Глава шестнадцатая: Тень волка и пламя короля
3 мая 2025 г., 08:04
Прошло несколько недель с тех пор, как Станниса Баратеона провозгласили королём. На Драконьем Камне царила холодная решимость — приготовления к войне шли день и ночь. Кузницы не умолкали, корабельные мастера укрепляли суда, а посланцы отправлялись в Штормовой Предел и к другим лордам, кто мог бы поклясться в верности настоящему королю.
Арья большую часть времени проводила одна, либо с Давосом, либо на тренировках. Она продолжала практиковаться с деревянным мечом, как учил её Сирио Форель. Иногда к ней подходили солдаты, предлагали помощь, но она отказывалась. Лишь один человек мог наблюдать за її вправами мовчки — Станнис.
Он часто выходил к ней ближе к вечеру, когда заходящее солнце заливало двор красноватым светом. Они стояли рядом, глядя в горизонт.
— Ты не боишься войны? — спросил он однажды.
— Я уже в ней, — ответила Арья, не поворачивая головы.
Станнис промолчал, потом сказал:
— Я не отправил вестей твоей семье. Как ты просила.
— Спасибо, — тихо произнесла она. — Они не искали бы меня. Не так, как отец. Только он и Джон… Они любили меня. Остальные… они хотели, чтобы я была кем-то другим.
— Ты — это ты, — сказал он. — И это достаточно.
С того дня между ними возникла странная связь. Они почти не говорили при других, но каждый вечер вместе смотрели на закат. Арья рассказывала истории из Винтерфелла — про Джона, про Ниддл, про уроки, которые ей не нравились. Станнис в ответ делился рассказами о Штормовом Пределе, о том, как он пережил осаду, как умерли его люди, и как Давос принес им луковицы и рыбу.
Арья слушала, глядя в пылающее море, и в её глазах иногда появлялось что-то большее, чем холод — едва заметный огонёк, почти потухший.
---
Тем временем новости с материка были тревожны. Робб Старк был провозглашён Королём Севера, Ренли — самозваным королём Юга, а Бейлон Грейджой возродил королевство на Железных островах. Джоффри, бастард Ланнистеров, сидел на троне и правил Королевской Гаванью, сея страх и кровь.
На совете военных, где Арья присутствовала молча, Станнис чётко обозначил цель:
— Мы начнём с юга. В Штормовом Пределе всё ещё есть те, кто помнит моё имя. Если Ренли не склонит колено — он враг. Джоффри — узурпатор. Ланнистеры отравили королевство. Мы будем идти за правдой. За законом. За огнём справедливости.
Он посмотрел в сторону Арьи. И добавил:
— И за мёртвого волка, имя которого Ланнистеры вырезали из истории.
Арья почувствовала, как внутри неё что-то дрогнуло. Может, это и была искра, из которой однажды возродится её пламя.
