не наслаждался, — сказал Чишия. — Каждые две недели родители благодарили меня за надежду и тут же осуждали меня за предательство, когда она исчезает. Сейчас это уже не важно, но я сначала пытался сопротивляться несколько раз. Естественно, безуспешно. Но я все равно стал равнодушен к этому всему. Я перестал по-настоящему бороться против этого и принял это как есть. Практически, я убил тех детей у которых время истекло, пока они ждали операции, которая никогда не состоится. — Ты действительно так считаешь? — спросил Арису. — Ты действительно ходишь с ощущением ответственности за смерть этих детей? — Конечно, — сказал Чишия. — Это просто реальность вещей. И если я собираюсь разрушить любую порядочность, которую ты можешь во мне видеть, это не так сильно меня задевает, как должно было бы. Может, я стал к этому равнодушен. Может, у меня никогда по-настоящему не было правильных чувств. — Хватит, — сказал Арису. — Это не твоя вина. — Хороший человек боролся бы до последнего вздоха за этих детей, — сказал Чишия. — А не отвернулся и продолжил идти дальше. — Ты был в безвыходной ситуации... — Это происходит всё время. — Но это не значит, что ты не был между молотом и наковальней! — Почему ты так отчаянно хочешь видеть во мне хорошее? — спросил Чишия. — Потому что в тебе есть добро. Я видел его, — сказал Арису. — Даже после того, как ты повернулся ко мне спиной. Я всё ещё вижу его, даже сейчас. — Но почему? — Потому что я думаю, что влюблён в тебя, — вырвалось у Арису прежде, чем он успел передумать. — И я не влюблён в какую-то версию тебя, которую придумал сам. Я влюблён в человека, который стоит передо мной, со всеми его недостатками и хорошими сторонами. И ты этого изменить не сможешь. — Если бы я убил около дюжины милых пушистых животных... — Пожалуйста, не отмахивайся от меня, — сказал Арису. — Я знаю, что ты чувствуешь то же самое. — Я никогда не говорил, что это не так. — А еще ты говорил, что мы теперь пара. Официально. — У меня нет сертификата, но я могу его сделать. — Тогда я хочу быть рядом с тобой, если тебе понадобится помощь. Я хочу понять. — Ты не сможешь понять, — сказал Чишия. — Никто, кроме меня самого, понять не сможет. Как бы глупо это ни звучало, так и есть. — Тогда я хочу понять как можно больше. — Нет, ты действительно не... — Ты сбросил меня с обрыва. Ты должен за это ответить. Чишия усмехнулся несмотря на тему разговора. — Я думал, это не моя вина. — Если я чему-то и научился у тебя, — сказал Арису, — так это тому, что всё допустимо. — Наверное, я сам виноват, — вздохнул Чишия и поднял правую руку. — Ладно. Обещаю больше не избегать эмоциональных разговоров и не предпринимать попытки закончить их. — Ты действительно так сделаешь? — спросил Арису. — Ради тебя, — ответил Чишия. — Не позволяй этому вскружить тебе голову. Это может быть ограниченное предложение. — Ты невозможен, — сказал Арису, но он не смог удержаться от улыбки на лице. В целом Арису решил для себя, что Чишия — это кот, даже в межличностных отношениях. Он может быть странным и избегать контактов в один момент и быть настойчивым и требовательным в следующий. Это был третий раз за их прогулку, когда они остановились передохнуть. Чишия выбрал сесть Арису на колени, вместо того чтобы сесть куда-либо еще. — Как ты думаешь, сколько нам еще осталось? — спросил Арису, совершенно растерянный, и не зная, что делать с собой. — Мы не сможем идти очень далеко, — сказал Чишия. — Растения мешают. В прошлый раз мы проходили через эту зону по пути в больницу, и там точно не было растений. — Страшно, — признался Арису. — Мы через столькое прошли, а тебя напугали растения? — поддразнил Чишия. — Это реально жутко! — возразил Арису. — Как ты говорил: мир умирает прямо перед нашими глазами. — Мы всё ещё живы, — сказал Чишия. — Думаю, именно это важно. Мир может умирать сколько угодно. Пока мы дышим, всё нормально. — Единственный человек на свете, кто посмотрит на умирающий мир и скажет, что всё хорошо, — заметил Арису. — Наверное, я такой особенный, — ответил Чишия и внезапно повернулся к нему лицом, все еще сидя на его коленях. Без предупреждения, он обнял Арису за шею и поцеловал его. — Почему ты так делаешь?!. — Почему я делаю что? — Ты как бродячая кошка из моего двора: игнорируешь меня часами и стоишь чуть вне досягаемости, а потом вдруг запрыгиваешь ко мне на колени и начинаешь искать ласки! — Тебе это не нравится? Могу прекратить. — Нет, не прекращай, — сказал Арису. — Мне нравится. Просто продолжаешь делать это так внезапно... — Мы уже определились, что я странный, — улыбнулся Чишия. ― Да. Мне это подходит, — сказал Арису, на этот раз сам наклоняясь вперед. Чишия встретил его на полпути и снова поцеловал. ― Это так странно, — пробормотал Арису. ― Мир умирает, а мы делаем это. ― Люди ищут утешение необычными способами, — сказал Чишия. ― Физический контакт и эффект, который он оказывает на обычного человека — сильный способ доказать себе, что ты жив. ― Кажется, я когда-то слышал что-то подобное. ― Мы можем делать и другие вещи, — сказал Чишия, внезапно сместившись очень специфическим образом, что вызвало у Арису очень конкретное ощущение в очень конкретной области. ― Т-ты серьезно? — заикаясь, спросил Арису. Он знал, что лицо горит. Чишия казался очень развеселенный этим. ― Сейчас?! Здесь?! ― Похоже, ты действительно девственник, — кокетливо сказал Чишия. ― Какая реакция. В отличие от ситуаций с Момокой или Хейей, Арису почувствовал желание пойти дальше. ― Я — асоциальный геймер, который не смог удержаться на работе и поцеловал меньше пяти девушек, большинство из которых во время игр в правду или действие. Если бы я не был девственником, я бы был более удивлен. ― Всё нормально, — сказал Чишия. ― Для меня это не имеет значения. Это даже немного возбуждает. Черт возьми, Арису никогда не испытывал такого воздействия одними словами. Казалось, Чишия точно знает, что делает, и Арису не сомневался в том, что Чишия получает от этого огромное удовольствие. ― Ты серьезно? ― Мгм, — подтвердил Чишия. ― Но это твой выбор. В отличие от определенного человека, с которым мы недавно столкнулись случайно, я готов уважать границы. ― Ты ведь не собираешься оставить это так, правда? ― Нет. Арису помолчал немного перед ответом. ― Я хочу. Очень хочу. Но чувствую, что... сейчас не самое подходящее время и место. ― Понимаю, — сказал Чишия и слез с его коленей, чтобы сесть рядом. ― Если бы ты согласился только потому что я хотел этого, я бы сразу понял это по твоему виду. ― Я так и думал, — вздохнул Арису. — Ты не злишься? ― Заставишь меня прыгнуть снова в воду, буду злиться. А так? Не особо. Ты слишком застенчивый, Арису. ― Ты такой странный, — сказал Арису, прежде чем остановить себя. Чишия рассмеялся. Одним из тех искренних смехов, которые так нравились Арису. Несмотря на то, что дальше этого дело не зашло, Арису почувствовал, что он перешел важную черту. Если у него и были какие-то сомнения относительно того, как они с Чишией относятся друг к другу, то теперь они исчезли. Да, эти сомнения, безусловно, давно исчезли.

***

― Ладно. Все готовы? — спросила Анн. ― Дайте мне больше таблеток — и я буду готов, — сказал Нираги. ― Нет! Тебе больше нельзя! — воскликнул Татта. Нираги был достаточно трезв, чтобы ясно мыслить, но все еще находился в состоянии, когда боль была минимальна. ― И не двигайся слишком быстро! ― О, да, конечно! Я буду медленно уходить от всего, что может попытаться убить меня. ― Сейчас мы пойдем, — сказала Усаги, присев рядом с Котой. — Мы сыграем в игру, но все будет хорошо. Это игра треф. Мы сможем играть командой. Мы поможем тебе. Хорошо? — Кота кивнул и взял ее за руку. ― Интересно, какая будет игра? — сказала Уруми и покачала своей юбкой взад-вперед. — Прошло много времени с тех пор, как я играла в игры треф. ― Последняя была ужасной, — пробормотал Татта, глядя на свою еще раненую руку. Несмотря на то, что он был в гораздо лучшем состоянии, чем Нираги, он боялся, что его травма только еще больше замедлит его... ― Черт! — сказала Куина, взглянув в окно. ― Что? — спросила Анн. Потом начался грохот. ― Я действительно очень-очень-очень его ненавижу, — сказала Куина сквозь зубы, по мере приближения дирижабля Короля Пик. ― Нам придется бежать, — мрачно сказала Анн. — Выйти за пределы здания и бежать к игровой арене. Вход слева для игры Валета Треф, а справа для игры Валета Пик. ― Я не могу! Мне нужно двигаться медленно, — саркастически сказал Нираги. Татта бросил на него недовольный взгляд. ― Можешь идти как можно быстрее? — спросила Усаги. Кота кивнул и крепче сжал ее руку. ― Ладно! Сделаем это,— сказала Куина.— Проще пареной репы! Это не было проще пареной репы. Как только группа вышла на улицу, началась стрельба. Усаги резко потянула Коту в сторону, когда пули разлетелись по тротуару, на котором они только что стояли. ― Черт, черт, черт! — закричал Татта, неуклюже извиваясь. ― Продолжайте бежать! — крикнула Анн. Группа начала безумную пробежку к ближайшим арене. Обычно Усаги была бы во главе, но в этот раз она осталась позади с Котой, который удивительно хорошо справлялся с этой шокирующей ситуацией. ― Не останавливайся! Продолжай бежать! — заричал Нираги, когда Татта оглянулся назад на него. ― Я прямо за тобой! Вперед! Куина уже собиралась первой добраться до входа, когда Король Пик, бросил в ее сторону гранату. Она выругалась и отскочила в сторону, когда ее отбросило назад. Анн побежала к ней, перевернула её и помогла встать. ― Бегите! — закричал Нираги, пока Татта нырял через дверь секции Валета Треф в здании. Он схватил Нираги за руку и убедился, что тот за ним последует. Король Пик заметил их и временно отвлекся на пару. ― Бегите! — закричала Анн, когда двое были вынуждены отступить глубже в здание. ― Зарегистрируйтесь! Мы будем прямо за вами! Татта и даже Нираги, казалось, колебались, но, как только Король Пик бросил еще одну гранату в дверь, оба быстро повернули и побежали. Граната взорвалась и заблокировала вход в игру Валета Треф. ― Черт возьми! — закричала Куина. ― Сейчас мы не сможем пройти туда, — сказала Анн со сжатыми зубами. — Давайте к игре Валета Пик! ― Мы серьезно собираемся оставить Татту и Нираги?! — воскликнула Куина. ― Сейчас мы ничего не можем сделать для них, — Анн казалась такой же измученной. — Нам придется надеяться на то, что они выживут в этой игре, а мы — в этой! С криком гнева и боли Куина побежала ко входу в игру Валета Пик вместе с Анн. Банда бежал чуть впереди них. Каким-то образом Уруми уже ждала у двери. ― Что вы так долго? — спросила она. ― Усаги! — закричала Куина. — Давай! ― Нет, не надо! — воскликнула Анн. — Убирайтесь отсюда! Ищите другую игру! Вы не сможете! ― Нам нужно бежать сейчас. Так быстро, как только сможешь, — сказала Усаги. Она рванула вперед, стараясь не оставить Коту позади. Король Пик отпустил их и сосредоточился на разрушении входа и в игру Валета Пик. Как ей найти другую игру?! Единственные оставшиеся варианты — игры Королей и Дам! Стоит ли искать игру Дамы Треф? Нет, у нее с Котой не было достаточно сильной команды. Она вообще не представляла себе, как теперь защитить его! Но может быть... Может быть, она могла бы заняться тем, в чем была хороша. Король Пик и Валет Пик были позади нее. Дама Пик была достаточно близко. Она помнила это по карте, которую нарисовала Анн. Стоит ли попробовать пойти туда? Не то, чтобы у нее был большой выбор. ― Я знаю, куда мы идем. Все будет хорошо. — сказала Усаги, ведя Коту в направлении, как она надеялась, Пиковой дамы. Но она совсем не могла обещать этого.

***

Чишия внезапно остановился, отчего Арису чуть не налетел на него. ― Что случилось? — спросил Арису. ― Посмотри, — сказал Чишия. Они наконец вышли из заросших растениями участков города и вернулись на окраины цивилизации. На разбитой витрине магазина горел сломанный телевизор. Экран мерцал и гас каждую пару секунд, но слова на нем оставались четкими. Время до истечения виз всех игроков. Таймер отсчитывал пятнадцать минут. ― Что?! — сказал Арису. — Я думал, наши визы уже не важны! ― Как будто мир сжимается. Они заставляют оставшихся игроков играть в игры, ― сказал Чишия. ― Что ж, это далеко от идеала. Арису начал озираться по сторонам в панике и наконец заметил дирижабль вдали. Он висел не той стороной, поэтому разглядеть, какая карта на нем было невозможно, но это был единственный дирижабль в поле зрения. ― Вон тот. Мы можем успеть добежать до туда. ― Кажется, это наш единственный реальный вариант, — сказал Чишия. ― Нас действительно осталось так мало? — спросил Арису, когда они начали двигаться в сторону игры. ― Достаточно мало, чтобы Король Пик не мог охотиться за нами всеми сразу, — ответил Чишия. ― Ты думаешь, остальные еще живы? ― Может быть. ― Это очень оптимистично с твоей стороны, — сухо заметил Арису. ― Я стараюсь изо всех сил. Когда двое приблизились к арене, они быстро смогли понять, какая карта там находится. ― Вау. Это плохо, — сказал Чишия. Это была Дама Пик. ― Мы можем попробовать найти другую... — начал Арису, но Чишия покачал головой. ― Не думаю, что у нас есть столько времени. Либо мы играем в эту игру, либо получаем лазер в голову. ― Ты будешь в порядке? — с тревогой спросил Арису. ― Я найду способ, — ответил Чишия. — Не смотри так испуганно, Арису. Я еще не умер. ― Я знаю, — сказал Арису. — Но я все равно не перестану волноваться. ― Я знаю. ― Я думал, тебя не волнует возвращение в реальный мир, ― сказал Арису. ― Зачем ты намеренно ввязываешься в игру, где все шансы против тебя? ― Во-первых, я никогда не говорил, что склонен к самоубийству. Во-вторых, шансы против нас в любой игре. И в-третьих... Может быть, я передумал. ― Что? ― Я сказал, что передумал. ― Передумал что? ― Что я уверен в том, что не хочу покидать этот мир.. Глаза Арису расширились. ― Ты имеешь в виду... Ты вернешься со мной? ― Сначала мы должны выжить. Не загадывай наперед, — поддразнил Чишия и стал серьезным. — Но да. Я подумаю об этом.

***

― Мы почти пришли! — сказала Усаги. Она не останавливалась с тех пор, как увидела Короля Пик, и Кота тоже. Она была удивлена тем, что он все еще держится. К счастью, она оказалась права относительно расположения игры Дамы Пик. Они сейчас почти прямо под дирижаблем. ― Я не пойду, — вдруг остановился Кота прямо перед входом для регистрации на игру. Усаги уставилась на него. ― Ты хочешь умереть? — спросила она, прежде чем вспомнила, что разговаривает с ребенком. Кота медленно покачал головой и виновато посмотрел на нее. Усаги снова протянула руку. ― Тогда давай победим и выживем. ― Что произойдет, если мы выиграем? — спросил Кота. Усаги задумалась на мгновение и присела так, чтобы смотреть ему прямо в глаза. ― Я уверена... Я уверена, что мы вернемся в реальный мир, — попыталась она звучать максимально уверенно. ― Мои мама и папа... их больше нет, — сказал Кота. Усаги увидела слезы на его глазах. Она никогда раньше не думала, что сможет так хорошо понять ребенка. ― А что бы хотели твои мама и папа? — спросила она. ― Они бы хотели, чтобы я вернулся, — ответил Кота. Усаги кивнула. ― Тогда пойдем. — Они вместе переступили порог и направились к лифту, который отвез их на главный этаж. Здание выглядело как какая-то промышленная фабрика с мостиками и трубами, которые покрывали всю площадь Усаги никогда раньше не чувствовала такого облегчения при регистрации на игру, но она не могла терять бдительность. Ей нужно было провести Коту через эту игру любой ценой. Там уже собралось много игроков, ожидавших начала игры. Большинство из них явно были в хорошей форме. Несколько игроков выглядили нервными и стояли по бокам. Усаги их не осуждала. Она сама была уверена в своих физических возможностях и все равно нервничала. Если Кота и боялся, он этого не показывал. Он просто смотрел вниз и время от времени смещал вес с ноги на ногу словно ушел в себя. Пока еще не было никаких признаков гражданина. Усаги все еще переживала из-за того, что их группа снова разделилась и все оказались в разных играх. И она до сих пор не знала, что случилось с Арису. Он вообще еще жив? Люди смотрели на Коту с опаской, будто боялись, что он потянет их за собой на дно. Усаги стояла рядом с ним, словно защищая, взглядом призывая любого из других игроков попробовать что-нибудь сделать. Коте, казалось, происходящее было безразлично. ― Привет, — сказал мужчина, внезапно наклонившись к Коте. ― Сколько тебе лет? — спросил он. ― Мне десять, — ответил Кота. Мужчина похлопал его по голове. ― Хороший мальчик, — сказал он, затем выпрямился и повернулся к Усаги. ― Это игра пик. Ты никогда не выиграешь ее с ребенком. Я избавлюсь от любого, кто будет нам мешать, даже от ребенка. Не держи на меня зла. ― Усаги наблюдала за уходящим мужчиной, не зная, как реагировать. Когда до начала игры остались считанные минуты, Усаги попыталась выровнять дыхание и сосредоточиться. Раньше она выигрывала игры одна, до того, как встретила других, и могла бы сделать это снова. Именно этого она и боялась. Она стала слишком зависима от других и теперь не могла справиться сама. Ну, она не была одна. У нее был Кота, но, честно говоря, он в этой ситуации особо ничем ей помочь не сможет. Но сейчас она не могла тратить время на сожаления по этому поводу. Нужно было сосредоточиться. Она только начала погружаться в это состояние, как услышала, что кто-то зовет ее по имени.

***

― Мы справились, — задыхаясь, произнес Арису, стоя перед ареной. ― Мы еще не выбрались из опасности, — сказал Чишия. Он шагнул вперед через дверь и жестом пригласил Арису следовать за ним. Арису последовал за ним, сердце колотилось в груди. Знали ли его друзья о новых правилах про визы? Удалось ли им найти игру вовремя? Незнание было почти мучительно для Арису. Они направились к лифту. Внутри нервное дыхание Арису было болезненно громким. Он почувствовал, как Чишия взял его за руку. ― Постарайся не волноваться. Ты начинаешь меня нервировать. ― Нет, я не волнуюсь, — ответил Арису, а Чишия усмехнулся. ― Ты прав, ты не волнуешься. Но серьезно, расслабься. Ты тот, кто уже много раз доказывал свою способность выживать даже в самых сложных ситуациях. Так что я думаю, тебе нечего бояться. Двери лифта открылись, и Арису взглянул на арену. ― Что это за место? ― Место с множеством опасностей, ― сказал Чишия, смотря на многочисленные опасности. ― Я уверен, что это место выбрано неспроста. Остальные игроки собрались в центре игровой площадки. Некоторые потягивались, готовясь к игре. Когда Арису приблизился, он услышал чей-то голос. ― Это игра пик. Ты никогда не выиграешь ее с ребенком. Я избавлюсь от любого, кто будет нам мешать, даже от ребенка. Не держи на меня зла, — повернувшись к голосу, он увидел мужчину, отходящего от ребенка. А рядом с ребенком была... ― Но ты выиграешь, Усаги, — сказал Арису и пошел к ней навстречу. Глаза Усаги засветились при виде его. ― Арису! Я знала, что ты еще жив. ― Я тоже. ― Бьюсь об заклад, что ты хотела бы, чтобы я не был жив, — вмешался Чишия с усмешкой на лице. — Ну да ладно. Мы не можем выиграть всех сразу. Усаги вздрогнула от его слов, но быстро растворилась в объятиях Арису. Она заметила, что он смотрит куда-то за ее спину, и этим чем-то оказался Кота. ― Кто твой друг? — спросил Чишия. ― Этот мальчик… Женщина, которая была с ним раньше, умерла, — ответила Усаги. — И у него тоже пропали родители. Его виза истекала сегодня до того, как правила изменились. О! Вы вообще это видели?! ― Да, заметили, — сказал Чишия. — Именно поэтому я добровольно вошел в одну из самых сложных игр пик. ― Я думала помочь ему можно было бы сыграв в игру Валета Треф, но нас разделил Король Пик, — сказала Усаги. Арису оживился. ― Остальные все еще живы? ― Да. ― Как там Нираги? ― Он под кайфом и кажется вроде бы ничего… Надеюсь достаточно хорошо, чтобы пройти игру. ― Где они все? ― Татта и Нираги дошли до игры Валета Треф. Анн, Куина и ваши новые друзья попали в игру Валета Пик. Кота и я не смогли добраться ни до одной из них, и я вспомнила о том, что Дама Пик была неподалеку. Вдруг за ними загорелся большой экран и все залило белым светом. — Ну что ж, — сказал Чишия, скрестив руки.— Похоже, мы начинаем.