Путь через тьму

PG-13
Завершён
39
автор
Фэндом:
Размер:
161 страница, 42 516 слов, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 19 Отзывы 5 В сборник

Часть 13

Настройки
Примечания:
Гул. Стук шаров по кеглям. Запах дешёвого освежителя вперемешку с дымом и пролитой колой. Боулинг-клуб — привычное место для своих. Здесь вымывались деньги, заключались сделки, обговаривались условия «мирного» сосуществования школ. Кто-то играл, кто-то делал ставки, кто-то просто пил у стенки. Сонджэ сидел в углу, ноги на стол, в руках стакан с чем-то, что никто уже не мешал — только лил. — Слышь, Сонджэ, — лениво протянул кто-то из старших, один из тех, с кем он иногда говорил, а иногда — просто не бился. — Откуда ты откопал такую красотку? Сонджэ не ответил. Даже не оторвал взгляда от монитора с игрой. — Я серьёзно. Она ж будто с другого мира. Обычно такие на нас даже не смотрят, — подхватил второй. — Им подавай мальчиков в рубашках с яхт и карманными собачками. А тут ты. Вонючий Канхак. И она. — Завидно? — лениво бросил Сонджэ, не отрываясь от экрана. — Не. Просто интересно, сколько продержится. Он усмехнулся уголком рта, наконец повернулся к ним: — Спросите у неё сами. Если осмелитесь. — Нет уж, спасибо. Её взгляд — как выстрел в колено. — В сердце, — поправил Сонджэ. — Но ты прав. Лучше не пытаться. Он вытащил телефон. На экране мигали непрочитанные сообщения, но всё было тихо — до этого момента. Анна: «ты занят?» Он мельком посмотрел на время: 22:30. Уже поздно даже для неё. Он набрал в ответ, но не успел отправить — пришло второе: Анна: «давай прямо сейчас съездим на море.» Он замер. На секунду. Потом медленно выдохнул и встал. — Эй, ты куда? — крикнул кто-то. Сонджэ на ходу накинул куртку. — На море. — Серьёзно? — Кто-то должен показывать пример романтики, — буркнул он и вышел, не оглянувшись. А в голове у него гудел не алкоголь и не музыка из колонок — а её голос, будто она уже сидела рядом. Путь тянулся около полутора часов. В машине было тихо. Лишь шуршание шин по асфальту и лёгкий рокот двигателя. Сонджэ сидел рядом с Анной, смотрел в окно, иногда кидая взгляд на её профиль. Она сидела расслабленно, глаза устремлены вперёд, но всё же — что-то в её лице изменилось. Он почувствовал, что эта поездка не такая уж и случайная. Анна взглянула на него, словно оценивая, насколько ему комфортно. — Мы поедем в деревушку, где вырос мой отец, — начала она, голос её был спокойным, но с лёгким оттенком воспоминаний. — Там есть дом моей бабушки и дедушки, я там иногда бывала в детстве. Сонджэ задумался. Это было странно — даже несмотря на всю их неформальность, он никогда не слышал её так. Местами для него, как будто Анна вдруг перестала быть просто человеком с далёким, независимым взглядом. Теперь она рассказала не о своём нынешнем положении, а о прошлом. — И что ты там делала? — спросил он, не отрывая взгляда от дороги. Она мягко улыбнулась. — Бегала по полям, каталась на велосипеде, собирала ягоды и строила песочницу для игрушечных солдатиков… Слушай, я была совсем другим человеком. Чистым, без всех этих заморочек. Он не ожидал такой откровенности и взглянул на неё. На какое-то мгновение ему показалось, что она всё-таки открывает ему что-то важное, что-то, о чём она не делилась с другими. — Это было давно, — продолжила Анна. — Мой отец редко бывал там, но бабушка с дедушкой были всегда рядом. Я помню их лица. Он немного пожал плечами, понимая, что в этих словах скрывается целый мир, но не стал задавать лишних вопросов. Он знал, что Анна могла держать свои чувства и воспоминания при себе, и не торопился их вытаскивать. — Ты много об этом думаешь? — спросил Сонджэ, хотя сам понимал, что не хотел бы находиться на её месте. Анна задумалась на мгновение, перед тем как ответить: — Я не думаю о прошлом. Оно со мной. Это просто… не всегда хочется его помнить. Но иногда нужно. Особенно когда находишься в месте, где всё начиналось. Тишина снова заполнила пространство между ними. Сонджэ продолжал смотреть в окно, чувствуя, как воздух в машине становится плотнее от её слов. В какой-то момент ему стало ясно: Анна не такая уж холодная. Она просто умеет скрывать свою настоящую суть. И, возможно, эта поездка была её способом понять, кто она есть, не теряя контроля. — Так что ты хочешь показать мне там? — спросил он, вновь сменив тему, и тем самым давая ей шанс вернуть разговор на лёгкую волну. Анна улыбнулась с лёгкой ироничной искоркой в глазах. — Ну, я покажу тебе старый дом, может, где-то найдём ещё пару секретных мест, которые я до сих пор помню. Вряд ли тебе понравится атмосфера… но всё же. Весенний ветер шумел в прибрежной траве, пахло солью, сыростью и чем-то странно живым. Не было ни холода, ни жары — только лёгкая прохлада, приятная, обволакивающая. Море бушевало размеренно, убаюкивая, как будто разговаривало само с собой. Анна скинула с плеч тонкую ветровку. Не свою — она это прекрасно помнила. Сонджэ одолжил её ей однажды, когда они гуляли после школы, и с тех пор она так и не вернула. Не потому что забыла. Просто… не видела в этом нужды. Сейчас она почему-то снова её надела. Наверное, потому что запах напоминал. Сейчас они сидели прямо на песке, ближе к волнам. Ни скамейки, ни дороги рядом. Только шум прибоя, темнеющее небо и далёкие огни маяка. Сонджэ облокотился на руки, смотрел в горизонт. Анна сидела с прямой спиной, колени прижала к груди. — Знаешь, почему у меня такие глаза? — вдруг спросила она. Он повернул голову. Молча. — Один моряк, много лет назад, приплыл в Японию. Говорят, он был высокий, с рыжими волосами. Никто не знал, откуда. Просто пришёл с моря. — Анна говорила спокойно, как будто пересказывала миф. — Он влюбился в одну девушку. Мою пра-пра-прабабушку. А потом однажды исчез. Просто ушёл в море и больше не вернулся. Сонджэ молчал, но внимал. Он умел молчать в нужные моменты. — Спустя несколько лет в их семье родилась девочка с глазами цвета воды. Моя тётя… и потом я. Бабушка говорила, это знак, что кровь моря ещё в нас. Что таких нельзя приручить. Она повернулась к нему. Ветер развевал её тёмные волосы, белое платье мягко колыхалось от движения. — Но ты ведь приручаешь, не так ли? — добавила она тихо, почти усмехаясь. Он снова не ответил сразу. Только взял горсть песка и дал ей высыпаться сквозь пальцы. — Я не дрессировщик, Анна, — отозвался он наконец. — Я просто не отпускаю тех, кто мне интересен. Она хмыкнула, откинулась назад, уставилась в звёздное небо. — Интересная логика. — Удобная, — поправил он. — Но работает. Волна накатила особенно громко. Анна тихо улыбнулась, прикрывая глаза. — Думаешь, в другой жизни мы тоже сидели бы вот так? — Только если ты опять надела бы мою ветровку, — ответил он. — Ммм. А ты бы не забрал её назад? — Нет. Убедился бы, что пахну на тебе дольше. Она рассмеялась — тихо, коротко, но искренне. И снова взглянула на него. В её глазах отражались волны. Настоящие, морские, старые, как миф. И Сонджэ впервые подумал, что, может, её и правда нельзя приручить. Но можно быть тем, к кому она сама возвращается. Анна лежала на песке, закинув руки за голову. Ветер трепал края её белого платья, и каждый порыв, казалось, дышал вместе с ней. Море перед ней было безмятежным и в то же время бескрайне живым. Она прищурилась в небо и заговорила, не поднимая головы: — Знаешь, как я люблю быть свободной. Здесь никого нет рядом, и это так хорошо, аж дышать легче. Сонджэ молча наблюдал за ней. Её голос был тише ветра, но он слышал каждое слово. Так, словно в ней открылась ещё одна сторона — не саркастичная, не колючая, а чистая и лёгкая, почти прозрачная. Его взгляд задержался на её лице — спокойном, будто бы не от мира этого. Как будто она действительно принадлежала ветру и морю больше, чем школе, асфальту и грязным улицам. — Когда окончу эту чёртову школу, — продолжила она, — уеду далеко. Она замолчала, а потом добавила, всё ещё не глядя на него: — Как тебе идея? Если до этого времени будем вместе — тогда уедем вместе. Он тихо усмехнулся, не сразу отвечая. Присел ближе, поставив локти на колени. — Прямо как в фильмах, — сказал он. — Где девушка с глазами цвета океана и парень с дохлой успеваемостью едут куда-то, чтобы начать сначала. Анна повернула к нему голову, полуулыбнулась. — В нашем фильме ты бы даже не дожил до титров, — усмехнулась она. — Да? — Он посмотрел на неё сбоку, прищурившись. — Тогда я заранее выбираю тебе роль. Ты — главная. Убегаешь от прошлого, но всё равно таскаешь его за собой. И у тебя привычка воровать чужие куртки. Она хмыкнула. — А ты? — А я… тот, кто поджигает всё, что мешает ей идти дальше. Они оба замолчали. Ветер стал тише, ночь — плотнее. Море несло свои волны к берегу, словно что-то обещало. Анна медленно села, оторвав спину от тёплого песка. Волосы рассыпались по плечам, танцуя в лёгком ветре. Белое платье мягко облегало фигуру, её колени были поджаты, руки лежали на них спокойно. Она смотрела прямо на Сонджэ — открыто, честно, без привычной маски холодной иронии. — Я никогда тебе этого не говорила прямо, — начала она тихо. Голос был ровным, но в нём чувствовалась дрожь настоящего. — Но считай это признанием. Он взглянул на неё чуть внимательнее. Его сигарета давно потухла, рука с ней опустилась на песок, а сам он застыл, будто не хотел пропустить ни слова. — Когда мы с тобой впервые встретились… ты мне сразу понравился. Ты был в моём вкусе. Безошибочно. Она усмехнулась, но не отвела взгляда. — А потом я решила, что не хочу терять время. Предложила тебе фальшивые отношения. Потому что это было проще. Потому что я думала, что смогу контролировать себя, если всё будет игрой. Она сделала паузу. Ветер подхватил её слова и унёс их в сторону моря. — Но я слишком сильно к тебе привязалась. Она выдохнула. — И не хотела заканчивать это. Даже когда всё вокруг подсказывало, что нужно. Сонджэ смотрел на неё. Молча. Долго. Его лицо оставалось спокойным, но глаза будто ожили — в них сквозил тот самый романтизм, который он так часто прятал за ухмылками и насмешками. — Слишком сильно, да? — наконец заговорил он. Голос стал мягким, непривычно тёплым. — А я думал, ты просто решила, что я удобный реквизит на фоне твоей красивой жизни. Он наклонился чуть ближе, локтями опираясь на колени. Тени от слабого лунного света ложились на его лицо неровно, придавая взгляду глубину. — Хорошо, что ты не закончила это. Потому что если бы ты ушла тогда… Он посмотрел ей в глаза, как будто в них был его дом. — …то я бы ни за что не признался, насколько сильно ты мне нужна. Она слегка улыбнулась, чуть склонив голову. — И всё же ты первый не признался. — Потому что ты всегда говоришь за двоих, — тихо ответил он, — а я просто жду момента, чтобы подтвердить. Анна вдруг поднялась с песка, лёгко стряхнув с себя остатки ночной прохлады. Ветер играл её тёмными волосами, которые словно специально подчёркивали её необычную красоту — почти неотразимую, холодную и свободную. Она не сказала ни слова, просто протянула Сонджэ руку — приглашение, которое он принял без колебаний. Его пальцы коснулись её ладони — твёрдо, уверенно, с той лёгкой игрой вызова, что всегда была в их прикосновениях. Он встал, и их глаза встретились — неяркие, но глубокие, полные непроизнесённых слов. Они шагали вдоль берега, оставляя на влажном песке следы, которые уже завтра смоет море. Лёгкий шум прибоя заполнял тишину между ними, разбавляя звуки ночи. Анна сняла с него ветровку, которая ещё помнила запах его кожи и сигареты, и надела её на свои плечи — будто обернула себя его тенью. Подойдя к самой кромке воды, где холодные волны слегка ласкали песок, Анна остановилась. Взгляд её заискрился, губы приоткрылись, словно готовясь к словам, но вместо них — она просто сделала шаг вперёд, стоя лицом к лицу с ним. Без предупреждения, без слов — её губы коснулись его. Лёгкий, почти невесомый поцелуй, который хранил в себе и обещание, и вызов, и ту непокорную свободу, что всегда была её частью. В этот момент она была не просто Анной — она была бурей и тихой гладью, огнём и водой, невозможностью, которую он жаждал разгадать. Сонджэ ответил, не отстраняясь, принимая эту смесь упрямства и нежности, с которой она подошла к нему. Их мир сжался до этого поцелуя, этого мгновения, где не было ни игр, ни лжи — только правда, которую они не могли и не хотели скрывать.
39 Нравится 19 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (1)