У тебя есть 90 минут? / do you have 90 minutes?

      — Неужели тебя реально заставили лететь так далеко только ради этого? — говорит Саэ, опускаясь на стул рядом с Кайзером.       Ну, не совсем рядом — между ними стоит небольшой столик с двумя бутылками воды, и рассыпающаяся в пыль опора здравомыслия Саэ. Ему нужно хоть какое-то расстояние. Пусть и небольшое.       Стул, как и следовало ожидать, неудобный.       Кайзер фыркает.       — Да ладно, не такой уж долгий перелёт, — отмахивается он. Саэ наблюдает за ним краем глаза, а не в упор — так Кайзера проще переваривать. — Всего лишь пара часов.       Саэ немного ёрзает на месте.       — Давненько мы не виделись, — добавляет Кайзер, и Саэ замечает, что тот пристально смотрит на него.       — Мадрид против Бастардов в прошлом сезоне, — подтверждает он.       Кайзер утвердительно мычит.       Одна из ассистенток тихо подходит, чтобы закрепить на них микрофоны, и Саэ замолкает. Он сосредоточивается на изгибе подлокотника под пальцами, пряча привычный дискомфорт от чужих прикосновений. Делает вдох до того, как она наклоняется ближе, и выдыхает, когда она отходит и переключается на Кайзера.       — Спасибо, милая, — кивает Кайзер. Челюсть Саэ напрягается.       Как только они остаются вдвоём, Кайзер снова смотрит на Саэ.       — Манерам так и не научился, да? — говорит он с дразнящими нотками в голосе.       Саэ закатывает глаза.       — А ты, как всегда, не упустишь шанса пофлиртовать, — парирует он чуть резче, чем собирался.       Вообще-то это непрофессионально. Даже если Кайзер объективно привлекателен, это не даёт ему права смущать людей, которые просто пытаются выполнять свою работу.       — Ой, да ладно, это даже не флирт, — Кайзер откидывается на спинку стула и закидывает ногу на ногу.       Саэ бросает на него взгляд, в котором, как он надеется, читается всё его мнение об этом нелепом утверждении.       — Что? Я всех так называю, — добавляет Кайзер, взмахивая рукой.       — Ничего подобного, — фыркает Саэ. Уж он-то знает. Он ведь пересмотрел все интервью Кайзера. Хм, а это что-то значит? Мысли Саэ спотыкаются на этом и валятся в кучу, охваченные внезапной паникой.       — Меня ты так никогда не называл, — добавляет он чуть торопливо, приводя аргумент, который, как ему кажется, должен отвлечь их от темы бессонных ночей, которые он проводил в постели, фоном включив одно из интервью Кайзера.       Кайзер наваливается на подлокотник и придвигается на возмутительно близкое расстояние.       — А хочешь, я и тебя так назову, милый?       Саэ напрягается — и прекрасно понимает, что это заметно. Это бросается в глаза, если смотреть на него в упор, — а он знает, что Кайзер именно так и делает. Знает это так же хорошо, как и всё остальное о нём.       Саэ старается держать мир на расстоянии, принимать его малыми дозами. А Кайзер — наоборот: либо прёт напролом, либо подстраивается своими способами.       — Расслабься, чего сразу напрягся-то, я же просто дразню, — говорит он, откидываясь обратно.       Вот так выглядит один из «способов» Кайзера.       — Тебя всё так же легко смутить, — замечает он вполголоса, и Саэ бросает на него сердитый взгляд.       — Будто ты не забываешь, как играть, как только Несс решает отдать пас Исаги, а не тебе, — парирует он.       Это не та информация, которая могла бы понадобиться на интервью, но, как ни странно, она оказалась полезной.       Кайзер смотрит на него широко раскрытыми глазами, приоткрыв губы, и долго молчит.       Саэ не двигается, затаив дыхание и прикусив язык. Теперь он всерьёз задаётся вопросом: значит ли что-то то, что он это знает?       Это так изматывает — подвергать сомнению каждое накопленное им знание о Кайзере и пытаться понять, что из этого считается «просто знанием», а что уже похоже на признание. Шидо так и не ответил, почему вообще решил, будто интервью Саэ — это…       — Я не забываю, как играть, — наконец говорит Кайзер, тоном где-то между насмешкой и обидой — и у Саэ в голове тут же звенит тревожный звоночек. Почему, он не знает, но это нехорошо. — Прости великодушно, что в разгар игры я на мгновение задумался, почему мои напарники затеяли херню…       — Херню? — перебивает Саэ и поворачивается, чтобы увидеть, как Кайзер смотрит на него с приоткрытым ртом, сосредоточенным взглядом и приподнятой бровью. Саэ тут же отводит взгляд и судорожно вдыхает — надеясь, что тот примет это за усмешку. — Ты просто злишься, что не можешь всегда быть идеальным вариантом для паса. Иногда, — добавляет он, наклонив голову. — Исаги тебя уделывает.       — Следи за языком, Итоши, — говорит Кайзер. В голосе — лёд, но во взгляде его нет, и Саэ считывает это сразу. После долгой паузы Кайзер откидывается на спинку стула и опускает голову, упираясь подбородком в ладонь. — Или сегодня то самое интервью, на котором ты будешь всё время меня принижать?       — А у тебя есть девяносто минут? — невозмутимо парирует Саэ, и Кайзер едва заметно усмехается одним уголком губ. — Хотя правильнее будет спросить: справится ли твоё эго?       — Если ты будешь таким же дотошным, как в интервью, где расхваливал мой гениальный талант, боюсь, я эту встречу не переживу, — тянет Кайзер с видом человека, который произнёс вслух какую-то только ему понятную шутку, а Саэ остаётся лишь смотреть на эту ухмылку и гадать, в чём прикол.       Саэ сжимает челюсть. С Кайзером не бывает безопасных ответов: поддашься ему, и он получит то, что хотел, пойдёшь наперекор — окажешься тем, кто его хвалит.       Он откидывается на спинку стула, сжав губы в тонкую линию. Как у кого-то хватает терпения долго находиться рядом с Кайзером? Лучше уж он сосредоточится на футболе.       — Ну что, вы двое готовы?       Интервьюер усаживается перед камерой, и Саэ благодарен за эту передышку. Уже второй раз за два интервью он ловит себя на том, что рад отвлечься — с ним явно что-то не так.       — Ещё бы, милая, — отвечает Кайзер, будто просто обязан был это сказать, чтобы доказать свою правоту. Саэ сверлит его взглядом, но всё же кивает.       — Отлично, — говорит она с голливудской улыбкой и машет оператору, чтобы начинали запись.       По сигналу оператора интервьюер расплывается в ещё более широкой улыбке, и Саэ медленно, глубоко выдыхает.       — Hola y bienvenidos a WatchGolazo! Меня зовут Мария, и сегодня со мной не один, а сразу двое представителей «New Gen одиннадцать» — Михаэль Кайзер и Итоши Саэ, — звонко произносит она, и из колонок раздаются фальшивые аплодисменты.       Саэ сжимает челюсть.       — Как вы себя чувствуете сегодня? — спрашивает Мария с демонстративной улыбкой, оборачиваясь к ним.       Саэ уже открывает рот…       — Просто прекрасно, Мария, благодарю, — сладко отвечает Кайзер. — Я очень рад быть здесь, в Мадриде. Такой восхитительный город.       Саэ подумывает откинуться на спинку стула и грохнуться вместе с ним. Вообще-то, ещё лучше — опрокинуть стул Кайзера, просто чтобы посмотреть, как этот идеальный красавчик теряет самообладание.       Он и правда не шутил насчёт паники Кайзера, когда Нэсс намеренно пасует кому-то другому. На самом деле, именно такие моменты Саэ любит смотреть больше всего. В них есть что-то настоящее, что напоминает ему того Кайзера, каким тот был раньше, до того, как научился так искусно прятаться за своей маской.       — Ах, ну какой же он обаяшка, — говорит Мария, оборачиваясь к камере, и следом раздаётся закадровый смех. — Итоши Саэ, огромное спасибо, что присоединились к нам в студии. Как вы настроены?       Саэ поджимает губы.       — Ну, раз я тут живу, рассыпаться в комплиментах Мадриду не стану, — сухо замечает он. К тому же, фраза «мне вообще не хочется сидеть здесь у вас» — не лучшая идея. Проще промолчать.       К своему удивлению, он слышит, как Кайзер сдавленно смеётся, и на секунду включается фоновый смех, прежде чем снова смолкнуть.       — Совершенно точно. Тем не менее, нам несказанно повезло, заполучить вас обоих одновременно, согласны? — бодро продолжает Мария, не сбиваясь с темпа, как настоящий профессионал. — Что ж, Итоши-сама… Ходят слухи, что вы настоящий эксперт по своему коллеге, — добавляет она, и у Саэ неприятно скручивает живот.       Если подумать, разумеется, они бы спросили про последнее интервью. Весь смысл того, что они вытащили Кайзера сюда, заключается в том, чтобы усадить их рядом перед камерой и выжать максимум контента из той истории. Но вдруг перспектива — свободно рассуждать о Кайзере, пока он сидит рядом с ним…       — Конечно, — говорит Кайзер раньше, чем Саэ успевает сообразить, что бы такое сказать, чтобы не вызвать у него слишком пристального взгляда. — Это логично, мы ведь уже несколько лет тренируемся вместе. Меньшего я бы и не ожидал, — непринуждённо добавляет он — и этим сразу перетягивает разговор на себя.       Саэ медленно и неглубоко вдыхает, но это лучше, чем не дышать вовсе.       — Это верно! — восклицает Мария, будто она с ними в одной команде, и Саэ с трудом сдерживается, чтобы не закатить глаза. — Вы вместе ездите на сборы и тренируетесь с тех пор, как Итоши-сама присоединился к «Реалу», не так ли?       Кайзер чуть подаётся вперёд и отвечает на её вопрос широкой улыбкой.       — Именно. И… ну, вы ведь сами видите, как стремительно растёт каждый участник «New Gen одиннадцать», так что наверняка понимаете, как наш дорогой Итоши-сама приобрёл такой тонкий взгляд на мои способности.       Мария задумчиво мычит и кивает, нахмурив брови, а Саэ разрывается между желанием зарыться под первый попавшийся мягкий предмет, либо отключить сознание до конца эфира, лишь бы не слышать, как…       — Поэтому, конечно же… — продолжает Кайзер, и Саэ вынужден признать, что, несмотря на всё мастерство Кайзера на поле, он не менее искусен и вне его, — в том, в чём сам Саэ никогда не будет. Да и не хочет. Надо отдать должное — такие таланты очень полезны.       — …Слушать аналитиков — это одно. Но они могут говорить только о том, что видят. Или думают, что видят.       Мария энергично кивает — ей явно нравится, как продвигается разговор. Саэ пока не понял, к чему тот клонит, но ему и не нужно. Он вообще предпочитает держаться в стороне, если дело не касается футбола.       Хотя нет… Не совсем.       Он наблюдает сейчас только потому, что это Кайзер. Саэ позволяет себе погрузиться в привычный процесс изучения выражений его лица: выискивает трещины в его маске, разбирает каждое слово, как будто анализирует поле.       Отдаст ли он пас? Вряд ли. По крайней мере, не Саэ.       — А вот услышать мнение игрока… это уже совсем другая история. Итоши-сама по-настоящему невероятен, когда дело касается чтения поля.       Саэ замирает — неужели он ошибался? В чём-то просчитался насчёт Кайзера? Такое… впервые за очень долгое время. Он ловит себя на ощущении, словно уходит под воду.       — Так что, естественно, его анализ будет куда более… личным. — На последнем слове Кайзер бросает в его сторону взгляд, и Саэ цепенеет, встретившись с ним глазами.       Нет, это не пас. Он знает, как выглядит Кайзер, когда просто хочет избавиться от мяча, перевести дух и найти получше позицию.       Но это не тот случай.       Сейчас — «я возьму это на себя, Итоши».       Сейчас — «ты уже забил, теперь моя очередь».