Глава 16. Подрыв огромного минного поля
27 мая 2025 г., 02:58
Цзин И задрожал от страха, ещё больше сжавшись за спиной Ли Минчжи, молча желая, чтобы Ли Вэньчао его не заметил.
«Дворецкий Цзин».
Ой-ой.
Цзин И осторожно высунул голову, словно кот из-за занавески. «Старший молодой господин».
«Я же просил тебя принести мне одежду, а ты взял и унёсся на банкет…» Ли Вэньчао заметил крошки от торта в уголке рта молодого дворецкого, его брови раздражённо дёрнулись. «чтобы поесть торт?»
Цзин И быстро вытер рот. «Не совсем так».
Ли Вэньчао: «То есть ты говоришь, что не ешь его прямо сейчас у меня на глазах?»
Цзин И покачал головой и начал придумывать отговорку. «Я проверял еду на наличие яда. Таким образом я беспокоился, что кто-то может пробраться на банкет семьи Ли и попытаться причинить вам вред, поэтому я и использую свою жизнь, дабы убедиться, что вся еда безопасна для вас, помогаю вам выйти из потенциально опасного положения».
Он небрежно махнул рукой. «После своей смелой и бесстрашной попытки я обнаружил, что эти пирожные пригодны для потребления. Хотите попробовать, старший молодой господин?»
Ли Вэньчао: Хе-хе.
Да, конечно, я поверю в это.
Цзин И сглотнул, его любопытный взгляд невольно задержался на нижней части талии Ли Вэньчао, словно взгляд озорного мальчишки.
Губы Ли Вэньчао сжались. «Дворецкий Цзин, на что ты смотришь?»
Цзин И неловко потер нос, отвёл взгляд и пробормотал: «Старший молодой господин, вы... эм, ничего не носите под- под-?»
Ли Вэньчао поднял руку и сунул пирожное в рот Цзин И. «Отставить».
Цзин И: «Ммм». Есть отставить.
Несмотря на суровое выражение лица, пирожное, которое ему «передал» Ли Вэньчао, оказалось на удивление вкусным.
Цзин И пережёвал сладость во рту, его щёки ритмично надувались, словно у белки, запасающей еду, а глаза всё ещё осматривали стол в поисках следующей жертвы — э-э, пирожного.
Неужели это так вкусно?
Ли Вэньчао нахмурился и на мгновение задержал взгляд на Цзин И, осознавая, что молодой дворецкий становится всё более дерзким. В столь критический момент он буквально бросил его в примерочной на полчаса. Если бы он не взял с собой телефон и не попросил главных слуг дома принести ему вещи, он бы всё ещё сидел в примерочной, полуголый, ожидая того, кто уже вряд ли вернётся.
«О, старший брат, ты переоделся», — заметил Ли Минчжи, держа в руках упакованную сумку. «Этот наряд не такой красивый, как предыдущий».
Ли Вэньчао стиснул зубы от злости. «Выбора нет. Недавно какая-то сумасшедшая птица опрокинула на меня бокал с вином».
Ли Минчжи: «Откуда в банкетном зале сумасшедшая птица?»
Прожорливая «птица» на мгновение замерла. Погодите, он что, только что меня оскорбил? (Жув¹) Неважно, не стоит возмущаться. Набить желудок важнее. Жареные шашлычки вон там тоже выглядят хорошо. Сладкое надоедает; пора переходить на что-то другое. (Жув)
Цзин И хлопнул в ладоши и двинулся к настоящей еде, сосредоточившись на ней, как кошка на лазере.
В следующую секунду откуда ни возьмись возникла рука, и забрала и еду, и тарелку.
Цзин И: «……!!!»
Кто этот псих?! Забирает еду у других... вор!
Проследив за линией его руки вверх, он увидел холодное и суровое лицо Ли Вэньчао. «……»
Видя, что молодой дворецкий расстроен, Ли Вэньчао почувствовал себя намного лучше. Его не интересовала еда на банкете, но если для того, чтобы оставить молодого дворецкого несчастным, ему нужно было вкусно поесть, то так тому и быть.
Молодой дворецкий смотрел на него с тоской.
Ли Вэньчао взял шампур с жареной птицей и откусил кусочек.
Цзин И поджал губы и проворчал что-то себе под нос, не желая признавать поражение.
[……]
[Ли Вэньчао ест шашлык на банкете? Это совсем не в стиле генерального директора!]
Ли Вэньчао усмехнулся и заметил, что у Ли Минчжи что-то в руках «Что это?»
Молодой мастер Ли поднял сумку повыше. «Еда на вынос, упакованная для Цзин И».
Ли Вэньчао выхватил сумку, открыл её и увидел, что она наполнена закусками. «Упаковал с собой еды и закусок — Цзин И, ты действительно преуспел».
В отместку он вытащил сладости и вернул всё на стол.
Движения Цзин И резко остановились.
Его взгляд на руку Ли Вэньчао был яростным.
[У тебя есть наглость! Трогать мою еду таким образом!]
[Ли Вэньчао, несомненно, оправдывает свою репутацию тирана. Даже дворецкому не отдаст и куска торта... Иди к чёрту, мир, и послушай, кого ты сотворил!]
Хотя он ругался в душе, Цзин И оставался спокойным и мягким внешне, сохраняя почтительное поведение дворецкого. «Вы абсолютно правы, молодой господин. Я был неправ и больше не буду упаковывать с собой еду».
Ли Вэньчао: «……»
Если бы я не знал, о чем ты думаешь, я бы, наверное, купился.
Банкет продолжался. Поскольку главный герой Ли Сюй отсутствовал, Ли Вэньчао пришлось взять на себя управление. У него не было времени спорить с молодым дворецким, и он бросил на него предостерегающий взгляд, прежде чем отвернуться.
Уф...
Цзин И глубоко вздохнул.
«Цзин И», — осторожно подошёл Ли Минчжи и тайком повесил на руку Цзин И тяжелое нечто. «Не расстраивайся. Я припрятал для тебя целый мешок, взял по одному каждого вкуса. Мой брат не заметил, так что ты можешь тайком съесть его ночью в своей постели».
«Молодой мастер, вы лучший», — Цзин И был тронут.
Ли Минчжи застенчиво улыбнулся. «Я рад, что тебе понравилось, Цзин И».
·
·
Банкетный зал был ярко освещен. Цю Миньжи бродила по нему, её лицо было бледным. Она не могла уйти, и не могла связаться со своим возлюбленным, крадущим сейчас печать. Раздираемая противоречиями и паникой, она не ощущала себя, словно была в совершенно ином мире, нежели на оживлённом банкете.
Неясно, о чём думала Цю Миньжи, но в конце концов её внимание переключилось на Цзин И.
«Цзин И», — тихо позвала Цю Миньжи.
В этот момент Цзин И немного отвлёкся, размышляя о том, поймает ли Ли Сюй вора, когда вернется в компанию.
[Хм, интересно, не столкнулся ли второй молодой мастер с грабителем по пути обратно в компанию. Должно быть, эта сцена была крайне хороша.]
[Жаль, что нет прямой трансляции оттуда.]
[Это было бы отличным развлечением.]
Ли Минчжи слегка кивнул в знак полного согласия.
На самом деле, ему бы хотелось это увидеть.
«Д-дворецкий Цзин», — снова заговорила Цю Миньжи, не получив ответа.
Это была верная фамилия? Почему он не отвечал?
Цзин И наконец вышел из оцепенения, повернулся, увидел Цю Миньжи и чуть не выпрыгнул из кожи. «Тебе что-то нужно?»
Цю Миньжи не беспокоила лёгкая невежливость молодого дворецкого. У неё были более серьезные проблемы. «Я себя плохо чувствую. Не могли бы вы помочь мне вызвать машину и попросить семью забрать меня?»
Цзин И указал куда подальше. «Охранники у главных ворот могут помочь с такими делами».
"..."
Если бы это было так просто, она бы так не суетилась.
Семья Ли, похоже, всё поняла. Ли Вэньчао пристально следил за ней, и по крайней мере три пары глаз его телохранителей следили за каждым её шагом. Она не могла сделать ни единого лишнего движения.
Ей следует немедленно сообщить об этом своему возлюбленному, иначе в следующий раз им придётся встретиться через железные прутья.
«Дворецкий Цзин, пожалуйста, помоги мне». Цю Миньжи схватила Цзин И за руку и вложил ему в ладонь блестящий нефритовый браслет.
Глаза стоявшего рядом Ли Минчжи расширились.
Он вырос в окружении драгоценностей, нефритов и других богатств и с первого взгляда понял, что этот предмет чрезвычайно ценен.
Цю Миньжи была готова рискнуть всем ради своего возлюбленного.
Дворецкий Цзин не стал бы...
Цзин И посмотрел на браслет. «Мисс Цю пытается меня подкупить?»
«Нет, нет», — ответил Цю Миньжи. «Это плата за выполнение поручения».
«Мы, дворецкие, не берём взяток», — Цзин И покачал головой, словно неволяшка. «Госпожа Цю должна вести себя прилично».
Цю Миньжи замерла.
Глаза Ли Минчжи загорелись.
Дворецкий Цзин просто потрясающий! Вешиколепный!
Идеальный и праведный дворецкий!
[Ты что, меня за дурака принимаешь? У мошенника ничего хорошего не будет. Это, наверное, просто дешёвое стекло, с которого я не смогу получить денег и при переработке. Эта мошенница всё равно пытается меня обмануть, хм.]
[Вы думаете, Шерлока Холмса так легко обмануть?]
Ли Минчжи: «...»
Оказывается, дворецкий Цзин просто напросто не различает качество изделий.
Цю Миньжи чуть не потеряла сознание от отчаяния.
Цзин И держал в руках небольшой пирог, надеясь найти другое место, чтобы продолжить наслаждаться им с невинным и безобидным молодым мастером, но тут из ниоткуда появился Ли Вэньчао и поручил ему дополнительную работу.
Лицо Цзин И распухло от недоверия: «... Будет выполнено?»
[И на столь шикарной вечеринке я обычный работяга? Какой облом].
[Какое невезение, и я даже не могу взять с собой маленький кусочек тортика, моя жизнь так тяжела...]
Ли Вэньчао: «……»
Он прочистил горло и протянул Цзин И толстую тетрадь, надеясь, что сможет проверить всех гостей и отсеять нарушителей спокойствия.
Это идеальный момент.
Все люди, которые должны и не должны были быть здесь, присутствовали. Это было идеальное время, чтобы провести отборочный конкурс с гостями, чтобы будущие социальные и деловые взаимодействия могли быть с более добропорядочными людьми, пропуская всяких рискованных партнёров.
«Я скажу тебе, кто здесь, а ты запиши», — приказал Ли Вэньчао. Опасаясь, что дворецкий бросит работу на полпути, он быстро добавил: «После завершения будет награда».
Ли Минчжи был ошеломлен несколько секунд, прежде чем понял, что его старший брат собирается сделать — они собираются подготовиться к будущему в бизнесе!
Избавьтесь ото зла и оставайтесь спокойны.
Его брат никогда не переставал его удивлять!
Цзин И в мгновение ока превратился из подавленного в энергичного. «Какова... награда?»
Ли Вэньчао: «Бонус в размере 10 000».
[Отлично!]
[Вауви!]
[Даже скряга может раскошелиться! Я так счастлив, что, пожалуй, потом даже запущу пару петард, дабы отпраздновать это, хе-хе].
Ли Вэньчао: «……»
Одержимая деньгами маленькая домохозяйка, чей внутренний голос чересчур громок.
Цзин И слегка кивнул, не в силах скрыть радость в глазах. «Я готов служить старшему молодому господину верой и правдой».
Ли Вэньчао усмехнулся.
Если не можете использовать собак и лошадей, то смело пробуйте быков и мулов.
Ли Вэньчао оглядел комнату, его разум уже работал над планом. «Ма Чушен».
Опасаясь, что одно только название не даст достаточной справочной информации, Ли Вэньчжао добавил некоторые подробности. «Крупнейший партнер корпорации Ли, владелец семейного бизнеса, имеющий многолетние деловые отношения с семьей Ли...»
Цзин И кивнул, но тут же забыл, как пишется иероглиф: «Старший молодой господин».
"Хм?"
«Как пишется «Чушэнь»?»
«……»
«Дворецкий Цзин, не стоит беспокоиться о деталях».
Это всего лишь игра в сапёра: кого волнует, правильно ли прописаны персонажи или нет.
Цзин И кивнул. «Понял».
[Тогда я понял, погнали.]
Ли Вэньчао кивнул с удовлетворением, увидев, как Цзин И энергично принялся за письмо, испытывая чувство облегчения. Он подглянул в тетрадь..
[Конь-Зверь.]
"……"
Ли Вэньчао молча подождал немного и, как и ожидалось, услышал звук царапающего пера молодого дворецкого.
[Кто вообще мог так назвать своего ребёнка...]
[Но он партнер семьи Ли, ещё и с фамилией Ма. Кажется, такой человек действительно был в романе...]
Ли Вэньчао затаил дыхание.
[Итак, я прав: этот парень действительно зверь. На первый взгляд, он известный предприниматель, но за кулисами он занимается незаконным суррогатным материнством. Его фабрика настолько велика, что одна тюрьма не может его удержать. Скоро он столкнется с юридическими санкциями и проведет остаток своей жизни в тюрьме.]
[Его родители были настоящими гениями, дав ему такое имя!]
Ли Вэньчао принял это в сведению, а затем упомянул другое имя.
Все они были влиятельными фигурами с крепкими деловыми связями с семьей Ли, внешне дружелюбные, но неизвестно что скрывающие за своей миролюбивой внешностью.
[О, этот человек! Стыдливый случай со стариком, который женился на гораздо более молодой женщине, женился на 20-летней красавице в 68 лет, прожигал жизнь каждую ночь, всё ещё был полон сил в своём возрасте, умер в 68 лет от переедания, косвенно вызвал дыру в капитале семьи Ли, что заставило семью выплатить крупную компенсацию. Поистине бессовестный человек.]
"……"
[Этот любил есть диких животных, находящихся под угрозой исчезновения, и умер от бактериальной инфекции.]
[У этого была распущенная личная жизнь, и он даже питал непристойные мысли о молодом дворецком Ли Вэньчао, но в итоге из этого ничего не вышло.]
[Это был шпион, подосланный конкурирующей компанией, чтобы украсть документы о новом сотрудничестве Ли Вэньчао в рамках проекта.]
[Этот... этот... убийца!]
[Слишком много, слишком много, помогите... почему я не стал копом? Аааааах!]
Лицо Ли Вэньчао становилось всё мрачнее и мрачнее.
Всего несколько слов от молодого дворецкого — и половина гостей была уничтожена.
В результате беготни с минами произошел катастрофический взрыв, образовалось слишком много ям, которые нужно было засыпать, и это грозило свести на нет все усилия семьи Ли, которые она предпринимала на протяжении многих лет.
Впервые Ли Вэньчао, который был атеистом более двадцати лет, задался вопросом: реальна ли карма.
В противном случае было бы невозможно объяснить, почему вокруг них собралось столько мерзких персонажей.
«Старший молодой мастер», — намекнул Цзин И, держа ручку. «Я чувствую себя судьей подземного мира».
Ли Вэньчао: «?»
Цзин И посмотрел на тетрадь. «Это моя книга Жизни и Смерти, чьё имя будет в ней записано, тот непременно канёт во Мглу».
"......"
[Не слишком ли прямо я намекаю?]
Цзин И писал, пока его рука не онемела от письма. Он задумался на мгновение: «Эм, старший молодой господин, могу ли я одолжить ваш телефон на секунду?»
Ли Вэньчао передал его.
Цзин И немного повозился с телефоном, а затем вернул его.
Ли Вэньчао присмотрелся и увидел, что на нем появился значок приложения для борьбы с мошенничеством.
"Бип-бип-бип-бип-бип-бип-бип!"
Телефон начал отчаянно звонить.
Все записи звонков Ли Вэньчао были помечены красным, предупреждая о возможном мошенничестве.
Ли Вэньчао: «…………»
Цзин И украдкой взглянул, потрясённый.
Подождите... неужели приложение для борьбы с мошенничеством действительно настолько эффективно?
Он кивнул, удовлетворенный тем, насколько тонким был намек, и спросил: «Старший молодой господин, вы поняли?»
[Я так явно, что даже дурак должен был понять.]
Ли Вэньчао выглядел так, будто хотел, чтобы его оставили в покое. «Ну, иди и отдохни».
"Конечно."
Цзин И убежал, не оглядываясь.
Обеспокоенный тем, что на него могут скинуть ещё больше работы, Цзин И нырнул прямиком в свою уютную постель.
Как только он закрыл дверь, низкий раскат грома сотряс окна. Вскоре сверкнула молния и прогремел гром, за которым последовал сильный дождь.
Дрожа под одеялом, Цзин И нервно жевал свой упакованный ужин.
После того, как он писал всю ночь, у него заурчало в животе.
Было уже поздно, и, умывшись, Цзин И зевнул и зарылся в постель.
Хуу.
……
Спустя неизвестное количество времени по комнате пронеслась волна влажного воздуха.
Цзин И крепко спал, когда кто-то без предупреждения выдернул его из кровати. Не говоря ни слова, этот "кто-то" бросил в него тяжелый предмет.
Промокший Ли Сюй стоял в его комнате: «В последнее время ты сильно помогаешь. Это твоя награда».
Цзин И, с растрёпанными волосами и сонными глазами, «...А?»
¹ жув— не знаю как ещё описать звуки жевания