«Ледяная тень короля Станниса Баратеона: Пламя и Сталь»

R
В процессе
5
автор
Размер:
планируется Мини, написано 39 страниц, 8 658 слов, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 12 Отзывы 1 В сборник

Глава шестая: Закат и соль

Настройки
Арья сидела на низкой каменной стене, её ноги свисали над обрывом, где волны с силой разбивались о прибрежные скалы. Закат отражался в глади моря тусклым золотом, будто кто-то расплескал расплавленный металл по поверхности воды. Она смотрела вперёд, не моргая, не улыбаясь — просто... была. Шаги за её спиной были тяжёлыми и уверенными. Она обернулась — мужчина в чёрно-синем одеянии остановился неподалёку, глядя туда же, куда и она. Он был высокий, с каменным лицом и глазами, в которых отражался тот же холод, что и в её собственных. — Ты дочь Эддарда Старка, — сказал он. Голос у него был ровный, низкий, будто тянущийся гул. — Арья, — коротко ответила она. — Станнис Баратеон. Она кивнула, не опуская взгляда с моря. Молчание повисло между ними. Не тягучее, не неловкое. Просто — тишина. — Ты часто смотришь на море? — спросил он спустя минуту. — Оно не требует улыбок, — тихо сказала Арья. Станнис чуть склонил голову. Он понял. — Я слышал, ты учишься владеть мечом. — Да. Мой учитель — первый меч Браавоса. — Браавосцы знают танец воды. Я видел, как они сражаются. Быстро. Чисто. Без гнева. Без гордыни. — Он прищурился. — Ты не хочешь быть леди? Арья мотнула головой. Ветер трепал её волосы, будто это были водоросли на поверхности волн. — Я не платье. Я — сталь. Я не хочу быть кем-то, кого запрут в башне и будут одевать в шёлк. Станнис молча кивнул. — Когда-то я тоже был не тем, кем меня хотели видеть. Я был вторым сыном. Тенью брата, которого любили за силу, за смех, за вино. Но когда пришла война — я не смеялся. Я держал оборону. Он сел рядом, глядя вперёд, в закат. — Штормовой Предел. Мы были в осаде. Продовольствие закончилось. Люди умирали. Даже крысы стали редкостью. — Он на мгновение замолчал. — Один человек пробрался через море. С луком и мукой. Давос. Он спас нас. А я выжил. Потому что не сдался. Арья смотрела на него с интересом, не перебивая. — И теперь ты хочешь быть не леди... а кем? — Той, кто может защитить себя. И тех, кого любит, — сказала она негромко. — Моего отца. Джона... Она замолчала, чуть опустив голову. — Остальные… Сансa и мать… Они хотят, чтобы я была другой. Но я не такая. Я — волк. Станнис кивнул. — Быть собой — это редко. И больно. Но иначе жить — ложь. Он поднялся. — Корабли — единственное, что мне по-настоящему нравилось. В море нет королей, нет лестниц. Там есть только шторма. И ты, держащий руль. — Он повернулся к Арье. — Возможно, ты найдёшь там себя. Арья посмотрела ему вслед. Ветер взметнул его плащ. Он уходил — медленно, как тень, растворяясь в предвечернем свете. --- Эта встреча осталась в памяти Арьи. Как что-то странное и важное. Как холодный камень в руке — тяжёлый, но настоящий. Она больше не чувствовала себя одинокой. Кто-то ещё видел мир так же. Кто-то тоже был лезвием среди шелка. --- С каждым днём атмосфера в Королевской Гавани сгущалась. Арья не понимала всей политики, но она чувствовала опасность. Люди становились осторожнее. Шептались. Ланнистеры появлялись чаще. Их золото звенело громче. Их улыбки — были пустыми. Однажды она услышала, как один из слуг сказал другому: — Если волк спит — это не значит, что он приручён. Она сжала рукоять тренировочного меча. Станнис сказал: не сдаваться. Джон сказал: быть сильной. Отец... Отец всегда верил в честь. Но честь не защищает. Меч — да. Арья начала тренироваться ещё усерднее. И ждать. Чего — она не знала. Но знала, что буря приближается.
5 Нравится 12 Отзывы 1 В сборник