Harmony Secret (Тайская Новелла)

Глава 33. Ночь недоверия. Стакан воды был поднят для глотка и снова поставлен на стол после ужина.После утренней встречи у Мевики была запланирована встреча с клиентом во второй половине дня, вместе с её отцом. Вечером они отправились в ресторан поужинать. — Приятно снова поесть вместе, — сказал Нуттакорн своей дочери. — Мы давно этого не делали. — В следующий раз нужно взять с собой маму, — с улыбкой ответила Мевика. Она уже закончила ужинать, почти одновременно с отцом, и чувствовала приятную сытость. — Это было бы хорошо. С тех пор как ты начала помогать в компании, мы все заняты работой и редко ужинаем вместе — разве что в те редкие дни, когда ты приходишь домой. — Постараюсь приходить на ужин чаще. — Когда уже не одинока, регулярно собираться за семейным столом становится сложнее, — сказал Нуттакорн с лукавой улыбкой. — Но я же одинока. — Ты уверена? — он поднял бровь. — По тебе видно, что ты будто что-то откладываешь на потом с кем-то. — Папа, ты ведёшь себя так, будто знаешь всё. А что, если я больше не буду сдерживаться? Ты бы меня остановил? — Ты готова рассказать об этом отцу? В прошлый раз ты начала говорить, но так ничего и не сказала. — Мне нечего рассказывать, — быстро покачала головой Мевика. Она бросила взгляд на экран телефона и удивилась, увидев всплывающее сообщение — от Айварин. [Ай: Я на месте. Ты ещё не пришла?] Мевика нахмурилась. Она не понимала, что это значит. Переписка не могла в один момент решить все проблемы между ними, особенно после недели напряжённого молчания. Но она всё равно должна была ответить. [Мейпл: Что? Где ты?] [Ай: В том месте, куда ты меня пригласила. Уже в комнате.] «Ждёт в комнате?» Мевика нахмурилась ещё сильнее. Она же ничего не планировала. — Что случилось? — заметив странное выражение лица дочери, спросил Нуттакорн. — Приглашение... Как только она произнесла это слово, в памяти всплыл тот самый пропуск, который она получила сегодня. И тут всё сошлось. — Только не это... Она быстро напечатала ответ Айварин. [Мейпл: Я не отправляла тебе никакого приглашения!] [Мейпл: Откуда оно у тебя? Уходи оттуда прямо сейчас!] Мевика напряжённо ждала, что Айварин сразу прочитает сообщение, но ответа не было. Совсем недавно она отвечала мгновенно. — Нет… Прочитай… Прочитай скорее… — Мевика, что случилось? — отец начинал волноваться, видя растущую тревогу в её глазах. — Папа, — выпалила она. — Я должна срочно найти одного человека. Щелчок дверной ручки заставил Айварин напрячься. Она ждала, чтобы наконец увидеть того, кто пригласил её сюда. Быстро заблокировав телефон, она убрала его в маленькую сумку. Подняла голову… и увидела, как кто-то входит в комнату и закрывает за собой дверь. В тишине раздался чёткий звук защёлки. — Ну-ну… Посмотрите, кто мой особенный гость этим вечером. Знакомый голос. Знакомое лицо. Айварин застыла в шоке. Рачен? — Ты… Как ты сюда попал? Первая мысль: Что он здесь делает? Как он сюда попал? А затем, когда он двинулся к ней, в груди сковало холодом. Я совершила ошибку. — Конечно, я здесь. Я сам забронировал это место, — мягко сказал Рачен. — Уютный угловой зал, очень приватный. Вмещает до пятнадцати человек. Но я взял его только для двоих. Столько пространства для нас двоих… Разве не идеально? — Я не договаривалась о встрече с тобой. Я ухожу. Айварин быстро поднялась на ноги и направилась к двери. Рачен схватил её за руку, удерживая. — Подожди. Не спеши так. Сначала посиди и поговори со мной. Нам есть что обсудить. — Но мне с тобой — нет, — резко ответила Айварин, пытаясь вырваться. — А вот у меня есть. И ты останешься. Рачен силой усадил её обратно. — Если ты спокойно посидишь и поговоришь, обещаю быть настоящим джентльменом. — Джентльмен? Ты? Это всего лишь маска. Не вынуждай меня. Отпусти! — Я прошу тебя по-хорошему. Не груби мне. Мы давно не виделись, и мне редко удаётся застать тебя одну. Так что сиди спокойно. Он скользнул рукой к её талии, приближаясь, но Айварин резко отстранилась. Рачен снова схватил её — в этот раз дал чуть больше пространства, но заговорил низким, угрожающим голосом: — Ты унизила меня тогда. Потом устроила проблемы, бегая с рассказами… особенно к Мевике. А она меня очень интересует. Думаю, ты мне должна, не так ли? Если загладишь свою вину, может, я буду очень добр к тебе. Айварин застыла. Его слова звучали внешне вежливо, но смысл их был до жути ясен. Она хотела бежать. Нужно было вырваться. Но его хватка не давала ей двинуться. Придётся искать другой момент для побега. — Два километра осталось, — напряжённо сказала Мевика, не отрывая взгляда от GPS. — Папа, я не хочу, чтобы ты гнал, но… мне страшно, что мы можем опоздать. Я не знаю, что там сейчас происходит… В её голосе было беспокойство, мысли неслись вихрем. — Я понял. Поеду так быстро, как только смогу без риска, — Нуттакорн чуть сильнее надавил на газ. — Хорошо, что после ужина мы были не так далеко оттуда. Как называется место? Villa Night, верно? Буду искать вывеску, ты направляй. — Да, папа, — Мевика ответила тихо. Она то и дело поглядывала на карту, затем обратно на дорогу, чувствуя, как тревога закручивается в животе. Нуттакорн заметил растущее беспокойство дочери. Видя, как сильно она переживает, он заговорил, будто сам с собой: — Он написал тебе, где она. Похоже, вы с Айварин хорошо знакомы? Мевика, которая до этого смотрела в окно, на мгновение замерла. Она вспомнила все моменты, когда они с Айварин часто встречались. А затем решила быть честной с отцом. — Да, мы хорошо знакомы, — призналась она. Не было смысла скрывать — вскоре её отец и так, вероятно, узнает ещё больше о ней и Айварин. — Мы знаем друг друга очень хорошо. … — Есть одна интересная вещь, которая меня давно любопытствует, — сказал Рачен, небрежно нажимая кнопки на пульте и выбирая медленную международную караоке-песню. Он всё ещё сидел слишком близко к Айварин, слегка прижимаясь к ней. Она же оставалась молчаливой, стараясь сохранять спокойствие и выжидать момент, когда сможет сбежать. Это место не было полностью изолированным — караоке-бар, в котором находилась их комната, был полон других посетителей. Однако стены полностью скрывали происходящее внутри, а этот зал находился в дальнем углу здания, подальше от других. Снаружи, за дверью, была небольшая балконная зона с столиком для курения. Но Рачен, похоже, не собирался выходить. — Ты и Мевика кажетесь довольно близкими. Интересно, что у вас за отношения. С того самого дня, когда вы уединились для разговора, мне стало… любопытно. Даже интереснее, чем весь этот спор из-за аукциона. Казалось, там было что-то ещё. Он улыбнулся. — Так что я кое-что проверил. Оказалось, ты владеешь тремя барами. Но один из них тебе особенно дорог. Бар для женщин, которые любят женщин. Это было неожиданно. Если тебе нравятся женщины, то, наверное, Мевика не отвечает тебе взаимностью? Ведь вероятность, что две красивые женщины имеют одинаковый вкус, довольно мала. Было бы жаль, не так ли? Глаза Айварин потемнели. — В каком веке ты застрял? Ты серьёзно всё ещё так думаешь? Боже, твой мозг — просто ископаемое. Она усмехнулась с насмешкой. — Не осуждай мой образ мышления. Здесь странная — ты. Вокруг полно мужчин, а ты выбрала женщин. Это не нормально. В его голосе зазвучала самодовольная нотка. — Хочешь узнать, что такое настоящая «норма»? Ты продолжаешь это отвергать, но если никогда не попробуешь, как узнаешь? — То есть то, что делаешь ты, — это «нормально», а то, что нравится другим людям, — нет? Айварин холодно рассмеялась. — Честно? Самый «ненормальный» человек в этой комнате — это ты. Единственное, что у тебя есть — это деньги. И ты используешь их только для того, чтобы потакать своим желаниям. Всё остальное? Абсолютный ноль. Пустота. Если бы ты когда-нибудь получил контроль над «Грейтером», эта страна была бы обречена — ведь у власти оказался бы такой отсталый тип, как ты. — Не смей смотреть на меня свысока, — процедил Рачен. — Многие женщины хотят богатого мужчину. Один дорогой ужин — и они уже в твоих руках. Единственная причина, по которой ты другая, — у тебя самой есть деньги. Вот и задираешь нос. Или, может быть… ты пытаешься вести себя как мужчина? Как я? Айварин фыркнула. — Я? Хотеть быть как ты? Она театрально передёрнулась, изображая отвращение. — Мне вполне комфортно быть самой собой. И мне нравится то, что мне нравится. И объяснять это тебе — последнее, что я собираюсь делать. Она прищурилась. — Скажи мне, кроме того, что ты пользуешься связями, чтобы копаться в чужом прошлом и побеждать не честностью, а интригами, ты хоть на что-то годен? Ты никого не вдохновляешь. Ни одна умная женщина не захочет от тебя ребёнка. — Что за чушь ты несёшь? Какие ещё «связи»? — Ты прекрасно понимаешь, о чём я. Если ты выиграешь, то не благодаря уму. А потому что жульничал ещё до начала соревнования. Именно поэтому ты делаешь всё, кроме честной борьбы. Глаза Рачена потемнели. — Ты слишком много знаешь обо мне. Он сделал глоток из своего бокала, а затем пододвинул другой к Айварин. — Я не буду пить. И я ухожу. — А я не готов тебя отпускать. Рачен ухмыльнулся. — Ты слишком много раз мне отказывала. Да, я пытался забыть тебя, но… жалею, что тогда отпустил. И вот, когда я начал уделять внимание Мевике, ты снова встала у меня на пути. Так что я передумал. Думаю, мне всё-таки стоит сосредоточиться на тебе. Он наклонился ближе, в голосе заиграла насмешка. — Посмотрим, что я смогу сделать с такой надменной женщиной, как ты. Челюсть Айварин напряглась. — Делай что хочешь — моё мнение это не изменит. — Просто выпей со мной немного. Я не задержу тебя надолго. Один бокал — и ты свободна. Помоги мне оправдать расходы на этот «особый» зал, — Рачен протянул ей бокал. — Пей. Айварин замялась. Она не хотела этого делать, но выбора у неё не было. Она приняла бокал, сделав вид, что отпила немного, хотя внутри у неё всё кричало, что нельзя было этого делать. Она видела, как он наливал из бутылки при ней — на вид ничего подозрительного. Но это не означало, что она ему доверяет. Просто у неё не было другого выхода. — Вот и хорошо, — Рачен довольно усмехнулся, наблюдая, как Айварин наконец-то пьёт. ... — Папа, я пойду первой, — сказала Мевика, глядя на пропуск, который ей дал Рачен. — Мне нужно найти эту комнату. Пожалуйста, поторопись и следуй за мной. Она нервничала — несмотря на то, что они наконец прибыли, страх, что она опоздала, не отпускал её. — Будь осторожна. — Я попрошу персонал о помощи. — Хорошо, я скоро догоню. — Ладно. Мевика быстро вышла из машины, закрыла дверь и поспешила в здание. Она сразу направилась к стойке администратора. — Где находится комната Blue Sky? — В самом конце. Сейчас она забронирована. — Я сюда именно из-за неё. — В этой комнате проходит частный ужин и деловая встреча. Гость специально попросил, чтобы перед визитом любого постороннего его оповещали. — Тогда идите и скажите ему. Я пойду с вами. — Извините, но вам придётся подождать здесь. Я сначала получу разрешение — таков был приказ клиента. — Вы вообще понимаете, как это подозрительно? Частная караоке-комната, где клиент запрещает любые помехи? Если что-то случится, никто даже не узнает. Мою подругу обманом заманили сюда — и я даже не знаю, в порядке ли она сейчас! — Твою подругу обманули? — переспросил сотрудник, удивлённо подняв брови. — Что здесь происходит? К ним подошла ещё одна сотрудница, заметив напряжённую атмосферу. Оценив ситуацию, она быстро направилась звать менеджера ресторана. В этот момент Нуттакорн вошёл в здание после того, как припарковал машину. — Мей, как дела? — Как дела? — Мевика тяжело вздохнула, обернувшись к отцу, а затем гневно посмотрела на персонал, который всё ещё стоял, совершенно растерянный, не предпринимая никаких действий. ... — Я ухожу. Айварин поставила бокал на стол и поднялась, намереваясь уйти. Но Рачен преградил ей путь рукой. — Сначала допей, потом можешь идти. — Я не хочу больше пить. Прекрати меня заставлять. Она сумела поставить бокал, сделав всего два глотка. Рачен улыбнулся, тоже отставляя свой напиток. — Я не люблю отказов, но ладно, раз это твой выбор. Он развернулся к ней, приблизился и наклонился ближе. — Что ты делаешь?! Отойди! — Я думаю, нам стоит повеселиться. В конце концов, здесь только мы двое. Ты пришла ко мне в частную комнату. — Я пришла не к тебе. Я пришла за Мевикой. — Ты, похоже, и правда её любишь. Значит, ты серьёзно к ней относишься? Это делает ситуацию ещё интереснее. Ведь мне тоже интересно, как она... или как ты. Думаю, теперь я понимаю, что значит быть увлечённым женщиной. Но ты сама женщина. Разве это не трата красоты и страсти на что-то… неправильное? Мне даже любопытно: если та, кого ты любишь, похожа на тебя, насколько же она горячая? — Забери своё мерзкое, омерзительное влечение куда подальше! Айварин резко отшатнулась назад на диване. — Если ты видишь меня так, я не могу тебя переубедить. Так что вместо того, чтобы тратить это впустую, я бы лучше... поделился этим с тобой. — Убирайся от меня! Она толкнула его изо всех сил, но он схватил её за запястье и прижал к дивану. Она боролась, пока не сумела вырваться, затем быстро схватила свой бокал и с силой швырнула его в дверь. Раздался резкий звук разбитого стекла. ... Снаружи Мевика резко повернула голову на шум. Она как раз спорила с персоналом, который продолжал настаивать, что сначала нужно уведомить гостя в комнате, прежде чем впускать её. Они всё ещё обсуждали это, когда их прервал грохот. — Папа, этот звук…! — ахнула Мевика. — Отойдите, мы сами проверим! — рявкнул Нуттакорн, окончательно потеряв терпение. Персонал, испугавшись, быстро отступил, следуя за Нуттакорном, который решительно зашагал вглубь заведения. Мевика тут же бросилась за ним. ... — Какого чёрта ты творишь?! Рачен взревел от ярости, увидев, как Айварин швырнула бокал. Он навалился на неё сильнее. — Я думал, мне не придётся применять силу, когда подействует то, что я подмешал в напиток. Но, видимо, мне придётся изменить тактику. — Отпусти меня, мерзкий ублюдок! Айварин резко дёрнулась и, улучив момент, когда он склонился ближе, со всей силы ударила его острым каблуком в пах. — А-а-а! Рачен застонал от боли, согнувшись, но, несмотря на это, успел схватить её за пиджак, когда она попыталась отползти. В этот момент дверь распахнулась с оглушительным грохотом, ударившись о стену. Рачен резко обернулся на шум. — Рачен! Мевика стремительно бросилась к нему, сжав зубы от ярости. Она замахнулась и нанесла мощный удар кулаком прямо в его лицо. — Что, чёрт возьми, ты делаешь?! — А-а-а! Рачен снова застонал, валясь на диван. Он повернул голову, чтобы разглядеть, кто ворвался в комнату, и, увидев Нуттакорна, который шёл за Мевикой вместе с тремя сотрудниками, его лицо тут же побледнело. — Зачем вы все здесь?! Я просто пользуюсь комнатой, за которую заплатил! — Пользуешься? Нуттакорн шагнул вперёд и грубо схватил Рачена за воротник, дёрнув его вверх. — Таким, как ты, место в тюремной камере, а не в частных залах! — Ай… Воспользовавшись суматохой, Мевика обогнула диван и бросилась к Айварин, которая пыталась сесть, но явно избегала даже малейшего приближения Рачена. — Мейпл... Айварин прошептала это имя почти неслышно. Она не ожидала, что именно Мевика придёт за ней. Она была вымотана, её тело дрожало от шока. Как только Мевика добралась до неё, Айварин резко потянулась вперёд и крепко обняла её. — Ты в порядке? Ты ранена? Мевика крепко обняла её в ответ, осторожно поглаживая её по спине, чувствуя, как та едва заметно дрожит. — Я... Айварин попыталась что-то сказать, но голос сорвался. — Всё хорошо. Теперь ты в безопасности. Мевика перебила её, не давая ей искать слова. Сейчас важнее было успокоить её, а не говорить лишнее. Впервые в жизни Мевика увидела Айварин по-настоящему испуганной. Сейчас не имело значения ничего, кроме одного — быть тем человеком, на которого Айварин могла опереться.