Бедные люди

      Мори Огай сидел за письменным столом, в конце своего просторного кабинета. Его лицо, скрытое тенями, казалось мрачнее обычного. Перед ним выстроились почти все члены Портовой мафии; в их числе и Юрико.       Атмосфера была гнетущей. Воздух словно застыл, пропитанный тревожным ожиданием. Никто из мафиози не спешил начинать разговор, и только приглушенный стук пальцев Мори по поверхности стола нарушал давящую тишину. Уже несколько томительных минут его взгляд был устремлен куда-то сквозь присутствующих.       Молчание наконец было нарушено.       — Босс? — произнесла Юрико, склонив голову.       — Значит, — начал глава мафии, — план провалился?       Юрико молча кивнула. Ее лицо оставалось спокойным, но внутри все сжималось, ожидая обвинений.       — Получается, Перо успели забрать до нас, — негромко продолжил Мори, сцепив пальцы под подбородком.       Несколько членов мафии переглянулись. Выражения замешательства скользнули по их лицам.       — Босс, о каком Пере идет речь? — спросил Чуя.       Остальные, не осмелившиеся задать вопрос сами, с нетерпением ждали ответа.       — Что ж, раз план провалился, то скрывать уже нечего. Рано или поздно мы все равно выясним, в чьих руках оно оказалось. — Мори откинулся назад на своем кресле. — Днями ранее мне довелось узнать от знакомого из государства, что в архив старинных артефактов поступил новый экспонат. Дальше я выяснил, что это не просто какой-то артефакт, а часть заветной Книги.       После упоминания Книги, настроение мафиози сразу поменялось. В воздухе повисла тень воспоминаний.       На лицах Коё, Хигучи и Акутагавы читалось напряжение. Хироцу покачал головой с вздохом, Гин осталась молчалива, как всегда, а Мичизу нервно усмехнулся. Книга отзывалась в их памяти неоднозначными чувствами.       — Упоминаний Пера в источниках практически нет, — продолжил Мори, — и его истинная природа оставалась неизвестной. Мы не можем знать границ его способности, но если верить тем немногим сведениям, что имеются, Перо не было ограничено страницами. И если оно выполняет хотя бы часть того, на что способна Книга…       Коё медленно выдохнула.       — …оно становится опаснее?       — Именно. Государство даже не подозревает, что это, вероятно, мощный артефакт, способный изменить ход событий. Для них это просто редкая находка. А украсть у них этот артефакт, как мы теперь видим, не так уж и сложно. Именно поэтому было важно, чтобы Перо оказалось под нашей защитой. Но они ни за что не доверили бы его нам, даже если бы знали правду.       Мори резко оторвался от спинки кресла, затем продолжил:       — Изначально у меня были сомнения. Слишком мало информации было известно. Я не был уверен, что это то самое Перо, и уж точно не ожидал, что слух о нем разлетится так быстро. Кто-то действовал стремительно и амбициозно. Теперь это стало подтверждением, что артефакт действительно является не просто музейным экспонатом.       Юрико и так была подавлена, что провалила задание, но теперь, зная, что Перо столь важно, чувство вины стало заметно нарастать.       — У нас был шанс забрать его первыми, — начала она, — пока не вмешались двое сотрудников Детективного агентства.       — Не имеет значения, — оборвал ее Мори. — Мы не можем быть уверены, что оно не было украдено еще до начала презентации в музее. Сейчас не время для спекуляций. Нам нужно думать о следующем шаге.       — По имеющейся информации можно предположить, что и похититель действовал в спешке, — заговорил Чуя. — Будь у него больше времени, он бы изготовил подделку и заменил настоящий артефакт. Никто бы ничего даже не заметил.       — Верно, — подхватил Мори. — К тому же фотографии Пера не публиковались. Доступ к ним имели только те, у кого есть связи с музеем или в госструктурах.       — Миямото-сан, — обратился к Юрико Хироцу. — Ты сказала, что вам помешало агентство?       — Так и есть, — кивнула она. — Дазай и… Тигр.       — Мне интересно, — продолжил Хироцу, — стало бы государство привлекать Детективное агентство к охране выставки, если бы хотело просто защитить артефакты? В музее и так было достаточно охраны для того, чтобы избежать обычную кражу.       В противостоянии с Фёдором Достоевским агентству и мафии не раз приходилось действовать плечом к плечу. Давние разногласия между организациями были отложены в сторону, и теперь обе занимали скорее нейтральную позицию, нежели враждебную. Но отдельные личности по обе стороны до сих пор умудрялись ввязываться в перепалки, нарушая и без того хрупкое равновесие нейтралитета.       — Ты думаешь, агентство как-то связано с пропажей Пера? — бросил Чуя.       — Нет, — ответила Коё, покачав головой. — Агентство не стало бы красть артефакт у государства. Кроме того, тот факт, что Дазай сумел остановить Юрико, лишь подтверждает, что меры, которые предприняло государство, не были напрасными. Просто ни мы, ни Детективное агентство не ожидали появления третьего лица.       — Именно поэтому я собрал вас всех здесь, — заявил Мори. — Чтобы вы поняли, что сейчас наша главная цель — это выйти на след Пера. Найти того, кто его забрал, и вернуть артефакт, пока ему не нашли применение. Мы ничего не знаем о похитителе, но мы можем быть уверены, что это не несет ничего хорошего ни мафии, ни этому городу.       Ответом ему стали короткие кивки, принимающие его слова как очередной приказ.       — Ринтаро!       Резкий голос нарушил напряженную тишину, и в кабинет ворвалась Элис с насупленными бровями.       — О-о, Элис, — с изумлением протянул Мори, вставая со своего кресла и расплываясь в теплой улыбке, резко контрастировавшей с холодом, который только недавно отдавался в его голосе. — Что-то случилось, дорогая?       — Ничего из сладкого не осталось, — досадливо сказала девочка, скрестив руки на груди.       Все присутствующие в комнате давно привыкли к ее внезапным появлениям и никого не удивляло, как бесцеремонно она могла врываться даже на собрания.       — Прости, Элис, это недопустимо. Я сейчас-же все исправлю, — с заботой произнес Мори, ласково смотря на девочку. — Ты иди, я догоню тебя.       Как только дверь за Элис захлопнулась, лицо Мори за долю секунды снова успело измениться. Его добродушие исчезло, а голос его вернулся в привычный тембр.       — Вы знаете, что делать, — подытожил он, прежде чем покинуть кабинет.       Некоторые члены мафии, в их числе Хироцу и Коё, сразу двинулись к выходу, не желая терять время. Другие же не спешили уходить. Тишину нарушил голос, который впервые заговорил с начала собрания.       — Если и в следующий раз некоторые личности будут некомпетентными, мы на этом далеко не уйдем.       Это был Акутагава. Он стоял чуть в стороне, будто намеренно держался подальше от всех, а его голос был полон ледяного презрения.       — С каких пор в наших рядах есть те, кто не могут даже забрать какой-то артефакт из музея?       Юрико давно замечала холодный и неприязненный взгляд Рюноскэ Акутагавы в свою сторону. С самого ее появления в мафии он не скрывал своего отношения, и по мере ее стремительного роста в организации эта враждебность лишь усиливалась.       Теперь же, когда он позволил себе демонстративное пренебрежение на глазах у остальных, причина начинала выглядеть очевидной. Юрико могла предположить, что ему не по душе тот факт, что Мори поручил это задание лично ей.       — В таком случае тебе стоило сказать боссу, что он не умеет подбирать подчиненных для миссий, — сказала Юрико и чуть не прикусила язык.       Она знала, что не должна была отвечать, потому что действительно провалила задание и теперь, понимая, насколько важным было Перо, ее слова звучали даже в собственной голове как пустая бравада.       — Что ты там вякнула? — процедил Акутагава, и черные клочья Расёмона уже начали извиваться вокруг него, предвкушая атаку. — Босс должен был поручить это задание мне.       Но прежде чем он успел предпринять что-либо, его остановила рука Чуи, которая легла на его плечо.       — Чтобы ты разнес целый музей вместе с половиной района? — заявил он. — Угомонись, твои внезапные вспышки не помогают ситуации.       На секунду повисло зловещее молчание. Акутагава стиснул зубы и не ответил ни слова. Затем он резко развернулся и молча направился к двери. Дверь за ним захлопнулась с громким ударом.       Вскоре в комнате остались лишь Юрико и Чуя. Он посмотрел на нее со смешанным выражением, где-то между сочувствием и раздражением от случившегося.       — Забей на него.       — Он меня всегда недолюбливал, — сказала Юрико, все еще глядя на дверь.       — Да у него так со всеми… не считая одного придурка, — бросил Чуя, и они также поспешили покинуть помещение.       Когда двери кабинета Мори закрылись за спиной, Юрико заметила у входа Аюми и Харуки. Аюми стояла, поправляя рукав рубашки, в то время как Харуки рассеянно оглядывал коридор, крутя на пальце резинку для волос. Казалось, они тоже ощущали послевкусие провала, но не спешили заводить разговор. Юрико коротко кивнула, как молчаливый знак, что на сегодня достаточно и поспешила покинуть здание.       Она глубоко вдохнула прохладный вечерний воздух. Он казался ей почти исцеляющим, как глоток свободы после душной, пропитанной напряжением атмосферы офиса Портовой мафии. День выдался изматывающим: утренняя встреча с сотрудниками ВДА, провал миссии, а вишенкой на этом торте неудач стал Акутагава со своими ядовитыми уколами.       И пусть повод ей был вовсе не нужен, но после всего случившегося Юрико решила, что вечер явно требует алкоголя. Возвращаться домой не хотелось категорически. Хотелось забыться, дать голове затуманиться. Мысль предложить выпить Чуе отпала так же быстро, как и возникла — у него были «важные дела», в которые он не собирался ее посвящать.       Хоть она ничего не ела еще с обеда, аппетит так и не появлялся. Поэтому, вместо ужина, Юрико решила сразу пойти пить. Пусть вечер начнется с того, что легче всего проглатывается.       Оставив машину припаркованной у офиса, она петляла по улицам Йокогамы, разглядывала вывески в поисках чего-то нового. Привычные заведения, где она иногда проводила вечера, уже успели наскучить. И вот одна неприметная вывеска все же заставила ее замедлить шаг.       Спустившись вниз по каменной лестнице заведения, Юрико оказалась в уютном, тускло освещенном помещении, обитым желтым светом ламп. Теплота бара мгновенно окутала ее, создавая приятный контраст с вечерней прохладой улицы. Деревянная барная стойка тянулась почти через весь зал, в воздухе пахло табаком и старым деревом.       Посетителей было немного, но в этом как раз и крылась привлекательность места. Бармен, седовласый мужчина в аккуратном жилете, добродушно кивнул Юрико и пригласил жестом к стойке. Она села, не снимая с себя пиджак, и заказала бурбон с колой.       В ожидании Юрико достала телефон, надеясь немного отвлечься, но ее отвлекли раньше. Знакомый голос раздался с соседнего ряда, через одно сиденье от нее.       — Ух ты, вот уж встреча!       Телефон чуть не выскользнул из ее рук, но она вовремя опомнилась, крепче сжав его в руке. Юрико прищурила глаза, чтобы убедиться, что это именно тот, о ком она подумала.       — Смотрю, ты тоже любитель виски, — произнес детектив, делая глоток своего напитка. — Но с колой-то зачем? Портит же весь вкус.       Юрико отвернулась от него, как только бармен поставил перед ней ее напиток. Последнее, чего ей хотелось в этот вечер, была беседа с представителем Детективного агентства. Какого черта он здесь забыл? Не мог же он специально прийти в тот же бар, что и она, только ради того, чтобы окончательно испортить ей настроение? Увидеть его дважды за день было слишком уж подозрительным совпадением.       Юрико сделала большой глоток. Выпитый на пустой желудок напиток обжег горло, и она едва заметно поморщилась, стараясь сохранить невозмутимый вид. Разумеется, детектив заметил.       — Такое впечатление, будто ты пьешь впервые, — сказал он с улыбкой.       Когда Юрико снова промолчала, он театрально нахмурился.       — Ты такая молчаливая. Неужели обиделась на то, что случилось утром?       — Я не хочу общаться с тобой, — ответила Юрико, не обращая внимание на притворно-огорченное выражение детектива. — И нет, я не пью впервые. И ни на что не обижена.       — Миямото, верно? — с ленивой интонацией протянул он.       Юрико едва заметно нахмурилась. Она прекрасно понимала, что занимает в мафии не последнее место, но и не думала, что ее имя окажется на слуху у кого-то вроде Дазая Осаму. Это слегка сбило ее с толку.       — Да не пугайся ты так. Мне просто знакомый сказал, — прояснил Дазай, не отрывая от нее взгляда.       Юрико такой ответ не устроил. Инстинкты просили расспросить, какой именно «знакомый» поведал о ней, но она пришла в бар не для допросов и разбирательств, поэтому лишь молча сделала очередной глоток своего виски.       — Ты что, преследуешь меня? — спросила она вдруг, слишком внезапно, почти неосознанно.       Алкоголь, видно, медленно начинал размывать границы ее внутренней собранности, хоть внешне Юрико и выглядела вполне трезвой.       — А? Да, как раз этим я и занимаюсь каждый вечер, — Дазай оскалился в улыбке. — Ты же вроде не хотела общаться?       Ответа не последовало. Юрико кожей чувствовала, как Дазай наблюдал за каждым ее движением. Она бросила взгляд на экран телефона. Девять часов вечера. Заканчивать вечер так рано она не планировала.       — А если без шуток, — продолжил Дазай, небрежно покручивая стакан в руке, — это мое любимое заведение. Бываю тут чаще, чем стоило бы.       — Ясно, — сухо ответила Юрико.       Она допила содержимое своего стакана и поставила его на стойку с глухим звуком. Не глядя на бармена, попросила его повторить.       — А не многовато ли для тебя, Юрико? — с насмешкой произнес Дазай, чуть наклонив голову. — Надеюсь, ты не против, чтобы я обращался к тебе по имени?       — Мне как-то все равно, — пожала плечами Юрико и взяла свежий стакан напитка. — А тебе нет?       Дазай снова улыбнулся. Сложив ладонь под щеку, он облокотился о барную стойку. Казалось, в его улыбках было девяносто девять процентов фальши и лишь один подлинного веселья. Но, по-видимому, и этого процента хватало, чтобы обмануть большинство.       — Ну, — протянул он, — наблюдать за пьяной девушкой удовольствие сомнительное. Но ты права, мне тоже все равно.       Хоть ответ Юрико и был на вопрос об использовании ее имени, у нее не было никакого желания поправлять его.       — Я не пьяная, — лишь сказала она. — Отстань.       — Эх, — выдохнул Дазай, — жаль, что ты так быстро покинула выставку. Я рассчитывал, что наша очаровательная беседа продлится дольше.       — Так ведь выставку сразу же закрыли, — сказала Юрико. — И разговор у нас был далеко не очаровательный.       — Ты права. Очень невежливо было с твоей стороны бить меня ниже пояса. А если бы я остался бесплодным?!       Юрико смерила его взглядом полным презрения. Не то чтобы этот тип действительно мечтал о семье. А если и мечтал… миру бы точно не повредил еще один бесплодный. Чудаков и без того развелось немерено, ни к чему поощрять их размножение.       — Ты сам напросился. Ты сорвал мой план, — напомнила она.       — План? А я-то думал, что Мори действительно отправил вас развивать культурный кругозор.       — С чего ты взял, что мафии не хватает культурного образования?       — Я, конечно, не обо всех. — Дазай сменил позу, немного выпрямившись. — Но вот ты, Юрико… О тебе я, признаться, не знаю ровным счетом ничего. Ты всегда такая угрюмая? Или это особенность твоего пьяного состояния?       — Только когда некоторые личности портят мне настроение. Утром. А теперь и вечером.       — Значит, твоя работа действительно была важной, раз ты расстроена из-за провала?       — Я еще не настолько пьяна, чтобы изливать тебе душу или, что хуже, раскрывать планы мафии.       — Тогда, может, по еще одному бокальчику? — Дазай щелкнул пальцем по краю стакана, который отозвался коротким стеклянным звоном.       — Бери сам, — коротко бросила Юрико.       Ей становилось тяжело вести беседу, а проговориться о чем-то в пьяном разговоре было последним, что мог себе позволить хоть сколько-нибудь достойный член Портовой мафии.       Она осушила второй стакан до дна и, оставив деньги на стойке, поднялась со стула, чтобы покинуть бар. Но руки Дазая легли на край ее рукава и остановили, наклонив ближе к себе. Он чуть склонил голову, словно задумался, а затем подался вперед, чтобы разговор оставался только между ними.       — Не волнуйся, — сказал он. — Я знаю, что мафия охотилась за Пером, но кто-то другой перехватил его до вас.       Юрико смерила его испытующим взглядом. Дазай же, приподняв бровь, смотрел на нее, наслаждаясь реакцией.       Она молча одернула рукав и направилась к выходу. Скрип ступеней лестницы под ее ногами отзывался гулко, пока за ее спиной не последовали шаги. Дазай, видимо, расплатившись, двинулся за ней следом. Стоило им сделать пару шагов наружу, как он окликнул ее.       — Юрико, ты забы—       — Чего тебе? — перебила Юрико, когда Дазай поравнялся с ней.       Они стояли у входа в заведение, лицом друг к другу, но взгляд Дазая был не на ней, а смотрел куда-то в сторону, прищурившись. Она не смогла получить ответ на свой вопрос, как в следующий миг он рывком схватил ее за локоть и потянул обратно в заведение. Не успела Юрико среагировать, как ее слух заглушил звук выстрела. Пуля вонзилась прямо в металлическую дверь за их спинами.       Юрико стояла на верхней ступени лестницы, остолбенев. Глаза ее были широко раскрыты, а дыхание стало сбивчивым. Дазай все еще держал ее за локоть, его взгляд не отрывался от отверстия в дверной щели. Юрико открыла рот, чтобы что-то сказать, но тот мягко приложил палец к губам, призывая к тишине. Она недовольно хмыкнула, не понимая, что происходит, и почему буквально минуту назад кто-то чуть не застрелил ее.       — Кто это был? — прошептала она.       — Без понятия, — ответил Дазай.       Юрико ощутила, как неприятное чувство тянется от живота к горлу. Она достала пистолет из внутреннего кармана пиджака, хотя и не была уверена, что он пригодится. В ее состоянии суметь попасть даже в упор казалось сомнительным. После случившегося алкоголь понемногу выветривался, возвращая ясность мыслям, но легкое головокружение никак не проходило.       Она осторожно приблизилась к двери, тоже приникая к проему в попытках разглядеть что-то. Улица, освещенная лишь блеклым светом фонаря, скрывала любые тени. Но в одном из окон напротив, оставшемся темным среди светящихся, между шторами зияла узкая щель. За ней, почти незаметно, затаился силуэт винтовки, направленной точно в их сторону. Почти незаметный, если не приглядеться.       Юрико лихорадочно перебирала в голове, кому могла перейти дорогу и зачем понадобилось устраивать на нее засаду. Она собиралась опять что-то сказать, но в тот же миг Дазай выхватил пистолет у нее из рук. Затем он оттолкнул ее в сторону, распахнул дверь и, не целясь, выпустил несколько выстрелов в сторону окна.       Юрико, инстинктивно закрыв уши от резких хлопков, успела лишь заметить, как силуэт за занавесками мгновенно исчез в тени комнаты.       — Ушел… — с грустью произнес Дазай, опуская пистолет.       — Ты что, совсем спятил? — вспылила Юрико, повернувшись к нему. — А если бы он открыл ответный огонь? С таким оружием ты бы все равно не попал, а у него там наверняка целая экипировка!       — Я в курсе, — спокойно ответил Дазай, возвращая обратно оружие.       Подойдя к двери, он осторожно вытащил застрявший снаряд. Это оказался не обычный патрон, а тонкий дротик с характерной ампулой на наконечнике.       — Транквилизатор, — заметил Дазай, рассматривая находку. — Любопытно.       Юрико скрестила руки на груди, хмурясь. Первичный адреналин прошел, но вместо него пришла настороженность. Дротик? Не убить, а усыпить?       — Юрико, ты ведь была на выставке до того, как началась презентация? — спросил Дазай, засовывая дротик в карман своего пальто.       — Какое это имеет отношение к тому, что в меня пытались выстрелить?       — А кто сказал, что это в тебя пытались выстрелить? — прищурился Дазай. — Или же у тебя есть идеи на этот счет?       Юрико промолчала. Лучше не усложнять ситуацию необдуманными вариантами.       — Мы вышли из бара почти одновременно. Да и если подумать, желающих пристрелить меня наверняка найдется больше, — Дазай усмехнулся, тыкая пальцем по собственной груди.       Не поспоришь, подумала Юрико.       — Ладно, — вдруг произнесла она и развернулась. — До свидания.       — Куда это ты?       — Домой. Как и все нормальные люди в это время суток.       Выстрел Дазая из ее пистолета не мог остаться незамеченным. Вряд ли кому-то из пьяниц вокруг было до этого дело, но даже вероятности того, что кто-нибудь позвонит в полицию, было достаточно, чтобы задерживаться здесь стало плохой идеей.       — А если снайпер поджидает тебя у дома?       — Мы же остановились на том, что он охотится за тобой, — сказала Юрико через плечо и зашагала в сторону дороги.       Дазай не отставал, последовав за ней.       — Это были просто предположения.       — Прятки все равно ничего не решат. Тот, кто захочет, рано или поздно отыщет.       Юрико продолжала идти, не оглядываясь. Только спустя несколько секунд она заметила, что звуки преследующих ее шагов исчезли. Когда она достигла главной дороги, ее снова окликнул Дазай. Остановившись у обочины, Юрико обернулась.       — Что еще? — устало спросила она.       — Ничего, — едва уловимо улыбнулся Дазай, засунув руки в карманы пальто. — Лишь хотел сказать, что девушкам не стоит гулять в одиночку по ночам.       Из-за расстояния между ними их разговор больше напоминал перекрикивание.       — Кажется, ты забыл, что я не просто девушка, — громко сказала Юрико, чтобы ее слова дошли до Дазая.       Я член Портовой мафии, эспер, и дерусь получше многих, пронеслось у нее в голове, так как выкрикивать такие вещи посреди улицы было бы не самым разумным поступком.       — Конечно! Как я мог забыть? — усмехнулся Дазай.       Юрико закатила глаза на его показную учтивость, затем остановила проезжающее такси и назвала водителю нужный адрес.