Harmony Secret (Тайская Новелла)

Перевод
NC-17
Завершён
139
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
217 страниц, 89 702 слова, 38 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
139 Нравится 3 Отзывы 29 В сборник

Глава 34. Побежденная тобой.

Настройки
Глава 34. Побежденная тобой. Машина двигалась по тихой дороге, вокруг было всего несколько других автомобилей. Поездка проходила спокойно. Нуттакорн сидел за рулём, а его дочь находилась на заднем сиденье, заботясь о человеке, которого они привезли с собой. Мевика сидела, обнимая Айварин. Та прижималась к ней, находя утешение в этих объятиях. Но по мере того, как шло время, она начала чувствовать себя нехорошо. В этот самый момент машина подъехала к дому Мевики. Нуттакорн въехал через ворота, которые домоправительница открыла дистанционно. Он время от времени бросал взгляды в зеркало заднего вида, следя за дочерью и молодой женщиной рядом с ней. Когда машина остановилась во дворе, он снова посмотрел на них и мягко заговорил, стараясь не напугать Айварин: — Тебе стоит остаться здесь на ночь. Не волнуйся. Я позвоню твоему отцу и сообщу ему, — сказал Нуттакорн. Айварин не ответила. Она лишь подняла голову и взглянула на пожилого мужчину, который относился к ней с добротой. Теперь она находилась в его доме, неожиданно для себя получив разрешение переночевать. Но прежде чем она успела что-то сказать, ей стало хуже. — Мейпл... — Айварин прижалась к шее Мевики, словно испытывая острую потребность в этом прикосновении, а затем прошептала: — Мне жарко. — Жарко? — быстро переспросила Мевика, мгновенно перебирая в голове возможные причины. — Нам нужно зайти внутрь и отдохнуть в моей комнате. — Мм... — Айварин уткнулась лбом в плечо Мевики, стиснув зубы. Та поспешила вывести её из машины и завести в дом. Внутри их встретила Монтхида, которая вышла проверить, как у них дела, после того как получила сообщение от мужа. — Мейпл, как она? — Она в порядке, мама, — быстро ответила Мевика, хотя её глаза были полны беспокойства, а сама она не ослабляла объятий. — Жарко... Мне так жарко... — Айварин крепко вцепилась пальцами в руку Мевики. — Ей жарко? — удивилась Монтхида. — Думаю... — Мевика замялась на несколько секунд, затем тяжело вздохнула. — Ай, возможно, подсыпали что-то в выпивку. — Подмешали наркотик? И что теперь делать? — Монтида выглядела ошеломлённой. — Всё нормально. Я думаю, справлюсь. Сначала нужно отвести Ай в мою комнату, дать ей отдохнуть, может быть, помочь охладиться, принять душ или... — Ох... ну, хорошо, — Монтхида поспешно посторонилась, давая дочери провести Айварин наверх. Затем она подошла к мужу, который молча наблюдал за происходящим. Глядя на свою дочь, поддерживающую молодую женщину, которую она знала как перспективную бизнес-леди нового поколения, Монтида не была уверена, что ей думать. Она повернулась к мужу и спросила: — Как ты думаешь, что это за наркотик? Только не говори мне, что это... ну... — Может быть, — нехотя признал Нуттакорн, прочищая горло. — Но... — Он сжал губы, стараясь не говорить лишнего. — Думаю, не всё так плохо. Я не уверен, насколько серьёзно её состояние, но Мэйпл должна знать, как справиться с эффектами этого вещества. ... Дверь спальни захлопнулась. Мевика поспешно заперла её на замок, затем быстро вернулась к Айварин, осторожно уложив её на кровать. — Мм... — Айварин потянулась к ней, не позволяя отдалиться. — Мне нужно взять полотенце, чтобы охладить тебя. — Нет... Я хочу, чтобы ты была здесь. Только ты, — прошептала Айварин, крепче обнимая её. — Хорошо... Ты в порядке? Как себя чувствуешь? — Мевика нежно погладила её по спине, пытаясь успокоить. — Неважно... Я... — Айварин уткнулась лицом в её шею. — Всё хорошо, я здесь. Мевика прижалась к ней, позволяя опереться на себя. В этот момент её заботило только одно — быть рядом с ней, помочь ей преодолеть это состояние. — Хочешь, чтобы я помогла? — тихо спросила она, слегка размыкая объятия и заглядывая Айварин в лицо. — Да, — та кивнула, всё ещё дрожащими руками проводя по своей шее. — Помоги мне. — Ложись на кровать как следует. Толкнув её за плечи, она переместилась на середину своей кровати, на которой только что впервые приняла Айварин, а также была единственным человеком, который когда-либо спал на её кровати. Мевика придвинулась к её стройным ногам, помогла снять приталенный пиджак, оставив только черную сорочку, и наклонилась поцеловать, чтобы исцелить её эмоции. Она страстно поцеловала её в ответ. Она не была готова к встрече с ней сегодня, но всё обошлось. Если бы она могла ей помочь, то была бы более чем счастлива. Она потянулась, чтобы расстегнуть бюстгальтер, стянула бретельки с плеч. Мевика наклонилась, чтобы помочь Айварин утолить жажду, которую та должна была почувствовать. Присоединилась к ней, чтобы удовлетворить её желания. Она потянула руку вниз, ниже, затем расстегнула юбку, немного спустила её и, просунув руку через край ткани, надавила на талию, пока та не застонала, увеличила вес, чтобы Айварин почувствовала наибольшее удовлетворение. Её губы приоткрылись, чтобы попробовать на вкус сладкие соски, тонкая рука прижалась к голове, помогая удовлетворять, пока мягкая грудь не задрожала. Она позволила ей немного подышать, а затем двинулась вниз, чтобы снять юбку, небольшой кусочек ткани и спуститься ниже. Это было её собственное желание. Когда она начала, эмоции в её теле требовали прикосновений женщины, к которой она испытывала наибольшую привязанность. Она думала о ней, она желала её тело, хотя и не представляла его таким, но просто быть с ней вместе, неважно, касалась ли она её или только она её, - она хотела всего этого. — Ах... Айварин вскрикнула, почувствовав мягкое прикосновение, от которого простынь за мгновение стала влажной. Она чувствовала его по всему телу: и пот, выступивший на лбу, и пот, выступивший на теле. И на нижней части, с которой ей помогала Мевика, — Ммм... Мейпл. Она почувствовала, как что-то вошло в неё. Вместо мягких прикосновений Мевика помогала стимулировать и исцелять эмоции её тела. Она была очень довольна и рада этому. Она не могла представить, как бы она пережила эту ночь, если бы Мевика не была здесь с ней. Мевика помогла ей пройти через первый этап этой бурной борьбы с чувствами. Она приподнялась, чтобы поцеловать её, мягко прижалась лбом и прошептала: — Я скучала по тебе. Айварин встретилась с её взглядом. В её глазах блестели слёзы, но они сияли. Она слабо улыбнулась и ответила: — Я тоже скучала по тебе. Очень сильно скучала. Она приподнялась, чтобы поцеловать её, позволяя этому поцелую случиться. Её губы раскрылись, принимая его. В этом поцелуе она чувствовала любовь, страсть и нежность. И даже сквозь это она осознавала – в её теле всё ещё оставался след того, что она не хотела бы ощущать. Она всегда хотела Мевику — даже без воздействия какого-либо препарата. Возможно, она выпила совсем немного, и её ощущения не стали бы сильнее, чем сейчас. Но мысли, желания, которые она так долго подавляла, вспыхнули с новой силой. Она жаждала ощутить её прикосновения сполна. Айварин потянулась, чтобы расстегнуть пуговицы и снять с Мевики рубашку. Ей хотелось обнять это тело, по которому она так тосковала все эти дни, прижаться к нему, ощущая тепло. Она хотела провести ночь, сжимая её в своих объятиях, разговаривая без слов — только языком прикосновений, пока сон не заберёт их обоих. Айварин посмотрела на Мевику, с которой уже не осталось никакой одежды. Она стянула с себя тонкую майку, что всё ещё держалась на её теле, и прижалась к ней, впиваясь в тёплую кожу. Она обняла её, спрятала лицо в изгибе её шеи, скользила ладонями по этому мягкому, желанному телу, которое любила больше всего на свете. Она позволила своим рукам, губам и телу говорить за неё, растворяясь в ощущениях, пока сама не решит, когда остановиться. … Когда утро приблизилось, в комнату проник мягкий свет, а лёгкое странное ощущение заставило Айварин проснуться. Она была в объятиях Мевики, укрытая нежным одеялом, под которым так хотелось остаться и заснуть снова. Но было приятно открыть глаза и ощутить это чувство. Она прижалась к ней ещё крепче, к человеку, который без колебаний обнял её в ответ. Айварин не знала, как именно Мевике удалось помочь ей справиться с этим состоянием, но была благодарна, что именно она была рядом. Несмотря на их нерешённые проблемы, она видела, что Мевика заботится о ней, переживает, приходит к ней и остаётся рядом. Прошлая ночь была вызвана нежеланным воздействием, но Мевика сделала так, что это ощущалось естественным. В конце концов, Айварин сама думала о ней, желала её, касалась её с любовью. Если она чувствовала... если её чувства к ней были похожи на те, что испытывают люди, любящие друг друга. Мевика осознала это, когда прижалась к её телу, но вскоре снова заснула. Прошлой ночью она заботливо вытерла её тело перед сном, выбрала для неё свободную рубашку с широким вырезом, достаточно длинную, чтобы прикрывать бёдра, и укрыла одеялом, чтобы Айварин было комфортно спать. Сама Мевика приняла душ, надела свою ночную рубашку из гладкой ткани с пуговицами спереди, легла рядом, обняла её и уснула вместе с ней. Это было время, когда она по-настоящему ощутила, как ведут себя влюблённые. Она и раньше планировала, что после аукциона у них появится возможность встретиться. И теперь она всё ещё была готова дать Айварин шанс. — Ты проснулась? Громкий голос заставил Айварин повернуться и встретиться взглядом с человеком, который уже не спал и теперь смотрел на неё. Она протянула руку, мягко провела пальцами по её щеке. — Тебе лучше? Голова не болит? Как ты себя чувствуешь? — Совсем ничего. Мне уже хорошо, — ответила Айварин. — Правда? Мевика улыбнулась, повернулась на бок, опираясь на локоть, и с лёгкостью взглянула на неё. Она была рада, что смогла позаботиться о ней, что Айварин провела ночь в безопасности и теперь действительно выглядела лучше. — Я просто не могла сидеть на месте, когда поняла, что с тобой что-то случилось. Боялась, что не успею вовремя. — Как ты узнала, где я? — К счастью, ты прислала сообщение. Это было странно, ведь встречалась ты не со мной. Но так совпало, что этот подонок после презентации тоже звал меня поужинать в том же месте. Я отказалась. Он дал мне карточку — там было название заведения и комнаты. Я выбросила её в машине. А когда ты написала и потом пропала, я смогла догадаться, где ты. — Спасибо... Спасибо, что сообразила и пришла мне на помощь вовремя. Она сжала ладонь, что лежала у неё на щеке, испытывая искреннюю благодарность. — Ты была потрясающей. А я... Вчера ночью я чувствовала себя такой глупой. Заблудилась там и не смогла защитить себя. — Ты не глупая. Иногда люди совершают ошибки. Ты всегда была умной, но проблемы случаются, и тут дело не в сообразительности. У тебя были причины пойти туда. Ты… Её голос стал мягче, как будто она не была уверена, стоит ли говорить дальше. — Ты пошла туда, чтобы найти меня, да? — Да. Я хотела увидеть тебя. Когда подумала, что встречу назначила ты, я просто… бросилась к тебе, не раздумывая. — Значит, это я заставила тебя потерять бдительность? Мевика улыбнулась. — Желание увидеть меня — это совсем не глупость. — Да, ты права. Айварин тоже улыбнулась. Слова Мевики согрели её, заставили почувствовать себя лучше. — Я так рада, что ты пришла. Я думала, что твоя злость заставит тебя просто проигнорировать меня, что ты… тебе будет всё равно. Но ты всё равно пришла. Её глаза наполнились слезами, и она поспешно смахнула их рукой. — Я так боялась, что мы больше не сможем говорить и видеть друг друга так, как раньше. — Почему? Из-за ошибки? Ты думаешь, это изменило бы всё между нами? — Я… Айварин покачала головой, затем села, прислонившись к изголовью кровати, и крепко взяла обе руки Мевики, словно собираясь признаться в чём-то важном. — Почему ты пришла мне помочь? Даже после того, что я сделала с тобой? — Потому что я не верю, что ты сделала это только ради собственной выгоды. Возможно, тебя заставили… или у тебя была причина. Этот твой острый ум, твоя хитрость — ты направила их против меня, но я не думаю, что ты хотела меня обмануть. — Ты правда так думаешь? Айварин смотрела на неё печально. Она выдохнула с облегчением, а затем крепко обняла Мевику. — Я собиралась всё тебе объяснить после объявления результатов аукциона. — Даже если бы я тебя не поняла? Даже если бы я победила тебя? Ты не боялась, что всё закончится именно так? — Боялась. Айварин ослабила объятие и посмотрела на неё с тревогой в глазах. — Я переживала целыми днями. Я не знала, чем всё обернётся до самого конца. Я не знала, дашь ли ты мне ещё один шанс. Но я просто должна была это сделать. Я не хотела, чтобы ты проиграла, и надеялась, что ты будешь бороться до последнего. — Значит, у тебя была причина так сильно хотеть победы? — Всё началось с моего отца. Он узнал о нас в тот день, когда мне было плохо… когда мы ездили на пляж. Он предложил мне сделку: я могу встречаться с тобой, но должна принести ему кое-какую информацию. Хотя, честно говоря, он, скорее всего, знал, что я не получу от тебя ничего важного. Технические детали — это специфика компании, но то, к чему у меня был доступ, — это цифры. И хотя цифры не дают полной картины, они всё же играют ключевую роль в принятии решений. Айварин опустила глаза, затем снова посмотрела на Мевику, её голос чуть дрогнул. — Отец сказал, что если я смогу победить Superior и выиграть этот тендер, он больше не будет вмешиваться в то, с кем я встречаюсь. Он даст мне полную свободу быть с женщиной. — И если бы ты выиграла у меня таким образом… мы бы всё ещё были вместе? Или дело было только в свободе встречаться с женщинами? — Нет. Я хочу быть только с тобой. Айварин покачала головой, её голос звучал твёрдо. — Мне пришлось принять условия отца, но я старалась сделать это так, чтобы причинить тебе как можно меньше боли. А потом я передумала — я решила сделать всё возможное, чтобы именно ты выиграла этот тендер. Даже если бы я проиграла и не выполнила условия отца, мы всё равно были бы вместе. Мевика почувствовала, как её лицо заливает румянец. Они ведь даже официально не встречались. Айварин говорила, что после завершения тендера пригласит её на свидание. Теперь всё стало ясно — она действительно хотела быть с ней. — Я слышала, что этот мерзавец получил информацию от кого-то из Superior. Им нужны были цифры компании. Помимо связей и раздутой технической презентации, они просто скорректировали свою ставку — чуть выше, чем у "Superior", но не настолько, чтобы это выглядело подозрительно. Когда я узнала показатели Superior за несколько дней до подачи заявки, то поняла, что они, скорее всего, сделали то же самое. Но я не могла просто прийти к тебе и сказать: "Эй, подними ставку, потому что я хочу, чтобы ты выиграла". — Поэтому ты пошла к моей секретарше и нарочно произнесла цифры вслух, притворяясь пьяной? — Это был единственный способ. Если бы ты не изменила ставку, значит, такова была бы судьба — выиграть по техническим параметрам или нет. Но я верила, что ты справишься. И ты справилась. В день презентации ты была невероятна. Лучше любой другой компании. После этого цифры уже отходили на второй план. Но на случай, если комиссия захотела бы дать дополнительные баллы…
139 Нравится 3 Отзывы 29 В сборник