Интерлюдия. Продолжение
21 мая 2026 г., 18:20
Ночь: Цикады и тишина
Окно было распахнуто, тонкий занавес едва колыхался от вечернего ветерка. В тишине — прерывистый, хрупкий шорох цикад, гудение далёких проводов и дыхание Тейлор, лежащей под одеялом в его постели.
Она была уже в его футболке — одна из тех, что он забыл в Лос-Анджелесе, а теперь пахла и им, и ею. Волосы распущены, одна нога выбралась наружу из-под покрывала, и когда Джейсон вошёл, вытирая волосы полотенцем, она подняла взгляд и улыбнулась.
— Не мог бы ты носить полотенце немного ниже? — сказала она лениво. — Мне нравится, когда ты такой… небрежный британец.
Он рассмеялся тихо, сбрасывая полотенце.
— Ты уверена? В доме твоих родителей.
— Я жду тебя уже двадцать минут.
— Это не ответ.
— Джейсон… закрой дверь.
— Мы не будем заниматься сексом в доме твоих родителей, — попытался он быть серьёзным вновь.
— Нет, конечно, — прошептала она, — мы просто... нежно и молча обнимемся. Подвигайся сюда.
Он лёг рядом. Всё было мягко, как будто в кадре старого фильма: простыни прохладные, её колени коснулись его бедра, пальцы нащупали его ключицу.
— Тейлор...
— Тсс… Просто будь здесь.
Она коснулась его губ, медленно, осторожно, как будто это было впервые. Они старались быть тише, чем их сердца. Окно пропускало лунный свет — он ложился на её лицо, на изгиб плеча, на то, как её рука скользнула под его спину. Она была невероятно красива — вся, как есть: настоящая, сладкая, родная. Его.
Тишина комнаты нарушалась только их дыханием. Он целовал её в шею, она сдерживала смешок. Где-то скрипнула доска — они оба замерли, потом уткнулись друг в друга и задохнулись от смеха, как двое подростков, скрывающихся от родителей.
Утро: Вся Пенсильвания — их игровая площадка
Утро было ярким. Джейсон проснулся первым — на подушке рядом - Тейлор, волосы разметаны, губы всё ещё чуть приоткрыты. Он оделся, спустился вниз... и наткнулся на маму Тейлор на кухне.
— Кофе? — спросила она, не поднимая глаз.
— Да, пожалуйста.
— Спал хорошо?
— Ммм... вполне.
— Занавески в гостевой комнате не очень плотные. Я слышала… цикад.
Он едва не подавился.
Позже Тейлор спустилась вниз, с растрёпанными волосами и в его рубашке. Мама уже пекла блины, а папа держал в руках фотоаппарат, нацеленный на них.
— Куда вы сегодня? — спросила она.
— Я хочу показать Джейсону ферму, где я каталась на пони, — ответила Тейлор. — А потом — заброшенный мост. Там всегда было немного жутко, но красиво.
— Отличный план, — кивнул папа. — Только не целуйтесь под мостом, он старый. Обрушится — и вся Пенсильвания узнает, где вы были.
Они с Джейсоном переглянулись и снова хихикнули.
— Да мы вообще не целуемся, — попыталась солидно заявить Тейлор.
— Цикады, — напомнила мама и подмигнула.
Озеро
— А ты точно умеешь плавать? — Тейлор прищурилась сквозь солнечные очки, стоя на деревянном причале.
— Я британец, не морская выдра, — отозвался Джейсон. — Но если ты толкнёшь меня в воду, у меня будет шанс продемонстрировать. Быстро.
— Я думала, ты скажешь что-нибудь типа «я держу тело в тонусе ради ролей».
— Так и есть. Просто вода везде одинаково холодная.
Озеро было тихим, гладким, как зеркало, обрамлённое соснами. Где-то вдали пронеслась лодка, оставив за собой ленивую рябь. Всё вокруг дышало покоем, густым, липким, как мёд.
— Мы часто приезжали сюда летом, — сказала Тейлор. — Вода всегда казалась волшебной. Мне казалось, если погрузиться с головой, можно всё забыть — даже то, что тебя дразнят в школе.
— Они дразнили тебя?
— Не все. Но я была странной. Пела слишком много, мечтала слишком громко.
Он смотрел на неё с нежностью и уважением.
— И что теперь?
— А теперь я здесь. С тобой.
Она стянула футболку, оставшись в купальнике, но потом остановилась, наклонив голову.
— Джейсон… а хочешь без одежды?
Он моргнул.
— Что?
— Ну ты же сам говорил — «жизнь коротка».
— Ты цитируешь меня против меня.
— Да. И вообще, никто нас не увидит. Максимум — цапли.
Он рассмеялся, отступая к берегу.
— Ладно. Но если я заболею, ты будешь моей сиделкой.
— С персиковым чаем и согревающими поцелуями, — кивнула она.
---
Они входили в воду быстро, чуть визжа от холода и веселья, и в какой-то момент просто исчезли под гладью озера. Только их смех и всплески выдавали присутствие.
Тейлор подплыла к нему, прижалась щекой к его плечу.
— Знаешь, что странно?
— Что мы голые на озере в Пенсильвании?
— Нет… что я никогда не чувствовала себя настолько собой.
Он обнял её в воде, тёплой от солнца и смеха.
— Потому что ты настоящая. И никого ты не боишься, и никто не пытается тебя исправить.
— Кроме одной старой учительницы.
— Да, и я до сих пор немного боюсь её. Она, кажется, прокляла меня.
Вечер: Ужин всей семьёй
Стол был накрыт на веранде. Летний вечер с янтарным светом, пахнущий кукурузой, яблочным пирогом и жареной курицей. За столом — родители Тейлор, её брат Остин, пара старых друзей семьи. Атмосфера — как в идеальной ретро-рекламе: салфетки в клеточку, лампы с теплым светом, звон бокалов с лимонадом.
— А вы где были весь день? — спросил Остин, разрезая курицу.
— На озере, — ответил Джейсон, отпивая воду и решив быть максимально честным, но сдержанным.
— Купались? — уточнила мама, не глядя, будто между делом.
— Да, немного.
— Голышом, наверняка, — добавила она, наконец подняв глаза.
Тейлор подавилась виноградом. Джейсон застыл с вилкой. Остин прыснул.
— Мам!
— Что, я мать. Я знаю свою дочь. У неё всегда было чувство свободы. В том числе — от купальников.
Папа вздохнул.
— И почему-то я даже не удивлён.
— Главное, — сказала мама, — чтобы крем от солнца был везде.
Тейлор подалась вперёд, щёки красные, глаза блестят.
— Пожалуйста, остановитесь. Я снова чувствую себя подростком.
— Я думал, это была цель поездки, — пробормотал Джейсон, пряча улыбку.
— Всё хорошо, детка, — сказала мама, — ты взрослая. И наконец-то выглядишь счастливой.
Тейлор поймала взгляд Джейсона. Он сжал её руку под столом.
Счастье — это не всегда сцена, толпа или новые хиты. Иногда оно вот такое: цапли, мама с интуицией, старые фотоальбомы и вечерняя веранда.