«Спустя больше десяти лет бытья нелегальной иммигранткой, Ниалл взял и надремал мне официальное американское гражданство. Я забираю вообще ВСЕ свои жалобы на этого человека. Никакой депортации для меня!!!»
— Вырванная запись из личного дневника Габриэллы Веласко-Найтингейл.
***
Если бы у Деклана Линча спросили бы об исполнении какой из своих несбыточных мечт он мечтал больше всего, то он бы без колебаний поведал, что хочет всего лишь выспаться как нормальный человек. Увы, таких вопросов ему не задавали, а мечты были созданы, чтобы оставаться несбыточными, поэтому в ранее утро воскресенье, как и во все прошлые разы, он сонно опирался спиной об свою машину, припаркованную перед церковью, после четырёхчасовой дороги, устало прихлёбывая противный кофе. — Выглядишь дерьмово, — первым делом сообщил ему Ронан, материализовавшийся прямиком из самой церкви, попутно придирчиво поправляя галстук. — Где Мэттью? Деклан невпечатлённо удавился ещё одним глотком кофе. Нормальные взаимодействия с его средним братом были второй несбыточной мечтой в его длинном списке. — Спит на заднем сидении. Попросил не будить его до начала массы. Репетиции задержались до позднего вечера и он не успел выспаться. Ронан заглянул в затонированное окно, будто ожидал, что Деклан мог солгать и о такой мелочи. Убедившись, что Мэттью спал на спине, раскинувшись на задних сидениях, и пачкая грязными туфлями кожаные сидения Деклана, Ронан удовлетворённо хмыкнул. Затем вновь покосился на Деклана, и критически оглядев второй стаканчик кофе в его руках, закатил глаза: — Я не пью это дерьмо. Так что, если ты планируешь подкупить меня перед очередным разговором о моей посещаемости, то можешь даже не надеяться. Деклан вздёрнул брови. Он знал это. Он знал всё о своих братьях, даже то, что они считали он знать просто не мог. — Оно не для тебя. — У Мэттью слишком слабый желудок для кофе, забыл? Ронану страшно иногда хотелось вмазать. Какого мнения он вообще был о Деклане? Неужели не понимал, что если кто из их семьи и следил за каждым аспектом семьи Линч, то это был он, а не кто-либо ещё? Неужели— — Де-е-еклан! Из церкви неторопливо выползла сонная фигура Габриэля Найтингейла. Будь Деклан потупее — кем его брат, видимо, и считал — он бы удивился, что тот тоже ночевал у Пэрриша под ногами как псина. Но он не был. Да и их встреча была запланирована. — Доброе утро, Деклан, — повторил тот, когда Деклан не сказал ничего в ответ. Слышать как кто-то произносил его имя с нотками радости всегда заставляло Деклана чувствовать себя странно. Обычно, никто кроме Мэттью в действительности не радовался его приходам. — Найтингейл, — он протянул ему второй стаканчик кофе, на который Ронан теперь пристально глазел. Не то чтобы Деклан имел планы на дружбу с этим излишне любопытным, но крайне полезным говнюком, не дающим Деклану покоя годами, но они уже сидели вдвоём в кафе пару воскресений назад, пока выбирали подарок Эшли, и Деклан имел представление о том, что тот пил. Не принести ничего за полезный обмен информации было дурным тоном. Он полагал. — Ого. Спасибо, — Габриэль удивлённо принял стаканчик, в обмен ловко впихивая ему в руку толстый конверт. — Даже с трубочкой… О, это мой любимый. Спасибо. Деклан почти самодовольно улыбнулся, когда Ронан, выпав из первоначально удивлённого оцепенения, поочередно оглядел их взглядом, полным чистого ужаса. — Я сейчас не понял. Он не планировал ссориться с Ронаном ещё и на почве делёжки его недо-парня — который, на минуту, знал Деклана раньше, чем он узнал Ронана — но он не мог отрицать, что концепт того, что из них двоих раз в жизни завистливой массой был Ронан, а не он, его забавил. Совсем чуть-чуть. — Чего? — Габриэль шумно втянул напиток через трубочку, протягивая его в сторону Ронана. — Хочешь тоже? Ронан развёл руками между ними. — Какого чёрта? С каких пор ты общаешься с Декланом? Его брат произносил Деклан так, словно он был отвратительной и неизлечимой болячкой. Он привык. Наверное. Воспользовавшись, чужой ссорой, Деклан отложил свой опустевший стакан на крышу машины, и плавно спрятал конверт с информацией на Колина Гринмантла во внутренний карман пиджака, прежде чем Ронан начал обращать внимание на что-то, кроме своего задетого эго. И да, Найтингейл был прав, было бы гораздо легче, знай Ронану всю правду об их семье, и Деклан не мог избегать этого разговора вечно — особенно, когда Ронан и сам начинал лезть туда, куда лезть ему было запрещено, но— Но Деклан не стал бы делать это, пока не наступила крайняя необходимость. В идеальном мире Деклана Линча — в том, в котором он достойный брат — ни Ронан, ни Мэттью, никогда не узнают о суровой реальности, в которую посвятил его их отец. Это было определённо не идеальном миром, но Деклан мог убеждать себя в обратном, пока не произошло ничего катастрофического. — …А я тебе говорю, мы с Декланом давно знакомы. — Ага, и почему вы начали общаться теперь? Деклан заинтересованно покосился на чужой спор. Ронан выглядел так, будто у него грозился пойти дым из ушей, что не было новинкой для Деклана, и судя по невпечатлённой мимике Найтингейла, было будничной картиной для него тоже. — Сошлись, чтобы придумать общий подарок для Эшли, и вот, как-то так всё снова закрутилось! Более того, у нас много знакомых, которые— Стелил Найтингейл всегда как кудесник. Видимо, в этом плане он был неисправим. — Да кому ты заливаешь? У вас обоих нет друзей, не считая трёх человек! Поправка: у Найтингейла было три друга. Деклан друзей не заводил уже давно. — Да и к тому же, — напрочь проигнорировав чужой аргумент, завершил Габриэль, — может, Деклан поможет мне с практикой летом, я не знаю. Разве это так плохо? На словах о практике Ронан смолк, словно только вспомнил, что нормальные дети по завершению школы планируют двигаться дальше и получать высшее образование, а не ошиваться вокруг Гэнси в поисках невесть чего и кого. Его лицо побледнело, гнев — стих. Деклану хотелось бы отвернуться, чтобы не видеть этого выражение лица на своём брате. — Здорово, — бормотнул он, в конце концов. — Наслаждайся, хули. — Стоять. Ронан развернулся, чтобы уйти, но Габриэль схватил его за шкирку свободной рукой, подтягивая назад, словно нашкодившего пса. Деклан не слышал, что тот шепнул его брату, но чем бы это не было, оно сначала вынудило того удивлённо закашляться, затем смутиться. В конце концов, и расслабиться. — Я займу нам места в церкви, — с поразительной дипломатичностью бросил ему Ронан, слегка ёрзая и поправляя воротник. Чуть колеблясь, он всё же потянулся, чтобы сделать глоток из чужого стаканчика, хотя лицо его тут же исказилось в отвращении от чужого заказа. — Буди уже Мэттью. И ушёл. Деклан подождал, пока Ронан скроется за дверьми церкви, и позволил себе впечатлённо хмыкнуть. — Твой опыт в тренировке псов как всегда на высоте, Найтингейл. Габриэль отмахнулся. Остановился рядом с ним, спиной прижимаясь к машине, а плечом к его плечу, щекоча растрёпанными прядями шею Деклана. — Ты как? Из всех друзей Ронана, Деклану всегда больше всего симпатизировал Пэрриш. Стой перед ним выбор вынужденного союзника, он бы недолго думая назвал бы именно его. Потому что Пэрриш был хитрым говнюком, но невероятно умным — Деклан уважал это в нём, считая их чем-то похожими. Габриэль Найтингейл? Габриэль Найтингейл был ночным кошмаром. Не его, но чьим-то определённо. Он был не просто хитрым говнюком, а диким. Люди вроде него — люди вроде Ниалла Линча — были опасны. Он как никто другой понимал, что мог сотворить что угодно и выйти из воды сухим. Может, Ронан не согласился бы с ним насчёт этого, но Деклан знал лучше. Знал, потому что за годы до того, как Найтингейл выбрал идти за Гэнси, он ошивался в других кругах, кругах приближённых к Деклану. И пока Габриэль следил за ним, изучая и копируя себе его безупречный образ школьного любимчика, Деклан следил за ним тоже, совершенно по другим причинам. И Габриэль это знал. — Жить можно, — слегка поморщился он. — Что насчёт тебя? Потому что это было единственным подходящим описанием его жизни, даже за годы до того как умер отец. Жить было можно — только не хватало времени. Со всеми обязанностями и волнениями, Деклан Линч никогда не жил. Существовал. Нередко выживал. — Ну, — Габриэль пожал плечами. — Живо. — Вот поэтому ты единственный из друзей Ронана, кого я терплю больше минуты, — отозвался он с насмешливой ухмылкой. — Ты всегда понимаешь. Габриэль ему коротко улыбнулся, и Деклан не сомневался, что правильно выбрал реплику. — Полагаю, я твой должник, — продолжил он, намекая на переданную ранее информацию. — Что бы ты не сделал с нашим общем товарищем. Он был рад, что хоть кто-то добрался до Колина Гринмантла. И, хотя бы, предупредил его об этом заранее, прежде чем у него появились проблемы покрупнее еженедельных ссор с Ронаном. — Небольшая коррекция, ничего больше, — Габриэль прищурился. Словно читая его мысли, уточнил: — Мы же не сильно тебе поднагадили? — Не больше, чем обычно, — пожал плечами он. — Я справлюсь. — Что ж, если тебе понадобится помощь, то ты знаешь мой номер, — Найтингейл слабо подтолкнул его плечом в плечо. — Не будь незнакомцем, Линч. Он отлип от машины, двинувшись назад, в церковь — без колебаний к Адаму в спальню. Деклану подумалось, что он — само собой! — не планировал дружить с друзьями Ронана, ещё и такими, но… Но Габриэль умел потрепать его нервы и подкупить своей искренней заботой о состоянии Деклана, вопреки их излюбленной игре в кошки-мышки. К тому же, что был толк держать этого мальчишку подальше, если тот и сам уже варился в котле магического бизнеса? Поэтому он нехотя позвал его снова. — Найтингейл, — дождавшись, пока тот повернулся к нему, Деклан небрежно уточнил: — Ты свободен после массы? Габриэль ловко закинул опустошённый стаканчик в урну позади, даже не оборачиваясь. Деклан сделал мысленную пометку пригласить его на стрельбу с собой в будущем. — Свободен как ветер. Но я буду ужасно голоден к тому времени. — Какое совпадение. Я тоже. Они молча друг другу кивнули. Лишних слов не требовалось.