Дыхание

В роскошной столовой Напхавади уже несколько минут сидела перед тарелкой с остывшим супом. Её большие глаза были прикованы к экрану телефона, который оставался безмолвным, а губы плотно сжались от волнения. Она была в таком состоянии не первый день, а с тех самых пор, как познакомилась с мужчиной по имени Тул Метасанан. Каждый раз, когда она отправляла ему сообщение, то с нетерпением ждала ответа. Сегодня было то же самое. Она написала ему:  ….Доброе утро, Пи Тул... Хотя это было простое, ничем не примечательное сообщение, она всё равно ждала. Ждала, пока суп в её тарелке остыл и стал неаппетитным. Ждала, пока экран телефона не замигал, и устройство не завибрировало. Она быстро схватила телефон, чуть не опрокинув стакан с водой со стола. ...Сегодня кто-то точно скажет, что я выгляжу как сумасшедший... Красивая девушка моргнула, но быстро набрала ответ, не обращая внимания на то, что могла бы подождать пару минут, чтобы не казаться слишком навязчивой.  ...Почему?.. Была пауза, а затем пришёл ответ: ….Потому, что просто разговор с тобой заставляет меня улыбаться весь день... Напхавади приоткрыла рот, её щёки покраснели, а затем она рассмеялась от счастья. Небо словно стало ярче в её глазах. — Ты и Тул уже встречаетесь? — неожиданно спросила её мать. — Что?! — девушка чуть не выронила телефон от неожиданности. Она подняла глаза и увидела, что её мать сидит на соседнем стуле. Сердце её забилось быстрее от паники и смущения. — О чём ты говоришь? — спросила она, хмурясь. — Ты всё ещё не решилась? Сколько месяцев вы уже общаетесь? Почему вы до сих пор не определились? Тул тоже хорош, только болтает и флиртует. Это несправедливо по отношению к тебе. Вы столько раз гуляли вместе. Если кто-то спросит, что ты скажешь? Что вы просто друзья? Это не годится, — мать говорила с явным недовольством, — Тул действительно странный, но если мы будем торопить его, это будет выглядеть некрасиво. Дочь смущённо опустила глаза, её щёки горели. Она чувствовала, что мать хочет, чтобы они с Тулом начали встречаться, хотя раньше она не разрешала ей даже приближаться к мужчине, который считался неподходящим. — Мама... — Не надо, Вади. Если вы до сих пор не определились, я поговорю с Расой. Что Тул собирается делать? Продолжать болтать без конца? Это несправедливо по отношению к тебе. — Не нужно торопиться, — попыталась возразить дочь. У неё не было проблем с тем, чтобы просто общаться с Тулом и, хотя её сердце уже было готово принять его любовь, но разве не лучше узнать друг друга получше? Но мать строго посмотрела на неё. — Как можно не торопиться? Ты знаешь, сколько девушек за ним охотятся? Даже если он не получит ни копейки наследства, он всё равно старший сын. А ты знаешь, сколько богатств в том доме? Эти голодные до денег девушки смотрят на него, как на добычу. Тул тоже должен быть осторожен, чтобы не попасть в ловушку одной из них, вместо того чтобы быть с тобой, которая ему подходит во всём. Чем больше она слушала, тем больше ей становилось не по себе. В конце концов, она поспешно доела свой обед. Потому что лучше уйти, чем спорить. — Я пойду к друзьям. — Почему бы тебе не зайти к Тулу? — спросила мать с укором. — На каникулах Пи Тул работает в компании своего отца. — Вот видишь! Там наверняка полно девушек, которые на него смотрят! Напхавади не стала слушать дальше. Она быстро вышла из столовой, взяла сумку и уехала из дома. Казалось, она убегала от своей властной матери, но на самом деле она чувствовала себя всё более взволнованной из-за её слов. Ведь если подумать, что какая-то другая девушка начнёт флиртовать с Тулом, такая скромная и простая, как она, вряд ли сможет соперничать. *** — Мама права, Вади. — Ты хочешь, чтобы я сама сделала первый шаг? После того как она уехала из дома, девушка встретилась с двумя своими подругами в торговом центре и рассказала им о том, что произошло утром. Но вместо слов утешения они поддержали её мать. — Я знаю, что ты боишься, но понимаешь? Вы с Пи Тулом выглядите, как настоящая пара. Вы разговариваете по телефону почти каждый день, пишете друг другу утром и перед сном. Он рассказывает тебе всё, и ты тоже делишься с ним. Когда мы видели его раньше, было очевидно, что он очень заинтересован в тебе. Ещё чуть-чуть, и он тебя съест! — подруга говорила с явным удовольствием, но Напхавади не могла не возразить. — А ты не думаешь, что Пи Тул просто играет со мной? — беспокоилась Вади. Она могла общаться с ним каждый день, но чаще всего это она первой писала ему. И это заставило обеих подруг покачать головами. — Ох, кхун Вади, я тебе вот что скажу. Такая девушка, как ты, не та, с кем мужчина будет просто играть. Твоя фамилия, ты сама, твоя мама... Если бы он хотел просто поиграть, он бы нашёл кого-то другого. Ты — это чистое «серьёзные отношения», написанное у него на лбу! — закончив, она рассмеялась, а её подруга поддержала её. — Да, и я согласна с твоей мамой, Вади. — Насчёт того, чтобы сделать первый шаг? — тихо спросила Вади. — Нет-нет. Ты уже делаешь первый шаг, просто отправляя ему сообщения. Я имею в виду, что у Пи Тула, вероятно, много девушек, которые за ним охотятся, — сказала подруга, мечтательно улыбаясь. — Точно. Он того же возраста, что и мы, но совсем не похож на тех парней из нашего университета. По сравнению с ним, они просто дети. А Пи Тул... Он такой красивый, такой тёплый, такой спокойный. Я до сих пор помню, как он улыбнулся мне говоря: «Могу я помочь тебе с этим, Ария?» Боже, я до сих пор краснею! Если бы мы не были подругами, я бы уже сама к нему подкатила! — вторая подруга тоже улыбнулась, явно вспоминая того самого красавца. Конечно, Напхавади не могла улыбнуться в ответ. — Не делай такое лицо, Вади. Мы не будем отбирать его у тебя. Но ты должна бояться, что кто-то другой может это сделать. Красивый, богатый, с известной фамилией, умный, наследник крупной компании... Серьёзно, ты должна благодарить судьбу, что он до сих пор холост. — Но я не знаю, что делать, — опустила плечи Вади. После слов матери она уже была в стрессе, а после слов подруг — ещё больше. — Вот что. Если он предложит тебе встречаться, ты согласишься? Щёки Напхавади покраснели от такого вопроса. Она замерла, глядя на своих подруг по очереди. Но когда они продолжали смотреть на неё, не отводя глаз, и даже наклонились ближе, она опустила голову и кивнула, смущённо. Она признала это. Она сама уже хотела быть его девушкой. Подруги рассмеялись, шутя о том, какая Вади милая и очаровательная. Затем они подвели итог: — Тогда, если он до сих пор не сделал первый шаг, сделай его сама. Снова Напхавади не смогла ответить. Не потому, что ей было стыдно за такой совет, а потому, что она начала всерьёз задумываться об этом. И поняла, что уже влюбилась в него по уши. Может, ей действительно стоит сделать первый шаг? *** ...Ты закончил с работой?.. Хин оторвал взгляд от стопки документов и посмотрел на новый телефон. Каждый раз, когда он видел его, его губы растягивались в улыбке. Ведь это был телефон, который купил ему босс. Та же модель, тот же цвет. И это был тот самый человек, который сейчас спрашивал его, закончил ли он с работой. Хин взглянул на часы. Уже полдень. — Пи, есть ещё что-то, что мне нужно сделать? — спросил он. — Ты уже закончил? О, уже полдень? Хин чуть не рассмеялся, когда его начальник, Пи Бу, увидел, что на часах время обеда. Человек, который всегда был пунктуален, встал из-за стола, схватил кошелёк и ключи от машины, сказав с энтузиазмом: — Пообедаем, а потом вернёмся к работе. Иначе мозг не будет работать. На эти каникулы Хин не просто работал в саду или мыл машины в поместье Метасанан. Он устроился на стажировку в компанию своего босса. Сначала он волновался, что его взяли только для виду, но через пару недель его беспокойство сменилось интересом к реальной работе. Особенно когда он познакомился с таким начальником, как Пи Бу, который с первого дня заявил, что ему всё равно, какие у Хина связи. Работа есть работа. И Хин старался изо всех сил, заслужив похвалу от начальника, который сказал, что если все стажёры «со связями» учатся так быстро, то пусть их будет больше. Хин наслаждался работой, но самое ожидаемое время для него был обеденный перерыв. Не потому, что он хотел узнать что-то, а потому что... — Хин, ты пойдёшь на обед с Тулом сегодня? — спросил Пи’Бу. — Да, Пи Бу. Перед обеденным перерывом всегда приходило сообщение с вопросом, закончил ли он с работой, чтобы пойти поесть вместе. — Скажи честно, будет ли день, когда я смогу пообедать с тобой? — Пи Бу покачал головой и рассмеялся, потому что половина компании уже знала, что они близки. — Конечно, Пи. — Ладно, ладно, как-нибудь в свободный день сходим поесть. Пи Бу помахал рукой и пошёл к лифту с другими сотрудниками. Хин последовал за ним, тоже ожидая лифта, но поднялся на верхний этаж, где находился кабинет его босса. Он набирал сообщение: …Я уже поднимаюсь... …Я в кабинете отца, — быстро ответил Тул. Хин нажал кнопку этажа выше, поздоровался с коллегами и вошёл во внутренний кабинет. — Тул такой же талантливый, как и его отец, правда, Раса? Прежде чем пройти мимо колонны, Хин замер, услышав имя женщины, которая редко появлялась в компании. Заглянув, он увидел, что в зоне для гостей перед кабинетом Трая сидели три человека, одна из которых была Раса. Её глаза загорелись, как только она услышала имя приёмного сына. — Верно. В наше время таких трудолюбивых молодых людей, как он, найти непросто. Я в восторге, что в этом году он начнёт работать полный день. Едва могу дождаться. — Помните, когда кхун Трай только начал управлять компанией? Думаю, Тул будет таким же. Я уверен, что он продвинет компанию вперёд, как это сделал его отец. Хин увидел, что двое людей, хваливших хозяина, были акционерами, и невольно улыбнулся. В отличие от Расы, которая нахмурилась. — Жаль, что он не наследник компании, — Хин сник, наблюдая, как Раса уверенно подняла голову, — Тул, возможно, талантлив, но жаль, что бабушка оставила всё Тину. В конце концов, Тул будет лишь помощником своего младшего брата, — Раса подняла эту тему, заставив двух мужчин обменяться взглядами и рассмеяться. — Я тоже слышал об этом. Жаль Тула, но наследство вашей матери не имеет отношения к этой компании. В конце концов, кхун Трай решает, кто из сыновей унаследует её. И, судя по всему, к тому времени, когда Тин закончит учёбу и вернётся, Тул уже достигнет таких высот, что младший брат не сможет его догнать, Раса. Хин не осмелился смотреть на женщину. Даже он понимал, что эти двое явно поддерживали Тула. Но если сравнивать старшего сына, который был талантлив и незаменим, с младшим, который устраивал сцены в ресторанах, любой бы понял, у кого больше шансов. — Ты давно здесь? Хин вздрогнул, резко обернувшись, и увидел, что тот, кто стал темой разговора, стоял позади него, засунув руки в карманы. Его карие глаза смотрели на диван с нечитаемым выражением. — Недавно. — Тогда пошли, — Тул развернулся и пошёл к лифту, но оба услышали пронзительный голос Расы. — В конце концов, Тин получит всё! Хм… Хин почувствовал мурашки по коже. Он не осмелился интерпретировать смешок своего господина. Место, которое Тул выбрал для сегодняшнего обеда, было придорожным ресторанчиком недалеко от компании, они сидели на пластиковых стульях, ожидая заказанную еду. Хин не мог заговорить о том, что подслушал ранее, и просто молча пил воду, наблюдая за человеком, который легко вписывался среди других сотрудников компании. — Как проходит стажировка? — Весело. А у тебя, кхун Тул? Тул покачал головой, играя со льдом в стакане. — Совсем не весело. Там полно хищников. Если расслабишься, тебя съедят. Босс говорил прямо, потому что, хотя он и доказал свои способности за эти годы, многие всё ещё не доверяли ему, потому что он ещё не закончил университет. Поэтому он не получал такого удовольствия, как Хин, который был всего лишь стажёром. Но надо признать, что за последний месяц напряжение для Тула сменилось облегчением. Всё это, вероятно, было благодаря слуге, сидящему напротив и пьющему воду. Хотя они и не работали вместе, но знание, что Хин находится в том же здании, успокаивало Тула. Тул усмехнулся про себя, потому что даже услышав неприятные слова мачехи, он не разозлился, как обычно. Но облегчение не означало, что он перестал быть осторожным. Ему ещё многое нужно было сделать. Что-то, что заставило бы эту женщину больше не держать голову высоко. — Кхун Тул. — Что? — Тул переключил внимание с головной боли на человека перед ним. — В следующем месяце... — Хин начал осторожно, что заставило Тула улыбнуться. «Он такой милый.» — Ты чего-нибудь хочешь в следующем месяце? Тул поднял бровь, делая вид, что не понимает вопроса, хотя, как только Хин начал говорить, он сразу вспомнил, что в следующем месяце был важный день. Не начало нового семестра, а его день рождения. Каждый год Тул забывал о нем, но Хин был тот, кто всегда напоминал и делал этот день особенным. — Нет, мне ничего не нужно, — улыбнулся Тул, интересно, что задумал его верный слуга. — Совсем ничего? — Хин выглядел расстроенным. — Ну, если подумать, кое-что есть. Хин сразу улыбнулся, его глаза загорелись. — Что? — Спортивная машина. И тут улыбка исчезла, оставив только бледное лицо и сгорбленные плечи. «Он такой милый» Ещё раз загорелый мужчина показался Тулу очаровательным. — Или дом, где мне не придётся жить с этой женщиной, — продолжал он, и Хин становился всё бледнее, не мог улыбнуться, опустил голову с разочарованным выражением, не в силах подарить то, что хотел Тул. И это выражение заставило босса рассмеяться. — Я шучу. — Тогда что... — Хин снова загорелся надеждой дать то, что нужно хозяину. И это заставило Тула поманить его пальцем, наклониться ближе и прошептать так, чтобы слышали только они двое: — В день рождения я хочу увидеть, как ты раздеваешься и дрочишь для меня на кровати. Хин застыл, его рот открылся, глаза расширились, а щёки покраснели, распространяя краску на шею. Тул был доволен, видя, как его верный слуга выглядел чертовски мило. Тул снова подумал об этом, затем снова сел прямо и спросил: — Ты сделаешь мне такой подарок? Он был ещё более доволен, когда Хин смущённо кивнул. — Да. Тул с нетерпением ждал приближающегося дня рождения. Он мог приказать Хину дрочить перед ним, мог мучить его на кровати, но никогда ещё он не заходил в комнату и не видел своего верного слугу в таком смущённом состоянии, готового принять его на кровати. Одна мысль об этом уже возбуждала. — Не забудь. На тебе ничего не должно быть. Тул повторил, довольный красными щеками и чёрными глазами, взгляд которых превратился из преданности в любовь. И тут телефон завибрировал, прерывая момент. Тул отвёл взгляд от лица, достал телефон и нахмурился, но быстро расслабился, увидев любопытный взгляд Хина. Как раз в этот момент принесли еду. — Ешь. Я не хочу опаздывать на работу. Хин послушно начал есть, а Тул быстро ответил на сообщение и убрал телефон в карман. Напхавади спросила: …Мы можем встретиться сегодня?... И он ответил: ….С удовольствием…. Тул знал, что всё идёт по плану, но впервые он не хотел следовать игре, которую задумал с самого начала. Просто услышав слово «люблю» от Хина, он... хотел разрушить всё и начать заново. Но всё зашло слишком далеко, чтобы начинать сначала. Сегодня Тул отпустил Хина домой раньше, а сам поехал в цветочный магазин, забрал заказанный букет и отправился в ресторан, где назначил встречу с Вади. В голове всё ещё крутились мысли о работе, доме и многих вещах, которые он уже сделал. И впервые Тул сомневался. Три дня и две ночи, проведённые с Хином, изменили его. «Хм, глупости, Тул. Двадцать лет ненависти против трёх дней?» — Тул покачал головой, отгоняя безумные мысли, вышел из машины и последовал за официантом к зарезервированному столику. Он сидел, ожидая сегодняшнего свидания с приятной улыбкой, как будто был взволнован встречей с Вади через несколько минут, хотя в душе он не чувствовал радости от того, что сидел здесь. Но подслушанные слова мачехи за обедом заставили его продолжать. Эта женщина когда-то стояла за спиной его бабушки. Хотя она не принимала непосредственного участия, каждый раз, когда Тула били, Раса смотрела с удовлетворением, с презрением и каждый раз говорила, что её сын — настоящий наследник. Тул знал, что, если он не будет стараться и не останется на виду, Раса будет продолжать смотреть на него так. Тул знал, что Раса ждёт дня, когда Тин вернётся и возьмёт всё под контроль, и когда этот день наступит, Тул Метасанан будет выброшен в одно мгновение. Но он никогда не допустит этого. «Кто кого ещё выбросит!» Тул отвёл взгляд от речного пейзажа и посмотрел на телефон, где отображался международный номер. Его тёплая улыбка сменилась холодной, атмосфера вокруг мгновенно изменилась. Он взял трубку, ответил всего несколько слов и положил её с удовлетворённым взглядом. Теперь на его пути стоял только один человек... его родной брат. Брат, которого его верный слуга так часто называл последней семьей Тула. И Тул почти поверил тому, что сказал Хин, почти позволил всему идти своим чередом, почти позволил своей ненависти умереть вместе с той, кто уже отправился в ад. Но из-за того письма, которое оставила ему бабушка... Он никогда не позволит мёртвой женщине посмеяться над ним. Тул закрыл глаза, но он не видел образ бабушки, смеющейся над ним. Он видел... шрам на брови Хина. Его руки сжались, сердце бурлило и горело. — Пи Тул. Тул услышал неуверенный голос сбоку и медленно открыл глаза. Его взгляд, полный ярости и ненависти, сменился на нежный. На его лице появилась радостная улыбка, и он встал, чтобы поприветствовать красивую девушку с радостным выражением лица. — Пи Тул, с тобой всё в порядке? — с беспокойством спросила Вади и Тул вмиг широко улыбнулся. — Да. — Ты плохо себя чувствуешь? Может, тебе стоит отдохнуть, а мы встретимся в другой раз? Извини, это всё из-за меня. Ты так много работаешь, а ещё должен встречаться со мной... — Эй, эй, успокойся, нонг Вади. Когда девушка заговорила так быстро, что язык едва успевал за мыслями, Тул поднял руку, чтобы остановить её. Он смотрел на неё, пока она не замолчала, её щёки покраснели. — Извини, я просто... немного нервничаю, — тихо сказала красивая девушка. Тул рассмеялся с нежностью, вежливо коснулся её спины и подвинул стул напротив, пока Напхавади не села удобно. Затем он вернулся на своё место, заметив, как её большие глаза смотрят на букет цветов, не отрываясь. — Это для тебя. — Что? — её глаза поднялись, чтобы посмотреть на него, и Тул подтвердил ещё раз. — Ты была права, думая, что этот букет для тебя. Напхавади покраснела до ушей, взяла цветы и обняла их с радостью. Тул смотрел на неё с улыбкой, давая ей время насладиться цветами, прежде чем снова заговорить. — Ты хочешь знать, что со мной? Девушка быстро кивнула, выглядев обеспокоенной. — У тебя болит голова? — когда она вошла, Тул нахмурился, его лицо выглядело не очень хорошо. Красивый мужчина покачал головой с улыбкой, воспользовавшись моментом, чтобы положить руку на её ладонь. — Я нервничаю. Хотя Вади была почти смущена до смерти, она не отняла руку, с готовностью позволив Тулу держать её. — Почему ты нервничаешь? — Из-за тебя. — Из-за меня? Тул кивнул, нежно сжимая её маленькую ладошку, такую отличную от руки другого мужчины. — Просто находясь перед тобой, я уже дрожу. Видишь? Моя рука вся в поту. — Я не такая страшная, — смущённо возразила девушка. — Я не говорил, что ты страшная. Наоборот, ты слишком милая. Девушка сжалась от смущения, опустив голову, но улыбнулась про себя. Она отняла руку, не желая, чтобы он знал, что её ладонь тоже была влажной. Затем она снова подняла голову. — Пи Тул. — Да? — Можно мне кое-что спросить? Тул скрыл насмешливую улыбку, потому что он уже догадывался, что Вади хочет спросить. Он ждал этого момента с тех пор, как узнал, из какой она семьи. Но сейчас он чувствовал раздражение, желая встать и уйти, но... не мог. Тем временем девушка глубоко вздохнула, чтобы собраться с мыслями, и тихо спросила: — Я не тороплю тебя, Пи Тул. Мне просто любопытно, просто любопытно. — Я слушаю, — Тул всё ещё отвечал мягким, ободряющим голосом. Этого было достаточно, чтобы девушка, которую подталкивали со всех сторон, выпалила: — Кто мы друг для друга? Тул посмотрел на красивую девушку, которую все желали заполучить. На ту, что смотрела на него с нежным взглядом, беспокоясь о его ответе. И он ответил вопросом на вопрос: — Это зависит от твоего ответа. — Я спросила тебя первой, — возразила девушка, хотя её щёки и шея покраснели, как роза. Её глаза были полны беспокойства и нетерпения. Мысль о том, что он был объектом желания многих, заставляла её нервничать до ужаса. Но страх сменился шоком, когда она услышала вопрос. — Тогда я спрошу тебя... — Тул широко улыбнулся, — ...Ты будешь моей девушкой? И это заставило глаза Напхавади расширится еще больше. Её сердце бешено забилось, и скромная девушка, которую все считали неспособной на смелые поступки, энергично кивнула, её волосы развевались на плечах, и она торопливо ответила, боясь, что он передумает. — Да, Пи Тул. Да. Тул улыбнулся ещё шире и снова взял её за руку. — Спасибо. Среди романтической атмосферы все видели влюблённых мужчину и женщину. Но на самом деле Тул сжимал другую руку, лежащую под столом, в кулак так сильно, что его костяшки побелели. Хотя он получил ещё один важный момент поддержки для своего будущего, его сердце чувствовало себя ужасно. Он увидел слёзы Хина, мелькнувшие у него в голове. _______________________ Всё верно! Прежде всего, у Мэй пока не было времени исправить весь контент первых 31 главы, которые были отредактированы в книге. Поэтому сейчас вы можете заметить небольшие изменения в характере Тула по сравнению с первым текстом: он стал больше заботиться о Хине и стал ещё более жестоким. Как только появится время, я обязательно внесу правки. Я уже многое изменила. Далее: книга "Breath: Ветер желаний" будет доставлена до 15 мая. Спасибо всем, кто был со мной эти три года. Эта история действительно была крайне тяжелой для меня. Когда я закончила писать и подготовила книгу к выпуску, я почувствовала невероятное облегчение. Сейчас же, хотя Тул и не хочет продолжать свои действия, то, что он уже сделал, заставило другого, который всегда был рядом с ним, пролить слёзы. Несмотря на то, что он не хотел этого делать, письмо, оставленное его бабушкой, и слова Расы стали толчком, который заставил его продолжать идти по пути, ведущему к разрушению. © MAME