Скептик

G
В процессе
3
автор
Размер:
планируется Мини, написано 20 страниц, 5 510 слов, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Под Наблюдением ; рут

Настройки
: Под наблюдением На следующий день в офисе всё шло своим чередом. Одри работала в переговорной, перебирая записи дела Харди, когда дверь приоткрылась, и внутрь вошла Рут — Можно? — её голос был лёгким, уверенным. Она вошла, не дожидаясь ответа. — Мне нужно было забрать отчёты по делу Смитта, ты их брала на вечер? Одри кивнула и молча протянула папку. Рут взяла документы, но не уходила. Вместо этого скользнула взглядом по столу, по открытой заметке на планшете, по чашке кофе рядом. А потом посмотрела на Одри с той самой прищуренной полуулыбкой, которую она берегла для особых случаев. — Хорошо выглядишь сегодня. Броско… по-деловому. И немного не по-своему. — Новый дресс-код? — спокойно ответила Одри, не отрывая взгляда от планшета. — Или… эффект ужина с боссом? Тишина. Холодная, мгновенная. Одри подняла глаза медленно, без выражения. — Ты следишь за моей расписанием? — Я просто внимательная, —Руь пожала плечами. — Малек обычно не проводит “неофициальные встречи” вне офиса. А ты — не тот человек, кого легко пригласить просто так. Я уважаю это. — Тогда, возможно, тебе стоит перестать интерпретировать, — ровно сказала Одри. — Я была там как эксперт. Ничего личного. — Знаешь, Одри… ты умная, сильная. Но ты не замечаешь, как он на тебя смотрит. Это не просто профессиональный интерес. Одри почти незаметно напряглась. Только сжала пальцы на ручке планшета чуть сильнее. — А ты замечаешь? — Всегда. Я смотрю на людей не только в суде. — Рут улыбнулась чуть шире, но в её голосе исчезла лёгкость. — И я вижу, как ты держишь дистанцию. Но с такими, как он… этого может быть недостаточно. — Спасибо за предупреждение, — холодно сказала Одри. — Но я не прошу защиты. Ни от него. Ни от тебя. Рут кивнула, и её тон стал мягче, но не менее колким: — Не защита. Просто наблюдение. Ты и он — как две версии одной и той же формулы. Слишком много логики. И слишком много контроля. А где-то посередине всегда начинается ошибка. Она вышла, не дождавшись ответа. Оставив Одри наедине с тишиной. И вопросами, на которые она не собиралась отвечать — даже себе.