Sanctum Sanctorum

NC-17
Завершён
441
10
автор
Аксара бета
Размер:
644 страницы, 229 949 слов, 48 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
441 Нравится 395 Отзывы 194 В сборник

10.11.2007 - 1

Настройки
Гарри пролистывал списки запросов мисс Мэри в интернете — и чувствовал, что начинает засыпать. Мисс Мэри искала огромное количество вещей — по большей части Поттеру непонятных. Примерно сорок процентов ее запросов касалось чего-то сложного из биологии, еще сорок процентов были запросами интимного плана. Оставшиеся двадцать вообще не поддавались классификации. Мэри искала все: от адресов магловских аптек до расписания пригородных поездов. Судя по запросам, иногда она бывала пьяна и не попадала по клавишам, но это было редкостью. Зато и запросы в этих случаях были затейливыми. Гарри больше всего запомнилось «убить медведя без оружия», «как нарисовать идеальный круг» и «предсмертная записка шаблон». Поттер дошел уже до запросов 2005-го года, когда что-то его подтолкнуло. Он едва не сбил список к началу — и Снейп недовольно зашипел: — Осторожнее. Вы же не хотите просматривать все это заново? Гарри покосился на него, но отвечать не стал. Он наткнулся на целый блок запросов, касающихся драгоценностей. Мелькали в запросах и рубины. — Она действительно это искала, — прошептал Гарри, как будто боялся спугнуть удачу. — Но как узнать, что именно нашла? Здесь только ее поиски. — Позвольте мне? — Северус занес руку над мышкой. — А вы знаете, что делать? — с сомнением уточнил Поттер. — Мне просто совершенно не хочется еще раз листать вот это все. — Не могу гарантировать, — Снейп усмехнулся, склонившись совсем рядом. — Но кое-что я знаю. По крайней мере, я несколько раз сам себе сбивал поиск — и опытным путем был вынужден искать, как все вернуть. Это позволит мне избежать хотя бы части ошибок. Гарри видел его лицо совсем близко — и уступил: — Если вы что-то знаете, попробуйте. Я последний раз пользовался компьютером у Дадли, и никогда не пытался что-то узнать самостоятельно. Северус аккуратно пролистал список вниз — и при этом интересующие его строки оставляли отдельные листы сбоку. Гарри с интересом следил за происходящим. Снейп, кажется, полностью погрузился в работу — и вдруг воскликнул совсем негромко: — Вот оно! Если я, конечно, не ошибаюсь. Поттер не очень понял, что тот имеет в виду, зато видел, что бесконечный список почти идентичных запросов подходит к концу. Северус раскрыл совершенно другую страницу, и Гарри с любопытством уставился, что тот нашел. Страница представляла собой нечто вроде библиотеки мистических вещей. То есть того, чем так интересовались маглы. Гарри прочел заголовок: «Волшебные камни — миф или реальность?» Вообще, честно говоря, это выглядело не лучше, чем некоторые статьи в газетах, но Гарри все равно с интересом углубился в чтение. Снейп оказался внимательным напарником — он пролистывал текст с той скоростью, чтобы Гарри успевал читать. Статья была написана в лучших традициях Риты Скиттер. То есть была настолько же пафосной и бредовой. Однако автор ее, просравшись, наконец, с предисловием, в котором описывал магические свойства камней и драгоценностей (весьма сомнительных) перешел к конкретным примерам (не менее сомнительным). Он описывал некий «Малахит Удачи» — китайское украшение из ста восьми малахитов, которое якобы даровало носителю победу во всем. Описывал «Жемчужину Лжи», которая, по его словам, уже тысячи лет позволяла владельцу распознавать любое лукавство собеседника. Описывал он и «Рубины Красоты» — дарующие красоту камни, заключенные в золото неизвестным итальянским ювелиром и бесследно исчезнувшие на берегах Туманного Альбиона... — Мерлин... — выдохнул Гарри. — Эта она! Парюра! Но откуда магл?.. — Кто вам сказал, что магл? — скосил на него взгляд Снейп. Он пролистал статью до самого конца и добавил. — Автора нет. Мы не знаем ничего про автора. Эту статью мог написать волшебник или кто-то, кто общается с волшебниками. Сайт американский... и это все, что можно про него сказать. — Откуда вы знаете? Северус долго и вдумчиво изучал низ страницы, а потом перешел еще куда-то — и Гарри увидел бледную, почти незаметную надпись: «США, по заказу еженедельника «Непознанное». Отказ от ответственности». — Очень по-магловски, — хмыкнул Снейп. — Выпускать издание и заранее опубликовать на нем отказ от ответственности. Гарри отмахнулся и откинулся на спинку стула. И даже помотал головой: — По крайней мере, теперь мы знаем, с чего это началось. Конечно, статья бредовая... Но Мэри всегда была помешана на собственной внешности — и она начала поиски. Это заняло у нее больше двух лет. А ведь могла бы ничего не найти. — Учитывая то, что нашла... — Северус протянул это тихо, — можно предположить, что автор знал, о чем писал. Вполне вероятно, что и жемчуг, и малахиты тоже существуют и их можно отыскать... если быть столь же целеустремленным, как мисс Мэри. — Это не наше дело, — устало выдохнул Гарри. — Вы, конечно, не можете считаться незаинтересованным свидетелем, но все-таки я попрошу вас засвидетельствовать мой рапорт. Ничем иным мы не сможем доказать, что эта статья существует. — Да, конечно, — Северус кивнул и отступил. — Первый час ночи... Если это все, то мы можем отправляться по домам. Вы опечатаете помещение, а потом вернетесь сюда с вашими коллегами. — Не совсем так... Гарри поднялся и взмахнул волшебной палочкой: — Экспекто Патронум! Шеймус, разбуди Дина. Я сейчас отправлю координаты для аппарации, пусть направит сюда группу. Двоих будет достаточно, утром их нужно будет сменить — и так до понедельника, если не поступит иного приказа. Это чертовски важно! И сообщи, что сейчас происходит у нас. Ник... Мистер Энсворт спит? Олень умчался. Северус удивленно уточнил: — Вы собираетесь вернуться на работу? — Несомненно, — Гарри кивнул. — Если я не составлю рапорт сейчас, могу что-то упустить. А кроме того... Если Ник еще не спит, то я предпочел бы допросить его прямо сейчас. Да, я знаю, что вы на это скажете. Ночные допросы запрещены — кроме исключительных случаев. Но я считаю, сейчас тот самый случай. Мистер Снейп... Мы имели сто против одного, что никогда не поймаем убийцу. И случилось то, что я могу назвать настоящим чудом, хотя я как-то давно отвык от чудес. Я не могу просрать этот шанс. — Тогда, если позволите, я отправлюсь с вами, — кивнул Снейп. — Вы сами просили засвидетельствовать ваш рапорт. Я дождусь момента, когда он будет дописан. Гарри повернулся к нему и оперся задницей о компьютерный стол: — Это... единственная причина? Северус отвел взгляд, но ответил ясно и четко: — Не единственная. Еще мне... любопытно. Поттер тяжело вздохнул. Ну что ж... По крайней мере, откровенно. Он уже собирался было отогнать Снейпа, чтобы по всем правилам опечатать и изъять найденное в сумке, когда Северус вдруг поднялся сам и проговорил: — Мистер Поттер... Гарри рано встал и сейчас, к полуночи, устал, как сволочь, но все-таки поднял взгляд. Тон Снейпа был каким-то... пугающе нерешительным и решительным одновременно. — Да, мистер Снейп? — Пять дней назад вы просили меня подумать и принять решение, — почти тоскливо произнес Северус. — Если вы до сих пор заинтересованы в результате... Сердце екнуло. Снейп, конечно, нашел время... Но Гарри не был бы Главным Аврором, если бы не умел справляться с тем, что на него свалилось, прямо сейчас, а не когда-нибудь потом. — И что же вы решили? — он распрямился, как будто не клевал носом еще несколько минут назад. Снейп помолчал, и Гарри невольно наблюдал за ним. Черты лица еще больше обострились, под глазами залегли темные тени. Когда Поттер только ввалился к нему этим вечером, даже не заметил этого — слишком был поглощен собственными подозрениями и неуверенностью. Сердце кольнуло легким угрызением совести. Похоже, за эти дни Снейп мало спал или чертовски уставал. Но все-таки он не был бы собой, если бы просто сказал «да» или «нет». — Когда вы сегодня постучали в мою дверь, — медленно произнес Снейп, — я был уверен, что ваше терпение лопнуло. Вы никогда не обладали достаточной выдержкой. И я подумал, что пошлю вас к черту, если вы пришли требовать решения — при этом непременно положительного. Но вы пришли для того, чтобы поговорить, и это сказало мне о вашем отношении больше, чем могли бы сказать вы сами. Учитывая, что вы больше заинтересованы во мне как в партнере, чем как... В общем, я думаю, что будет уместно дать вам шанс. Только, пожалуйста, не думайте, что единожды завоеванные позиции останутся таковыми вне зависимости от обстоятельств. Поттер до боли впился пальцами в лакированную кромку стола. Нужно было что-то сказать, но в голове — ни единой мысли. И при этом нужно что-то сделать или сказать, иначе Снейп решит... Черт его знает, что он решит, но ничего хорошего. — Мистер Снейп... — голос охрип. — Я... — Вы так этого хотели, что теперь не знаете, что с этим делать, — Снейп не спрашивал, он утверждал, но при этом не усмехался, а только едва заметно улыбался — иронично. — Я помню, что вы говорили о своем умении... обольщать. По вашим словам, вам этого делать не доводилось. Вам подсказать? Гарри помотал головой. Вот же... слизеринский гад. — Нет, мистер Снейп, — все еще хрипловато произнес он. — Постараюсь догадаться сам. Он шагнул ближе, но оставлял Снейпу возможность отступить, не хотел загонять в угол даже после всего сказанного. В конце концов, Снейп — не преступник, которому нельзя оставлять пути для отступления. Он, конечно, всегда отвечает за свои слова — даже собой, но как раз это... Это то, чего в его жизни было с избытком. Как нельзя ярко вспомнился разговор на детской площадке за домом мамы, за домом Эвансов. У каждого должно быть право на второй шанс, Снейп — не исключение. Гарри склонился ближе к лицу Снейпа и поймал насмешливый взгляд. — В прошлый раз вы были решительнее. — Старая уловка, — усмехнулся Гарри в ответ. — Я давно уже в такие не попадаюсь. — И только поэтому находитесь сейчас там, где находитесь, — фыркнул Снейп. На этот раз Поттер подумал о Северусе почти что с нежностью. Проверяет, сволочь. Гарри коснулся изогнувшихся в усмешке губ — и секундой позже понял, что целоваться Снейп умеет. И еще как! Просто, как он бы сказал... не демонстрирует этого умения каждому. Этот поцелуй не был возбуждающим, как с Джинни; не был дразнящим, как с Ником. Этот поцелуй был неторопливым и многообещающим. Настолько, что Гарри даже не хотелось торопить события. К черту, один раз уже поспешил — восемь лет назад. Пусть уж все идет как идет. Узкие губы, умелые движения языка... От этого ощущения по загривку и спине пробегали мурашки, однако стоило подумать об остальных умениях Снейпа, как Поттер предпочел притормозить. Лучше так, чем натворить еще каких-нибудь глупостей. Отстраняясь от губ партнера, Гарри ожидал увидеть насмешку, но вместо этого увидел в ярком магловском электрическом свете едва заметные пятна румянца на острых скулах и затягивающие темные глаза. Взгляд Снейпа был... опасным. И в тот же миг глаза сощурились, а влажные губы растянулись в усмешке: — Не выпускаете волшебную палочку из рук? На случай, если придется применить силу?.. — Именно, — Гарри отступил. — Только не к вам. Есть риск, что домой вернется ведьма, которой перед лицом Аврората будет нечего терять. — Что ж, по крайней мере, в чем-то мы мыслим идентично, — Северус тоже сделал шаг назад, и Поттер увидел, что в его руке, опущенной вниз и почти скрытой за полой мантии, тоже мелькнуло полированное дерево. Гарри подавил желание рассмеяться. На самом деле, случись такое, шансов было бы маловато. Наверняка мисс Мэри заподозрила бы неладное еще с порога — и атаковала бы первой. Для Главного Аврора — непростительное легкомыслие. Но... Черт возьми, это того стоило! — Теперь я прошу вас отойти, мистер Снейп, — произнес Гарри решительно. — Я соберу и опечатаю улики, вы можете... и даже должны за этим проследить. Не думаю, что это потребуется, но вас могут попросить засвидетельствовать увиденное в Визенгамоте. — Работайте, Поттер, — Северус отошел на несколько шагов. — Кто еще из простых смертных видел такое — главу Аврората за работой? — Не преувеличивайте, — рассеянно откликнулся Гарри. — Мою работу видели многие. Вот только цена обычно высока. Он не стал заморачиваться и с помощью волшебной палочки просто упихал все вещи подозреваемой в ее же сумку. С Заклятием Невидимого Расширения можно было не беспокоиться о том, чтобы все аккуратно укладывать. После того, как сумка была собрана, Поттер наложил на нее несколько защитных заклинаний — невербально. Привычки въелись слишком глубоко, незачем кому-то видеть, как именно зачаровывают на неприкосновенность улики. В коридоре раздалось шуршание и приглушенный голос мисс Вейн: — Мистер Поттер? — Ромильда, сюда, — позвал Гарри. — Ты что, одна? Я же сказал, нужно двоих. — Не знаю, я аппарировала из дома, — Ромильда зашла и зевнула, прикрываясь ладонью. — Наверное, сейчас еще кто-нибудь придет. А задание-то в чем? Мне прислал Патронуса Дин, был злой, как мантикора, если в нее палочкой тыкать. Велел принять дежурство у тебя. О... Мистер Снейп? Здрасьте. — Доброй ночи... — начал было Снейп, но Поттер перебил: — Аврор Вейн! В этой квартире проживает или проживала опасная преступница. Теоретически она не должна появиться до вечера воскресенья, но... на всякий случай. Дежурить под Дезиллюминационными чарами. Она действительно опасна и умна, так что в крайнем случае можно и нужно бить на поражение. Но лучше, конечно, задержать живой. Во всем прочем — как обычно: есть и ходить в туалет по очереди, в коридоре всегда кто-то должен быть. Она притворяется маглой, так что может явиться и через дверь. — Так точно, — снова зевнула Ромильда. — А где Шеймус? Его же дежурство. Могли бы в исчезающие карты перекинуться... — Аврор Вейн, вы говорите это Главному Аврору в присутствии свидетеля, — напомнил Гарри. — Это не воришка, это убийца! Возможно, больная на голову. Никаких исчезающих карт, плюй-камней и чего там сейчас еще популярно. А Финниган в Аврорате, я отправил его туда со свидетелем. — Вот скотина, — мисс Вейн наконец-то встряхнула головой, окончательно просыпаясь. — Будет сидеть и дуть кофе со свидетелем, пока мы тут задницы просиживаем. Извините, Главный Аврор. Гарри мрачно на нее поглядел, но что поделать — за первые годы в Аврорате слишком часто приходилось прикрывать друг другу спины, чтобы на внеплановом дежурстве разводить политесы. Впрочем... Если Снейп... Гарри постарался отогнать мысль о том, что если Снейп станет ближе, то все равно будет все это прекрасно знать. Это даже Джинни знала, хотя работа Аврората ей всегда была глубоко фиолетова... — Идемте, мистер Снейп, — Поттер подхватил сумку. — Держитесь за мою руку. Уже не в первый раз Гарри ощущал прикосновение узкой ладони к своей, но в этот раз ему почудилось, что в этом есть что-то... личное. Или это только кажется? Но не время и не место выяснять. Гарри аппарировал в свой кабинет — и бросил сумку на пол. Неплохо бы, конечно, сразу написать рапорт, но если отложить допрос, то Ника потом, возможно, придется будить, а с него и так достаточно приключений на сегодня. Пусть уж сразу отмучается — и попробует поспать. — Идемте, — повторил Гарри и вдруг улыбнулся. — Увидите допросную. Обычно те, кто ее видит, отсюда выходят через подземный этаж — прямиком в Азкабан. — Не трудитесь, я ее видел, — усмехнулся Снейп. — Правда, тогда в ней главенствовал мистер Бруствер. Он принес мне огневиски и теплое одеяло. — С тех пор многое изменилось, — Поттер даже почувствовал гордость. — В камерах теперь куда приятнее. Я сам там несколько раз спал. — Зачем? — явно заинтересовался Снейп. — Ведь аппарировать — это даже не минута, это секунды. — Джинни, — коротко пояснил Гарри. — Она беспокоилась о том, что мне нужно поесть, нужно переодеться, еще что-то нужно — и в результате от пары часов сна оставалось не больше полутора. Лучше уж в камере. Гарри провел своего «гостя» в святая святых — короткий коридор, где было шесть камер, по три по каждой стороне. В торце располагалась допросная — ныне чистая и светлая комната, в которой не было ничего, кроме двух стульев и стола, разделяющего их. На столе — самый минимум необходимого: зачарованное перо, бумага, пустой графин и стакан. Обычно у дверей дежурили авроры, но сейчас там никого не было. — Экспекто Патронум! — воскликнул было Гарри, но на звук его голоса из одной из камер выглянул Шеймус и весело произнес: — Ты можешь просто сказать. Я тут. — Я вижу, — хмыкнул Поттер. — А что ты тут делаешь? — Ну... — Финниган несколько замялся. — Мы обычно так свидетелей не держим. И по ночам не допрашиваем, но я был уверен, что ты еще сегодня не выдержишь. — Гарри? — послышался голос Ника. — Ты же тут? Если нужно поговорить о Мэри, то давай поговорим прямо сейчас. Я не понимаю, что происходит и кто вы все, но хочу хотя бы знать, что меня ждет. Гарри решительно прошагал к решетчатой двери, из-за которой раздавались голоса — и с удивлением отметил, что дверь не только не заперта, но даже слегка приоткрыта. Финниган сразу увидел выражение лица начальства и торопливо пояснил: — Зачем запирать-то? Я же тут. И потом, магл сам отсюда не выйдет. Да и выход, скорее всего, не найдет. Только Сигнальные Чары потревожит. — Ник, — Гарри распахнул дверь. — Идем, тут рядом. Шеймус, к концу допроса рапорт должен лежать у меня на столе. — На столе мисс Кейсон, — поправил Финниган. — В твой-то кабинет я никак без тебя не попаду. А зачем тебе Снейп? — Про яды поговорим, — рассеянно отозвался Гарри. — На всякий случай. Мистер Финниган поднялся с койки, на которой сидел рядом со свидетелем, и ободряюще похлопал того по плечу: — Все будет окей, обещаю. Мы отсюда трупы не выбрасываем. — Шеймус! — Поттер даже стукнул ладонью по неподвижной части решетки. — Твой аврорский юмор нормальным людям не понятен. Ник, это он так хреново шутит. Ник тоже сполз с койки, на которой сидел, поджав под себя босую ногу, и натянул кроссовки прямо без носков. И ляпнул: — Я уже не уверен. Но все равно я отсюда так просто не выйду, так что предпочту поверить. Выбора-то у меня все равно нет. Идти было недалеко, буквально несколько шагов. Когда Гарри захлопывал за собой дверь допросной, Шеймус даже не успел пройти до конца коридора и внезапно обернулся. Гарри махнул ему рукой. Допросная не была рассчитана на троих. Даже подельников допрашивали поодиночке, но на случай очной ставки у Поттера был паттерн. Он взмахнул волшебной палочкой. — Джеминио! Второй стул отпрыгнул от первого, словно живой. Покачнулся, но устоял. — Присаживайся, — указал рукой Гарри и повернулся к Снейпу. — И вы садитесь, пожалуйста. Сам он уселся за стол, невербально приказал перу конспектировать все услышанное без исправлений и ремарок — и начал, когда все устроились. — Ник, все, что ты скажешь, будет зафиксировано, но пусть это тебя не тревожит. Из нашего... ведомства никакой информации во внешний мир не просачивается. Ни через газеты, ни через телевидение, ни через интернет. — Да мне, в общем, скрывать нечего... — Ник пожал плечами и подтянул сползающую с плеча футболку. — Тогда начнем, — Гарри кивнул. — Мистер Ник Энсворт, верно? Это полное имя? — Николас Оуэн Энсворт, — устало помотал головой Ник. — Неужели вы этого еще не выяснили? — Но я-то сразу сюда... — Поттер едва не ляпнул «аппарировал», но быстро нашелся, — прибыл. Еще ничего не знаю, но позже сравню с тем, что нарыли мои коллеги. Кажется, это заставило Ника, наконец, поверить, что с ним не «работали». Он явно несколько расслабился и даже удобнее уселся на стуле. — Вы прожили три года с вашей соседкой, так? — Даже больше, — охотно ответил Ник. — Мы трижды отмечали ее ДР... Ну, в смысле, день рождения. А заехала она ко мне еще летом, до учебного года. Получается, почти три с половиной. — Вы видели ее паспорт, верно? На какую фамилию? — Джонсон. — Не слишком оригинально, — хмыкнул Гарри. — Мистер Снейп, вы знали большинство... выпускников за последние годы. Были ли среди них люди по фамилии Джонсон? Северус отрицательно покачал головой: — Нет. Он был краток, и Поттер догадался, что он опасается сообщить что-то лишнее, поэтому уточнил: — А вообще среди ваших знакомых?.. — Ни одного человека по фамилии Джонсон я не знаю, — веско проговорил Снейп, но мигом позже исправился: — Исключая одну... леди в Коукворте, которая явно ни при чем. «Магла», — понял Гарри. Просто Снейп всегда точен. Вероятнее всего, паспорт поддельный. Или получен мимо Министерства магии и магловского сопровождения. — Спасибо, тогда продолжим, — произнес Гарри вслух. — То есть мисс Джонсон въехала в вашу квартиру в 2004-м году, так? Как она нашла вас? Или вы ее? — Да, в 2004-м, — кивнул Ник. — А как нашла... Да просто, в общем. Я снял эту квартиру с помощью отчима, у него свое жилищное агентство. У меня были накоплены деньги... Ну, я же давно срался с отчимом, что не пойду в этот его «престижный университет», так что откладывал, что зарабатывал еще подростком. Но я понимал, что хоть квартира и классная — удобная и недорогая, мне она будет не по карману. Тогда я даже не мог устроиться на кафедру — до первой сессии. И не был уверен, что получится, желающих-то хватает. Короче, я сразу начал искать соседа. Была мысль обратиться к отчиму, но я представил себе его лицо — и решил сначала попробовать в нашем же кампусе. Распечатал объявления и развесил везде, где было можно. Несколько человек откликнулись, но Мэри мне сразу понравилась больше остальных. Она была старше, а еще хотела отдельное место для учебы и работы, а не для того, чтобы устраивать вечеринки. Я и сам люблю зажигать, но мне не хотелось, чтобы дома паслась перманентная тусовка. Кажется, Снейп впервые посмотрел на Ника не настолько презрительно. Гарри даже мысленно усмехнулся — сам когда-то проходил этот путь... — Короче, Мэри меня устроила во всем, я встретился с владельцем квартиры и вписал ее в договор, — продолжил Ник, не обращая внимания на лицо второго допрашивающего — он явно обращался не к нему. — Мне понадобились данные ее паспорта, и я попросил копию. Она дала, но потом... наверное, забрала. Не знаю, когда, я в эту папку ни разу не заглядывал потом. Незачем было. Мэри исправно платила, а на каникулах оставляла деньги заранее. Гарри кивнул. Это общая информация, но может пригодиться позже. Дальше должно быть любопытнее. — Вы говорили, что мисс Джонсон имела или имеет проблемы со внешностью... — Да, — подхватил Ник, не дожидаясь, собственно, вопроса. — Когда мы впервые встретились, было лето, а она прятала лицо за шарфиком, хотя было жарко. Я... гм... предложил ей раздеться, но она сняла шарф только тогда, когда пришла на осмотр квартиры. На ней был толстый слой косметики, она поплыла... Короче, мы тогда чуть сразу не поссорились. Но потом она умылась и поглядела на меня так злобно... А я ей сказал, что все нормально, и мы сразу помирились. Гарри, — его голос дрогнул. — Это из-за... этого? Из-за ее лица? Она поэтому кого-то отравила? Поттер вздохнул. Конечно, неправильно сообщать свидетелю данные по делу до завершения работы, но память Нику все равно придется стирать. — Да, — Гарри кивнул. — Скорее всего. Но ты не думай, что она травила каждого, кто на нее косо смотрел. У нее была цель. — Жесть, — вздохнул Ник. — Вот же люди, а? Она отличная девчонка. — Возможно, была когда-то, — отрезал Поттер. — Как давно она сообщила вам, что ее проблемы со внешностью решены? — Она вообще-то именно этого не говорила, — твердо произнес Ник. — Только сказала, что может быть, у ее проблемы есть решение. А когда... Щас, дай подумать... Впервые она что-то сказала недели три назад. Может, поменьше, я точно не помню. Да я и не понял, о чем она говорит. То есть... Он снова запнулся, и Поттер потребовал: — Соберитесь, пожалуйста, мистер Энсворт. Снейп почти неслышно фыркнул, а Ник поглядел укоризненно: — Я же не знал, что это важно. Короче, тогда она ничего не сказала, просто... Да как это? Обычно она такая... хмурая. Улыбается, конечно, смеется, но когда говорит о себе, сразу впадает в дерьмовое настроение. А тогда мы заговорили о парнях, и она впервые мне рассказала, какие парни ей нравятся. Мечтала, смеялась... Ну, про мои-то вкусы она давно знает, конечно, но я все равно тоже вслух помечтал. Мы даже выпили немножко мартини, хотя был будний день. А именно про решение проблемы она заговорила неделю назад, в пятницу. Мне, естественно, было любопытно, что и где она нашла, но она не захотела отвечать. Отшутилась, что сначала запатентует свое чудо-средство, чтобы я не украл ее открытие. Посоветовала мне внимательнее относиться к учебе, а не шляться по мужикам. Я тогда как раз в клуб собирался. В общем, я ласково послал ее на хер — и ушел. — Все сходится, — негромко проронил Снейп. — Примерно три недели назад погиб мистер Кернс, последний... из наших. А неделю назад она готовилась к убийству магла. — Вы правы, — Гарри ответил так же негромко. — Видимо, убийство магла казалось ей более простой задачей, поэтому после того, как она сперла диадему у мистера Кернса, начала позволять себе мечтать. Ник недоверчиво перевел взгляд на Снейпа, а потом обратно на Гарри. И осторожно уточнил: — Я не понимаю. Кого она убивала и зачем? Гарри постарался объяснить: — Она собирала кусочки... так скажем, рецепта красоты. Добровольно их бы никто не отдал, а денег на то, чтобы купить, у нее, очевидно, не было. Да и не все готовы продать что угодно за деньги. — Денег у нее вечно не было, — подтвердил Ник. — Когда мы только съехались, она иногда жила на одном кефире. Я даже старался ее незаметно подкормить — ну, печенье там, конфеты. Или, типа, курица осталась, испортится, если не съесть. Поттер сжал губы и жестко произнес: — Я понимаю, вашей подруге нелегко пришлось... Но это никак не оправдывает того, что она убила шесть человек. Четверых — ядом. Еще одного запытала до смерти. И еще одного убила так, что крови было, как на бойне. Ник вздрогнул: — Мэри? Не может быть! То есть... Вы уверены, что это она? Снейп впервые подал голос и произнес устало: — Она использовала уникальный яд. Вероятно, составила его сама или где-то отыскала рецепт... Я не знаю. Но факт в том, что данного яда не знает в этом мире никто. Я — дипломированный специалист по ядам, и мне потребовалось изучить три убийства, чтобы составить такой же. А сегодня — то есть уже вчера — мы нашли аналогичный яд у вашей подруги. — Строго говоря, пока не доказано, что Мэри — убийца, — вклинился Поттер. — Но даты совпадают, в ее сумке найден этот самый яд... Шансов на ошибку очень мало, Ник, так что давай уже закончим. У тебя есть фотографии, где видно лицо Мэри? — Нет, — он покачал головой. — И на ее компьютере не было никаких фотографий. Она не любит фотографироваться. Возможно, фотография есть на нашей кафедре. Ведь в личное дело обязательно вклеивают фото. — Да? — Поттер заинтересовался. — А завтра, в субботу, там кто-нибудь будет? Я имею в виду, в вашей администрации? — А разве вам это нужно? — слабо улыбнулся Ник. — Я видел, как вы вскрываете замки. Честно, это выглядит, как... волшебство. И вообще, все, что я видел здесь, выглядит так, как будто я не травы покурил, а вмазался чем-то куда более мощным. Но я абсолютно уверен, что ничего не курил, не пил и не нюхал. И крайне маловероятно, что я сплю и вижу сон. Что вообще происходит? — Происходит то, что ты, Ник, вляпался в очень дерьмовые дела, — грустно проговорил Гарри. — Это не твоя вина, но ты все равно вляпался. Думаю, на этом допрос стоит завершить. Пока у меня больше вопросов нет, а тебе стоит поспать. Возможно, завтра мне придется отправиться с тобой в вашу администрацию. Не беспокойся, на твоей учебе и работе это не скажется. Просто покажешь нам, где хранятся личные дела — а дальше мы все сделаем сами. — Все это звучит не лучше, — заметил Ник. — Но если можно отдохнуть, я бы отдохнул. Блин, а ведь еще вечером я просто съел полпиццы и собирался потанцевать. — Пойдем, я отведу тебя в камеру, — несколько извиняющимся тоном произнес Гарри. — Утром все решим. Но одно я могу тебе сказать точно: пока мы не захватим Мэри — живой или мертвой — ты отсюда не выйдешь. Это для твоей же безопасности. Она уже убила столько людей, что ничего, кроме высшей меры, ей не светит. И она вполне способна мстить. — Хорошо, — Ник вздохнул и встал. — Можно идти? — Я провожу, — Гарри кивнул. — Утром тебе в любом случае принесут поесть. — А курить можно? — окончательно осмелел Ник. Поттер даже приостановился. Ответа на этот вопрос у него не было. В магическом мире курили немногие... А других «гостей» в этих камерах не бывает. — Можно, — наконец, решил Гарри. — Туалет же есть, значит, можно. Только правила безопасности и все такое. — Спасибо, — Ник внезапно подмигнул. — Ладно, конвоируй меня, а то я охренел уже от... от всего. Поттер проводил свидетеля до камеры и, в отличие от Финнигана, скрупулезно запер дверь по всем правилам. Снейп проследил за этими действиями и внезапно склонился к уху: — Не переживайте, это для его же безопасности. — Вы всегда так оценивали, — поморщился Гарри. — С другой стороны решетки это выглядит по-другому. — Вы правы, — неожиданно согласился Снейп. — Но у нас нет решения лучше. Итак, что теперь? — Рапорт, — вздохнул Гарри. — Если вы устали, можете отправляться домой, я не задерживаю вас. Сами видите, какая у меня работа. — Я дождусь, — спокойно отозвался Снейп. — Но не стоит ли отправить Патронуса миссис Поттер? — Не стоит, — Гарри взглянул на часы. — Второй час ночи. Либо она уже спит, либо... В общем, не стоит, мистер Снейп. — Меня зовут Северус, — вдруг уронил Снейп. — Учитывая некоторые... обстоятельства, наверное, вы можете... Он не закончил, и Поттер повернулся к нему перед самым выходом из злосчастного коридора. — Я могу... что? Снейп посмотрел прямо в глаза: — А это вы решите сами, Главный Аврор. Гарри с трудом удержался, чтобы не дернуть плечом, как в юности. Неизвестно, что имел в виду Снейп под понятием «обольщения», но сейчас просто играет, как кошка с мышью. И при всем при этом рядом — буквально в нескольких десятках шагов — камера с бывшим любовником. Прекрасное начало для новых отношений. Однако вызов Гарри принял: — Я учту, мистер... Северус. Гарри вернулся домой, когда было уже очень поздно, начало третьего. Больше всего на свете ему хотелось упасть в кровать и проспать до полудня, но этого позволить себе было нельзя. Да и мысли в голове мелькали... разные. В первую очередь, несколько беспокоил собственный многокилометровый рапорт. В нем, конечно, все зафиксировано максимально подробно, но нет ответа на один-единственный вопрос: откуда вообще взялись данные о Мэри и откуда она всплыла на горизонте. Если подозрения подтвердятся, то Министр вряд ли будет возражать, но он и сам бывший аврор — и обязательно обратит внимание на несостыковку. Ведь еще вчера Гарри буквально признал дело «висяком». Пусть неофициально — это ничего не меняло. А еще прощание со Снейпом вышло каким-то... скомканным. Гарри казалось, что за поцелуем должно последовать что-то важное — может быть, объяснение, или признание, или что-то еще, что должно было развеять сомнения и утвердить новый вектор в жизни... но этого не произошло. Вообще ничего не произошло, честно говоря. Снейп устало попрощался и ушел к себе через камин, а Поттер так и не решился вторично назвать его по имени. Утешало только то, что Снейп выразил желание отправиться в университетскую администрацию вместе с ним. По крайней мере, на этот раз не придется ждать почти неделю, есть шанс поговорить раньше — и не давить при этом. Вот только что говорить? Гарри вышел из камина и привычным движением стряхнул с себя пепел, как вдруг услышал голоса. Не успев даже опознать, кто говорит, он почувствовал раздражение. Только этого не хватало... Голоса раздавались из столовой, и Поттер узнал голос Джинни. Она смеялась. Ну что ж, по крайней мере, она в хорошем настроении. В этот момент Гарри вспомнил про то, что матч закончился победой «Гарпий». Надо же, ведь вообще об этом забыл. Пришлось собрать волю в кулак и с приветливой рожей зайти в столовую. За столом сидела Джинни, а напротив нее — Майкл. Джинни пила чай из маленькой чашки, Майкл цедил бренди. На звук открывшейся двери повернулись оба, и Джинни с улыбкой произнесла: — А что я говорила тебе? Вечно он возвращается вот так, — она картинно посмотрела на часы. — Почти половина третьего. Привет, Гарри. Надеюсь, тебе удалось сделать все, что ты хотел? — Не все, но дело двинулось с мертвой точки, — Поттер сделал над собой усилие, чтобы улыбнуться. — Кстати, поздравляю тебя с очередной победой. Если я правильно понимаю, то у «Гарпий» почти нет возможности проиграть Чемпионат, а? — Место в четверть-финале мы себе обеспечили, — довольным тоном отозвалась Джинни. — И, можно сказать, что в полуфинале тоже, по очкам нас обойти будет трудно. Но о победе в Чемпионате говорить рано. Для этого нам надо будет выиграть полуфинал, а соперники остаются очень сильные. Никаких случайных побед, никаких внезапных вылетов, так что будет непросто. Майкл подал голос: — А тебе не кажется, что это уже не так уж важно? Ты играешь первый сезон и уже вывела команду в полуфинал. По-моему, это неплохое достижение. — Не я же одна, — возразила Джинни. — Я приношу команде меньше половины голов, а Хорн в любом случае приносит очков больше любого охотника. Я не жалуюсь, это просто правда. — Это неплохо, — возразил Гарри. — Охотников все-таки трое. Каждый может приносить треть голов, а если больше — это отлично. А про ловца вообще не думай, у них свои задачи. Что я, не знаю, что ли? Сам же летал... когда-то. — Вот! Слушай мужа, — наставительно поднял палец вверх Майкл. — Ладно, раз Гарри вернулся, то мне, наверное, пора. Гарри, передаю тебе супругу с рук на руки, как обещал. — Подожди, — жестом остановила его Джинни и снова повернулась к Поттеру. — Гарри, что ты собираешься делать завтра? У тебя выходной или как обычно? — С утра я должен побывать в магловском Лондоне, — несколько виновато отозвался Гарри. — Я помню, ты хотела отправиться с детьми погулять, раз уж следующие выходные у меня точно будут заняты, но... Может, вечером получится. — Вот видишь! — снова воскликнула Джинни, повернувшись к Корнеру. — Майкл, если хочешь, ты можешь остаться в комнате для гостей. Ну, или уйти камином, конечно... Только не аппарируй. Это плохая идея — аппарировать после бренди. Гарри машинально подумал, что любому аврору как только ни доводилось аппарировать. Подшофе — еще не худший вариант. Гораздо хуже, когда делать это приходится на бегу, или раненым, или когда не помнишь точно, куда... — Да как-то... — Майкл смутился. — Джинни, я не хочу тебя обижать, но мне неловко оставаться у вас. — Тебя кто-то ждет? — уточнила Джинни, и Гарри отметил, что ее голос прозвучал иначе — несколько напряженно. — Меня ждет только пустой и холодный дом, — успокоил ее Майкл. — У меня нет домовика... и вообще никого нет. Раз в месяц приходит миссис Холидей. Говорящее имя, да? Она делает генеральную уборку и чистит то, до чего у меня руки вечно не доходят. После ее прихода всегда праздник. Гарри чувствовал себя очень странно, когда произнес: — Оставайся, Майкл. По крайней мере, тут тебе подадут завтрак. Он четко понимал, что пытается помочь собственной жене ухаживать за собственным подчиненным, но это почему-то не смущало. Напротив, Поттеру казалось, что он все делает правильно, ведь не был бы Майкл младшим по званию аврором, вполне вероятно, вел бы себя смелее? При полном отсутствии сопротивления со стороны законного супруга и кокетливом интересе вероломной супруги... — Ну... М... Джинни явно сочла это согласием и позвала: — Дульси! Дульси, иди сюда! — а когда сонная эльфиха аппарировала и преданно поглядела на хозяйку, потребовала: — Подготовь комнату для гостей, Дульси. На втором этаже, напротив моей. — Несколько минут, мэм! — с готовностью закивала эльфиха, и ее уши смешно закачались. После хлопка аппарации наступила мертвая тишина. Последние слова Джинни словно повисли в воздухе. Гарри постарался разрядить обстановку: — Осталось что-нибудь поесть? С обеда не довелось. — Да, Кикимер подавал запеченную рыбу, — кивнула Джинни. — С лимоном. Тэсси опять пыталась ее украсть. Если не украла, то оставалось довольно много. — Сейчас попрошу у Кикимера, — Гарри встряхнул головой. — Джинни, ты, наверное, устала. Покажешь Майклу его комнату? — Да, когда ее приготовят... Не нужно беспокоить Кикимера, он все-таки старенький, — Джинни вскочила. — Я сама тебе все принесу. Гарри внимательно посмотрел на жену — и по ее взгляду понял, что она оставляет его с Майклом. Возможно, поговорить. Стоило ей уйти, как Гарри перевел взгляд на Корнера. Тот в глаза не смотрел. Отвернулся и глядел в темное окно, за которым ничего, кроме отражения свечей, было не разобрать. — Майкл... — негромко проговорил Гарри. — Если у тебя есть вопросы, лучше задай их сейчас. Пока мы одни. — Да, есть, — вдруг резко повернулся мистер Корнер. — Есть, черт возьми! Что происходит?! Вы о чем-то договорились с Джиневрой? Это что, шутка? Или спор? В его голосе прозвучала боль, и Поттер вздохнул. — Это не шутка, — горько уронил он. — Какие уж тут шутки. Когда Джинни... перебрала с шампанским, она сказала тебе правду, Майкл. Мы давно не живем как муж и жена. В конце концов, сколько я могу караулить ее, как собака на сене? Я слишком уважаю Джинни, чтобы не позволять ей быть счастливой. — А! — раздраженно бросил Майкл. — Ты предлагаешь мне «утешить» ее? Типа, мне будет достаточно крошек с вашего стола? — Да какие, в задницу, крошки! — Гарри с трудом заставил себя не повышать голос, чтобы жена не услышала. — Я просто не могу с треском развестись прямо сейчас. Представляешь, что в газетах напишут? Надо как-то аккуратнее. Майкл поднял изумленный взгляд и заторможенно потер лоб. А потом выдохнул: — Если ты продолжишь делать то, что ты делаешь, то в газетах напишут еще больше гадостей. Я не могу выступать твоим заместителем на матчах, иначе про Джинни будут писать, что она... И тебе тоже не поздоровится. — Я... подумаю об этом, — пообещал Гарри. — И мы обязательно что-нибудь решим. Я ответил на твой вопрос? И что ты собираешься делать? — Ну... Если все так, как ты говоришь... — Майкл залпом допил все, что оставалось в роксе. — Если ты не против, то я, черт возьми, попробую! И если Джинни будет не против, то я сделаю все, чтобы исправить свою ошибку. Второй раз я ее не отпущу. — Если бы она была против, то я бы с тобой даже разговаривать не стал, — фыркнул Гарри. — Неужели ты не видишь, что ты ей нравишься? — Да как это вообще можно увидеть? — мистер Корнер дернул плечом. — Поверить не могу, что говорю это тебе, но тебе, возможно, виднее. Ты ее знаешь лучше, чем я. — Дело не в том, что я ее знаю, — грустно откликнулся Поттер. — Просто со стороны всегда виднее. Голова не затуманена и вообще... Кто бы мне самому такое сказал... Майкл несколько нахмурился и осторожно уточнил: — У тебя... есть подруга? — Сам не знаю, — в сердцах отозвался Поттер. — Не бери в голову, это мои проблемы. В общем... Теперь ты знаешь правду. Больше ее не знает никто... Почти никто. Так что будь аккуратнее. По крайней мере, пока. Майкл не успел ответить. Вернулась Джинни, которая несла здоровенное блюдо с рыбой. Она водрузила блюдо перед Гарри и весело засмеялась: — Я подумала, что лишняя тарелка тебе не нужна, правда? А то, что останется, можно будет отдать Тэсси. Только запрем ее с этой рыбой где-нибудь, а то она растащит по всему дому и рыба будет вонять. — Мощный план, — Гарри искренне улыбнулся жене. — Ладно, валите уже, а то мне завтра вставать рано. И пришли Дульси ко мне, надо же будет это блюдо убрать, а то Тэсси не станет разбираться, воняет или нет. После неловких пожеланий спокойной ночи Гарри наконец остался один. Тикали часы, Дульси дремала на кресле в ожидании, когда можно будет убрать со стола. Но тишина в этом доме уже не казалась предгрозовой. Поттер не знал, осталась ли Джинни у себя в комнате или делит постель с другим — но это абсолютно не интересовало его. Сама разберется и, дай Мерлин, будет счастлива.
441 Нравится 395 Отзывы 194 В сборник
Отзывы (4)