***
Ключ щёлкнул в замке как раз в тот момент, когда солнце скрылось за горизонтом. Марси вошла в дом, с усталым вздохом поставив портфель на пол. В воздухе пахло жареными овощами, чем-то слегка пригорелым и лимонным чистящим средством, как раз как ей и нравилось. Когда она вошла на кухню, её каблуки едва гулко отдавались по паркету. — Брук, Бобби, ужин пахнет просто чудесно, — крикнула она, ослабляя шарф. — Спасибо, милые. Дети ответили не сразу. Она нашла их в столовой, стоящих рядом друг с другом, расставляющих остатки столового серебра на столе. Пятнадцатилетняя Брук, зоркая и молчаливая, подняла взгляд и вежливо улыбнулась. Бобби-младший, высокий, широкоплечий, семнадцатилетний и кипучий, кивнул, едва встречаясь с ней взглядом. — Привет, мама, — сказала Брук, садясь. — Эй, — пробормотал Бобби-младший, дергая себя за рукава. Они накрыли стол на троих. На мгновение у Марси перехватило дыхание. Ужин начался в тишине. Ножи царапали тарелки. Стаканы с водой звенели. Марси наблюдала за ними через стол, её дети, и всё же она едва узнавала их. Они так изменились с тех пор, как исчез Бобби. С тех пор, как она заставила его исчезнуть. — Ну, — сказала она, слегка повысив голос, — как дела в школе? Брук первой оживилась: — Я получила пятёрку за проект по химии. Марси улыбнулась: — Это моя девочка. Брук натянуто улыбнулась в ответ, но ее взгляд опустился. Затем заговорил Бобби, небрежным, но отстранённым тоном: — Тренер говорит, что меня могут заманить. Возможно, в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. — Это невероятно, — быстро ответила Марси, возможно, даже слишком быстро. — Знаешь, твой отец всегда хотел увидеть, как ты играешь… Тишина, последовавшая за ее словами, была настолько резкой, что тронула до крови. Она откашлялась и отложила вилку. Сердце её колотилось. — Мне нужно вам обоим кое-что сказать, — сказала она. — Что-то важное. Две пары глаз подняли на нее глаза, настороженные и неуверенные. — Я совершила ошибку, — медленно начала она. — Много лет назад… когда твой отец ушёл, я думала, что он не хочет иметь с нами ничего общего. С тобой. Я думала, он нас бросил. Я думала… я думала, что нас недостаточно, чтобы удержать его здесь. Брук посмотрела на мать, в ее глазах отразилось замешательство. — Но он написал нам, — продолжила Марси. — Один раз. Всего один раз. Я не знала, действительно ли это от него. Я не сказала тебе, потому что не хотела тебя обманывать. Я не была уверена. Она резко вдохнула, стараясь не выпустить слишком много слез, а ровно столько, сколько нужно. — А потом… прежде чем он должен был вернуться, прежде чем мы успели поговорить, он попал в аварию. Взрыв, пожар. С тех пор он в коме. В комнате стало совершенно тихо. — Что? — прошептала Брук. Вилка Бобби-младшего застыла на полпути ко рту. — Он жив? Бобби-младший чувствует, как пол уходит у него из-под ног, когда правда — или то, что звучит как правда — вырывается из уст его матери. Годами он носил ярость отверженности, словно щит. Всю свою подростковую идентичность он строил на убеждении, что отец сам решил уйти. Теперь это убеждение рушится, а вместе с ним и фундамент того, кем он себя считал. Но что-то в истории Марси не сходится. В её голосе слышится какая-то отрепетированная мягкость, привычный шаблон, который он уже слышал раньше. Он не доверяет ей. Не доверяет ей. И всё же мысль о том, что его отец может быть жив, где-то там, дышит, помнит… пробуждает в нём что-то давнее и щемящее. Надежда. Страх. Горе. Всё переплетено. И он не готов ни к чему из этого. Марси кивнула, её голос был тихим. — Он только что проснулся. Несколько дней назад. Он мало что помнит. Он в растерянности. Но… он жив. Лицо Брук исказилось. — Значит, он нас не бросил? — Не думаю, что он хотел, — солгала Марси. — Я думаю… я думаю, он пытался вернуться. Кажется, что-то помешало. А я была слишком ранена, чтобы это заметить. Мне жаль. Бобби-младший откинулся на спинку стула, стиснув зубы. — И что же теперь будет? — спросил он. Марси помедлила. — Я хочу, чтобы вы с ним познакомилась. Когда будете готовы. Но я хотела сначала рассказать вам. Чтобы вы смогли… всё обдумать. Когда захотите. Брук быстро моргнула, её голос дрогнул. — Я плакала по ночам. Годами. Спрашивала, почему он меня не любит. Брук чувствует себя так, будто её накрыла волна эмоций, описать которые она не может. Она была совсем маленькой, когда исчез Бобби, и большую часть своих воспоминаний она помнит только тишину: вопросы без ответов, дни рождения с пустыми стульями, мать, которая никогда не плакала, но и никогда по-настоящему не улыбалась. Она так долго верила, что её недостаточно для того, чтобы отец остался, что слух о том, что он, возможно, ещё жив, вырывает что-то из её сердца. Но это сбивает её с толку. Она также злится — злится на Марси, что она скрыла это от неё, злится на неё, что она позволила ей поверить, что это её вина. И под всем этим — тихая, отчаянная надежда: хочет ли он меня видеть Узнает ли он меня вообще? Она не знает, какой ответ ранит сильнее. — Я знаю, — сказала Марси дрожащим голосом. — Мне так жаль, детка. — Но он же не умер? — снова спросил Бобби-младший, на этот раз резче. — Столько времени — и ты нам ничего не сказала? — Я не знала, как это сделать, — сказала она. — Я не хотела давать тебе ложную надежду. И я не знала, проснётся ли он когда-нибудь. Марси сидит за столом, сжимая сердце комком вины и торжества. Каждое её слово тщательно отрепетировано, каждая дрожь в голосе рассчитана на то, чтобы вызвать сочувствие. И всё же, глядя на своих детей, на их настороженность, на их отстранённость, она не может не чувствовать жгучую боль последствий. Она знает, что плетёт очередную паутину лжи, но это всё, что у неё остаётся, чтобы защитить ту версию мира, которую она построила. В той, где Бобби принадлежит ей. В той, где Афина и её ребёнок не существуют. Она убеждает себя, что это ради семьи, ради детей, но в глубине души знает, что это вопрос контроля. Если они поверят в ложь, возможно, она всё ещё сможет победить. Возможно, она сможет снова стереть Афину из памяти. Снова повисла тишина, на этот раз более гнетущая. Брук уставилась в тарелку. Бобби-младший посмотрел в окно. — Мне нужно время, — сказал он. — Не знаю, хочу ли я его видеть. Марси кивнула. — Не торопись, сколько нужно. Я здесь. Что бы ты ни выбрал. Но когда она убирала еду со своей тарелки, ее пальцы дрожали. Потому что у них все еще был выбор. И у нее оставалось все меньше времени.***
*Несколько дней спустя* Бобби медленно и осторожно пошевелился в постели, мышцы дрожали под кожей. Ему потребовалась неделя, чтобы научиться сидеть самостоятельно, не задыхаясь. Но ему становилось лучше. Он стал сильнее. Более бодрым. И всё же… более растерянным. Теперь он сидел у окна, укутав ноги одеялом, инвалидное кресло под ним было неподвижным и твёрдым. За окном солнце отражалось в стёклах соседнего здания, но Бобби не смотрел на него. Его взгляд был прикован к Марси, которая наливала ему чашку чая. Её руки были изящны и умелы. Они казались ему знакомыми. Казалось, они принадлежали кому-то знакомому. Но воспоминания не складывались. — Сколько времени я снова был без сознания? — спросил Бобби, голос его все еще был хриплым, но теперь он стал сильнее. Бобби чувствовал себя так, будто он живёт в чужой жизни, запертый за стеклом, наблюдая за миром, который должен был казаться знакомым, но не был. Дни смешивались в тихую рутину и вежливые улыбки, и всё равно ничто не имело смысла. Голос Марси был спокойным, любящим и слишком сдержанным. Её объяснения идеально совпадали, словно отрепетированные. И хотя его сердце ныло от благодарности за то, что кто-то был рядом все эти годы, в глубине его души таилось что-то грызущее. Шёпот, который говорил: Что-то не так. Но он не мог сказать, что именно. Пока нет. Марси обернулась с привычной улыбкой. — Почти десять лет, — тихо сказала она. — Знаю, это звучит невероятно. Но твоё тело просто… держалось. Бобби медленно кивнул. — А авария… это был пожар? — Да, — быстро ответила она, опустив глаза. — Взрыв в лаборатории. Ты оказался внутри, пытаясь кому-то помочь. Ты спас жизни, Бобби. История звучала чисто. Даже слишком чисто. Но он не стал настаивать — пока. — И мы были… мы были разведены? — спросил он затем, пристально глядя ей в глаза. Марси помолчала, а затем слегка наклонила голову. — Да. Некоторое время до того, как это случилось. Между нами всё стало натянуто. Но я никогда не переставала заботиться о тебе. По крайней мере, это казалось более правдоподобным. Бобби нахмурился. — А Брук и Бобби-младший знают? Марси улыбнулась, на этот раз мягче. — Теперь они знают. Я рассказала им всё несколько ночей назад. Им было тяжело. Особенно Бобби-младшему. Он так долго думал, что ты его бросила. Он построил жизнь без тебя. Бобби опустил взгляд, и сердце сжалось. — Это моя вина. Что бы ни случилось, я должен был бороться сильнее, чтобы остаться. Я… я буду лучше. Я хочу их увидеть. Узнав о детях, он что-то сломал. Мысль о том, что Бобби-младший вырос без него, в злобе, считая, что отец его бросил, ранила сильнее, чем мог бы ранить огонь. Бобби чувствовал себя чужим для собственной семьи. Словно он пропустил каждый важный этап, каждую ссадину на коленке, каждое разбитое сердце. Теперь он видел их лица лишь фрагментами. Он ненавидел себя за это. Он хотел всё исправить. И хотя чувство вины душило, оно давало ему опору: выздоравливай. Заслужи себе дорогу обратно. Это стало его мантрой. — Ты справишься, — мягко сказала она. — Но шаг за шагом. Им нужно приспособиться. И тебе тоже. Он снова кивнул, на этот раз медленнее. — Я хочу стать лучше. Ради них. Ради тебя. Марси улыбнулась, словно что-то выиграла. — Тогда именно так мы и поступим Она протянула руку и коснулась его руки, лишь чтобы сохранить тепло. — Но я не справлюсь одна, — добавила она, слегка изменив голос. — Я работаю полный рабочий день. Брук учится. Так что в те дни, пока меня не будет, нам будет кто-то помогать. Он поднял взгляд. — Медсестра? — спросил он. Марси кивнула. — Её зовут Амелия. Она одна из моих самых надёжных медсестёр. Работает в программе много лет. Добрая. Способная. Ты будешь в надёжных руках. После этого Бобби почти ничего не сказал. Но как только Амелия вошла в комнату, у Бобби перехватило дыхание. Что-то в ней было такое — в её движениях, в силе голоса, в тёплом взгляде. Это было не похоже на Марси. Неприкрыто. Честно. И вдруг воспоминания, которые он так долго искал, мелькнули в его глазах, словно вспышки молнии в темноте. Женщина. Значок. Кто-то, кто боролся за него. Кто-то, кто любил его с таким огнём, который не был похож на нежный контроль, которым его окружала Марси. Он этого не понимал, пока нет, но чувствовал всем своим существом. Кем бы она ни была, она имела значение. Позже, когда пришла Амелия, он сидел, прислонившись к кровати, и читал. Дверь открылась, и вошла она — лет тридцати пяти, с тёплыми карими глазами, глубоким голосом и мягкой уверенностью. И еще кое-что… Что-то, что он скорее почувствовал, чем увидел. Бобби замер. В тот момент, когда их взгляды встретились, внутри него что-то изменилось. Вспышка, слишком быстрая, чтобы её уловить. Голос. Значок. Имя, вертевшееся на языке. — Аф… Но имя не приходило. Бобби не мог избавиться от воспоминания о том, как его сердце подпрыгнуло, когда он попытался произнести имя — Аф… — и как оно ускользало сквозь пальцы, словно песок. Это ощущение преследовало его ещё долго после того, как Амелия вышла из комнаты. Он сидел молча, пытаясь поймать призрака, о котором даже не подозревал. Каждый раз, закрывая глаза, он видел что-то другое. Что-то более яркое. Иную жизнь. Ту, которую он прожил, или во сне, или потерял. И он начал задумываться, не было ли пробуждение лишь первым шагом к её возвращению. Он заморгал и слегка покачал головой. Амелия добродушно улыбнулась. — Привет. Меня зовут Амелия. Я присмотрю за тобой, пока Марси на работе. Мы прекрасно поладим. Бобби кивнул, но на самом деле он уже не слушал. Потому что в пространстве между воспоминанием и смятением Афина все еще ждала, чтобы ее вспомнили. И впервые с момента пробуждения Бобби начал сомневаться в том, говорят ли ему правду. И всё же он не хотел обвинять Марси. Пока нет. Она была его единственной константой, единственной, кто говорил с уверенностью, когда всё внутри было словно в тумане. Но он также не мог игнорировать то, как крепко она держала бразды правления. Как тщательно она хранила правду. Мысль о том, что кто-то, кого он не помнил, может значить для него больше, чем женщина, сидящая у его постели… пугала его. Это заставляло его чувствовать себя предателем. Но это также заставляло его чувствовать себя живым. И это пугало его больше всего.