Альфа для Гарри

Перевод
NC-17
В процессе
416
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 120 страниц, 36 706 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
416 Нравится 54 Отзывы 186 В сборник

Часть 5: Беседы

Настройки
      Утро пришло одновременно слишком рано и слишком поздно. Ни Гарри, ни Снейп не горели желанием обсуждать события прошедшей ночи, но им предстояло это сделать. Им не хотелось отпускать друг друга — в этих объятиях было слишком спокойно — но остальные начинали просыпаться, и вечно так продолжаться не могло.       Пока Снейп все еще думал, что сказать, Гарри заговорил первым:       — С ними всё хорошо?       Снейп опустил взгляд.       — С кем? — Он предположил, что речь идет о друзьях Поттера. Конечно, с ними всё должно быть в порядке.       Мальчишка кивнул в сторону Альф, всё ещё лежащих на полу.       — С ними, — уточнил он. Те получили прилично, даже несмотря на то, что Снейп явно сдерживал силу.       Почувствовав, как вновь удлиняются ногти, Снейп взял паузу, чтобы вернуть себе контроль.       — С ними всё будет хорошо. Мадам Помфри о них позаботится. Я… не могу сейчас, — сдержанно сказал он.       Его раздражало, что Поттер беспокоится о тех Альфах, хоть это и было в его натуре — переживать за всех. У Снейпа не было на него никакого права. Они оба не участвовали в Охоте, и он не собирался втягивать Гарри в то, чего тот не желал.       — Хорошо, можете… теперь вы в порядке?       — Ах… да, извини. — Снейп высвободился из объятий Гарри. Гарри почувствовал лёгкое разочарование оттого, что уют в этих объятиях закончился, но ничего не сказал. Он позволил Снейпу аккуратно пересадить его с колен на пол.       Затем профессор встал, намеренно не глядя на Альф, Уизли и Грейнджер, сосредоточившись только на Гарри. Протянул ему руку, и Поттер с благодарностью её принял, легко поднявшись на ноги.       — Иди в кабинет директора. У меня есть дела, я скоро присоединюсь — он, без сомнений, уже ждёт тебя.       Гарри кивнул, бросив короткий, тревожный взгляд на Рона и Гермиону.       — С твоими друзьями всё будет в порядке. Я скажу им, куда ты пошёл.       — Спасибо, — сказал Гарри, совсем не желая уходить. Он старался не думать о том, что произошло, пока шел в кабинет Дамблдора, там у него будет достаточно времени, чтобы всё осмыслить, ему не стоит зацикливаться на этом сейчас. Особенно учитывая, что многое он по-прежнему не понимал.       Дверь в кабинет распахнулась, стоило ему подойти. Встав на спиральную лестницу, Гарри поднялся наверх. Он знал, что Дамблдор его ждёт, но всё равно чувствовал себя неготовым к разговору. Он даже не понимал, с чего начать.       Тревога отступила, как только он распахнул тяжёлые дубовые двери и увидел Дамблдора, спокойно сидящего за своим столом.       — Да вы в своём уме?! — вспылил он, врываясь в кабинет. Гнев обрушился на него, не оставив места для сдержанности.       Дамблдор был шокирован таким появлением, но внешне оставался спокойным.       — Не представляю, о чём ты, — сказал он с привычным блеском в глазах.       — Чушь! — взорвался Гарри, окончательно потеряв терпение. — Я не идиот! Я прекрасно понимаю, что вы пытаетесь использовать меня, чтобы подобраться к Малфоям!       — Гарри, мой мальчик…       — Не смейте называть меня своим мальчиком! Мне плевать! Я не участвую в этой Охоте, я не хочу в ней участвовать, и уж точно не собираюсь быть игрушкой Малфоя! Так что: либо отменяйте всё это, либо отправляйте меня туда, где я буду в безопасности. Потому что я не намерен всю неделю отбиваться от Драко и его гипертрофированного либидо!       — Гарри, ты должен понять… — начал Дамблдор, но договорить ему не дал Снейп, вышедший из камина.       — Что, чёрт побери, вы себе позволяете?! — зарычал Снейп на Дамблдора, который попытался свою скрыть улыбку.       Гарри почти не слышал слов — он просто ощутил, как всё внутри отозвалось при виде Снейпа. Его Альфы. «Альфа?..» — удивлённо подумал он. — «С чего вдруг я так его называю?»       — Полагаю, речь идёт о включении Гарри в Охоту.       — Поттер не является частью Охоты. — Снейп зарычал на Дамблдора, сжимая кулаки и впиваясь ногтями в ладонь, чтобы сохранить контроль.       «Мне нужно успокоиться. Это дурацкое заклинание усиливает Альфу во мне, вот почему я хочу, чтобы Гарри стал моим Омегой… И вот почему я продолжаю думать о нем как о Гарри! »       Дамблдор не был дураком и знал, что с разъярённым Альфой нужно быть осторожным. Особенно если рядом потенциальный Омега — даже если связей между ними официально нет. А он знал: связи пока нет.       — Северус, мой мальчик…       — Не смей меня так называть, — процедил Снейп и сделал шаг ближе к Гарри. Только так он мог сохранять самообладание — рядом с тем, кому не хотел причинить ни малейшего вреда.       — Вы двое больше похожи, чем думаете, — произнёс Дамблдор с лукавым блеском в глазах. Всё шло не по первоначальному плану, но, возможно, он всё ещё сможет обернуть это себе на пользу. Он уже заметил, как Северус тянется к Гарри, и как у мальчика вспыхнули глаза, когда Альфа вошёл в кабинет.       — Я собираюсь высказаться предельно ясно, — начал Северус, сопротивляясь желанию приблизиться к Гарри или Дамблдору, его глаза пылали гневом. — Поттер не является частью Охоты, вы не заставите его быть в ней, просто чтобы он связался с Малфоем, а вы смогли добраться до Люциуса.       — Северус, я не знал, что это произойдет, теперь это уже не в моей власти.       — Я предупреждал вас о рисках. А вы их проигнорировали. Вы прекрасно знали, что такое развитие событий возможно.       Северус не стал спорить о том, что всё вышло из-под контроля. В конце концов, Охота — древняя магия. Возможно, выхода действительно нет.       — Мы не могли быть уверены, подобное случается крайне редко.       — Даже Уизли это понял, — усмехнулся Снейп.       — Это к лучшему. Идет война, нам всем приходится приносить жертвы… — попытался оправдаться Дамблдор, но его перебили.       — Ради всеобщего блага! — выплюнул Гарри, закатив глаза. — А почему жертвовать собой должны всегда другие, а не вы?!       Оба — и Снейп, и Дамблдор — выглядели ошеломлёнными. Хотя в глазах Снейпа сквозила ещё и тихая гордость… и чуть заметная усмешка.       — Я уже принёс жертвы, — с тоской произнес директор.       — Всё, чем вы жертвовали, — это чужие жизни и какие-то звания, до которых вам нет дела, — холодно отрезал Гарри, скрестив руки на груди. Он многое прощал Дамблдору, но попытка заставить его связаться с Малфоем — была пределом.       — Вы не имеете права заставить Поттера участвовать в Охоте, в которой он не хочет быть.       — Если Альфы хотят связаться с Бетой — у них есть на это полное право. Это случается нечасто, но в пределах нормы. Боюсь, выбора у него нет — правила касаются только Альф и Омег, — объяснил Дамблдор, качая головой с выражением почти искреннего сожаления.       — Он Омега, и я знаю, что ты это понимаешь, — обвинял Северус, указывая на Дамблдора.       — Нет никаких доказательств! Джеймс не был ни Альфой, ни Омегой, и в роду Поттеров уже много поколений таких не рождалось, — отмахнулся тот.       — Нужно доказательство? — Снейп поднял руку, с ладони стекала кровь от вонзившихся когтей.       Он протянул её Гарри:       — Оближи, — коротко приказал он, не глядя на него.       Гарри явно растерялся.       — Просто… сделай это.       Гарри медленно наклонился вперед, чтобы осторожно лизнуть ладонь Снейпа. Металлический вкус крови оказался вовсе не таким отвратительным, как он ожидал. Он вспомнил, как делал это прошлой ночью, но тогда не понимал, зачем. Сейчас же — потому что Альфа сказал. Он не мог отказать.       Он видел боль в его взгляде, чувствовал зов — исцелить. Всё внутри подсказывало: это правильно. Гарри даже не сомневался. Он знал — Северус потом объяснит.       Дамблдор надеялся, что никто не узнает об истинной природе Гарри до того, как тот свяжется с Малфоем.       Снейп знал. Изначально он тоже считал Гарри Бетой, но когда тот исцелил его живот — всё стало ясно.       Ясно стало не только это… но остальное могло подождать. Пока Гарри в безопасности. Они не связаны, возможно, есть другое объяснение.       Когда ладонь Снейпа затянулась, Гарри отпрянул, кровь всё ещё блестела у него на губах. Снейп поднял руку к Дамблдору — кожа была совершенно чистой, как будто и не было раны.       — Понятно, — вздохнул тот, как будто всё наконец сложилось в единую картину.       — Я Омега? — тихо спросил Гарри, переводя взгляд со Снейпа на Дамблдора.       Снейп сдержал желание стереть кровь с его губ — вместо этого он достал носовой платок и молча передал Гарри. Тот кивнул в знак благодарности.       — Да. А это значит, что у него есть полное право отказаться от участия в Охоте, — последнее он сказал, глядя прямо на Дамблдора, не скрывая холодной ярости.       — Но я не чувствую ничего особенного… Разве я не должен?.. Если я Омега, разве я не должен был измениться под действием заклятия?       Гарри вспомнил Альф прошлой ночью. Они стали монстрами — их поведение, внешний вид… всё изменилось. Тогда почему с ним этого не произошло?       — С Омегами всё иначе, — пояснил Снейп. — Заклятие лишь усиливает то, что уже есть внутри. У Альф это проявляется как агрессия, одержимость, желание доминировать. У Омег — потребность исцелять своего Альфу. Или, если у них ещё нет пары, искать её. В этом и суть Охоты.       — Исцеление? Вот почему я… исцелил вас вчера вечером? — спросил Гарри, Северус кивнул, а Дамблдор наблюдал за ними с напряжённым вниманием.       Снейп был уверен: всё дело только в усиленных инстинктах. Гарри исцелил его не из-за привязанности — просто сработало заклятие.       Но Дамблдор явно был иного мнения.       — Вы не связались прошлой ночью? — осторожно уточнил он. Он был почти уверен, что нет, но иначе всё происходящее теряло смысл.       — Нет, мы этого не делали, — твердо заявил Снейп. Он не собирался отчитывать Дамблдора за попытку воспользоваться мальчиком, хотя сам сейчас едва не оказался в той же роли.       — Как странно.       — Что странного? — переспросил Гарри, запутавшись. — В том, что мы не связаны?       — Омеги могут исцелять только своих Альф, — сказал Дамблдор, и в его глазах снова блеснул тот самый опасный огонёк.       — Иногда Омега может исцелить того, кто не является его Альфой, особенно под действием заклятия, — процедил Снейп, вновь начиная раздражаться. Гарри не хотел быть его Омегой. Возможно, вообще не хотел быть ничьим.       — Это очень редкий случай, особенно учитывая, что Гарри даже не знал, кто он.       — Мы не связаны, — прорычал Снейп. Он не собирался терпеть подобных намёков. Он бы не посмел… ни с Гарри, ни с кем-либо другим. Особенно в таком состоянии. Раздражённо скрестив руки на груди, он резко сменил тему:       — Что мы собираемся делать с Поттером оставшуюся неделю?       — Неделю? — спросил мальчик.       — Охота длится неделю, Гарри, — пояснил Дамблдор. — В первую ночь, когда заклятие наиболее сильно, Альфы выбирают Омег, с которыми хотят связаться. Если это не удаётся — или Омега отказывается — у них есть неделя, чтобы доказать свою состоятельность.       — И что мне делать всю эту неделю? — Гарри начал нервничать. Он не представлял, как продержится, если Малфой и другие будут его преследовать. Снейп не сможет быть рядом всё время.       — Нам придется проконсультироваться с теми, кто организовал Охоту, — сказал Дамблдор. Снейп метнул в него испепеляющий взгляд. Если Дамблдор так говорит, значит, организаторы наверняка на его стороне. Но другого выхода не было. Придётся говорить с ними. Возможно, они смогут объяснить, как быть в ситуации Гарри.
Примечания:
416 Нравится 54 Отзывы 186 В сборник
Отзывы (1)