***
Азирафель всегда брал на работу несколько контейнеров с едой. Сегодня в один из них он нарезал яблоко. Красное и сладкое — но на дольки. Они напоминали ему о минувшей ночи. Большая и жёлтая, словно надкусанный кусок голландского сыра, луна висела над Лондоном. И сам город, с головокружительной высоты восемнадцатого этажа, открывался как на ладони. Видевший холеру и чуму, горевший в великом пожаре, стонавший под бомбами, умиравший и возрождавшийся — той ночью он переливался электричеством и неоном. Люди копошились на его улицах, как «маленькие животные» Левенгука на предметном стекле микроскопа. Люди ехали в машинах, танцевали в клубах, влюблялись, дрались, спасали и отнимали жизни. Азирафель и Кроули стояли на просторном балконе, подставляя лица ласковым ладоням тёплого ветерка, и, сменяя друг друга, по очереди смотрели в небо. Старый зелёный телескоп сопротивлялся, поскрипывал во всех сочленениях, но Кроули всё равно настраивал его — и Азирафель видел: «Это кратер Тихо. Смотри, какой он лучистый. Ему около ста восьми миллионов лет. А кривое тёмное пятно — Это Море Спокойствия. Там сел Аполлон. Правда, в мой телескоп ступени не разглядеть. Надо помощнее». Кроули стоял рядом. Ближе, чем на расстоянии вытянутой руки, ближе, чем на расстоянии ладони, даже пальца… но всё же за гранью прикосновения. Только пряди его волос иногда задевали щёку Азирафеля. И тогда весь его кишечник вместе с желудком приподнимались, как при взлёте — и срывались вниз, словно брыжейка больше их не держала. Ночь, телескоп, этот будоражащий запах: кофе и лаванда почти истаяли, осталось только тёплое дерево с ванилью и бобами тонка. С лёгким мускусом кожи, с чем-то горьковатым, словно миндаль в ликёре… Они были одни. Под ними простилался город, над ними висела луна — и в хорошем романе это бы закончилось поцелуем. Это должно было закончиться поцелуем! Азирафель его хотел, жаждал, ждал. Не дождался. Кроули просто проводил его до двери, до лифта, до такси, которое вызвал сам. И Азирафель уехал со скребущей в груди обидой. С ней же и уснул. И вот теперь он на работе. В его контейнере — дольки яблока. Обида истаяла, оставив почти незаметный след. Вместо неё пришло трепетное тепло. «Увидимся завтра?» Азирафель впервые спросил об этом сам. «Очень бы хотел но нет. Не смогу. Я напишу тебе. Ладно?» — ответил Кроули. И исчез. Исчез на неделю! Азирафель, который не понаслышке знал, что такое исчезновения по работе, всё равно едва мог с этим смириться. Он скучал. Он невыносимо скучал. И, будто этого недостаточно, его глупое воображение снова и снова дорисовывало то, что так и не произошло. Перед сном Азирафель вспоминал детали: манеру Кроули наклонять голову вправо (целуясь, он тоже наклоняет голову вправо?); раздвоенный кончик языка (противоестественно, в теории могло быть опасно, но… так завораживающе ново!) Каков этот змеиный язык на вкус? Смог ли бы он обхватить собственный язык Азирафеля? После изматывающих смен Азирафель засыпал слишком быстро. Даже толком не успевал себя извести. Изводил в душе. Пока тёплые струи воды касались спины и плеч, пока кафельные стены плакали конденсатом, он совершал нехитрый акт самоудовлетворения. Но помогало не особо. И ненадолго.***
На месте регистратора в «МедЭлит» Азирафеля встретила незнакомка. Точнее, незнакомая светлая, хлёсткая коса. — Добрый день, — растерянно затормозил он у кофейного автомата. — А где Миссис Шедвелл? Кресло медленно повернулось, коса исчезла из поля зрения. Зато появилось смутно знакомое женское лицо, лёгкий макияж, строго зачёсанные вверх ото лба волосы. — Сюрприз, зайчик, — выдохнула эта совершенно новая женщина тоном и голосом Трейси. — Как тебе это нравится, а? Азирафель не особенно разбирался в женской красоте. Попятившись, он выдавил: — Что ж… без всего этого макияжа ты однозначно выглядишь весьма… строго?.. А ещё через три дня в «МедЭлит» заехал Кроули. Азирафель ждал его всё там же, на уже привычном месте у кофейного автомата. Потому прекрасно увидел, как Кроули споткнулся. Как, запутавшись в собственных ногах, сделал шаг назад и второй, выронил бумажный пакет с логотипом кондитерской… Всё это происходило быстрее ударов сердца: «раз» — вот разъезжаются двери, вот Кроули входит, уверенный и небрежный; «два» — пакет ударяется об кафель, по полу вне зоны видимости тарахтят колёсики кресла; «три» — рядом оказывается Трейси: «Налить вам водички? Голова закружилась? Сахар?»; всё ещё «три»: — Доктор Флэймсуорд, помогите! — это уже голос с лестницы. Мэгги, новый психолог. Пухленькая, светловолосая, походящая этим на самого Азирафеля, она бежала к нему, с трудом балансируя на тонких каблуках. Подол её белой блузы расцветили два свежих кровавых пятна. — Она там-и… Нина. Сказала. Вас. Догнать. Привести, — Мэгги, задыхаясь, глотала слоги и воздух. — Скор-рее. Азирафель оглянулся. С одной стороны Трейси поддерживала под локоть бледного Кроули, с другой беспорядочно размахивала трясущейся рукой Мэгги. Если за помощью её послала не склонная разводить панику на пустом месте Нина, значит ситуация, возможно, ургентная. Выбор был очевиден. Короткий кивок — и вот Азирафель уже мчится вверх по ступенькам, внутренне мобилизованный и готовый к чему угодно, от обширного кровотечения до трепанации или порезанных в туалете после сеанса психоанализа вен. А ситуация оказалась вполне себе пустяковой. Пациентка разбила стакан, рефлекторно схватилась за осколок. Увидела, сколько крови может вытечь из поверхностной резанной раны — и отъехала в обморок, присовокупив к резанной ране ладони ушиблено-рваную рану мягких тканей головы. Так и запишем: «у пациентки — вазовагальный обморок и незначительный физический ущерб, у психолога — панический приступ и незапланированный выброс адреналина, у стакана — летальный исход». — Раны Нина вам обработала. Признаков сотрясения нет. Если почувствуете тошноту — обратитесь в приёмный покой. Вот и всё. Ситуация себя исчерпала. Ополоснув руки, ещё раз успокоив Мэгги и убедившись, что его помощь больше точно не требуется, Азирафель направился обратно к лестнице. — Разве, блядь, это так много? — услышал голос Кроули — звонкий, как бьющееся стекло. — Пожалуйста, чёрт возьми!.. Вс-сего лишь не… Азирафель вышел из-за колонны. — Что-то произошло? Всё в порядке? — окинул тревожным взглядом ссутулившегося на посетительском стуле Кроули и будто нависающую над ним Трейси. Она выпрямилась, ласково улыбнулась. — Ну как — спас кому-нибудь жизнь? Азирафель настороженно сощурился. В воздухе ещё витало непонятно откуда взявшееся напряжение. — Пострадало только имущество, — суетливо и нервно поправил манжет он. — Что я пропустил? Трейси уже, плавно покачивая бёдрами, направилась за кофе. — Ничего интересного, зайчик. Твой друг получил неприятную новость — а ты знаешь меня. Я не могу не вмешаться, когда осознаю, что это необходимо. Кроули откашлялся. — Это крайне… бдительно. Лучше перебдеть, чем недо… не бдеть. — Он наклонился, вытащил из-под стула несколько помятый пакет с логотипом кондитерской, сжал его обеими руками. — Так что… поехали? Всё уже улажено? Мы можем идти? Он смотрел на Азирафеля, но обращался как будто не к нему. Тем не менее, тот поспешил ответить: — Да. Да, разумеется. Спасибо, что дождался. Прости, что пришлось задержаться… Он услышал, как Трейси нажала кнопку. Как вывалился стаканчик, как в него упала ложка и как автомат зафыркал. Услышал: — Хорошего вечера, мальчики. Уже выходя сквозь раздвижные двери, Кроули обернулся. — Хорошего вечера. И… спасибо. Трейси ему кивнула.***
Азирафелю приходилось слышать о том, что в Лондоне есть собственная «маленькая Венеция», но, хоть и прожил в этом городе половину жизни, сам он сюда так ни разу и не забрёл. Совершенно напрасно. Это началось с магазина книг, о котором Кроули узнал в интернете. Как зачастую и бывало, прислал Азирафелю картинку с припиской: «Книжный на барже. Хочешь?». Он всегда радовался, как ребёнок или увидавший хозяина лабрадор (да простит Кроули это, последнее сравнение), если находил что-то действительно интересное: выставку, концептуальное кафе или, как в прошлом месяце — разрушенную ещё во времена второй мировой атмосферную церковь. Он отыскивал все эти места (хотелось верить — поводы встретиться), будто жемчужины среди ила, и преподносил драгоценными подарками. Он всё ещё был щедр на подарки. Он настаивал, что заплатит за напитки, за порцию устриц, за билеты, за «тот шарф в дурацкую клетку. Он же тебе понравился! Ну же, бери!». Разве это всё — не ухаживания? Разве их встречи — не свидания? Разве не пора сделать первый шаг? Собираясь в плавучий книжный, Азирафель повязал пронзительно голубой шейный платок — за него тоже заплатил Кроули. Взял с собой зонт: «о чёрт тебя побери, просто не спорь. Я не хочу, чтоб ты вымок и заболел. На. Не возвращай». «Маленькая Венеция» оказалась ещё и тихой. Мирно плещущая вода отражала высокое белёсое небо, ласково, по-матерински покачивала пришвартованные у самого берега баржи-дома: вот прямо на палубе розовые петунии в больших горшках, вот просторное кресло с солнечно-жёлтым пледом. Плавучая жизнь. Азирафель и Кроули подглядывали за ней краем глаза, неспешно бредя вдоль канала. — Хочешь, возьму тебе какао? С лодки продают. — И для вашего парня, — улыбнулась красивая чернокожая женщина, протягивая Азирафелю второй стакан, который они не заказывали. — О нет. Мы вовсе не… — тут же зарделся Кроули. Азирафель склонил голову в благодарном кивке: — Спасибо, дорогая. — Попробуете баноффи? Я сама их пеку. А книжный оказался закрыт. Но Азирафель не слишком расстроился. Если быть честным, не расстроился вовсе. Ему было хорошо, спокойно, тихо и мирно. Он выпил оба какао и съел кусок превосходного домашнего пирога, он находился в прекрасном, уютном месте и, главное — проводил время с Кроули: слушал, как он смеётся, наблюдал, как едва не по-птичьи расклёвывает одно-единственное миндальное печеньице, замечал пробегающий по губам кончик змеиного языка — и таял, таял, таял. Он хотел сказать вслух: «Это чудесное свидание, дорогой». Он до боли хотел взять чужую руку в свою. Он стоял на выгнутой спине перекинутого через канал мостика рядом с Кроули — и непостижимо, неистово по нему же скучал. Это была обсессия, перед которой бы спасовал даже галоперидол. — Смог бы жить на барже? — внезапно спросил Кроули. Он опирался предплечьями о металлическую ограду и задумчиво смотрел вниз. — Когда-то жил, — сцепил ладони за спиной Азирафель. — В первый год, пока не поступил и не сумел перебраться в общежитие. Такая жизнь — это эпикурейство чистой воды. Я всё же, скорее, умеренный гедонист. Несколько секунд Кроули молчал. Потом выдал, перевесившись через перила: — Не такая она и чистая. Вода. — Хмыкнул. — Конечно, такое не совсем, чтоб прям про блага цивилизации. Но сегодня эти баржи могут быть тут, завтра — там. Разве не здорово? — Когда тебя носит с место на место? — Азирафель неосознанно сделал шаг ближе. — Нет. Я всегда старался укорениться. Своё место — это безопасность. Уверенный фундамент спокойной жизни. — Твоей жизни. Да. — Кроули поднял взгляд, потёр переносицу. — Тебе доставалось от недовольных пациентов? Или от родственников? Прежде чем отвечать, Азирафель отвёл пальцами волосы со лба. Показал кривой шрам. — Один раз. Да. Я не спас одну девочку. Мог бы, но колебался. Упустил время. Её мать попортила мне скальп. Даже несколько швов пришлось наложить. — О, — протянул Кроули сочувственно. Его рука поднялась — тут же опустилась. — А если когда-нибудь кто-то из них… узнает, где ты живёшь? Придёт к тебе домой? Что тогда? Если все точно знают, где ты укоренился, могут докопаться до твоих уязвимых корней. Азирафель шевельнул лопатками. Между ними мерзко зудело, будто там прорезались крылья. — Тогда обращусь в полицию. Или сумею решить конфликт. Я не считаю, что мир опасен или зол. — А как же?.. — рука Кроули снова поднялась, пальцы погладили воздух у лба Азирафеля. — Она не была зла. Это было глубокое горе. Агрессия на почве реактивного психоза — вот и всё. — Вот и всё, — повторил Кроули одними губами, снова роняя руку. Отрешённо уставился вдаль, зябко прижимая локти к бокам. Ветер доносил от воды прохладу, а Кроули умел замерзать даже в лютую жару. — Тебе холодно, дорогой? Вот. Оно снова вырвалось. Повисло в воздухе, как цветная взвесь конфетти. Азирафель торопливо сбросил лёгкий пиджак, укутал им плечи Кроули. Тот повернул к нему лицо: — С-спасибо. Нес-стоило. Он выглядел близким, открытым и уязвимым: с широко распахнутыми глазами, со слегка приоткрытым в растерянности ртом, с локоном волос, змеящимся по щеке. Азирафель поймал его пальцами. Наощупь волосы Кроули были мягкими и тяжёлыми. Лучше, чем в мечтах. А потом обсессия превратилась в компульсию. Мысль стала действием. Азирафель поцеловал Кроули. Прохладные губы с привкусом миндаля и речного ветра — в первую секунду они застыли твёрдо и неприступно. Потом дрогнули, смягчились, приоткрылись навстречу. И у Азирафеля подкосились колени. Потому что теперь он знал, что, целуясь, Кроули не закрывает глаза, что отвечает жадно и нежно одновременно, что обнимает лицо ледяными ласковыми ладонями, будто драгоценный сосуд со святым причастием, что не отпускает, даже когда воздух в лёгких уже почти на исходе, что, если собрать чудесные буйные кудри… Кроули отскочил. Одной ногой запнулся об ограждение, качнулся, ухватился за перила, перегнувшись через них так резко и опасно, что у Азирафеля дрогнуло сердце. Но ничего страшного не случилось. Только льняной пиджак, сорвавшись с узких плеч, медленно спланировал вниз причудливой сизей птицей. — Ангх-ел, — прижимая к губам пальцы правой руки, левой Кроули обхватил себя поперёк живота, словно испытывал боль. — Н-не… надо. Его трясло. — Но ты… же… — теперь за перила схватился Азирафель. — Почему? Почему, Кроули? Пиджак приземлился на воду. Кроули просипел. — Оно не… моё, — мотнул головой, отвёл взгляд, потом отвернулся и вовсе. — Пож-жалуста, так-с-си. Возьми. Я должен. Уйти. И действительно ушёл, оставив Азирафеля на мосту между «до» и «после». Над водой, где сонно покачивались старые дома-баржи. Где медленно дрейфовал его дурацкий льняной пиджак.