***
Сигаретный дым клубами поднимался в свежий послеполуденный воздух, скручиваясь и рассеиваясь в никуда. Натаниэль прислонился к перилам заднего крыльца, уставившись на потертые деревянные доски под ногами. Он сделал еще одну затяжку, позволяя никотину успокоить расшатанные нервы, но мысли отказывались приходить в порядок. Он не мог выбросить из головы тот поцелуй, то, как Эндрю наклонился, сокращая расстояние между ними, твердое нажатие его губ, то, как его пальцы сжались на шее Натаниэля. Это казалось... правильным. Реальным. Но сегодня Эндрю вел себя так, будто ничего не произошло. Никакого признания, ни одного мимолетного взгляда, даже привычных язвительных замечаний или насмешливых ухмылок. Только безразличие. Все тот же спокойный, отстраненный Эндрю, который, казалось, едва его замечал. Натаниэль стиснул челюсть, стряхивая пепел с сигареты; под кожей закипало разочарование. Неужели он все неправильно понял? Был ли этот поцелуй для Эндрю спонтанным порывом, прихотью, не более того? Его грудь болезненно сжалась при этой мысли. Все должно было быть не так. Натаниэлю не следовало принимать это близко к сердцу. Он не должен был ничего чувствовать, особенно эту ноющую боль, которая охватывала его всякий раз, когда он думал о том, как Эндрю отстранился. Может быть, это была ошибка. Возможно, Эндрю не видел их отношения такими, и не хотел его. Может быть, это была просто одна из тех странных, импульсивных вещей, которые случаются между людьми, которые не знают, как правильно справляться с эмоциями. Но тогда почему Эндрю поцеловал его первым? Натаниэль провел рукой по волосам, резко выдохнув через нос. Чем больше он думал об этом, тем сильнее сжимался узел в животе, а пульс отдавался в ушах. Он сделал еще одну затяжку, сигарета догорела почти до фильтра, но это не принесло привычного успокоения. Погруженный в свои мысли, он не услышал, как позади него открылась раздвижная дверь. — О чем это ты так задумался, сопляк? — произнес голос по-корейски. Натаниэль вздрогнул, едва не выронив сигарету. Он обернулся и увидел Амелию, которая стояла, скрестив руки на груди, и понимающе смотрела на него. Выражение ее лица было мягче обычного, в морщинках вокруг глаз затаилась тревога. Он быстро отвел взгляд, пытаясь скрыть свое удивление. — Я не слышал, как ты вышла. Амелия подошла ближе и прислонилась к перилам рядом с ним. — Это потому, что ты погружен в свои мысли, — сказала она, выхватывая сигарету из его пальцев и затягиваясь сама. — Ты задумчивый. Что странно, потому что обычно ты так себя не ведешь, если тебя что-то действительно не беспокоит. Натаниэль не ответил, просто перевел взгляд обратно во двор. Он не хотел говорить об этом. Но она, как и всегда, была настойчива. — Ты весь день ведешь себя странно, — заметила она. — И это не просто странность типа «я вернулся из поездки». Ты дерганый, беспокойный… тихий. — Она взглянула на него краем глаза. — Что-то случилось? Натаниэль стиснул зубы, не желая отвечать. Амелия была слишком проницательной. Она могла читать его лучше, чем кто-либо другой, и из-за этого скрывать свои мысли было почти невозможно. Наконец он вздохнул, зная, что она не оставит это так. — Ничего особенного. Просто... задумался. Амелия хмыкнула, явно не поверив. — Обычно от раздумий не кажется, что ты собираешься пробить дыру в стене. Натаниэль не смог сдержать тихий горький смешок, который вырвался у него. — Это глупо. — Расскажи мне. Он замялся, прикусив внутреннюю сторону щеки. Часть его не хотела говорить об этом, но другая часть, уставшая оставаться наедине со своими мыслями, хотела выплеснуть все наружу. Он выдохнул, чувствуя себя побежденным больше, чем когда-либо. — Что, если я... сделал кое-что. Что-то, что в тот момент казалось мне правильным, но теперь я не уверен, что это было так. Амелия приподняла бровь. — Что-то, связанное с определенным блондинчиком? Натаниэль напрягся, бросив на нее свирепый взгляд. — Как ты… Она ухмыльнулась, делая еще одну затяжку. — Ты смотрел на него так, словно он вот-вот исчезнет. Это не так уж сложно понять. Натаниэль выругался под нос, проведя рукой по лицу. — Это сложно. — Это обычно всегда так с вами двумя, — задумчиво произнесла Амелия. — Итак, что произошло? Он снова заколебался, но слова сорвались с языка прежде, чем он смог их остановить. — Мы поцеловались. Глаза Амелии расширились лишь на мгновение, но она быстро взяла себя в руки. — Дай-ка я угадаю. Он ведет себя так, будто ничего не произошло? Натаниэль бросил на нее недоверчивый взгляд. — Как у тебя так хорошо получается? Она пожала плечами. — Это просто я. Кроме того, это Эндрю. Он не похож на человека, который на следующий день начинает писать тебе любовные письма. Ты этого ожидал? Натаниэль нахмурился, в его голосе проступило раздражение. — Он не просто проигнорировал это. Он ведет себя так, словно меня не существует. Как будто ничего не изменилось. Амелия задумчиво хмыкнула. — Может быть, он тебя проверяет. Разочарование Натаниэля достигло пика. — Проверяет меня? — Проверяет, не испугаешься ли ты, — пояснила Амелия. — Он не из тех, кто открывается, не убедившись сначала, что это безопасно. Возможно, он дает тебе шанс притвориться, что ничего не произошло, чтобы ты не чувствовал себя загнанным в ловушку. Натаниэль не знал, чувствовать ли ему облегчение или разозлиться еще сильнее. — С чего он взял, что я буду сожалеть об этом? Амелия бросила на него многозначительный взгляд. — Потому что ты не подпускаешь людей близко. Ты позволяешь им видеть то, что сам хочешь показать. Может, он думает, что, как только у тебя будет время подумать, ты его оттолкнешь. У Натаниэля внутри все сжалось. — Я бы не стал... Амелия приподняла бровь. — Ты бы не стал? Он хотел отрицать это, но правда поразила его сильнее, чем он готов был признать. Возможно, она была права; возможно, Эндрю ждал, что он передумает, возьмет свои слова обратно. Амелия положила руку ему на плечо и нежно сжала. — Ты не силен в таких вещах, — тихо сказала она. — Но это нормально. Он тоже. Просто... не отказывайся от этого, потому что это тебя пугает. Если бы это того не стоило, это было бы не так больно. Натаниэль проглотил комок в горле, уставившись на свои руки. — Ты думаешь, мне стоит... поговорить с ним? — Да, — сказала Амелия, слегка подталкивая его локтем. — И перестань слишком много думать. Иногда тебе просто нужно быть с ним откровенным. Он это уважает. Натаниэль медленно кивнул, пытаясь собраться с мыслями. Он не знал, сможет ли исправить то, что натворил, но слова Амелии заставили кое-что встать на свои места. Он был не единственным, кто боялся потерять что-то важное. Амелия мягко улыбнулась и быстро поцеловала его в висок. — Иди, поговори с ним. Я займусь ужином. Натаниэль не стал дожидаться, пока его нервы снова возьмут верх. Он благодарно кивнул ей, бросил сигарету в пепельницу и направился обратно в дом, полный решимости все исправить. Натаниэль стоял перед дверью гостевой спальни, и его сердце колотилось сильнее, чем он хотел бы признать. Он никогда не был силен в подобных вещах: в разговорах о чувствах, в признании собственной уязвимости. Он мог смотреть в лицо опасности не моргнув глазом, но мысль о противостоянии с Эндрю из-за того, что произошло на крыше, заставляла его внутренности сжиматься от дискомфорта. Он глубоко вздохнул и заставил себя постучать. Последовала долгая пауза, затем с другой стороны послышался голос Эндрю: — Входи. Натаниэль толкнул дверь и вошел. Эндрю сидел на кровати, скрестив ноги, и лениво листал книгу. Он даже не потрудился поднять взгляд, никак не отреагировав на присутствие Натаниэля, кроме того самого единственного разрешения войти. — Мы можем поговорить? — спросил Натаниэль более твердым голосом, чем он себя чувствовал. Эндрю никак не отреагировал, просто продолжая смотреть в книгу. — Ты ведь уже здесь, не так ли? Натаниэль стиснул челюсти, но не стал огрызаться в ответ. Он подошел и встал у изножья кровати, пытаясь выровнять дыхание. — Насчет вчерашнего. На крыше. Эндрю наконец взглянул на него, его взгляд был холодным и настороженным. — Что насчет этого? Натаниэль прищурился, в нем закипало раздражение, несмотря на все его усилия сохранять спокойствие. — Ты поцеловал меня. Выражение лица Эндрю не изменилось. — Я знаю. — Тогда почему ты ведешь себя так, будто ничего не произошло? — спросил Натаниэль, его тон был резче, чем он планировал. Эндрю закрыл книгу и отложил ее в сторону с нарочитым спокойствием. — Потому что это ничего не изменило. Эти слова поразили Натаниэля, как удар под дых. Он шагнул ближе, его руки сжались в кулаки. — Это все изменило для меня, — выпалил он в ответ. — Я не могу просто притвориться, что этого не было, Эндрю. Эндрю наконец посмотрел на него, прищурившись. — Какое это имеет значение? Ты хотел поцеловать меня. Ты поцеловал. Конец истории. Натаниэль усмехнулся, в отчаянии проводя рукой по волосам. — Это не так работает. Нельзя просто поцеловать кого-то, а потом вести себя так, будто этого никогда не было. Ты не можешь просто... Эндрю перебил его ровным, непреклонным тоном. — Ты делаешь из поцелуя большое дело. Это не так. Натаниэль уставился на него, сквозь боль в нем закипал гнев. — Для меня это важно, — сказал он, теперь его голос был тише, но не менее напряженным. — Не тебе решать, как я к этому отношусь. Эндрю сжал челюсти, но ничего не ответил. Натаниэль глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться. — Ты не можешь просто притянуть меня к себе, поцеловать, а потом вести себя так, будто это ничего не значит. Я не знаю, как это работает, черт, я не знаю, что мы делаем, но я знаю, что не придумывал то, что чувствовал прошлой ночью. Взгляд Эндрю вспыхнул всего на секунду, прежде чем он отвернулся. — Ты все усложняешь. — Все и так сложно, — парировал Натаниэль. — Потому что ты мне небезразличен. И я не знаю, как с этим справиться. Руки Эндрю, лежавшие на покрывале, напряглись, пальцы слегка сжались. — Не стоит, — пробормотал он. Натаниэль сделал еще один шаг вперед, отказываясь отступать. — Но я хочу. Ты думаешь, я этого хотел? Ты думаешь, я планировал влюбиться в кого-то, кто заставляет меня сомневаться во всем, что, как мне казалось, я знал о себе? Эндрю вскинул голову, его глаза едва заметно расширились. — Влюбиться? Натаниэль замер, это слово повисло между ними, как вызов. Он не собирался произносить его, даже самому себе не признавался в этом до сих пор. Но теперь, когда оно вырвалось наружу, он не мог взять свои слова обратно. — Да, — сказал Натаниэль, теперь уже более решительно. — Я влюбляюсь в тебя. Может быть, я уже влюблен. Я не знаю. Но я не собираюсь просто игнорировать это, только потому, что мне страшно. Плечи Эндрю напряглись, он опустил взгляд на свои руки. Он долго молчал, напряжение буквально исходило от него. Натаниэль не настаивал, просто ждал, его сердце бешено колотилось в груди. Наконец Эндрю заговорил, его голос был тихим и почти уязвимым. — Я не... хорош в этом. Натаниэль смягчился и придвинулся ближе, чтобы сесть на край кровати. — Я тоже. Эндрю не поднял глаз, его руки вцепились в край покрывала. — Я подумал, что будет проще просто притвориться, что ничего не произошло, — признался он, словно выдавливая из себя слова. — Тебе не пришлось бы с этим мириться. Тебе не пришлось бы... иметь дело со мной. При этих словах у Натаниэля защемило в груди. Он медленно протянул руку и положил ее поверх руки Эндрю. — Я не хочу этого забывать. Я не хочу притворяться, что это ничего не значило. Потому что это значило. Пальцы Эндрю дрогнули от его прикосновения, но он не отстранился. — Я думал, ты передумаешь, — тихо сказал он. — Как будто ты проснешься и поймешь, что это была ошибка. Натаниэль слегка сжал его руку, заземляя их обоих. — Ты думаешь, я бы пожалел, что поцеловал тебя? Эндрю не ответил, но его молчание было красноречивым. Натаниэль придвинулся ближе, наклонив голову, чтобы поймать взгляд Эндрю. — Я не жалею об этом. Я хотел поцеловать тебя. Я все еще хочу. Эндрю посмотрел на него, и его обычная настороженность немного дала трещину. — Ты заноза в заднице. Натаниэль тихо рассмеялся. — Да, я знаю. — Поколебавшись, он добавил: — Я никуда не пойду, Эндрю. Только если ты скажешь мне уйти. Эндрю долго ничего не говорил, просто сидел, держа Натаниэля за руку. Затем, почти незаметно, он сжал ее в ответ. — Хорошо, — пробормотал Эндрю, но в его словах не было злости, просто неохотное согласие. Натаниэль улыбнулся, чувствуя, как напряжение спадает с его плеч. — Хорошо. Я могу с этим справиться. Эндрю наконец посмотрел на него, его взгляд был все еще настороженным, но уже не таким закрытым. — Ты не знаешь, во что ввязываешься. Натаниэль лишь пожал плечами. — Как и всегда. Это в моем духе. Да или нет? Губы Эндрю дернулись, почти в ухмылке. — Идиот. Да. Натаниэль воспринял это как победу. Он придвинулся немного ближе, осторожно, чтобы не спугнуть Эндрю, и наклонился ровно настолько, чтобы коснуться губами его щеки. Эндрю не пошевелился, просто позволил ему оставаться рядом, и это было больше, чем то, на что надеялся Натаниэль. После этого они не разговаривали, но тишина больше не была тяжелой. Было уютно, почти спокойно, и впервые с тех пор, как они разговаривали на крыше, Натаниэль почувствовал, что снова может дышать.***
Послеполуденное солнце пробивалось сквозь жалюзи, отбрасывая косые полосы света на комнату. Тихий гул города снаружи служил отдаленным фоном, но здесь, в гостевой спальне, было тихо, даже безмятежно. Эндрю откинулся на изголовье кровати, вытянув одну ногу, а другую согнув в колене. Книга лежала у него на коленях, страницы были прочитаны лишь наполовину, но его внимание было сосредоточено не только на словах. После их разговора Натаниэль устроился рядом с ним, и напряжение между ними сменилось чем-то более мягким и привычным. Каким-то образом, без всяких слов, Натаниэль придвигался все ближе и ближе, пока его голова не оказалась на плече Эндрю, а рука свободно обвилась вокруг его талии. Эндрю не протестовал и не двигался. Вместо этого он продолжил читать, позволяя себе находиться рядом, даже если поначалу его хватка на книге чуть заметно усилилась. Это не было неудобно. Просто... по-другому. Шли минуты, и Эндрю обнаружил, что теряется в ритме дыхания Натаниэля, в том, как мягко поднимается и опускается его грудь, касаясь его бока. Он взглянул вниз, когда Натаниэль пошевелился, но это движение было непреднамеренным. Его мальчик заснул. Пальцы Эндрю дрогнули, но он не оттолкнул Натаниэля. Вместо этого он немного опустил книгу, наклонив голову ровно настолько, чтобы рассмотреть лицо Натаниэля. Натаниэль выглядел... умиротворенным. Его привычная настороженность растаяла, оставив его мягким и беззащитным. Едва заметная складка между бровями разгладилась, когда он спал, а губы были слегка приоткрыты. Эндрю чувствовал медленное, теплое дыхание на своей шее. Взгляд Эндрю смягчился против его воли, его привычная стоическая маска треснула ровно настолько, чтобы пропустить проблеск чего-то иного. Он заметил, как рука Натаниэля бессознательно прижалась к его боку, словно тот боялся отпустить даже во сне. На мгновение Эндрю замер в нерешительности. Его разум шептал, что он должен отодвинуться, создать дистанцию, прежде чем это станет чем-то, с чем он не сможет совладать. Но его тело отказывалось подчиняться. Вместо этого его свободная рука медленно, нерешительно опустилась Натаниэлю на спину. Это было почти ничто, лишь легкое прикосновение, едва заметная ласка сквозь ткань рубашки Натаниэля, но этого было достаточно, чтобы заставить сердце Эндрю пропустить удар. Натаниэль пробормотал что-то бессвязное, его голова переместилась, чтобы еще ближе прижаться к плечу Эндрю. Эндрю задержал дыхание, не зная, то ли застыть, то ли оттолкнуть его. Но затем Натаниэль снова затих, его дыхание выровнялось, и Эндрю немного расслабился. Он не ожидал этого. Ничего из этого. Натаниэль никогда не казался ему логичным: слишком безрассудный, слишком упрямый, слишком готовый рискнуть всем, если это означало проигрыш другого. И все же... И все же он был здесь. Прижался к Эндрю так, словно это было его законное место, словно все это не было чем-то новым и пугающим для них обоих. Взгляд Эндрю проследил за линией челюсти Натаниэля, по едва заметной щетине, отросшей за последние несколько дней. Его волосы были слегка растрепаны и спадали на лоб, отчего он выглядел моложе и менее обремененным заботами. Во сне Натаниэль выглядел более человечным. Более хрупким. Меньше походил на шторм, который ворвался в жизнь Эндрю, и больше походил на затишье, которое наступило после. Пальцы Эндрю слегка сжались, не совсем нежно, но достаточно, чтобы его ладонь полностью легла на спину Натаниэля. Он не знал, почему у него сдавило грудь, почему у него перехватило горло при виде такого уязвимого Натаниэля. Его собственные чувства представляли собой беспорядочный, запутанный клубок из раздражения, страха и чего-то более мягкого, чему он не решался дать название. Все, что он знал, это то, что он не мог оттолкнуть Натаниэля, не сейчас. Возможно, уже никогда. Эндрю снова перевел взгляд на книгу, но он не мог сосредоточиться на словах. Его внимание все время возвращалось к мальчику в его объятиях, к мальчику, которого он поцеловал на крыше и который упрямо отказался позволить ему притвориться, будто это не имеет значения. Натаниэль слегка пошевелился, его рука на боку Эндрю сжалась, и Эндрю замер, не зная, просыпается ли тот. Но Натаниэль лишь придвинулся ближе, и его теплое дыхание коснулось шеи Эндрю. Губы Эндрю изогнулись в подобии улыбки, которая так и не сформировалась до конца. Он снова опустил взгляд, отмечая то, как Натаниэль, казалось, доверял ему даже во сне. Это нервировало. Раздражало. Утешало. С тихим выдохом Эндрю прислонился головой к стене, его собственные глаза были полузакрыты. Он не знал, как долго позволит этому быть, как долго позволит себе чувствовать себя в такой безопасности, но сейчас он не двигался. Книга выскользнула из его пальцев, забытая на покрывале, и Эндрю просто... остался. Потому что, вопреки здравому смыслу, он не хотел быть нигде в другом месте.