LIX
Командировка «Секции 6»
Явно зная, куда идти, Сокаку с важным видом шагала по торговому кварталу. Наши герои следовали за ней и тревожно перешёптывались. — Она видела нас… — этот факт никак не давал Белль покоя. Она вся была как на иголках. — Да брось, — успокаивал её Вайз. — Джейн и Сет тоже нас видели, и ничего. Апокалипсис же не произошёл, верно? — Нет, ты не понимаешь. Это другое! У неё язык подвешен. Разболтает и всё! Она ребёнок, блин! — Именно! — подхватил Вайз. — Она ребёнок. Дети непонятливы и забывчивы. — Вайз, ты серьёзно?! Думаешь она так просто возьмёт и всё забудет?! — Да, именно так. Будем надеяться, что всё увиденное попросту выветрится у неё из памяти. Нужно только увлечь её чем-то, что перебьёт собой увиденное. Купим ей пропуск на водную горку, угостим мороженым, покатаем на квадроцикле и всё! Делов-то. Белль вздохнула, но вздох этот был вымученный и тревожный. Вайз всегда знал, как её успокоить. И хоть ему самому было не по себе от случившегося, всё же он верил в действенность того, чем успокаивал сестру. Они поднажали на ноги и догнали Сокаку. — Итак, Сокаку, теперь давай по порядку: как ты здесь оказалась? — десятый раз переспрашивала Белль, с трудом поспевая за юной óни. — Ну я же говорила. Сестрица Наги привезла меня и остальных. — Нет, это ясно, но где, собственно, сестрица Наги и остальные? — Делами занимается, — с важным видом ответила Сокаку, жуя булочку, которую добросовестно стащила с кухни наших героев. — В общем, тем чем обычно. — Ага, а остальные где? Сокаку не ответила, потому что её рот снова оказался наполнен. Но ответ и не потребовался. Девочка вскинула руку и указала пальцем в конец улицы. Белль и Вайз посмотрели в том направлении. Там метался парень в розовой гавайском рубашке, пляжных шортах и соломенной шляпе. Он заглядывал под кепочку каждой встречной девочке, хотя бы отдалённо напоминающей Сокаку. Его движения были суетливые, по раскрасневшемуся лицу катился пот, а глаза живо искали потеряшку-óни. За ним относительно неторопливо следовала стройная молодая особа, невысока ростом, но этот недостаток компенсировался длинными острыми ушами. Она не разделяла панику своего спутника, но тоже водила взглядом по сторонам, ища Сокаку. — Вон, братец Харумаса и сестрица Мияби! — довольно произнесла Сокаку, как будто не ощущая за собой вины. — Как бы братец Харумаса прям на этой улице ласты не склеил, — сказал Вайз, с жалостью заметив нездорово-бордовый цвет лица своего друга. С того конца улицы до них донёсся голос Харумасы. Он обратился к случайному прохожему: — Простите, вы случайно не видели девочку? Синяя такая, с рожками! — Вот она! — крикнула Белль, махая руками. Мияби первой обратила на них внимание и дёрнула Харумасу за рубашку. Увидев с ними Сокаку, он вздохнул с неописуемым облегчением. — Сокаку! Как ты могла убежать?! Я же говорил, не отходить от меня далеко! — Но там так вкусно пахло, — с нарочито пристыженным видом пробурчала девочка-óни, перекатываясь с пятки на носок. Искренностью тут, правда, и не пахло. — Ты хоть представляешь, что бы со многой сделала Янаги, если бы с тобой что-то случилось?! — Снова навесила бы на тебя сверхурочные? — Хуже, Сокаку! Хуже! — Для тебя может быть что-то хуже сверхурочных? — Без понятия. Но Янаги точно придумала бы тысячу и один способ меня прибить. — Вот ты ругаешься, а я нам братика и сестрицу Фаэтон нашла! Вот они, — радостно произнесла Сокаку, показывая на стоявших за ней Белль и Вайза. Харумаса вздрогнул и отшатнулся, взглянув на них так, будто только что увидел. Мияби всё это время молча их рассматривала, изредка подёргивая то одним ушком, то другим. — Ох… Чёрт, вы-то здесь откуда взялись? — Не очень любезно с твоей стороны, — огрызнулся Вайз. — Мог бы и поздороваться с теми, кто нашли твою потеряшку. — Ага, да… Привет… Извините, я просто… Сейчас, отдышаться надо… — Харумаса с трудом держался на ногах. — Давайте зайдём в тень, — предложила Белль, поглаживая Харумасу по спине. Его гавайка была сырой от пота. — Давно ты гонялся за Сокаку? — Больше часа, наверное. — Сокаку! — упрекающим тоном сказала Белль. — Ну нельзя же так изводить своих коллег! — Простите… — с более искренним стыдом буркнула Сокаку и потупилась. Авторитет сестрицы Белль оказывал на неё большее влияние. — Я так больше не буду. — Ага… Лучше держать её на поводке. Смотрите в оба, чтобы опять не сбежала! — предостерегал Харумаса, промочив в уличном фонтане платок и налепив его на свой раскалённый лоб. — Ооо! Кайф… Всё это время Мияби смотрела на Белль и Вайза почти не отводя глаз. Этот бесстрастный, немигающий взгляд, в котором почти невозможно прочесть её мысли… Он заставил их смутиться. — Что? — Белль не выдержала первой. — Заместитель Цукисиро будет рада видеть вас, — она наконец прервала долгое молчание.***
Летняя терраса кафе была на удивление малолюдной. Большинство отдыхающих устремилось к морю, поэтому Янаги сидела за столиком в гордом одиночестве. Впрочем, это обстоятельство её только радовало. Ни что в её образе не намекало на то, что она приехала на море. На ней была белоснежная рубашка без единой складочки, а на лоб свешивалась непослушная чёлка. Перед ней на столике стоял ноутбук в серебристом корпусе и кофе. Её пальцы энергично скакали по клавишам. Поскрипывание ступенек деревянной террасы заставило Янаги оторвать глаза от экрана, взглянув на Мияби и её спутников. — Командир Хосими. И… господин и госпожа Фаэтон? Белль и Вайз несколько наигранно осмотрелись по сторонам. — Эти господин и госпожа Фаэтон с нами в одной комнате? — отшутилась Белль. — Очень рада видеть вас с приподнятом настроении, — Янаги поправила очки кончиком пальца. — Наги! — Сокаку взбежала на террасу и чуть не сшибла ноутбук со столика, обняв за шею свою приёмную мать. — Смотри! Сестрица и братец Фаэтон тоже приехали с нами на море. — Да-да, я уже заметила. Где ты была всё это время? Надеюсь, ты не заставила Харумасу и командира волноваться? — Представляешь, я сегодня побывала в домике на дереве! — Да что ты? Задыхаясь от волнения, Сокаку начала свой сбивчивый рассказ, заставивший Белль и Вайза напрячься: — Я, такая, увидела, и хоба — через забор. Забираюсь сразу туда, а там Белль и Вайз-… — Смотрите, там кукурузу в карамели продают! — воскликнула Белль, указав пальцем на ту сторону улицы. Сокаку тотчас прервалась и повернула голову. В её глазах засверкали прожорливые искорки, а во рту прибавилось слюны. — Где?! О! Наги! Наги! Наги! Я хочу! — Хорошо, вот, держи кошелёк, — Янаги вздохнула с видом уставшей мамочки. — Командир Хосими, не могли бы вы присмотреть за ней? Мияби кивнула, отчего её лисьи ушки качнулись в такт, и молча последовала за Сокаку, побежавшей покупать угощение. Белль и Вайз вздохнули с облегчением. Янаги обратилась к Белль: — Я видела у тебя в профиле сторис с пляжа, поэтому ожидала встретить вас здесь. — А я слышал в новостях, что вас командировали сюда из Нью-Эриду, чтобы уничтожить ту каверну в море, — сказал Вайз, садясь за столик к Янаги. Белль села с другой стороны. — Всё верно. И она была бы уничтожена ещё вчера, если бы здешний отдел ССК имел в своём распоряжении нормальных прокси. Дело встало, даже не сдвинувшись с мёртвой точки. Хороших прокси в этой дыре днём с огнём не сыщешь, а та каверна с каждым днём становится всё нестабильнее. Янаги перевела дыхание после того, как выпалила несколько длинных предложений. — Так вот. Я это к чему? Раз уж мы так удачно пересеклись, я бы хотела предложить вам-… — Нет, мы в отпуске, — перебил Вайз, выдвинув безапелляционный отказ. — И даже вознаграждение в виде тройной стоимости от стандартной оплаты не изменит вашей принципиальности? — спросила Янаги, прекрасно понимая, что такой трюк сработает без промаха. — Мх… — Белль закусила кончик пальца, а Вайз отвёл взгляд. — Заглядывать в чужой кошелёк — неприлично, — упрекнул её Вайз. — Однако же вы и без меня прекрасно понимаете, что отпуск на море — удовольствие не из дешёвых. Следовательно, в вашем бюджете возникла неприятная пустота, которую можно восполнить кратковременной и очень дорогооплачиваемой подработкой. Белль напряжённо откашлялась. — Мы подумаем, — уклончиво сказала она. — Нет, ребята, так дела не делаются. Мне нужно отправить отчёт уже сегодня вечером… — Она прикусила ноготь, вымучено глядя в ноутбук. — Хотя, помимо этого, у меня ещё тьма-сколько бюрократической роботы. Хоть вешайся! Я это до конца недели не разгребу! — Сочувствуем. Янаги приподняла очки и помассировала переносицу. — Ребята, хоть вы меня обнадёжьте! Могу я на вас рассчитывать в крайнем случае? — она умоляюще посмотрела сначала на Вайза, затем на Белль. Непохоже чтобы это было попыткой их разжалобить. Янаги находилась на грани чудовищной переработки и только толстый слой тоналки скрывал её синяки под глазами. Белль поглядела на Вайза и тот вздохнул. — Ладно. Но только один раз! — согласился он. — Вы мои спасители! Если хотите, моя кредитка сегодня в вашем распоряжении. — Да брось, думаю лучше не добавлять тебе долгов. Тем более Сокаку и сама с этим отлично справляется.