Дыхание

Счастье всегда проходит так быстро. Пхаттхафи каждый раз убеждался, что это утверждение верно, и этот раз не был исключением. Три дня и две ночи пролетели как во сне. Как только он снова открыл глаза, он понял, что лучшее путешествие в его жизни подошло к концу. После они собрали вещи и выселились из отеля, японский автомобиль въехал в пределы Бангкока, окончательно пробуждая его от сладкой сказки и возвращая к реальности. Реальность, где он был слугой, а Тул — господином. Сколько бы раз он не засыпал и не просыпался, это никогда не изменится. — Тебе что-то нужно, кхун Тул? — спросил он. Но прежде чем они въехали на территорию поместья Метасанан, машина остановилась на обочине дороги. Хин обернулся, чтобы посмотреть на босса, который настаивал на том, чтобы вести машину сам. Сейчас его взгляд выражал недоумение, и пусть его лицо выглядело спокойным, но в глубине души он не мог скрыть своих чувств. — О чём ты думаешь? — спросил Тул. Глаза Хина были мрачными, и Тул заметил это ещё с момента их выезда из отеля. — Ни о чём... Просто думаю, что нужно поблагодарить людей, которые работали за меня эти несколько дней, — ответил Хин, но, увидев настойчивый взгляд Тула, он сдался и рассказал наименее важную из причин, о которой он думал. Но это было правдой, и господин рассмеялся. — И что ещё? — Тул приподнял бровь, давая понять, что хочет услышать более вескую причину. Хин не знал, что сказать. Если бы он сказал бы больше… Хин боялся, что выдаст свои истинные чувства. — Хватит. Эти три дня были достаточно счастливыми. Пусть они останутся просто воспоминанием, — прошептал Хин себе, хотя его сердце кричало и плакало так громко, что он едва сдерживал боль. И это заставило его хозяина... улыбнуться. Улыбку, значение которой он не осмеливался интерпретировать. Но боль превратилась в шок, потому что... Тул протянул руку, чтобы притянуть его за затылок ближе к себе, и быстро наклонился, прижав свои губы к губам, которые не осмеливались говорить правду. Поцелуй, который почти сжёг его сердце. Поцелуй, который не был наполнен страстью, как вчера. Поцелуй, который говорил от имени жестокого господина: «Я здесь». Это не был нежный поцелуй, не был сладким. Это было просто соприкосновение губ, но множество чувств нахлынули на маленькое сердце Хина. Этого было достаточно, чтобы его глаза наполнились слезами, нос покраснел, а ритм дыхания ускорился. Его руки крепко обняли плечи Тула, он закрыл глаза, погружаясь в близость, которую не хотел покидать, даже когда босс медленно отстранился, чтобы встретиться с ним взглядом. — Даже если мы вернёмся домой, всё останется по-прежнему. Хин сразу понял, как сильно он нуждался в этих словах. Слова, которые Тул давал ему как обещание, что даже если путешествие в честь дня рождения закончилось, его счастье не закончилось. — Я... — Хин не мог говорить. Всё застряло у него в горле, но он глубоко вдохнул, чтобы сказать, — Спасибо. Босс ничего не ответил, только крепко поцеловал его в губы ещё раз, а затем медленно отстранился, выпрямился, переключил передачу и повёл машину к следующему пункту назначения. Ворота поместья, которые виднелись вдалеке, были подобны тюрьме, которая сковывала чувства обоих. Хин не хотел возвращаться туда, но, тем не менее, автомобиль свернул на территорию Метасанан, возвращая их к реальности, где Тул был господином, а Хин — слугой. Они никогда не будут подходить друг другу. — Тебе не повезло, — сказал Тул. — Что? — Хин с трудом сглотнул комок в горле, обернулся и увидел улыбку, значение которой он не мог понять. — Что ты связан с таким человеком, как я. Машина уже остановилась, но прежде чем Тул вышел, его верный слуга тихо произнёс: — Это не так. — Что ты сказал? Их взгляды снова встретились, и Хин сказал громче, с полной уверенностью: — Это моя удача. Тул смотрел на него почти минуту, прежде чем его резкие черты лица украсила улыбка — шире, чем раньше, более довольная, более расслабленная. Его большая рука потрепала голову слуги с нежностью. — Запомни свои слова. Странно, но даже такая шутка со стороны Тула заставила Хина почувствовать себя лучше, чем за весь вчерашний день, проведённый в страсти. Атмосфера в машине была расслабленной, наполненной странным чувством, от которого его маленькое сердце раздувалось, и он боялся, что оно вот-вот взорвётся. Но, как и было сказано, счастье проходит быстро. — Здравствуйте, Пи Тул, Пи Хин. Как только они вышли из машины, кое-кто, ждавший у входа в дом, сразу же поприветствовал их, и сердце Хина упало. — Нонг Вади... Эта женщина... Напхавади. Красивая девушка, которая улыбалась Тулу, кивнула. Но окончание счастья не сравнилось с тревогой о том, увидела ли она сцену, которая только что произошла. Хин быстро взглянул на зеркало машины, хотя он хорошо знал, насколько тёмной была тонировка. Но его сердце всё равно беспокоилось за господина. Тула улыбался мягко, когда шагнул к девушке, будто ничего не произошло между ним и Хином минуту назад. — Как ты здесь оказалась, нонг Вади? — спросил он. Вади выглядела немного смущённой и неуверенно ответила: — Я не могла связаться с тобой, Пи Тул, и начала волноваться, что что-то случилось. Когда моя мама узнала, она связалась с твоей мамой, и я узнала, что вы с Пи Хином уехали путешествовать. Твоя мама пригласила меня на обед сегодня. Извини, если доставила неудобства. Хин сразу понял, что Вади не могла отказать этой женщине. Он предполагал, как госпожа Раса, должно быть, настаивала, не оставляя ей выбора. Но застенчивая улыбка Вади также говорила о том, что она и сама хотела прийти. — Это я должен извиниться. И спасибо, что приняла приглашение моей мамы. — Нет, на самом деле я... хотела прийти. Последние слова она произнесла тише, но оба мужчины услышали их чётко. Тул подошёл к Вади, его лицо всё ещё украшала тёплая улыбка, и он объяснил: — Извини, что ты не могла связаться со мной. Я уронил телефон в воду, когда плавал в бассейне, и телефон до сих пор не включился, и это заставило нонг Вади волноваться. Я действительно плохой. Хин смотрел на Тула, который только что был рядом с ним, произнося слова, которые заставляли его сердце трепетать, касаясь его, чтобы убедиться, что сладкий сон ещё не закончился. Но теперь господин стоял рядом с красивой девушкой, которая подходила ему как золотая ветвь с нефритовыми листьями. Хин понял, что его улыбка была натянутой и неестественной. Это было правильным. Это было достойным. Это было... реальностью. — Тогда пойдёмте в дом, — предложил Тул, и Хин очнулся. — Я пойду отнесу вещи, извини, нонг Вади, — сказав это, верный слуга повернулся, чтобы выгрузить вещи из машины, как будто он был просто обычным водителем, а не тем, кто несколько минут назад был чем-то большим для своего босса. Он подавил множество чувств, которые вырывались из его сердца, прежде чем Пхаттхафи взял сумки — свои и хозяина — и направился к задней части дома... — Пи Хин. — Да? Он обернулся и увидел сладкую улыбку девушки, которая быстро подошла к нему. В её руках была маленькая коробка, которую он не заметил раньше. — Я слышала, что вчера был твой день рождения. С днём рождения! Вади протянула коробку, и Хин замер. Его лицо быстро покраснело. — Я не могу это принять. — Пожалуйста, я хочу, чтобы ты взял это. — Но... Он не заслуживал этого подарка. Будь то что-то ценное или же просто камешек, он не был достоин того, чтобы Вади дарила ему что-то. Он мужчина, который только что спал с человеком, в которого была влюблена эта девушка... Он, который был влюблён в того же самого человека. Чувство вины съедало его, и улыбка исчезла с его лица. — Пожалуйста, возьми. Я действительно хочу, чтобы ты взял это. Хин чувствовал себя настолько неловко, что едва мог дышать. Он невольно посмотрел на своего хозяина, и Тул подошёл ближе, что заставило его сердце биться чаще. Но сделал не то, что он думал. — Вади хочет, чтобы ты взял его, так что возьми. — Но... спасибо, кхун Вади. Он хотел отказаться, но, увидев блеск в её глазах, Хин изменил своё решение и поблагодарил её, хотя его лицо не выражало радости. Он протянул руку, чтобы взять небольшой подарок размером с ладонь, и тихо поблагодарил. Вади улыбнулась, радуясь, и снова пожелала ему счастья. — С днём рождения, Пи Хин. Желаю тебе много счастья. Эти слова звучали как насмешка, потому что, как только он увидел её красивое лицо, счастье Хина исчезло. Это заставило его сглотнуть стыд и улыбнуться. — Спасибо. — Всё? Тогда пойдём в дом. Хин всё ещё стоял на месте, наблюдая, как его хозяин вёл красивую девушку в большой дом, оставляя позади его одного, который... так страдал от боли в сердце. Это было похоже на удар по лицу, который разбудил его от мечты. *** — Пи Тул, тебе нравится какая-то конкретная модель? — На самом деле, мне подойдёт любая. Можешь выбрать для меня? В торговом центре, заполненном людьми вечером, пара — молодой мужчина и девушка — стояла перед витриной с множеством моделей телефонов. Это была картина, которая заставляла многих оглядываться, думая, как они подходят друг другу. Один — высокий, с длинными ногами и привлекательной внешностью, а другая — красивая, милая, с улыбкой, похожей на маленького ангела. Они показывали друг другу новые модели телефонов, которые только что появились в Таиланде. И почему Тул оказался здесь, чтобы купить телефон с Напхавади? Это нужно вернуться на несколько часов назад. Когда Раса отругала своего приёмного сына за то, что он не отвечал на звонки, оправдание, что телефон упал в воду, заставило её нахмуриться. Затем её лицо смягчилось, и она с улыбкой сказала Тулу: — Тогда пойди купи телефон с Вади... Хорошо, сынок? Помоги ему выбрать, Вади. Если он пойдёт один, то снова купит какую-то дешёвую старую модель. Когда он услышал распоряжение женщины, которую Тул ненавидел не меньше, чем свою бабушку, они оба отправились в торговый центр. И хотя Тул был раздражён, он ничем не показал этого. Только мягкая улыбка и тёплый взгляд, когда он смотрел на девушку, которая держала два телефона, чтобы понять, какой из них удобнее. — Пи Тул, какой тебе больше нравится? «Любой» —хотя он так думал, Тул улыбнулся и спросил её, заставляя задуматься. — А ты что думаешь, Вади? — Мне кажется, новая модель лучше, — неуверенно сказала Вади, потому что, насколько она знала, Тул был человеком, который предпочитал простые вещи. Она не была уверена, что он думает так же. Но в её понимании, новое всегда лучше старого. Хотя она не думала о том, чтобы использовать дешёвые вещи, её статус позволял ей покупать дорогие вещи без проблем. Цена такого телефона для неё была незначительной, как и для Тула, который был старшим сыном господина Трая. Тул улыбнулся и кивнул, как будто соглашаясь, хотя сам он не был особенно заинтересован. На самом деле, это не его телефон сломался, а телефон его верного слуги. И когда он подумал об этом, его губы невольно растянулись в улыбке. Он вспомнил, почему телефон Хина сломался. «Потому что это я его выкинул в бассейн» Тул не смог сдержать смешка, вспоминая испуганное лицо Хина, когда телефон упал в бассейн. Он был уверен, что телефон сгорел полностью. Человек, который должен был получить новый телефон, был не он, а Хин. Поэтому... — Тогда я возьму эту модель, — он решил выбрать новую модель, которую рекомендовала девушка. — Нонг Вади позовет продавца. Тул кивнул, улыбаясь с нежностью, от чего щёки девушки покраснели. Она быстро оглянулась, ища продавца, который стоял недалеко. Тот сразу же подошёл, готовый помочь. — У вас есть эта модель? — Да, какой цвет вас интересует? — Пи Тул, какой цвет тебе нравится? Девушка взяла два телефона разных цветов, и Тул задумался, прежде чем указать на серый цвет. Затем он позволил Напхавади обсудить с продавцом цену и характеристики телефона, как будто она была его девушкой, которая заботилась о нём, а он просто следовал её желаниям. Его взгляд скользнул по серому телефону, который Вади положила обратно. Затем губы расплылись в широкой улыбке. Улыбке, которую многие не могли не заметить. Улыбке, которую все считали вызванной красивой девушкой. Улыбке, которая на самом деле появилась не из-за Напхавади. *** — Нонг Вади извиняется, но мне нужно ненадолго выйти в туалет. — Хочешь, чтобы я сходил с тобой? — Не стоит, всё в порядке! Я быстро вернусь, Пи Тул. После того как Напхавади передала кредитную карту продавцу, она попросила разрешения сходить в туалет. Она вежливо отказалась от предложения Тула подождать её у дверей туалета, ведь для Тула не было проблемой проявить заботу и подождать свою девушку. Но в этот раз он просто кивнул, провожая взглядом удаляющуюся фигуру. — Извини, — Затем Тул повернулся обратно к продавцу. — Да, что-то ещё? — Я хочу купить ещё один такой же телефон. — Прости? Тул, игнорируя удивление продавца, спокойно улыбнулся. — Я хочу точно такой же телефон, пожалуйста. Положите его в тот же пакет, не нужно отдельный. Вот моя карта, — он достал кредитную карту, которую только что использовал для покупки первого телефона, чтобы оплатить второй — точно такой же по модели и цвету. И без слов было понятно, кому предназначался этот второй аппарат, но…. Тул, который специально сломал свой старый телефон, казалось бы, не был удивлён своим порывом. Тула уже давно ничего не волновало. Нет, правильнее сказать, ничто не вызывало у него сильных эмоций, кроме чувства мести, которое он испытывал к своему врагу. Однако сейчас мужчина, который готовился посвятить себя мести, улыбался шире обычного, размышляя, как именно заставить Хина принять этот телефон. Похоже, придётся применить силу. — Хех. И снова эта улыбка не была вызвана прекрасной женщиной по имени Напхавади. *** Пхаттхафи сидел неподвижно на краю кровати в своей маленькой комнате для прислуги. Его взгляд был полон беспокойства, замешательства и дискомфорта. Сердце горело, и он не понимал, почему. Он знал, что этот подарок, вероятно, был ценным, но он не хотел его. Он не хотел видеть его. Если бы можно было, он бы выбросил его. «Ты не дурак, Хин. Ты знаешь, что не имеешь права так чувствовать» — думал Хин, крепко обнимая свои колени и прижал лицо к ним, потому что то, что он чувствовал была... ревность. Хотя он родился в роли слуги, готового делать всё для Тула, Хин был мужчиной с плотью, сердцем и чувствами. И сердце, которое только что испытало счастье за последние несколько дней, теперь кричало от боли, что Тул — его. Его мужчина. Хотя он знал, что это неправильно. Наличие любимого человека в течение нескольких дней сейчас причиняло невыносимую боль. В те дни, когда он никогда не знал счастья, он не понимал, что такое страдание. Но теперь, когда он почувствовал его, видя, как Тул садится в машину и уезжает с Вади… это причиняло ему боль, которую невозможно описать словами. Это было настолько больно, что он боялся даже пошевелиться, как будто ножи со всех сторон резали его сердце, которое пыталось выжить без милосердия. Хин признал, что сейчас он боялся... очень боялся. «…кхун Тул, я хочу вернуться назад, к тем трём дням». Вернуться к тем счастливым временам. Хин крепко сжал губы. Он не был уверен, как долго сидел в этой позе, знал только, что снаружи уже было темно. Он снова посмотрел на коробку с подарком, дрожащей рукой открыл её и увидел... часы. «Как будто насмешка». Не то чтобы Вади насмехалась над ним, но вид часов был словно ответом на его желание вернуться к тем трём дням. Стрелки часов, движущиеся вперёд, говорили, что время никогда не возвращается, никогда никого не ждёт. Оно идёт только вперёд. И это заставило слёзы навернуться на его глаза. «Ты не должна были дарить их мне». Часы, которые явно стоили дорого для простого слуги в доме. Хин не мог предположить, что Вади просто хотела купить его расположение. Её глаза, улыбка, тёплая ладонь, протягивающая подарок, говорили, что эта женщина была искренней, чистой и слишком доброй, чтобы запятнать её дурными мыслями. Но чем чище была Вади, тем более ничтожным он себя чувствовал. «Могу ли я вернуть их?» «Только верни мне моего кхуна Тула» Кап! Слёзы, которые уже навернулись, наконец упали. Хин снова прижал лицо к коленям, даже не пытаясь взять часы и рассмотреть их красоту. У него было достаточно сил сдержать рыдания. Тем более, что мысли о том, чтобы вернуть Тула, были непростительны. Но он не мог остановить их. Он хотел вернуть Тула. Эта мысль звучала всё громче, становясь всё страшнее. — Что ты делаешь в темноте, Хин? Он был настолько погружён в свои мысли, что не услышал, как открылась дверь. Он вздрогнул, когда голос человека, о котором он думал, нарушил тишину. Он быстро вытер лицо о штаны, чтобы слёзы впитались в ткань, в тот момент, как свет в комнате загорелся. — Ты... — Тебе что-то нужно, кхун Тул? Я быстро всё сделаю. Хин старался игнорировать удивлённый тон босса, поднял голову и вежливо улыбнулся, как всегда, делая вид, что ничего не произошло. Но это был Тул, мужчина, с которым он провёл всю свою жизнь. Если Хин знал, когда Тул страдал, то почему Тул не мог понять, что он сейчас чувствует себя не в своей тарелке? — Эх, утром ты ещё был в порядке. Я отсутствовал всего несколько часов. Хозяин не спросил, что случилось. Он просто вошёл, закрыл дверь, запер её, подошёл к кровати, поставил пакет рядом и сел на кровать. Его взгляд скользнул по роскошным часам, а затем он закрыл коробку, не говоря ни слова, просто отодвинул её на другую сторону кровати. — Чёрт, как же я устал. Затем сильная рука обняла плечо верного слуги, и хозяин, который никогда не показывал свою слабость, опустил голову на его плечо. — Я так устал после поездки. Думал, что смогу отдохнуть, но пришлось снова уйти. Дай мне просто посидеть спокойно минутку. Тул сказал только это, но для Хина, чьё сердце болело, это... было облегчением. Боль утихла, страдания ослабли, и он снова мог дышать. Он знал почему. Хин колебался лишь мгновение, затем обнял мускулистую талию босса и решил прижаться к его груди. Его глаза закрылись, потому что... Тул вернулся к нему. Хин знал, что он плохой, очень плохой. Но он еще крепче вцепился в рубашку кхун Тула, словно боялся ее отпустить. Раньше он желал, чтобы у этого мужчины был кто-то рядом. Кто-то подходящий, кто-то, кто залечит раны в его сердце. Но теперь он сам желал быть этим человеком. Настолько сильно, что не хотел, чтобы эта идеальная женщина вошла в их жизнь. Просто объятие босса заставило Хина понять, что он в беде. В большой беде. _____________________________________ Всё верно, счастье длилось всего несколько глав, и вскоре мы снова погружаемся в мрачную атмосферу. Эта история исчезла... Давайте не будем считать наши потери, хех. Лучше поговорим о содержании! (Совсем другая тема.) На самом деле, между Тулом и Тином очень много общего. Тин покупает телефон, чтобы завоевать Кана, а брат Тул покупает точно такой же телефон — ту же модель, тот же цвет — для своего "камня". На самом деле, эти двое думают очень похоже. Просто множество обстоятельств разделили их пути, заставив двигаться в противоположных направлениях. Знаете, каждый раз, когда Мэй открывает эту историю, она жалеет Хина. Каждый раз, читая фразу: "Есть сила в дыхании, вдох-выдох...", кажется, что Хин может исчезнуть в любую секунду, если рядом не будет этого мужчины. И, думая о том, что произойдет дальше, становится ещё больнее. Достаточно драмы, правда? Давайте лучше! Сегодня вечером у нас есть Любовь невзначай. Давайте посмотрим эту историю, чтобы поднять настроение! (с) MAME