Hallownest Tales (Сказания Халлоунеста)

      "Дорогая... Проснись... Эй..."       Хорнет пошевелилась в постели, жалуясь на то, что её разбудили.       "Давай, Хорнет, открой глаза"       Полукровка-паук, всё ещё сонная, подчинилась и открыла глаза, увидев лицо Тобу в нескольких сантиметрах от себя.       "Аааааааххх!", — испуганно вскрикнула Хорнет и попыталась ударить незваного гостя, вторгшегося в её личное пространство.       Тобу, которая висела над кроватью Хорнет на нитке, качнулась в сторону, уклоняясь от удара. Крик девушки в красном разбудил её брата и Верм, которые спали с ней в одной постели.       «...», - он протёр глаза и посмотрел на нависшего над ним паука, но ему было всё равно, и он снова заснул. Верм подражала ему.       «Что, чёрт возьми, ты делаешь?», — проворчала Хорнет, злясь, что она прервала ее сон, - «И сколько сейчас времени?»       «Довольно рано, большинство насекомых ещё спят», — весело сказала Тобу.       «Тогда зачем ты меня будишь?! И почему ты врываешься в мой дом без моего разрешения?!»       «Дело в том, что, когда мне нужно отправиться в путешествие по новым королевствам в поисках приключений, я обычно встаю рано, чтобы всё подготовить. Я уже заказала себе временное жильё. Теперь мне нужно купить кое-какие припасы в дорогу»       «Какое мне до этого дело?»       «Ну, я хотела попросить тебя съездить со мной в город за припасами», - она изобразила ангельское выражение лица.       «Нет»       «Да ладно тебе, не будь такой вредной. Давай, скажи «да». Ты у меня в долгу, я поделилась с тобой всеми своими знаниями о ткацком станке, это ведь чего-то стоит, верно?»       Хорнет зарычала, понимая, что она права и что она слишком много для неё сделала. Именно из-за таких вещей она ненавидела просить об одолжении.       «Хорошо, я пойду с тобой», — наконец неохотно согласилась она.       «Эй, всё не так плохо, я приглашу тебя на обед, куда захочешь»       Волшебные слова. Хорнет тут же воодушевилась, и после лёгкого завтрака они отправились в Город Слёз.       Они пришли так рано, что многие магазины ещё были закрыты, даже сотрудники только начали приходить на работу.       «Тобу, зачем мы пришли так рано? Здесь негде ничего купить»       «Это потому, что теперь мы приходим не за покупками, а за продажами»       «За продажами?»       «У меня здесь есть клиенты»       Они подошли к задней части магазина, где тля переносила какие-то коробки.       «Привет, Токер!».       «Тобу! Рад тебя видеть. Какой сюрприз ты мне принесла сегодня? Сладкие семена, которые ты принесла в прошлый раз, были очень вкусными. Может, у тебя есть ещё?»       «Извини, у меня уже всё распродано. В следующий раз, когда буду проезжать через Халлоунест, обязательно привезу что-нибудь. На этот раз у меня чистые камни. Они очень полезны для удаления примесей из ракушек»       После оживленной беседы и небольшого торга Тобу вышла из магазина без мешка с камнями, но с сумкой, полной гео.       «Значит... То, что ты собираешь в одном королевстве, ты продаёшь в другом и таким образом получаешь деньги на свои расходы», — сказала Хорнет.       «Именно так я покрываю все расходы, кроме еды. На еду я просто охочусь»       «Понятно... Я так и думала...»       «Ты думала, я ворую?», — Тобу бросила на неё обиженный взгляд, - «Ты обо мне очень плохого мнения. Я не воровка... Ну, не совсем воровка. Меня не интересуют деньги или драгоценности. Я ищу сокровища, уникальные и характерные для того или иного места предметы. Остальное меня не интересует»       «Прости, я не хотел тебя обидеть, я думала... Э! Подожди минутку! Даже если ты не крадёшь обычные вещи, воровать всё равно неправильно, ты не должна этого делать»       «Смотри! Тот магазин уже открылся, мне нужно кое-что оттуда», — сказала она, ускользая от Хорнет.       «Тобу! Не убегай!»       Заставить кого-то вроде Тобу измениться было непросто, и в свой последний день в Холлоунесте Хорнет не собиралась этого делать. Поэтому на этот раз она решила не обращать внимания на поведение паука... По крайней мере, до тех пор, пока не попадёт в беду.       Девушки осматривали здание, в котором никто из них раньше не бывал, потому что оно не представляло для них интереса: в основном там располагались офисы и склады подержанных вещей. Однако наметанный глаз Тобу заметил кое-что чрезвычайно интересное.       «Приветики», — сказала ткачиха, уверенно входя в антикварный магазин.       «Доброе утро, чем я могу вам помочь?», — спросил Лемм из-за прилавка.       «Сколько это стоит?» — спросила она, указывая на идола короля, стоявшего на полке.       «Это не продаётся», — сразу же ответил искатель реликвий, потеряв интерес к посетительнице.       «Как это не продаётся? Но если это магазин..."       "Тобу...", - Хорнет начала терять терпение, она чувствовала, что всё идёт не по плану.       "Не совсем", — старое насекомое ответило на заявление Тобу, - "Я занимаюсь покупкой реликвий, а не их продажей, здесь ничего не продаётся"       «Но если у вас слишком много вещей, зачем жадничать...»       «Я уже сказал тебе, что здесь ничего не продаётся», — Лемм начал злиться, - «Я покупаю предметы коллекционирования, многие из этих реликвий на чёрном рынке стоят больше, чем твоя голова. Так что, если тебе есть что продать, выкладывай на прилавок, а если нет, то лучше уходи из моего магазина».       «И ты думаешь, что я продам тебе какие-то из своих драгоценных сувениров? Забудь об этом, старик»       «Сувениры?» — он, казалось, был сбит с толку этим словом.       «Да. Ценности, которые я нахожу во время своих путешествий и храню как память об этих событиях»       «О, мне бы очень хотелось увидеть некоторые из ваших сувениров», - хмурый взгляд жука тут же стал более дружелюбным, - «Как коллекционер этих исторических драгоценностей, я бы с удовольствием посмотрел на некоторые из ваших сувениров».       «Конечно!»       Тобу, казалось, была польщена и горда тем, что ей представилась возможность продемонстрировать свои безделушки. Большинству насекомых не было дела до её коллекции. Паучиха начала рыться у неё под плащом в поисках чего-то, что было у неё с собой. Через мгновение она вытащил красивое золотое кольцо с выгравированной на нём эмблемой короны.       "Я нашла эту штуку в "Пределах королевства". Мне понравился логотип, он симпатичный, поэтому я решила оставить его"       "Вы были бы заинтересованы в продаже этого?", - сказал Лемм, подходя так близко, что Тобу отпрыгнула назад, увеличивая дистанцию.       «Я ... Я... Я заменю это на ту штуку!», - сказала она, снова указывая на идола короля.       "Это не продается и обмену тоже не подлежит. Но я могу дать тебе много гео за кольцо, которое ты принесёшь"       "Меня не интересует гео. Я хочу эту статую!"       «Пожалуйста, будь благоразумной», — Лемм попробовал другую стратегию, - «Зачем тебе идол короля? Он тебе не нужен, как и кольцо. Твои ноги не подходят для того, чтобы носить украшения. Лучше прими Гео, на который ты сможешь купить полезные вещи».       «Тебе это тоже не пригодится»       «О нет, мне это очень пригодится. Из этих предметов я извлекаю подсказки из прошлого и от древних цивилизаций, которые...»       «Значит, это нужно тебе, чтобы писать глупые книги, которые никто не будет читать», - эти слова разозлили старого жука.       «Это гораздо полезнее, чем просто накапливать предметы, а потом хранить их в пыли в углу!»       «Эй! Это не так, мои сувениры чистые и опрятные, я бережно отношусь к каждому из них...»       «Потому что проще заботиться о мёртвых предметах, чем о людях! И таким образом вы компенсируете свой эмоциональный дефицит! Типично для накопителей!», — язвительно ответил Лемм.       «Как ты смеешь!», - что-то в голосе Тобу выдало, что последнее замечание задело её.       В этот момент игла Хорнет вонзилась в столешницу прямо между Леммом и Тобу. Оба существа медленно подняли головы и посмотрели на воина, который в тот момент выглядела устрашающе.       «Довольно», — сухо сказала полукровка.       «Красный зве...», — прошептал Лемм, но, увидев убийственный взгляд Хорнет, оборвал фразу, - «Прости»       «Тобу, мы уходим», — сказала она, не обращая внимания на искателя реликвий.       «Но...»       «Я сказала, что мы уходим!»       Не теряя времени, Хорнет схватила Тобу за синий плащ и вытащила её из магазина, пока паук шевелился и протестовал. Воин не отступил и продолжал тащить её, пока они не отошли от магазина на приличное расстояние.       «Серьёзно, Тобу, я не понимаю, как тебе удаётся выводить людей из себя»       «Это была его вина. Ты слышала, что он сказал?»       «Да, я слышала, но ты сама начала. Он же в первый раз сказал тебе, что в его магазине ничего не продаётся, тебе нужно было сдаться тогда», - она обречённо вздохнула, - «Хотя, думаю, я многого от тебя ждала. Достаточно того, что я смогла вытащить тебя оттуда, ничего не украв».       "Конечно..."       Что-то в голосе Тобу заставило Хорнеь насторожиться и подозрительно взглянуть на паучиху.       "Ты ведь ничего не украла из магазина, верно?"       "Э-э... Нет... А что?", — взгляд Тобу говорил о том, что она явно что-то украла.       "Тобу!"       Внезапно небольшой переполох отвлёк внимание Хорнет от вора. Неподалёку от них она увидела бегущего искателя реликвий в сопровождении двух жуков-голиафов. Заметив двух девушек, Лемм крикнул:       «Вот! Остановите вора!»       «Посмотри, что ты натворила, Тобу!», — сердито крикнула Хорнет, обращаясь к своему напарнице, но... Она уже исчезла, - «Ааагггг! Проклятая паучиха!»       Ей долго удавалось скрываться от охранников, пока наконец она не смогла их обмануть. В других обстоятельствах она, возможно, сдалась бы, но она была зла и не собиралась нести ответственность за чужие ошибки. Когда она наконец избавилась от преследователей и начала подумывать о возвращении домой, из ниоткуда появилась Тобу и прыгнула на неё. Благодаря отточенным рефлексам Хорнет смогла увернуться от неожиданной атаки.       «Хорошие движения, милая», — весело поприветствовала её Тобу.       «Вот ты где! Проклятая воровка! А ну верни, что украла!»       «Нет, это моё, я его нашла»       «Тобу, не начинай снова!»       «Хочешь пойти пообедать?»       «Не меняй тему...»"       "В том ресторане подают филе морского окуня с грибным соусом"       "Тобу..."       «Я могла бы сама явиться в суд и покончить с этим, но, полагаю, тогда мы пропустим обед, а это досадно. Говорят, в этом ресторане вкусная еда. Разве это не досадно, Хорнет? Правда, правда?»       В тот момент Хорнет ненавидела себя за то, что собиралась сделать, но решила простить Тобу и пойти с ней поесть, а потом заставить её сдаться правосудию.       Еда была вкусной и в изобилии, Тобу казалась очень щедрой, и Хорнет не упустила возможности отплатить ей за все проблемы, которые она ей доставила.       Теперь Хорнет грызла хрустящую закуску, пропитанную соусом, а Тобу сверялась со списком, чтобы понять, что ей нужно купить. Хорнеь впервые видела паучиху такой серьёзной. Обычно она казалась беззаботной, но было видно, что при необходимости она может сосредоточиться на чём-то.       «Тебе чего-то не хватает?» — спросила воительница, откусывая свой сэндвич.       «Не так уж много, мне просто нужен кремень. Я подумываю отправиться в холодное королевство, а чтобы выжить там, совершенно необходимо уметь легко разводить огонь. Если я не смогу его найти, мне придется изменить маршрут. Я не стану рисковать и отправляться в место, к которому я не готова»       «Путешествие кажется опасным занятием», - в этот момент она вспомнила о Квирреле, и у неё засосало под ложечкой.       «Если ты хорошо подготовлен и у тебя есть опыт, всё становится проще, ты уже можешь с первого взгляда определить опасные места. На самом деле для путешествий важнее всего уметь защищаться, будь то в бою или при побеге», - она окинула Хорнет аналитическим взглядом, - «С твоими навыками обращения с иглой ты наверняка могла бы путешествовать, не беспокоясь о большинстве опасностей. Ты когда-нибудь задумывалась о том, чтобы уехать отсюда?»       «Нет, я чувствую себя обязанной оставаться здесь и защищать эту землю. Я защитница Халлоунеста, я...», - в этот момент она замолчала. Она не хотела рассказывать Тобу слишком много подробностей о своей жизни, - «Не то чтобы я испытывала большой интерес к путешествиям»       «Тебе стоит попробовать, это весело», — с улыбкой сказал паук, - «Ты можешь увидеть удивительные места, редких насекомых, пережить уникальные впечатления... Если бы ты захотела... я могла бы провести тебя по внешнему миру...»       «Я ценю твое предложение, но не могу уехать отсюда. Многое связывает меня с этим местом, с самим королевством, с моей семьёй, и я должна дождаться возвращения Квиррела»       Тобу нахмурилась при упоминании этого имени. Где она его слышала? Она не помнила.       «Кто такой Квиррел?»       «Он... Он мой очень дорогой друг», - на лице Хорнет появилась едва заметная улыбка, - «Это очень добрая мокрица, которая мне очень помогла, я её очень люблю. Он очень умный и много чего знает, он опытный, преданный, сильный, а ещё он один из лучших поваров, которых я знаю. Если бы мне пришлось на что-то жаловаться, то это была бы его мания каждые несколько месяцев отправляться в путешествие. Он не может усидеть на месте. Но, по крайней мере, он всегда возвращается ко мне. Я говорю «ко мне»? Точнее к нам, к Холлоу и мне, —  она покраснела.       «Ты правда очень сильно его любишь», — Тобу выглядела немного грустной, - «Ты уверена, что вы просто друзья?»       «Ты тоже собираешься начать с этого? Черв всегда говорит, что мы были бы хорошей парой. Он меня раздражает»       «Этот чёртов неразборчивый в связях черв...»       «В любом случае, мы просто друзья... И пока всё будет так. Он уже дал понять, что не хочет заводить пару, и я намерена уважать его желание»       «Но хотели бы ты, чтобы между вами было что-то большее?», - этот вопрос заставил Хорнет занервничать.       «Я... Я просто хочу, чтобы он поскорее вернулся, ничего больше, мне этого достаточно»       «О, милая... Но какая же ты скромница. А что бы ты сделала, если бы он никогда не вернулся? Если бы он умер далеко от тебя, а ты бы об этом не узнала, и прошли бы годы, а он так и не вернулся бы...»       «Ну, я бы женилась на Бретте», - лицо Тобу вытянулось, когда она это услышала, а Хорнет расхохоталась, - «Я просто шучу, не воспринимай это так серьёзно»       Паучиха приняла серьёзный вид и молча уставился на девушку в красном, которая, как и всегда в таких случаях, начала нервничать.       "Тобу... Не могла бы ты оставить привычку молча пялиться на меня? Ты заставляешь меня нервничать"       "Ты такая красивая..."       В ответ Хорнет ткнула ей в лицо бутербродом, покрытым соусом.       "ААААГГГГ... Это была предательская атака!"       "Не начинай свои выходки! Не потому, что ты мне льстишь, я буду думать о тебе лучше"       "Это не выходки, это то, о чем я думаю..."       "Ты бы не назвала меня красивой, если бы знала, какое уродливое тело скрывается под этим плащом", — сказала Хорнет почти неслышным шёпотом.       "Ты что-то сказала?"       "Ничего!", — она снова повысила голос, - «В любом случае, мы здесь закончили, мы заплатим и продолжим покупать товары»       Остаток дня прошёл без особых происшествий. Тобу удалось найти всё необходимое, и она оставила свой багаж собранным для поездки. Ей даже удалось купить кремень по очень выгодной цене.       Наконец, когда все дела были улажены, обе девушки направились к Воющим утёсам, где Тобу, воспользовавшись воздушными потоками, должна была с помощью своей воздушной сети добраться до нового места назначения. В качестве последней услуги она попросила Хорнет сопровождать её до последнего момента, ведь ей редко с кем-то удавалось попрощаться. Девушка в красном согласилась, и поэтому в тот вечер они обе оказались на вершине утеса и наблюдали за закатом.       «Спасибо, что присоединилась, Хорнет, это был веселый день».       «Что ж, думаю, всё прошло неплохо», — сказала та, - «Если не считать того, что ты украла антикварную лавку, в остальном всё было хорошо... И ты так и не вернула идол короля»       «Но это моё...»       «Да, да, больше не говори, этого достаточно. К счастью, ты уходишь, так что мне больше не придётся разбираться с твоими проступками»       «Никогда больше, пока я не вернусь...«       «Ты когда-нибудь вернёшься?»       «У меня здесь дом, и однажды я должна буду вернуться, чтобы убедиться, что с моими сувенирами всё в порядке».       «О, Тобу... Знаешь... Думаю, Лемм был прав, когда говорил, что у тебя, должно быть, какая-то эмоциональная травма..."       "О, посмотри, сколько времени, если я не уйду, то опоздаю..."       "Я понимаю", — сказала Хорнет, уловив тонкий намёк на то, что она не хочет об этом говорить.       Паучиха вытащила специальную сеть, с помощью которой она перемещалась по воздушным потокам, и закрепила её на паутинном крючке, готовясь поймать следующий воздушный поток.       «Ты так и не научил меня плести такие сети», — сказала Хорнет.       «Тебе это не нужно, если ты не собираешься путешествовать и не можешь сама производить нити, то нет смысла это знать. Лучше займитесь традиционными тканями и сотки свой первый гобелен, не забудь повесить его на главной стене вашего дома»       «Да, я сделаю это. Я буду чтить традиции ткачей и подарю свой гобелен, хотя восхищаться им некому"       "Если бы ты знала...", - прошептала паук.       "Ты что-то сказала?"       "Нет, ничего"       "...."       "...."       После этого последовало еще одно неловкое молчание, которого Хорнет терпеть не могла.       "Ты не хочешь перестать так на меня смотреть?"       "Прости", - сказала она, выныривая из своих мыслей, - «У тебя что-то зацепилось за один из рогов»       «А? Где?», - она начала ощупывать голову.       «Не там, а сбоку... Я же говорю, сверху... Нет, вот... Иди сюда, я лучше сниму это».       Хорнет наклонилась к Тобу, позволив ей дотянуться руками до своих рогов, чтобы та могла убрать мусор. Паук начал трогать правый рог Хорнет, и это её расслабило, так что она ослабила бдительность. В этот момент Тобу воспользовалась возможностью притянуть Хорнет к себе и поцеловать её.       Из-за близкого расстояния Тобу не смогла увернуться от пощёчины, которую ей отвесила полукровка. Звук удара эхом разнесся по скалам утёса.       Паук попятился, потирая лицо. Ему было больно, но это ничего. Его больше беспокоил яростный взгляд Хорнет.       «Что это было, чёрт возьми!», - она огляделась, не появился ли отец, чтобы наказать её за сквернословие, но его не было, - «Как ты посмела меня поцеловать! Теперь ты крадёшь не только безделушки, но и поцелуи? Эта твоя шутка зашла слишком далеко, если ты...»       «Я люблю тебя, Хорнет»       «... Что?!...», — изумление Хорнет было неописуемым.       «И я не краду поцелуи у всех подряд, только у тех, кого очень люблю»       «Кого ты очень любишь? Тобу... Скажи мне, что это шутка, пожалуйста, скажи мне, что...»       «Это не шутка, Хорнет, я правда тебя люблю. Но в твоих мыслях другой человек, а я не готова к серьёзным отношениям, так что давай оставим это забавным воспоминанием. Мне достаточно поцелуя и этого свидания»       "Свидание? Погодите-ка! Так поход по магазинам был свиданием?"       "Если рассматривать это с такой точки зрения, то да, это было свидание"       "Не могу в это поверить..."       «Что ж, спасибо за свидание, за поцелуй, за воспоминания. Может быть, через год или больше я снова сюда приду. Если ты всё ещё будешь здесь жить, я буду рада тебя увидеть»       "А? Подожди, Тобу!"       Хорнет подбежала к пауку, который медленно приближался к краю обрыва.       "Прощай"       В этот момент ветер взревел и раздул воздушную сеть путешественницы, увлекая её в небо, навстречу новому путешествию.       "Тобу!"       "Прощай, милая! Береги себя и стань великой ткачихой! Когда-нибудь увидимся снова!" Хорнет стояла на краю обрыва и смотрела ей вслед. Трудно было сказать, счастлива она или грустная, да она и сама этого не знала. Она просто чувствовала, что оставила что-то незавершенным. Затем, прежде чем Тобу успела уйти далеко, она вытащила из-под плаща какой-то предмет и подняла его к небу.       «Тобу!», — громко закричала она.       Летящий паук посмотрел на воительницу и даже на расстоянии разглядел, что у неё в руке: это был королевский идол.       Тобу удивлённо открыла глаза и начала быстро искать среди своих вещей сувенир, который она получила утром. Но она не могла его найти. Его украла Хорнет.       Она не смогла сдержать смех, осознав этот факт, а затем с грустной улыбкой сказала:       «Ты была идеальна... Серьёзно, ты была идеальна. Жаль, что ты полукровка»       Паучиха летела по небу и готовилась ко сну. Пройдет несколько часов, прежде чем она доберется до какого-нибудь интересного места. Погружённая в свои мысли, она явно не замечала ничего, что происходило у неё под ногами, поэтому она никогда бы не увидела одинокую мокрицу, которая направлялась в сторону Халлоунеста.       После долгого путешествия Квиррел наконец вернулся домой. Он был очень удивлён, осознав, что всего год назад у него не было ни дома, ни кого-то, кто его ждал. Ему было приятно думать о Холлоу и Хорнет, мысль о встрече с ними делала его очень счастливым. Кроме того, ему нужно было рассказать им о своих находках.       Он почти добрался до королевства, и, насколько он помнил, эта часть пути была вполне безопасной, так что он мог позволить себе идти более расслабленно. О ползунах можно было не беспокоиться, а с мстекрылами не было трудно справиться.       Именно по этой причине внезапное нападение многоножки застало его врасплох. Зверь вылез из-под земли и напал на него, едва дав ему время укрыться. Его огромный опыт путешественника спас ему жизнь: он успел спрятаться под камнем и морально подготовиться к бою.       Он взглянул на нападавшего и нахмурился. Эта многоножка была редкой, и на шее у неё был металлический ошейник, что очень подозрительно. Вряд ли она сама его надела, это сделал кто-то другой, но с какой целью?       Это была не его проблема, теперь он был заинтересован только тем, как бы выбраться из затруднительного положения. Он достал свой гвоздь и приготовился к битве. Он не был уверен, что сможет победить многоножку, поэтому решил попытаться сбежать. Он глубоко вздохнул и вышел из своего укрытия под камнем.       Как только мокрица выбралась из своего укрытия, многоножка бросилась на него. Но Квиррел, продемонстрировав свою невероятную скорость, увернулся и забрался на голову чудовища. Затем, не дав ему опомниться, он выколол ему глаз и сбежал.       Квиррел бежал изо всех сил. Сороконожка была в ярости и хотела отомстить за потерянный глаз, поэтому она бросилась в погоню за добычей. Казалось, она вот-вот настигнет его, но у мокрицы был свой план. Он увернулся от очередной атаки сороконожки и быстрым движением пригвоздил одну из её ног, причинив ей ужасную боль.       Насекомое свернулось калачиком, рыча от боли. Ему потребуется время, чтобы прийти в себя, чем, конечно же, воспользовался путешественник, чтобы избавиться от нее и сбежать.       Казалось, что он избежал опасности, но внезапно земля перед ним затреслась, и из неё выползла вторая многоножка.       Квиррел в страхе отступил, размышляя, что делать, и тут громкий звук предупредил его о том, что ещё одна многоножка обогнула его сзади. Он был окружён и обречён.       В тот момент, когда он решил, что умер, в его голове пронеслось множество мыслей, но все они стихли при звуке хриплого голоса.       «Ха-ха-ха-ха, ну ты и молодец», — сказал самец бабочки, появившись из-за камня, - «Ты смог вывести из строя одного из моих парней. Я никогда не ожидал такого от мокрицы, это заставляет меня пересмотреть своё мнение о вашем виде»       «Кто...», — прошипел Квиррел.       «Я Бен, гордый воин из Колизея дураков и укротитель зверей. Я взял своих мальчиков на прогулку, чтобы они немного поиграли с отбросами, населяющими эту территорию. Я не ожидал, что здесь найду достойного воина. Не повезло моему мальчику»       «Я... Я не воин», — сказал Квиррел, чувствуя, как по спине пробежал холодок. Этот парень казался опасным, - «Я простой исследователь, который носит с собой гвоздь для самозащиты, не более того»       «Что ж. Ты управляешься с этим гораздо лучше многих профессионалов. Не хочешь пойти со мной в Колизей? Там тебя ждут слава и деньги»       «Я ценю ваше предложение, но вынужден отказаться. Мне это неинтересно»       «Что ж, очень жаль, потому что я не собирался принимать отказ»       Бен расправил крылья, демонстрируя свою психоделическую окраску, и начал яростно ими размахивать, поднимая ветер, который ослепил мокрицу.       Квиррел на мгновение закрыл глаза, а когда открыл их снова, перед ним стояла бабочка, державшая в лапках странный талисман, который переливался всеми цветами радуги, как и его крылья. При виде разноцветного камня у бедного исследователя закружилась голова, и он потерял сознание.