«Ледяная тень короля Станниса Баратеона: Пламя и Сталь»

R
В процессе
5
автор
Размер:
планируется Мини, написано 39 страниц, 8 658 слов, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 12 Отзывы 1 В сборник

Глава семнадцатая: Лёд и вина

Настройки
От лица Робба Старка Я стоял у окна, глядя на бескрайние земли Севера, укутанные в утренний туман. Холод казался привычным, как старая боль, что живёт в груди с тех пор, как пришли вести из столицы. Отец... казнён. Санса — пленница. Арья… пропала. Мёртва? В бегах? Никто не знал. Даже Варис — тот, кто знает всё, — ничего не сказал. Когда Мейстер Лувин принёс весть, я не мог говорить. Я чувствовал, как леденеют пальцы, даже не двигаясь. Моё сердце — сжалось, будто его вырвали и оставили только пустоту. Я должен был быть сильным. Для Севера. Для матери. Для Брана и Рикона. Но всё, о чём я мог думать — это голос отца. Его рука на моём плече. Его взгляд, когда он говорил: "Сила — в справедливости." А я? Я в ярости. И это всё, что у меня осталось. --- Той ночью я не спал. Я сидел у костра, смотрел в огонь… и вспоминал Арью. Маленькая волчица. Упрямая, грубая, вечно с синяками на лице. Я так часто смеялся над ней. Дразнил, как и Санса. Словно вона була... недостойна. Неправильна. Но теперь, когда её нет — я вспоминаю, як вона защищала Брана. Як она сжимала кулаки, когда кто-то обижал слабого. Як смотрела на мечи — с уважением, с верой, як воїн, що ще не став ім. И я… был слеп. Я не любил её по-настоящему. Не як брата. Я просто був її братом, но не вів себе, як брат. И це ранило мене більше, ніж я хотів би визнати. Я хочу сказати їй, що вона важлива. Що вона сильна. Що я був дурнем. Але зараз занадто пізно. Я — король Півночі. Але як бути королем, коли не можеш врятувати власну сім’ю? Я піднявся, вийшов на вітер. — Клянусь предками… Арья, якщо ти жива, я знайду тебе. Якщо ні — я помщуся за тебе. І за батька.
5 Нравится 12 Отзывы 1 В сборник