Там, где солнце встретилось с тенью.

NC-17
В процессе
3
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 353 страницы, 97 578 слов, 51 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 9 Отзывы 3 В сборник

XXII. «Ночь для ада.»

Настройки
☾ ☾ ☾ ________________________________________________ «Гнев древнего вампира не шумен. Он холоден. Он точен. Он не кричит — он вонзается под кожу, как ледяной клинок. И если вы его увидели — значит, уже поздно.» — Из хроник Альфарда Морна. ________________________________________________ ЛЮК. Я долго сидел в тишине после того, как она ушла. Пустая комната дышала её отсутствием. Её аромат всё ещё витал в воздухе — лёгкий, как дыхание весны сквозь зимний лед. Но он отступал. Уходил. Как будто сам воздух понимал: её здесь больше нет. Я поднялся медленно. Каждый мой жест был словно в вязком замедлении. Словно время пыталось меня удержать, взывая к здравому смыслу, к сдержанности. Напрасно. Я вышел из комнаты, и за мной — как будто скользнула тень. Моя ярость. Она больше не пряталась. Больше не была только эмоцией. Она была зверем. Острым, голодным и жаждущим крови. И впервые за многие десятилетия я даже не пытался её сдержать. Коридоры моего замка были тёмными и безмолвными. Снег за окнами падал почти вертикально, как мраморная пыль в ночи. Он придавал всему призрачную белизну, будто кто-то нарочно очистил мир — чтобы сделать его готовым к казни. Именно это я и собирался устроить. ☾ ☾ ☾ Я спускался по лестнице, и каменные стены, холодные и влажные от ночного ветра, словно впитывали моё настроение. Огни факелов дрожали, как если бы сами боялись меня. Мой плащ скользил за мной, как крыло ворона, тихо шелестя по мраморным ступеням. В прихожей дежурил один из моих личных стражников — высокий, массивный, с седыми висками и шрамом над бровью. Фредерик. Вампир. Верный. Преданный. Служивший мне почти столетие. Я остановился перед ним. — Где она вошла? — спросил я спокойно. Голос мой был низким, ровным, и потому ещё страшнее. Он выпрямился, будто только что вспомнил, что перед ним не человек. — Милорд, леди Агата прибыла вчера ночью. Через южные ворота. У неё был… сопровождающий, — он сглотнул. — И приглашение. — Приглашение? — я шагнул ближе, и он едва заметно попятился. — От кого? — Слуга... молодой. Я не знаю его имени. Она сказала, что приглашена леди Аделин. Мы… не посмели усомниться. Я почувствовал, как нечто холодное обвивает мне шею изнутри. Это было нечто хуже ярости. Это было разочарование. — Не посмели, — повторил я. — Значит, теперь в моём доме честь моей жены проверяется по словам Агаты? Он отвёл взгляд. Я чувствовал, как страх капает с него, как роса с кованого меча. — Простите, милорд. Мы не знали, что… что её визит не был согласован. — Не был согласован? — я посмотрел на него, и глаза мои, должно быть, были не серыми — а темно-красными, цвета засохшей крови. — Ты носишь мою эмблему. Клялся защищать её. Где ты был, когда змея вползла в сердце моего дома? — Я... я... Я отвернулся. Мне даже не хотелось его убивать. Убийство — это выход. Это дар. А они заслужили куда больше. Они заслужили страх. Они заслужили ужас. Я шагнул в сторону коридора, ведущего к служебному крылу. Под мрамором пола били сотни шагов — мои призрачные двойники, во множестве, которые я бы высвободил, если бы позволил ярости стать физической. Кажется, сегодня ночь, когда мне будут и буду устраивать всем настоящий ад. ☾ ☾ ☾ Слуги заметили меня ещё до того, как я вошёл на кухню, где они были чаще всего. Женщина, Марта в белом переднике замерла, как птица перед хищником. — Где она? — спросил я. — Кто, милорд? — пролепетала она. — Та, что провела Агату к Аделин. Та, что позволила этой твари ступить под своды моей крепости. Служанка покачнулась, и из-за шкафа вышла молодая девушка — совсем юная, наверное, не старше самой Аделин. В руках — поднос с остатками чая, и лицо — бледнее самого снега за окнами. — Это была я, — прошептала она. — Простите, милорд. Леди Агата сказала, что прибыла с дарами для хозяйки. Она... она говорила ласково. Мы думали… — Она могла говорить медом и золотом. — Я подошёл к ней вплотную. — Но если змея шипит тихо — это не делает её менее ядовитой. Она задрожала. Её рука с подносом дрожала так сильно, что посуда звенела. Я замер. Я видел в ней страх, почти детский. И нечто внутри меня, — то, что оставалось ещё человеческим, — тихо шептало мне: «Довольно». Но было поздно. — Если бы с Аделин что-то случилось… — я прошептал это почти ласково, и от этого её зрачки расширились. — Я бы сжёг всех вас. Вместе с этим замком. Она кивнула судорожно, слёзы уже бежали по щекам. Я отвернулся. — Прогнать её прочь. Прямо сейчас. Завтра я не хочу видеть ни одного из тех, кто допустил эту ошибку, в пределах этой земли. Увольнение. Без возможности вернуться. — Но, милорд… — попытался Фредерик. Я развернулся на каблуке. — Или ты хочешь, чтобы я начал с тебя? Он замолчал. ☾ ☾ ☾ Я вышел во двор. Зима обрушилась на Адарланию внезапно, без предупреждений. Снег падал плотными хлопьями, упрямо ложась даже на чёрный камень замковой дорожки. Над головой — серое небо, тяжёлое и глухое, как боль в груди. Я стоял посреди двора, позволяя ветру хлестать мне лицо. Он был резким, восточным, пахнущим елью, дымом и чем-то древним. Моё пальто развевалось, как плащ генерала, и я чувствовал, как ярость уходит. Не прощает, но отступает. Аделин… она должна знать, что я её защищу. Даже если она злится. Даже если она уходит. Даже если я разрушу весь мир ради того, чтобы её никто не тронул. Я закрыл глаза. Снег укрывал плечи и волосы, как саван. И ночь была так тиха, что я слышал, как бьётся сердце. Не моё. Её. Где-то далеко, в той комнате, откуда она ушла. Но связующая нить всё ещё звенела. И это значило, что я ещё не проиграл. ☾ ☾ ☾ Ночь была тиха. Но не пустая. Тишина, что обволакивала лес, не была благословением — она была предупреждением. Природа затаила дыхание. Ни один филин не крикнул, ни одна ветка не скрипнула без нужды. Всё словно чувствовало, что сейчас мимо проходит не человек, не вампир даже — а сама кара. Кара, одетая в тень. Я шёл через лес, и земля под ногами отзывалась сухим, хрустким звуком снега. Воздух был густым, пропитанным влагой и чем-то иным — напряжением, древним и знакомым. Кажется, даже лес чувствовал мою ярость. Деревья склонялись, будто стараясь укрыться. Имя Агаты звучало в каждой трещине коры. В каждом переломе ветки. В каждом шорохе — как яд в вене. Я шёл молча. Молчание было моей бронёй, моим мечом и моей клятвой. Я не рычал. Не шипел. Не метался. Я просто шагал вперёд — и ночь расступалась передо мной, как перед бурей. И в груди, под спокойной, почти неподвижной поверхностью, всё горело. Не просто злость. Не просто ревность. Обида. Глубокая. Ядовитая. Острая, как клык. Я не уберёг. Я. Клявшийся кровью всех своих предков — не уберёг её. Аделин. Мою невесту. Мою принцессу. Мою солнечную девочку, которую держал в ладонях, как огонь. Которую не трогал без её разрешения, не касался, если не чувствовал, что она хочет этого. Я выстроил стены, отгородил её от теней, от голода, от себя самого. И всё же... Змея вползла. Агата. В тот момент, когда меня не было рядом. Когда я поверил, что наш дом достаточно защищён. Что мои охранники — мои люди, моя стража, моя тень — выполнят клятвы. Но теперь всё это было прахом. Аделин солгала мне. Смотрела мне в глаза — и соврала. Я знал, как её голос дрожит, когда она боится. Я видел, как пальцы сжимают платье у пояса. Я чувствовал, как сердце её сбивается, когда она не знает, можно ли верить мне. И это — не её вина. Агата вонзила когти. Мягко. Медленно. И вонзила так глубоко, что даже Аделин, не умеющая лгать, солгала. Она боялась. Меня. И это было хуже ножа в сердце. ☾ ☾ ☾ Дворец Агаты стоял в низине, утопая в магии и туманах. Дом-иллюзия, обманка, нарочно скрытый от глаз: старинный особняк, изогнутые балюстрады, чёрное витражное стекло, засохшие розы у входа — не просто увядшие, мертвые, словно проклятые. Здание дышало чем-то чужим. Тлеющим. Сладковато-гниющим, как цветы на могиле. Здесь она жила, когда не посещала крепость в Далессандре, чтобы впрыснуть свой яд в разумы моего клана. Я не постучал. Я вошёл. Деревянные двери со скрежетом распахнулись. Пыльные завитки тени скользнули наружу. Зал — холодный, с чёрно-красным мрамором, полупрозрачными занавесями, свечами с багровым пламенем — встретил меня, как логово чудовища. Три вампирши в холле — молодые, смазливые, глупые. Сидели, развалясь, с бокалами багрового. Музыка играла где-то наверху, томная, искусственно-порочная. — Зови её, — бросил я, не останавливаясь. Голос мой был холодным. Колючим. Острым, как лёд по артерии. — Л-лорд Люк, она… она занята, — пискнула одна. — Зови, — повторил я. Не громче, но весомее. И они исчезли. Хищник вошёл в клетку — и все мелкие звери разбежались. Она появилась с привычной театральностью. На балконе. В алом платье, как кровь. Волосы — волны цвета платины. Бледное лицо. Помада цвета высохших ягод. И взгляд — ледяной, пустой. Красота, выточенная болью и временем. Безумная. — Ты не изменился, — прошептала она, опершись о перила. — Точно так же врывался к врагам. Точно так же не прощал. Точно так же был… прекрасен. Я смотрел на неё, как на мёртвую статую. — А я скучала, — добавила она. — Хотя не ожидала, что твоя девочка проболтается. Я начал подниматься. Ступень за ступенью. Медленно. — Ты пришла, когда меня не было, — тихо сказал я. — Нарушила клятвы. Вторглась в мой дом. — Я просто пришла взглянуть. На твоё новое увлечение, — усмехнулась она, склонив голову. — И, знаешь, я не разочарована. Она… светлая. Невинная. Чистая. Прекрасная мишень. — Она — моё солнце, не для ваших глаз проклятых языков, чтобы ее обсуждали. — И всё же ты держишь её в темноте. Я оказался перед ней. И в следующую секунду — схватил её. Горло в ладони. Стенка за спиной. Удар. Треск. Свеча рухнула вниз. Она не закричала. Конечно, нет. Улыбалась. Безумно. — Осторожно, Люк, — прохрипела. — Я могла бы подумать, что ты скучал. — Я забыл, как ты пахнешь, — прошипел я. — Как говоришь. Как лжёшь. И, клянусь, — я рад, что забыл. Ты — ошибка. Она — выбор. И если ты ещё хоть раз приблизишься к ней, Агата, я… Я замолчал. Слова были лишними. Она всё поняла. Я отпустил. Она отступила, касаясь шеи. Лицо её всё ещё было бледным, но в глазах — не страх. Нет. Похоть. Одержимость. Безумие. — Ты всё равно вернёшься, — шепнула она. — Когда она умрёт. Когда солнце угаснет. Ты придёшь ко мне. Как всегда. — Скорее я сгорю вместе с её телом, — тихо ответил я. — Чем останусь в этом мире с тобой. Я исчез, оставив за собой лишь колебание воздуха. ☾ ☾ ☾ Замок встретил меня запахом воска, мокрого камня и лавандового масла. Скоро рассвет. Тени у стен начали отступать. Всё светлело. Я снял перчатки. Плащ. Коробку, в которой лежали венецианские нотные сборники, я поставил на рояль. Она просила что-то новое. Я искал их весь вечер. И замер. Где-то за стеной — её голос. Мягкий. Усталый. Смешливый. Она что-то говорила Марте. Смеялась. Смеялась, несмотря на всё. Она здесь. Она дома. Она дышит. Она смеётся. Она жива. Моя. И всё, чего я хотел — пасть на колени. Закрыть глаза. Прижаться лбом к её ладоням и сказать: "Прости. Я не сберёг. Я сражался, но не сберёг. Прости." Но я не пошёл. Я остался в тени. Пока. Пока ещё — нет. Но скоро. Скоро.
3 Нравится 9 Отзывы 3 В сборник