Слишком хорош в сотворении ада [Too Good At Raising Hell]

Перевод
NC-17
Завершён
220
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
235 страниц, 76 856 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
220 Нравится 36 Отзывы 101 В сборник

Глава 2

Настройки
      Драко вышел из промозглой темноты клуба под слепящий свет весеннего утра. Поморщившись, он нацепил на нос солнцезащитные очки и провёл рукой по мокрым от пота волосам. Наверное, было ещё слишком холодно, чтобы ходить без куртки, но он с удовольствием ощущал прохладу на своей липкой коже. Это также помогало успокоить головную боль, скопившуюся в затылке.       Возможно, он перестарался прошлой ночью.       После короткого и волнующего появления Поттера вечер затянулся. Грег и его команда умело навели порядок, и дело пошло своим чередом. Драко пропустил несколько стаканов пряного виски с Итаном, а затем провёл остаток ночи, танцуя до боли в мышцах. Около четырёх клуб закрылся, и Драко потащил Итана и нескольких его самых красивых друзей наверх, в свои личные покои, где в дымке алкоголя, табака и секса провёл последние часы до утра.       От него несло пьянящим одеколоном Итана, а на груди красовалась пара укусов. На рубашке, которую он набросил на плечи, выбегая за дверь, не хватало пуговиц благодаря чьему-то нетерпеливому порыву, но ему было не до этого. Уже не в первый раз Драко приходил на встречу с Блейзом взвинченным, но всегда пунктуальным. По сравнению с тем, как он обычно появлялся, он был очень собранным.       Драко решил прогуляться до кафе, где он встречался с Блейзом каждую среду, чтобы позавтракать. Это был неудобный час для того, чтобы заниматься чем-то, кроме сна, но Блейз, как и Драко, работал по ночам, и это было единственное время, когда они могли встречаться.       В самом кафе было довольно темно, мрачновато. Красные виниловые сиденья были местами порваны, ворсинки набивки пытались вырваться наружу, а бетонный пол всегда был липким. Дневной свет едва проникал через грязные окна, оставляя по краям помещения слабые лужицы, но Блейзу нравилась их яичница, а Драко нравилось, что у них был полный бар.       Блейз уже сидел за их привычным столом, разложив по поверхности стопки пергаментов, когда появился Драко. Капучино так и остался нетронутым у его локтя.       Драко опустился на стул напротив него и жестом подозвал официантку, которая игнорировала его, пока разгадывала кроссворд. Когда она наконец подошла, то скрестила руки на груди, практически не позволяя ему сделать заказ.       —Чай Улун, если он у вас есть. И порцию виски. Какого-нибудь хорошего.       Блейз фыркнул из-за своих бумаг.       —Знаешь что? —Драко улыбнулся ей, —Пусть будет две порции. Спасибо, милая.       Официантка, не обращая внимания на необычный для восьми утра заказ, повернулась и, не говоря ни слова, зашагала обратно на кухню.       —Я не буду с тобой пить, Драко, —пробормотал Блейз, что-то помечая пером на листе, который он держал перед своим лицом.       —Хорошо, что они оба для меня.       Блейз опустил бумаги, чтобы бросить на Драко неодобрительный взгляд, и вернулся к своей работе.       Через несколько минут официантка снова появилась с напитками для Драко. Он проглотил обе порции и вздохнул, чувствуя, как алкоголь обжигает его горло, размывая грани надвигающегося похмелья и превращая его в нечто более управляемое. Он обхватил руками чай, вдыхая ароматный пар.       —Ты заказал это, чтобы выпить, или просто понюхать? —спросил Блейз, не поднимая взгляда.       —Я очищаюсь. В этом чае есть антиоксиданты, что бы это ни значило, —Драко шумно втянул воздух, а затем резко выдохнул, отчего бумаги Блейза затрепетали, —Видишь? Я исцелился. Я снова чист.       Блейз хмыкнул.       —Придётся окунуть тебя в эту дрянь и подержать под ней несколько минут, если ты этого добиваешься.       Драко закатил глаза. Он наклонился к столу, сканируя взглядом строчки цифр и загадочных символов, выведенных аккуратным почерком на ближайшей стопке пергамента.       —Это ставки? —спросил он.       Блейз хмыкнул, не давая ни утвердительного, ни отрицательного ответа.       —Ты работал прошлой ночью?       Ещё одно ворчание.       —Делал кучу денег на бедных, ничего не подозревающих игроках?       —Кучу.       Драко барабанил пальцами по столу, а Блейз продолжал игнорировать его, предпочитая смотреть на скучные цифры. Он вздохнул, ему надоело, и он выхватил бумаги из рук Блейза.       Блейз сорвал с лица очки для чтения и убийственно уставился на Драко, а тот в ответ оскалил зубы.       —На самом деле ты не зачахнешь и не умрёшь, если целую минуту не будешь обращать на себя внимания, Драко.       —И ты не разоришься, если будешь отвлекаться от своих бухгалтерских отчётов во время завтрака. Я тоже твой клиент, если ты помнишь. Я хорошо плачу за внимание.       —Ты не платишь и половины того, что платят другие мои клиенты, и ты это знаешь, —сказал Блейз, но собрал свои бумаги в аккуратную стопку.       —Друзьям и родственникам скидка, —Драко пренебрежительно махнул рукой, —Итак. Расскажи мне о своей ночи. Захватывающе?       —Бой кентавров. В Хакни.       Драко помрачнел.       —Звучит варварски.       Блейз хмыкнул, соглашаясь.       —Один из них чуть не лишился ноги. Это была чёртова кровавая баня.       —Не знаю, как ты это выдерживаешь.       —На самом деле я не смотрю. Мне приходится следить за книгами ставок.       —Чёрт возьми, Блейз. За твоими бумагами творится целый ужасный мир, а ты его упускаешь!       —И есть целый мир за пределами клуба. Кстати, от тебя пахнет, как в зелёной комнате на концерте «Странных сестёр».       Драко рассмеялся.       —И чем же это пахнет? Ликёром, спермой или нотками полыни?       —Всё в одном, —Блейз ухмыльнулся в ответ.       Драко повертел чай в руках.       —Ты ни за что не догадаешься, кто пришёл в клуб прошлой ночью.       Блейз резко поднял бровь. Драко подождал.       —Ты действительно хочешь, чтобы я угадал? —спросил Блейз.       —Да.       —Я не гадаю, Драко. Это может быть буквально кто угодно. Просто скажи мне.       —Хорошо. Но только потому, что у тебя нет воображения, и ты всё равно ни хрена не угадаешь, —Драко наклонился к нему, слегка дико озираясь, —Гарри. Поттер.       Блейз моргнул.       —Гарри Поттер! —Драко повторил, на этот раз громче, потому что, несмотря на сухое, невозмутимое выражение лица Блейза, он был явно шокирован молчанием.       —Когда ты в последний раз видел Поттера во плоти? Боже, это было ещё в школе.       Глаза Блейза ускользнули от взгляда Драко и через миллисекунду вернулись обратно, но было уже слишком поздно. Драко всё понял. Он научился улавливать малейшие признаки лжи, и после двух десятилетий практики с Блейзом он мог распознать его обман за милю.       Блейз и в самом деле был неплохим лжецом и, по легенде, очень скрытным. Именно благодаря этому он был так хорош в своей работе. Блейз занимался цифрами, управляя счетами нескольких не слишком солидных фирм с теневыми клиентами по всей стране. По ночам он подрабатывал букмекером, собирая с богатых и бедных галлеоны, забирая себе солидную долю, а остальное выплачивая организаторам — семье, ответственной за преступления по всему Лондону.       Блейз был жесток, но он не мог лгать Драко. Драко сузил глаза, глядя на своего так называемого друга.       —Верно, Блейз? Сколько лет прошло с тех пор, как ты в последний раз видел Поттера?       Блейз промолчал, что было равносильно признанию.       —Что ты знаешь? —зашипел на него Драко.       —Я знаю, что тебе не стоит рассказывать это дерьмо, —сказал Блейз, хотя Драко практически чувствовал на себе его отказ. Протестовать было бессмысленно, потому что Драко был похож на Крупа, охотящегося за костью, а Блейз прятал за его спиной целое каре ягнёнка.       —Если ты не скажешь мне, я узнаю об этом другими, менее мягкими способами.       Блейз покраснел.       —Не зови Пэнси.       —Я сделаю это. Ты знаешь, что сделаю.       Блейз вздохнул и опустился в кресло. Не было худшей угрозы, чем допрос Пэнси, даже через камин во Франции. Если Драко был слюнявым Крупом, то она была целой стаей голодных волков.       —Чёрт возьми, Драко. Что у тебя с Гарри Поттером? Я думал, ты уже покончил с этим дерьмом, не ходишь за Поттером по пятам и не подглядываешь за ним.       —Я не подглядываю! Я никогда не подглядывал!       —Точно. Ты просто ненавидишь его так сильно, что хочешь засунуть в него свой член.       Драко мечтательно хмыкнул.       —А я уже почти забыл, насколько сильно.       Блейз закатил глаза, скрестив руки на груди.       —Значит, ты его видел, —сказал Драко, —Скажи мне, где и когда, и я оплачу завтрак.       Формально очередь была за Блейзом, и Драко уже заказал дорогой виски. Блейз поджал губы и снова вздохнул.       —Да, я видел Поттера неподалёку.       —Где? —спросил Драко, слишком слащаво.       Драко не ожидал встретить в таких местах Гарри Поттера, любимого Золотого мальчика, пусть и запятнанного. Поэтому он чуть не упал со стула, когда Блейз сказал:       —Он работает на подпольных турнирах.       —Прости, что? Зачем? Ты уверен?       Блейз кивнул.       Из уст Драко вырвалось несколько беспомощных, растерянных звуков, прежде чем он смог подобрать слова.       —Он на мели?       —Нет, блять, —фыркнул Блейз, —Он богат. И богатеет с каждым днём.       —Так зачем тогда?       —Адреналиновый наркоман, я думаю, —Блейз пожал плечами, —Думаю, парню нужно с чем-то бороться.       Драко пожевал губу, в его голове завертелись шестерёнки. В том, как Поттер уворачивался от ударов в клубе, в скорости его движений, был смысл. Но почему тогда он убегал от какого-то полупьяного драчуна?       —Он хорош? —спросил Драко.       Блейз рассмеялся, громко и ярко.       —Да, он хорош.       Подпольные дуэли были одним из самых прибыльных ремёсел Блейза. Как оказалось, вежливое общество жаждало насилия и готово было платить хорошие деньги за то, чтобы посмотреть, как льётся кровь.       —Ты с ним разговаривал? Как он?       —Драко, —со вздохом произнёс Блейз, откинув голову назад и уставившись в потолок, видимо, молясь о том, чтобы у него хватило сил выдержать непрекращающиеся приставания Драко. Жаль, что это ничего не даст, когда на кону стоит информация о неуловимом Гарри Поттере.       —Ну же, мне любопытно.       —Я знаю, и это меня беспокоит, —почувствовав неизбежность своего поражения, Блейз опустился на стол, опираясь на локти, —Он... молчаливый. Не говорит многого. Держится особняком.       Драко наклонился к нему и кивнул.       —На самом деле рассказывать нечего, —сказал Блейз, беспомощно взмахнув руками, —Он не тусуется с поклонницами. Он не создаёт проблем и не суетится. На самом деле, я вижу его только во время боя и когда он приходит за деньгами после него. Потом он уходит.       —Как так получилось, что об этом не стало известно? Он же Гарри Поттер.       —Никто не знает, что это он. Он никогда не показывает своего лица. Держит капюшон натянутым. Использует какую-то магию, чтобы скрыть своё лицо, хотя я не могу сказать, что именно.       —Тогда откуда ты знаешь, что это он?       —Потому что я работаю с документами, ты, несносный придурок, —Блейз колебался, а Драко ждал, изображая терпение, —И, возможно, я увидел его после поединка. Он зашивал себя в одной из подсобных комнат.       Драко покачал головой.       —Не могу поверить, что ты скрыл это от меня.       —Да, безусловно.       Драко нахмурился в ответ, потому что да, действительно. Он мог быть невыносимым, но Блейзу было выгодно хранить это в тайне от него.       Блейз попытался сменить тему разговора, хотя мысли Драко слишком часто переходили на Поттера в приступах «какого чёрта?!».       Они обсудили планы навестить Пэнси и её новоиспечённого мужа в их доме на французской Ривьере. Панси и Драко согласились, что Блейз отчаянно нуждается в отдыхе, и сговорились за его спиной вытащить его из города, даже если для этого придётся вырубить его до потери сознания и притащить во Францию глубокой ночью. Они боялись, что если он накрутит себя ещё сильнее, то обязательно сорвётся.       Раньше Блейз был весёлым. Он проводил в клубе столько же времени, сколько и Драко. Хотя у него никогда не было такой тяги к спиртному, наркотикам и мужчинам, как у Драко, он мог танцевать всю ночь. Они втроём провели много ночей под эликсиром «Эйфория» с добавлением алихоции, смеясь и веселясь, притворяясь, что они так же молоды и свободны, как и все вокруг.       Но потом у Блейза и Драко появились сомнительные друзья, и Пэнси испугалась и сбежала на континент, так и не оглянувшись.       Драко ужасно скучал по ней, ощущая её отсутствие как потерю конечности. Однако он по достоинству оценил встроенную систему размещения на время отпуска и знал, что его подруга — первоклассная хозяйка. Он прожил у неё почти месяц в её маленькой парижской квартирке, когда в последний раз выходил из запоя несколько лет назад. Благословите её.       Драко тоже был бы не против выбраться из города. Он почти не путешествовал, проводя большую часть времени в клубе, где вечеринка перетекала из бара на танцпол, в VIP-зал, а затем обычно поднималась к нему в квартиру. Редкие выходные дни он проводил за покупками или бездельничал в своей гостиной, разглядывая стены, беря и откладывая книги, которые купил много лет назад с самыми лучшими намерениями, или плавал в бассейне, пока дождь бил по окнам.       Это должно было быть мечтой, вторым шансом на жизнь, но всё казалось однообразным — недели ускользали, как песок между пальцами.       —Мне пора, —сказал Блейз, собирая последние бумаги в портфель, —Этот капучино даст мне всего два часа сознания, прежде чем я упаду лицом вниз, а мне ещё нужно зайти в Гринготтс.              —Пожалуйста, постарайся не выпасть из тележки шахты, когда отключишься. Смею предположить, что гоблины не найдут времени, чтобы подобрать твоё безжизненное тело, а у меня сегодня много дел.       —Да? Например?       Драко тихо вздохнул.       —Я ещё не решил.       Блейз фыркнул и покачал головой. Драко встал рядом с ним, когда тот поднялся на ноги. Он достал бумажник и бросил на стол официантке слишком много галлеонов, не потрудившись попросить чек.       Он последовал за Блейзом к двери.       —Собираешься зайти в клуб в ближайшее время?       Блейз пожал плечами.       —Я заскочу, если успею закончить бухгалтерию пораньше.       Он похлопал по портфелю, в котором лежали последние бухгалтерские отчёты Драко. На этот раз Драко упорядочил свои квитанции в хронологическом и алфавитном порядке, что могло заставить Блейза улыбнуться — в большинстве случаев это было трудно.       —У меня есть в запасе те мерзкие сигары, которые ты любишь, —сказал Драко, вздёрнув брови.       —Тогда ты увидишь меня раньше.       —Пока, дорогой, —Драко смачно поцеловал Блейза в щёку, а тот отмахнулся от него, шипя.       —Отвали!       Драко усмехнулся, выходя из кафе на яркий дневной свет. Он надел солнцезащитные очки и отправился домой.

***

      Музыка, доносившаяся из квартиры Драко, была слышна даже из лифта, хотя он не особенно возражал.       Жизнь над клубом позволяла легко поддерживать вечеринку. Квартира с открытой планировкой и утеплённой гостиной была рассчитана на множество людей. Кухня в дальнем конце была отделана столешницами из чёрного мрамора и идеально подходила для проведения роскошных фуршетов — или, как чаще всего случалось с Драко, для бутылок со спиртным и танцовщиц go-go в крошечных шортах.       В его спальне, примыкающей к гостиной, был матрас, достаточный для четырёх взрослых мужчин (да, он это проверял). Но самое приятное — это крытый бассейн, который находился за гостиной и был виден от входной двери. Стеклянный потолок и высокие окна уже были установлены, когда Драко въехал в дом, но чары были его собственным вкладом. Он перерыл все книжные магазины в поисках любой информации об иллюзорной магии, особенно о той, что использовалась на потолке в Большом зале Хогвартса. Для установки потребовалась помощь Блейза, Грега и декоратора Драко, но это того стоило. В данный момент на нём был изображён туманный сосновый лес — колышущиеся вечнозелёные верхушки деревьев, переходящие в сверкающий лондонский горизонт в середине окна.       Зайдя в дом, Драко бросил солнечные очки на тумбу. Вечеринка закончилась, когда он ушёл на встречу с Блейзом. На плюшевом диване в колыбели из подушек валялось несколько тел, рядом с которыми на полную мощность гремела музыка. Кто-то шуршал в холодильнике, а Итан плавал на надувном матрасе в бассейне.       Из спальни вышел симпатичный молодой человек с золотистыми локонами и калифорнийским загаром, облачённый в шёлковый халат Драко, с бокалом в одной руке и бутылкой его лучшего скотча в другой. Заметив стоящего Драко, он остановился, но тот просто выхватил бутылку из его ослабевшей хватки и сделал глоток.       Драко не выпускал из рук бутылку, а затем расстегнул ремень и отбросил рубашку в сторону. Сбросив брюки, он освободился от них и направился прямо к бассейну. Он поставил бутылку на один из шезлонгов и, не раздумывая, нырнул в воду, рассекая лазурные воды, нагретые до идеальной температуры.       Он задержался на дне, моргая от жжения, чтобы видеть отражение заколдованного потолка, отбрасывающего на подводный мир успокаивающие оттенки серого и зелёного. Он оставался там до тех пор, пока его лёгкие не начали гореть, а ноги Итана не погрузились в воду и не стали бить по дну, вероятно, проверяя, не утонул ли Драко.       С трудом оторвавшись от пола, Драко поднялся на ноги. Оторвавшись от поверхности, он обхватил рукой плавучий матрас, и Итан с визгом плюхнулся в воду. Вынырнув на поверхность, Драко рассмеялся и стал похож на вымокшего Жмыра.       —Ну ты и засранец, —проворчал Итан, цепляясь за бортик бассейна.       Драко только посмеялся ещё немного и улёгся на матрас. Он уставился в стеклянный потолок и в пустоту пасмурного неба, зачарованно отражающего уныние, которое идеально соответствовало его настроению.

***

      В течение следующей недели на Драко навалилась апатия, тёмная и тяжёлая, как дождевая туча. Он пытался списать это на то, что погода снова стала дерьмовой — вторая зима после весеннего солнца, — что было просто глупо. Драко и так почти не видел солнца. Он не мог свалить это на плохой бизнес, потому что клуб процветал. Очередь на вход растянулась на полквартала, и все выходные к полуночи людей не пускали.       Нет, Драко опасался, что это безразличие было хроническим.       В четверг он вообще почти не потрудился спуститься в клуб. Если это не свидетельствовало о его плачевном психическом состоянии, то он не знал, что это было, потому что четверг был его самым любимым вечером. Четверги были для геев.       Конечно, каждый вечер в «Эффугии» был немного гейским, но четверги были зарезервированы, записаны в календаре как долгожданный праздник. По четвергам квиров было больше, чем в любой другой вечер, а значит, подцепить их было проще, чем засунуть Докси в котёл. А в тех редких случаях, когда Драко не искал компанию, вид из окна вполне стоил цены входного билета. Для Драко он, разумеется, был бесплатным. Так почему же он с трудом заставил себя подняться с плавучего матраса в бассейне и надеть брюки и подобие рубашки?       Больше всего на свете ему хотелось как следует выпить, и именно это заставило его выйти за дверь. Сопляки, веселившиеся в его квартире всю неделю, истощили его во всех отношениях — его энергию, его энтузиазм, его яйца, но самое главное — всё хорошее спиртное.       Даже после того, как он спустился вниз и растянулся на кожаном диване в VIP-гостиной, опрокидывая Курвуазье в рот, но в основном проливая его на обнажённую грудь, ничто не казалось ему реальным. Он не искал компанию, не в силах ни на секунду притвориться заинтересованным. Он уставился на трещины в потолке, свет клубных ламп выхватывал их формы и тени.       Грег внезапно оказался рядом с ним, его огромные плечи загораживали Драко свет. Он нахмурился, когда Драко поднял на него глаза.       —Ты под кайфом? —спросил он.       —Что? Нет, —Драко сел, отгоняя Грега и потирая глаза, —Что тебе нужно?       —Поттер вернулся. Впустить его или выгнать?       Драко застыл, а затем резко поднялся, встретившись взглядом с Грегом.       Поттер вернулся? Поттер вернулся!       —Впусти его! Мерлиновы яйца, впусти его.       —В прошлый раз он начал драку.       —Он её не начинал, и не делай вид, что ты не развлекался, усмиряя людей. Это было великолепно, и мы все так думали.       Грег нахмурился так, как никогда не хмурился, — чуть больше, чем просто искривление и без того перекошенного рта. Он сцепил руки за спиной и собрался уходить, но, прежде чем он успел скрыться, Драко схватил его за рукав пиджака.       —С кем он?       —Сэнгх на входе сказал, что он пришёл один.       Брови Драко сошлись на линии роста волос.       —Но... сегодня же четверг.       —Может, он не знает, —пожал плечами Грег и ушёл.       Драко бросился к балкону и подавил триумфальный рёв, потому что это была правда. Поттер пробирался к бару сквозь толпу, склонив голову и скрывая лицо. Оказавшись там, он наклонился через блестящую стойку красного дерева к бармену, парню с великолепным испанским акцентом по имени Алехандро.       У Драко пересохло во рту.       Когда Поттер был здесь в последний раз, он был одет в джинсы и футболку. Они были достаточно хорошо подогнаны по фигуре, чтобы он смог пройти дресс-код (достаточно мягкий, чтобы разрешить наготу перед спортивной одеждой). Однако на этот раз он надел тёмные брюки и кожаный ремень с тонкой пряжкой. В пару к ним он надел футболку, но эта сидела на нём как влитая. Растягиваясь на плечах и обтягивая узкую талию, она была достаточно облегающей, чтобы показать всему залу, что он знает толк в спорте, как и предсказывал Драко. Его волосы не были уложены по определению, но они были взъерошены, что придавало им особый шарм.       Он выглядел чертовски аппетитно, его упругая задница была выставлена напоказ, когда он наклонялся, чтобы прокричать свой заказ Алехандро. Люди начали замечать. Мужчины начали замечать — и не потому, что на этот раз он был Гарри Поттером, а потому, что он был чертовски хорош собой. Несколько человек ходили вокруг него, опустив глаза, словно оценивая, нижние губы были зажаты между зубами, а рты разинуты в знак одобрения.       Как только Поттер взял в руки свой напиток, он повернулся, и мужчина в нелепых кожаных штанах сделал два шага, спотыкаясь, чтобы оказаться перед ним.       Поттера, похоже, забавляло такое внимание, и Драко сузил глаза, наблюдая за ним, опираясь подбородком на перила.       Неужели Грег был прав, и Поттер просто не знал? Неужели он был настолько невнимателен или неопытен, что не заметил полуголых мужчин, танцующих на платформах, огромного количества волос на груди, выставленных напоказ, ремиксов Селестины Уорбек? Потому что, если Поттер пришёл сюда, чтобы оторваться, его ждало жестокое разочарование. Единственные женщины здесь либо обслуживали бар, либо предпочитали компанию других женщин.       Когда Кожаные Штаны наклонился к нему, Драко ожидал, что Поттер со смехом отпрянет, подняв руки и вежливо отстранившись, но нет. Поттер склонил голову, когда нос мужчины прошёлся по его челюсти, и опустил ресницы.       Драко судорожно вцепился в перила.       Затем, как и в прошлый раз, когда к Поттеру подошли в клубе, его схватили за руку и, спотыкаясь, потащили на танцпол.       Драко со смесью шока и ужаса наблюдал, как Поттер прижался к мужчине, закрыл глаза и позволил себе погрузиться в музыку, словно делал это уже тысячу раз. Драко не мог поверить в это.       Он наблюдал, как Поттер танцевал следующие три песни, обхватив сильные плечи руками, а его напиток болтался в руке, пока они раскачивались под разноцветными огнями. Ведущим был Кожаные Штаны, что почти скрывало тот факт, что Поттер ни черта не умел танцевать. Руки мужчины опустились с поясницы Поттера на его задницу, и, вопреки всему, Поттер не стал его отталкивать. Вместо этого он томно ухмыльнулся, и Драко, споткнувшись, упал на ближайший стул, его ноги больше не могли держать его вес, потому что какого хрена?       Мгновение спустя он снова поднялся, как раз вовремя, чтобы успеть заметить, как Кожаные Штаны развернул Поттера, прижав его спереди к себе. Он обхватил его за талию и прижал ладонь к животу, отчего футболка задралась и обнажила полоску золотистой кожи и тёмную дорожку волос, идущую от пупка и исчезающую за поясом.       А потом, когда песня сменилась другой, Поттер отстранился. Он осушил последний бокал и, жестом указав на барную стойку, вырвался из цепких рук.       Эрика, барменша в VIP-зале, появилась рядом с Драко, чтобы заменить забытый им напиток: лёд растаял, а на стакане остались потёки. Не успела она скрыться, как Драко подозвал её поближе.       —Видишь того мужчину внизу? Очки, тёмные волосы, чёрная рубашка. Подтянутый.              Немного похож на Гарри Поттера.       Она кивнула.       —Пусть Алехандро нальёт ему стакан Огневиски. Восемнадцатилетнего. За счёт заведения.       Эрика ещё раз кивнула, замешкавшись, чтобы Драко успел добавить:       —И скажи, что это от меня.       Драко отхлебнул из бокала и снова облокотился на перила, обшаривая толпу, чтобы найти Поттера, который возвращался к бару, пока Кожаные Штаны размышлял о своей неудаче.       Когда Поттер подошёл к бару, Алехандро опустил виски перед ним и указал на Драко.       Поттер крутанулся на месте, взгляд впился в него словно удар в кирпичную стену на скорости шестьдесят миль в час. От этого взгляда его внутренности сразу накалились, а щёки запылали жаром. Он ухмыльнулся и кивнул Поттеру, а затем поманил его за собой.       Если Драко и знал что-то о Гарри Поттере, так это то, что он не уклонялся от противостояния, храбрый и глупый ублюдок.       Поттер нахмурился — очень мило нахмурился, — и расправил плечи, сжимая челюсть. Затем он повернулся к Алехандро, пробормотал что-то вроде «спасибо» и, забрав свой напиток, двинулся сквозь толпу к лестнице.       Драко бросился обратно в свою личную гостиную, которая была видна через весь этаж, но была отгорожена бархатной шторой и магией. Он опустился на диван, устроившись в самой непринуждённой и невозмутимой позе, чтобы дождаться Поттера.       Он даже не знал, что скажет ему, не планировал этого заранее. Всё, что он знал, — это то, что Поттер был неожиданным, самым интересным событием за весь день, и Драко хотел остаться с ним наедине.       Поттер, видимо, выбрал нестандартный путь или остановился в туалете по дороге, потому что к тому моменту, когда он появился на верхней площадке лестницы, получив кивок от охраны, Драко уже успел искусно ссутулиться и подавить приступ негодования. Драко не любил, когда его заставляли ждать. Он заставлял ждать других.       Поттер окинул взглядом немноголюдную гостиную: отдельный бар, просторные кресла и собственный миниатюрный танцпол. Персонал знал, как реагировать на появление знаменитости, и ни один глаз не дрогнул в сторону Поттера, пока он пробирался через зал. Он перешагнул через барьер и остановился перед Драко, не настолько близко, чтобы нависать, хотя это было почти так. Он всё ещё держал свой напиток, зажав его между пальцами, и выглядел настороженно, плечи были опущены, а пухлые губы поджаты в уголках.       —Какие-то проблемы? —пробурчал он.       Драко усмехнулся, совершенно искренне. Он просто не мог ничего с собой поделать. Ему нравилось внимание Поттера, даже если он смотрел на Драко так, будто хотел его ударить.       —Вовсе нет. Тебе весело?       Поттер пожал плечами.       —Хочешь получить одобрение или что-то в этом роде?       —Ты предлагаешь?       Поттер фыркнул и покачал головой, отводя взгляд.       —Чего ты хочешь, Малфой?       —Мне скучно, —сказал Драко. Он закинул одну ногу на другую, —Посиди со мной.              —Тебе скучно? —Поттер оглянулся вокруг них, на шумный клуб внизу, оглушающий даже сквозь приглушающие чары в гостиной.       —Когда твоя жизнь — это сплошные вечеринки, ты будешь шокирован тем, как быстро она становится однообразной, —Драко похлопал по сиденью рядом с собой.       Он считал, что вероятность того, что Поттер покажет ему средний палец и уйдёт, равна восьмидесяти процентам, но и этих двадцати процентов было достаточно, чтобы приободрить его. Возможно, это было заблуждением, но он не мог подавить в себе искру надежды, что Поттеру тоже было немного любопытно.       Поттер долго смотрел на него с явным недоверием, но, к радости Драко, устроился на противоположном конце дивана, оставив между ними как можно больше пространства. Драко наблюдал за ним, наслаждаясь мелочами, которые он упустил во время своего последнего стремительного побега. Дикость в его глазах сегодня была более мягкой, что позволило Драко заметить морщинки от улыбки вокруг рта и небрежность позы. Драко стало интересно, каким он был, когда ослаблял бдительность. Наверное, потрясающим.       Поттер покрутил бокал с виски между пальцами, пожевал щёку и шумно выдохнул, после чего повернулся к Драко.       —Просто скажи это уже. Выскажись.       —Что сказать?       —Всё, что ты хочешь мне сказать. Я знаю, что ты видел.       Драко невинно улыбнулся, ни одного острого зуба не было видно.       —Что видел?       Поттер сверкнул глазами, но желудок Драко всё равно перевернулся.       —О, ты имеешь в виду, как тебя лапал на танцполе другой парень? —спросил Драко, сладко улыбаясь.       Поттер закатил глаза.       —Да, я это видел, —сказал Драко, —Вид был немного убогий по сравнению с тем, что я вижу здесь чаще всего, но ты молодец. Эксперименты полезны.       Губы Поттера дёрнулись.       —Кто сказал, что я экспериментирую?       —Ну, другой вариант — ты гей.       —Я не гей.       Драко ухмыльнулся.       —Я так и думал.       Пауза.       —Но я также не натурал.       Мысли Драко заметались, его мозг застрял в пространстве между каналами связи, потому что что? Он смотрел на Поттера слишком долго, чтобы это было прилично, не моргая, с открытым ртом, как у гуппи.       Выражение лица Поттера темнело по мере того, как шли секунды, и Драко впервые за целую вечность ничего не сказал.       —Ты ведь этого хотел, верно? —спросил Поттер, —Услышать, как я это говорю? Что ж, теперь я это сделал. Тебе не нужно наблюдать за мной всю ночь или делать какие-то дикие выводы, думая, что ты умный. Обращайся к прессе, если хочешь. Мне действительно всё равно.       Драко не верил в это ни на секунду, даже если бы брови Поттера не выдали его ложь. Пресса уничтожит его за это, и не только потому, что большая часть магического общества не одобряет парней, которым нравятся другие парни, но и потому, что он был Гарри Поттером. Поклонники, изголодавшиеся по информации, поглотят любую личную деталь, от обыденной до катастрофической.       Драко мог сделать это, если бы захотел. Он мог бы уничтожить Поттера этим знанием, и это была бы самая ужасная месть за всё то дерьмо, что было в их прошлом, за все те разы, когда Поттер унижал и позорил его, за то, что он разорвал его на части, когда он был уже слаб, когда он был уязвим. Он мог бы отомстить Поттеру за то, что тот был надоедливым придурком, закатывающим глаза на Драко сейчас, капризным и грубым, и, возможно, самым подтянутым человеком, которого Драко когда-либо видел.       Но он не хотел этого.       За прошедшие годы ненависть Драко к Поттеру утихла. Его исчезновение, а также наличие у Драко более важных забот, чем мнение его соперника из детства, привели к тому, что Драко перестал думать о Поттере. Это очень освобождало. И теперь, когда Поттер снова стоял перед ним, почти протягивая Драко оружие, которым можно было ранить его, Драко понял, что не хочет этого. Он хотел, чтобы Поттер задержался ещё немного.       —Я не имею привычки давать прессе то, что они хотят, —наконец сказал Драко.       —Я слышал.       —Ты слышал обо мне? —Драко заправил за ухо выбившуюся прядь волос, так явно прихорашиваясь, что это заставило Поттера хмыкнуть. Не смех, но близко к тому.       —Я слышал, что ты не пускаешь папарацци и молчишь о том, что здесь происходит. Ты ведь понимаешь, что это выглядит подозрительно, не так ли?       —Поттер, я могу идти по улице, потягивая латте и выгуливая Крупа средь бела дня, и кто-то сочтёт это подозрительным. Само моё существование подозрительно. Я запрещаю прессе посещать мой клуб, потому что каждый заслуживает возможности сбежать. Возможность провести ночь без того, чтобы на следующее утро об этом писали газеты. Людям это нравится, —он жестом указал в сторону отдельного бара, где выпивали игроки в квиддич и несколько поп-звёзд, —Людям вроде меня, —он посмотрел на Поттера, —Людям вроде тебя.       —Если ты не угрожаешь мне, то что ты делаешь? Дразнишь меня за это?       —Было бы немного лицемерно с моей стороны, тебе не кажется? —Драко провёл рукой по своему телу, чтобы подчеркнуть всё, что он собой представлял. Поттер, похоже, всё понял и уставился на обнажённую грудь Драко.       —Тогда что? —спросил он, —Ты не беспокоишь Рона. Он сказал, что почти не видит тебя. Я думал...       —Ты думал, что я оставлю тебя в покое.       —Да, вроде того.       Драко рассмеялся низким и глубоким смехом.       —Не будь наивным. Когда это я оставлял тебя в покое?       Поттер выдохнул, глубже погружаясь в диван и проводя рукой по лицу.       —В точку.       Драко вновь скрестил ноги.       —Скажи мне, когда ты говоришь «не натурал» ...       Поттер настороженно поднял глаза.       —Насколько не натурал?       Поттер слегка фыркнул.       —По шкале от одного до десяти?       —Я имею в виду, достаточно не натурал, чтобы танцевать с мужчиной? Достаточно не натурал, чтобы поцеловать мужчину? —Драко наклонился, положив руку на диван между ними, —Достаточно не натурал, чтобы трахнуть его? Быть оттраханным им?       Поттер, к его чести, выдержал зрительный контакт, когда сказал:       —На самом деле у меня нет ответа на этот вопрос. Пока что.       Драко моргнул, глядя на него. Он не мог подразумевать это так, как прозвучало.       —И это... —он сглотнул и повторил попытку, —Вот почему ты здесь. В четверг.       Поттер ничего не сказал, но дрогнувшая бровь в сочетании с изгибом губ сказала всё. Тело Драко отозвалось так, словно Поттер облил его керосином, а затем зажёг спичку: жар полыхнул по коже и скопился в его нутре.       Если он правильно понял ситуацию, Поттер был здесь, чтобы оттянуться. Он пришёл в клуб — клуб Драко — чтобы подцепить какого-то парня и сделать... что именно? Выяснить, как далеко он готов зайти?       Как далеко он готов зайти? Как далеко он уже заходил?       —Я, конечно, пришёл сюда не для того, чтобы сидеть и разговаривать с тобой, —сказал Поттер и поднялся на ноги.       Возможно, это был шок для его организма, редкий случай, когда Драко оказался в полном замешательстве, но он сказал то, чего хотел меньше всего:       —Не позволяй мне стоять у тебя на пути. Потрахайся, Поттер, как хочешь.       Поттер смотрел на него ровным взглядом, но его губы дёрнулись в уголках.       —Обязательно. Это было... не скажу, что весело.       —Поучительно? —предложил Драко.       —Для тебя, возможно.       —Для меня определённо.       —Точно. Спасибо за... —он помахал Драко своим бокалом.       —На здоровье. Счастливой охоты, —сказал Драко и посмотрел, как Поттер повернулся и зашагал прочь от него.

***

      Драко наблюдал за ним всю ночь. У него было много дел — квитанции, поставщики, над которыми нужно было поиздеваться, танцовщицы go-go, которых нужно было разглядывать, но, если бы ему было не всё равно, клуб мог бы гореть, а хранитель Паддлмира танцевал бы голым на горящем столе, и Драко не удостоил бы его даже мимолётным взглядом. Только не с Поттером.       Ему не нужно было даже пытаться привлекать внимание. Мужчины стекались к нему ещё до того, как узнавали его, и легко втягивались в его орбиту. И всё же, несмотря на всё внимание, он никогда не задерживался, отлучаясь от своего партнёра на несколько песен, чтобы пополнить запасы в баре.       Драко предложил ему ещё один напиток — розовый с сахаром в бокале для мартини, просто чтобы посмотреть, что он будет делать. Поттер нахмурился, затем поднял бокал за Драко на балконе, после чего проглотил всё одним махом, скорчив гримасу и вздрогнув всем телом.       После того как Поттер пропустил несколько бокалов с кудрявым парнем, Драко прислал ему негрони, за что получил кислую гримасу, и он передал его парню в сетчатой рубашке, который увлёк Поттера лишь на одну песню, после чего он снова ускользнул.       Поттер, похоже, наслаждался горьким виски, что отметил Драко, но на полпути к «манхэттену» он жестом показал Драко, как перерезает себе горло рукой, объявляя о своей капитуляции.       С расстояния трудно было понять, но его глаза казались стеклянными, а конечности ослабленными. Драко никогда раньше не видел Поттера пьяным, и ему захотелось подойти поближе, чтобы рассмотреть, как горит румянец на его шее. Позволит ли ему Поттер? Он не боялся прикосновений мужчин, хотя не делал ничего, кроме танцев. Он никого не целовал и не уводил домой.       Драко приходилось заставлять себя оторваться от перил, чтобы поболтать с Грегом, поприветствовать постоянных клиентов, притвориться занятым, чтобы Поттер не смог обвинить его в том, что он пялится. Хотя именно это он и делал.       Прежде чем Драко был готов отпустить его, Поттер поцеловал своего недавнего партнёра по танцам в щёку, поставил свой бокал на столик и направился к выходу. По пути он поймал взгляд Драко, с ухмылкой вскинул подбородок, а затем ушёл в ночь.       Один.       Драко облокотился на подлокотник ближайшего кресла. Он сверился с наручными часами и вздохнул. Было уже почти два, а значит, до закрытия клуба оставалось ещё как минимум два часа.       Драко не мог сидеть на месте больше ни минуты. Он подал знак Грегу, проскользнувшему через дверь у лестницы, и пошёл по короткому коридору, заканчивающемуся глухой стеной. Взмахнув палочкой, он открыл частный лифт к своей квартире, на котором и поехал в созерцательной тишине.       В квартире было темно и ужасно пусто, когда он вошёл внутрь, но Драко не стал включать свет. Он прошёл в спальню, где за перегородкой стояла массивная кровать со смятыми одеялами, хотя Драко был уверен, что заснул на шезлонге у бассейна ранним утром.       Ему следовало бы сменить постельное белье, но он не стал этого делать и забрался в гнездо из одеял. Он смотрел в потолок не более двух секунд, прежде чем засунул руку в брюки. Его член лежал в руке тяжёлым, полутвёрдым и пульсировал от нескольких медленных движений. Чёрт, он был на взводе, и из-за чего? Из-за дерьмовых танцев Поттера?       Он был готов сойти с ума. Несмотря ни на что, жар в животе быстро нарастал, сердце стучало в ушах, а член изнывал в кулаке. Он представил, как тело Поттера прижимается к нему, а затем растекается под ним, и с ноющей болью кончил, выплеснувшись на костяшки пальцев и заляпав брюки, всё ещё стянутые до бёдер.       —Блять, —простонал Драко в темноту.       Он вытер руки о простыни — они всё равно были испачканы — и выпутался из одежды. Он пролежал голым на кровати всего несколько минут, прежде чем его рука снова сомкнулась на члене.       —Блять, —повторил он.       Остаток ночи Драко провёл, дроча на мысли о Поттере на танцполе, в компании других мужчин.       Лишь много позже, когда веки отяжелели, а рука стала липкой, Драко понял, что забыл спросить Поттера, где он был всё это время и почему вдруг вернулся.
220 Нравится 36 Отзывы 101 В сборник
Отзывы (4)